marcoallegretti/shift-shell
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/marcoa/shift-shell.git synced 2026-07-31 16:54:46 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-10-30 02:15:29 +00:00
parent e9d929546f
commit fc00abb066
1 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

58
po/fr/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.po
View file

@ -1,22 +1,22 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Vincent Pinon <vpinon@kde.org>, 2017. # Vincent Pinon <vpinon@kde.org>, 2017.
# Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>, 2021. # SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2023 Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-24 01:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-24 01:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-24 09:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-28 15:16+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: fr\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.08.1\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
"X-Environment: kde\n" "X-Environment: kde\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n" "X-Text-Markup: kde4\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: dragstate.cpp:14 #: dragstate.cpp:14
#, kde-format #, kde-format
msgid "Folder" msgid "Folder"
msgstr "" msgstr "Dossier"
#: package/contents/ui/AppDrawerHeader.qml:27 #: package/contents/ui/AppDrawerHeader.qml:27
#, kde-format #, kde-format
@ -43,115 +43,115 @@ msgstr "Supprimer"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:43 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgid "Homescreen Settings" msgid "Homescreen Settings"
msgstr "" msgstr "Configuration de l'écran d'accueil"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:52 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:52
#, kde-format #, kde-format
msgid "Icons" msgid "Icons"
msgstr "" msgstr "Icônes"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:83 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Number of rows" msgid "Number of rows"
msgstr "" msgstr "Nombre de lignes"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:84 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:84
#, kde-format #, kde-format
msgid "Number of columns" msgid "Number of columns"
msgstr "" msgstr "Nombre de colonnes"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:88 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Size of icons on homescreen" msgid "Size of icons on homescreen"
msgstr "" msgstr "Taille des icônes pour l'écran d'accueil"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:127 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:127
#, kde-format #, kde-format
msgid "The rows and columns will swap depending on the screen rotation." msgid "The rows and columns will swap depending on the screen rotation."
msgstr "" msgstr "Les lignes et colonnes seront inversées selon la rotation de l'écran."
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:131 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:131
#, kde-format #, kde-format
msgid "Homescreen" msgid "Homescreen"
msgstr "" msgstr "Écran d'accueil"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:137 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:137
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show labels on homescreen" msgid "Show labels on homescreen"
msgstr "" msgstr "Afficher les étiquettes sur l'écran d'accueil"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:150 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:150
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show labels in favorites bar" msgid "Show labels in favorites bar"
msgstr "" msgstr "Afficher les étiquettes dans la barre des signets"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:163 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:163
#, kde-format #, kde-format
msgid "Page transition effect" msgid "Page transition effect"
msgstr "" msgstr "Effet de transition de pages"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:169 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:169
#, kde-format #, kde-format
msgid "Slide" msgid "Slide"
msgstr "" msgstr "Diapositive"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:170 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:170
#, kde-format #, kde-format
msgid "Cube" msgid "Cube"
msgstr "" msgstr "Cube"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:171 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:171
#, kde-format #, kde-format
msgid "Fade" msgid "Fade"
msgstr "" msgstr "Faire un fondu"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:172 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "Stack" msgid "Stack"
msgstr "" msgstr "Empiler"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:173 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:173
#, kde-format #, kde-format
msgid "Rotation" msgid "Rotation"
msgstr "" msgstr "Rotation"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:188 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Favorites Bar" msgid "Favorites Bar"
msgstr "" msgstr "Barre des signets"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:205 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:205
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "" msgstr "Général"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:239 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:239
#, kde-format #, kde-format
msgid "Export layout to" msgid "Export layout to"
msgstr "" msgstr "Exporter une disposition vers"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:268 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:268
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:275 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:275
#, kde-format #, kde-format
msgid "Export Status" msgid "Export Status"
msgstr "" msgstr "Exporter un état"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:269 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:269
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failed to export to %1" msgid "Failed to export to %1"
msgstr "" msgstr "Impossible d'exporter vers %1"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:276 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:276
#, kde-format #, kde-format
msgid "Homescreen layout exported successfully to %1" msgid "Homescreen layout exported successfully to %1"
msgstr "" msgstr "La disposition de l'écran d'accueil a été exportée avec succès vers %1"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:282 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:282
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm Import" msgid "Confirm Import"
msgstr "" msgstr "Importation de colonnes"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:283 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:283
#, kde-format #, kde-format
msgid "This will overwrite your existing homescreen layout!" msgid "This will overwrite your existing homescreen layout!"
msgstr "" msgstr "Ceci écrasera votre disposition existante de votre écran d'accueil"