2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the plasma-nm package.
|
|
|
|
|
#
|
2023-03-23 03:00:23 +00:00
|
|
|
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2020, 2023.
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: plasma-nm\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
2023-05-08 02:29:44 +00:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n"
|
2023-03-23 03:00:23 +00:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-22 10:47-0300\n"
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
2023-03-23 03:00:23 +00:00
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
|
2023-05-08 02:29:44 +00:00
|
|
|
#: ui/main.qml:42
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Hotspot"
|
|
|
|
|
msgstr "Ponto de acesso"
|
|
|
|
|
|
2023-05-08 02:29:44 +00:00
|
|
|
#: ui/main.qml:43
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Whether the wireless hotspot is enabled."
|
2023-03-23 03:00:23 +00:00
|
|
|
msgstr "Se o ponto de acesso sem fio está ativado."
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
|
2023-05-08 02:29:44 +00:00
|
|
|
#: ui/main.qml:66
|
2023-03-23 03:00:23 +00:00
|
|
|
#, kde-format
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
msgid "Hotspot SSID"
|
2023-03-23 03:00:23 +00:00
|
|
|
msgstr "SSID do ponto de acesso"
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
|
2023-05-08 02:29:44 +00:00
|
|
|
#: ui/main.qml:75
|
2023-03-23 03:00:23 +00:00
|
|
|
#, kde-format
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
msgid "Hotspot Password"
|
2023-03-23 03:00:23 +00:00
|
|
|
msgstr "Senha do ponto de acesso"
|
2023-03-16 02:37:26 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Enabled:"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Habilitado:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "SSID:"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "SSID:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Save"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Salvar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Your names"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Luiz Fernando Ranghetti"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Your emails"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "elchevive@opensuse.org"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Tobias Fella"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Tobias Fella"
|
