From 841b25787697ea010336bf9dd82868045a3946bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Sun, 21 Sep 2025 01:46:08 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- .../plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po | 2 +- po/eu/kcm_mobileshell.po | 9 ++++----- po/lv/kcm_mobile_virtualkeyboard.po | 12 ++++++------ po/lv/kcm_mobileshell.po | 8 ++++---- ..._applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po | 6 +++--- ...pplet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po | 8 ++++---- po/lv/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po | 8 ++++---- po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po | 10 +++++----- po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.docked.po | 10 +++++----- ...sma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po | 10 +++++----- .../plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po | 6 +++--- .../plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po | 10 +++++----- po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po | 6 +++--- .../plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po | 10 +++++----- ...plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po | 10 +++++----- 15 files changed, 62 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/po/ar/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po b/po/ar/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po index 5a8ab0f5..3586e8b5 100644 --- a/po/ar/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po +++ b/po/ar/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " -"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" +"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" #: package/contents/ui/main.qml:11 diff --git a/po/eu/kcm_mobileshell.po b/po/eu/kcm_mobileshell.po index dc958b04..a56e6d95 100644 --- a/po/eu/kcm_mobileshell.po +++ b/po/eu/kcm_mobileshell.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-15 22:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-20 04:12+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" "Language: eu\n" @@ -225,15 +225,14 @@ msgid "Show" msgstr "Erakutsi" #: ui/QuickSettingsForm.qml:80 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Quick Settings" +#, kde-format msgid "Quick Settings Columns" -msgstr "Ezarpen azkarrak" +msgstr "Ezarpen azkarren zutabeak" #: ui/QuickSettingsForm.qml:81 #, kde-format msgid "Maximum number of columns in landscape orientation." -msgstr "" +msgstr "Paisaia-orientazioko gehienezko zutabe kopurua." #: ui/QuickSettingsForm.qml:94 #, kde-format diff --git a/po/lv/kcm_mobile_virtualkeyboard.po b/po/lv/kcm_mobile_virtualkeyboard.po index 49aae024..654d2a85 100644 --- a/po/lv/kcm_mobile_virtualkeyboard.po +++ b/po/lv/kcm_mobile_virtualkeyboard.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-03 01:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:01+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:05+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" #: ui/languages.qml:19 #, kde-format @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ekrāna tastatūra" #: ui/main.qml:33 #, kde-format msgid "Type anything here…" -msgstr "Rakstiet kaut ko..." +msgstr "Pamēģiniet rakstīt…" #: ui/main.qml:38 #, kde-format @@ -99,4 +99,4 @@ msgstr "Ievietot punktu, divas reizes nospiežot atstarpes taustiņu" #: ui/main.qml:118 #, kde-format msgid "Configure Languages" -msgstr "Konfigurēt valodas" +msgstr "Pārvaldīt valodas" diff --git a/po/lv/kcm_mobileshell.po b/po/lv/kcm_mobileshell.po index 32956149..798d5ad7 100644 --- a/po/lv/kcm_mobileshell.po +++ b/po/lv/kcm_mobileshell.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:01+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:00+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #: ui/main.qml:69 #, kde-format msgid "Double Tap to Wakeup" -msgstr "Pamodināt ar diviem uzsitieniem" +msgstr "Pamodināt ar diviem pieskārieniem" #: ui/main.qml:70 #, kde-format @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" #~ "screen is off." #~ msgstr "" #~ "Kad ieslēgts, varat pamodināt ierīci ar izslēgtu ekrānu, veicot divus " -#~ "uzsitienus." +#~ "pieskārienus." #~ msgid "Navigation Panel" #~ msgstr "Navigācijas panelis" diff --git a/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po b/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po index 5964eaaf..c8af9d4f 100644 --- a/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po +++ b/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:19+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:02+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Pagriešana" #: qml/settings/SettingsWindow.qml:241 #, kde-format msgid "Double tap to lock device" -msgstr "Slēgt ierīci ar dubultu uzsitienu" +msgstr "Slēgt ierīci ar diviem pieskārieniem" #: qml/settings/SettingsWindow.qml:252 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po b/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po index 712d401f..4ce02098 100644 --- a/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po +++ b/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:18+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:03+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Noņemt no izlases" #: qml/FavoritesGrid.qml:294 #, kde-format msgid "Add applications to your favourites so they show up here." -msgstr "Pievienojiet programmas, ko te parādīt, izlasei." +msgstr "Pievienojiet programmas izlasei, lai tās te redzētu." #: qml/FolderGrid.qml:194 #, kde-format @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Pilns" #: qml/settings/SettingsWindow.qml:114 #, kde-format msgid "Double tap to lock device" -msgstr "Slēgt ierīci ar dubultu uzsitienu" +msgstr "Slēgt ierīci ar diviem pieskārieniem" #: qml/settings/SettingsWindow.qml:130 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po index a345531c..11328095 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:19+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:57+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "toms.trasuns@posteo.net" #: main.cpp:21 #, kde-format msgid "Opens the initial start wizard without modifying configuration" -msgstr "Atver sākotnējo sākuma vedni, nemainot konfigurāciju" +msgstr "Atver sākuma palaišanas vedni, nemainot konfigurāciju" #: main.cpp:36 #, kde-format @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Nodrošina
%1" #: qml/LandingComponent.qml:152 qml/Wizard.qml:303 #, kde-format msgid "Next" -msgstr "Uz priekšu" +msgstr "Tālāk" #: qml/Main.qml:19 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po index cdb07a0b..69198274 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-29 16:56+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:54+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.04.1\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" #: contents/ui/main.qml:8 #, kde-format @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "„Caffeine“" #: contents/ui/main.qml:10 #, kde-format msgid "Tap to disable sleep suspension" -msgstr "Spiediet, lai izslēgtu iesnaudināšanu" +msgstr "Pieskarieties, lai atjaunotu iesnaudināšanu" #: contents/ui/main.qml:10 #, kde-format msgid "Tap to suspend sleep" -msgstr "Spiediet, lai apturēt iesnaudināšanu" +msgstr "Pieskarieties, lai apturēt iesnaudināšanu" #: contents/ui/main.qml:22 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.docked.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.docked.po index f2e473ce..6bfbe3ed 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.docked.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.docked.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:29+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:54+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,9 +16,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" #: contents/ui/main.qml:11 #, kde-format msgid "Docked Mode" -msgstr "Piespraustais režīms" +msgstr "Dokotais režīms" diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po index 2a03cca9..9acf4a61 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:30+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:56+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" #: contents/ui/main.qml:12 #, kde-format @@ -36,4 +36,4 @@ msgstr "Izslēgta" #: contents/ui/main.qml:15 #, kde-format msgid "Tap to open settings" -msgstr "Spiediet, lai atvērt iestatījumus" +msgstr "Pieskarieties, lai atvērtu iestatījumus" diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po index 417ddb0d..e7e61f92 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.kscreenosd.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-19 00:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:20+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:57+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,4 +27,4 @@ msgstr "Displeja konfigurācija" #, kde-format msgctxt "kscreen osd quicksetting" msgid "Tap to set up" -msgstr "Uzsitiet, lai sagatavotu" +msgstr "Pieskarieties, lai sagatavotu" diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po index 9c34253d..967a42ad 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:26+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:57+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" #: contents/ui/main.qml:11 #, kde-format @@ -46,4 +46,4 @@ msgstr "Izslēgti" #: contents/ui/main.qml:21 #, kde-format msgid "No SIM inserted" -msgstr "Nav ievietota SIM" +msgstr "Nav ievietota SIM karte" diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po index 94b1055b..1dde51ca 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-15 00:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:20+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:58+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Raksta…" #: recordutil.cpp:146 #, kde-format msgid "Tap to start recording" -msgstr "Spiediet, lai sākt ierakstīšanu" +msgstr "Pieskarieties, lai sāktu ierakstīšanu" #: recordutil.cpp:156 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po index cc48fa00..55e1a9b8 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:32+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:58+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" #: package/contents/ui/main.qml:11 #, kde-format @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Ekrānattēls" #: package/contents/ui/main.qml:12 #, kde-format msgid "Tap to screenshot" -msgstr "Spiediet, lai uzņemtu ekrānattēlu" +msgstr "Pieskarieties, lai uzņemtu ekrānattēlu" #: screenshotutil.cpp:139 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po index db390ff1..7fe4fa87 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:32+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:53+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasūns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" #: contents/ui/main.qml:9 #, kde-format @@ -26,4 +26,4 @@ msgstr "Iestatījumi" #: contents/ui/main.qml:10 #, kde-format msgid "Tap to open" -msgstr "Spiest, lai atvērtu" +msgstr "Pieskarieties, lai atvērtu"