GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2025-09-21 01:46:08 +00:00
parent 8cb712407c
commit 841b257876
15 changed files with 62 additions and 63 deletions

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: package/contents/ui/main.qml:11 #: package/contents/ui/main.qml:11

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 22:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-20 04:12+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
@ -225,15 +225,14 @@ msgid "Show"
msgstr "Erakutsi" msgstr "Erakutsi"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:80 #: ui/QuickSettingsForm.qml:80
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Quick Settings"
msgid "Quick Settings Columns" msgid "Quick Settings Columns"
msgstr "Ezarpen azkarrak" msgstr "Ezarpen azkarren zutabeak"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:81 #: ui/QuickSettingsForm.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Maximum number of columns in landscape orientation." msgid "Maximum number of columns in landscape orientation."
msgstr "" msgstr "Paisaia-orientazioko gehienezko zutabe kopurua."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:94 #: ui/QuickSettingsForm.qml:94
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -1,14 +1,14 @@
# Copyright (C) 2024 This file is copyright: # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net> # SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-03 01:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-03 01:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:05+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n" "2);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
#: ui/languages.qml:19 #: ui/languages.qml:19
#, kde-format #, kde-format
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ekrāna tastatūra"
#: ui/main.qml:33 #: ui/main.qml:33
#, kde-format #, kde-format
msgid "Type anything here…" msgid "Type anything here…"
msgstr "Rakstiet kaut ko..." msgstr "Pamēģiniet rakstīt…"
#: ui/main.qml:38 #: ui/main.qml:38
#, kde-format #, kde-format
@ -99,4 +99,4 @@ msgstr "Ievietot punktu, divas reizes nospiežot atstarpes taustiņu"
#: ui/main.qml:118 #: ui/main.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure Languages" msgid "Configure Languages"
msgstr "Konfigurēt valodas" msgstr "Pārvaldīt valodas"

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:00+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Double Tap to Wakeup" msgid "Double Tap to Wakeup"
msgstr "Pamodināt ar diviem uzsitieniem" msgstr "Pamodināt ar diviem pieskārieniem"
#: ui/main.qml:70 #: ui/main.qml:70
#, kde-format #, kde-format
@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
#~ "screen is off." #~ "screen is off."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Kad ieslēgts, varat pamodināt ierīci ar izslēgtu ekrānu, veicot divus " #~ "Kad ieslēgts, varat pamodināt ierīci ar izslēgtu ekrānu, veicot divus "
#~ "uzsitienus." #~ "pieskārienus."
#~ msgid "Navigation Panel" #~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Navigācijas panelis" #~ msgstr "Navigācijas panelis"

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:19+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:02+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Pagriešana"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:241 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:241
#, kde-format #, kde-format
msgid "Double tap to lock device" msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Slēgt ierīci ar dubultu uzsitienu" msgstr "Slēgt ierīci ar diviem pieskārieniem"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:252 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:252
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:18+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:03+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Noņemt no izlases"
#: qml/FavoritesGrid.qml:294 #: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here." msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Pievienojiet programmas, ko te parādīt, izlasei." msgstr "Pievienojiet programmas izlasei, lai tās te redzētu."
#: qml/FolderGrid.qml:194 #: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format #, kde-format
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Pilns"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Double tap to lock device" msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Slēgt ierīci ar dubultu uzsitienu" msgstr "Slēgt ierīci ar diviem pieskārieniem"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:19+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:57+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "toms.trasuns@posteo.net"
#: main.cpp:21 #: main.cpp:21
#, kde-format #, kde-format
msgid "Opens the initial start wizard without modifying configuration" msgid "Opens the initial start wizard without modifying configuration"
msgstr "Atver sākotnējo sākuma vedni, nemainot konfigurāciju" msgstr "Atver sākuma palaišanas vedni, nemainot konfigurāciju"
#: main.cpp:36 #: main.cpp:36
#, kde-format #, kde-format
@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Nodrošina<br/><b>%1</b>"
#: qml/LandingComponent.qml:152 qml/Wizard.qml:303 #: qml/LandingComponent.qml:152 qml/Wizard.qml:303
#, kde-format #, kde-format
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Uz priekšu" msgstr "Tālāk"
#: qml/Main.qml:19 #: qml/Main.qml:19
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-29 16:56+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:54+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n" "2);\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.1\n" "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
#: contents/ui/main.qml:8 #: contents/ui/main.qml:8
#, kde-format #, kde-format
@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "„Caffeine“"
#: contents/ui/main.qml:10 #: contents/ui/main.qml:10
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to disable sleep suspension" msgid "Tap to disable sleep suspension"
msgstr "Spiediet, lai izslēgtu iesnaudināšanu" msgstr "Pieskarieties, lai atjaunotu iesnaudināšanu"
#: contents/ui/main.qml:10 #: contents/ui/main.qml:10
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to suspend sleep" msgid "Tap to suspend sleep"
msgstr "Spiediet, lai apturēt iesnaudināšanu" msgstr "Pieskarieties, lai apturēt iesnaudināšanu"
#: contents/ui/main.qml:22 #: contents/ui/main.qml:22
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -1,14 +1,14 @@
# Copyright (C) 2024 This file is copyright: # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net> # SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:29+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:54+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n" "2);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
#: contents/ui/main.qml:11 #: contents/ui/main.qml:11
#, kde-format #, kde-format
msgid "Docked Mode" msgid "Docked Mode"
msgstr "Piespraustais režīms" msgstr "Dokotais režīms"

View file

@ -1,14 +1,14 @@
# Copyright (C) 2024 This file is copyright: # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net> # SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:30+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:56+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n" "2);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
#: contents/ui/main.qml:12 #: contents/ui/main.qml:12
#, kde-format #, kde-format
@ -36,4 +36,4 @@ msgstr "Izslēgta"
#: contents/ui/main.qml:15 #: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to open settings" msgid "Tap to open settings"
msgstr "Spiediet, lai atvērt iestatījumus" msgstr "Pieskarieties, lai atvērtu iestatījumus"

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-19 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-19 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:20+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:57+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -27,4 +27,4 @@ msgstr "Displeja konfigurācija"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "kscreen osd quicksetting" msgctxt "kscreen osd quicksetting"
msgid "Tap to set up" msgid "Tap to set up"
msgstr "Uzsitiet, lai sagatavotu" msgstr "Pieskarieties, lai sagatavotu"

View file

@ -1,14 +1,14 @@
# Copyright (C) 2024 This file is copyright: # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net> # SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:26+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:57+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n" "2);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
#: contents/ui/main.qml:11 #: contents/ui/main.qml:11
#, kde-format #, kde-format
@ -46,4 +46,4 @@ msgstr "Izslēgti"
#: contents/ui/main.qml:21 #: contents/ui/main.qml:21
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM inserted" msgid "No SIM inserted"
msgstr "Nav ievietota SIM" msgstr "Nav ievietota SIM karte"

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-15 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:20+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:58+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Raksta…"
#: recordutil.cpp:146 #: recordutil.cpp:146
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to start recording" msgid "Tap to start recording"
msgstr "Spiediet, lai sākt ierakstīšanu" msgstr "Pieskarieties, lai sāktu ierakstīšanu"
#: recordutil.cpp:156 #: recordutil.cpp:156
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -1,14 +1,14 @@
# Copyright (C) 2024 This file is copyright: # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net> # SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:32+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:58+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n" "2);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
#: package/contents/ui/main.qml:11 #: package/contents/ui/main.qml:11
#, kde-format #, kde-format
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Ekrānattēls"
#: package/contents/ui/main.qml:12 #: package/contents/ui/main.qml:12
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to screenshot" msgid "Tap to screenshot"
msgstr "Spiediet, lai uzņemtu ekrānattēlu" msgstr "Pieskarieties, lai uzņemtu ekrānattēlu"
#: screenshotutil.cpp:139 #: screenshotutil.cpp:139
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -1,14 +1,14 @@
# Copyright (C) 2024 This file is copyright: # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net> # SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:32+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:53+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n" "Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n" "2);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" "X-Generator: Lokalize 25.08.0\n"
#: contents/ui/main.qml:9 #: contents/ui/main.qml:9
#, kde-format #, kde-format
@ -26,4 +26,4 @@ msgstr "Iestatījumi"
#: contents/ui/main.qml:10 #: contents/ui/main.qml:10
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to open" msgid "Tap to open"
msgstr "Spiest, lai atvērtu" msgstr "Pieskarieties, lai atvērtu"