marcoallegretti/shift-shell
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/marcoa/shift-shell.git synced 2026-08-01 09:18:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-08-15 02:16:43 +00:00
parent f2cedc32b6
commit 69f6a22ba6
16 changed files with 423 additions and 430 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

371
po/sk/kcm_cellular_network.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

21
po/sk/kcm_mobile_hotspot.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of kcm_mobile_hotspot.po to Slovak # translation of kcm_mobile_hotspot.po to Slovak
# Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2020. # Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2020.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobile_hotspot\n" "Project-Id-Version: kcm_mobile_hotspot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 21:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-22 14:59+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ui/main.qml:42 #: ui/main.qml:42
@ -23,19 +24,17 @@ msgstr "Prístupový bod"
#: ui/main.qml:43 #: ui/main.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether the wireless hotspot is enabled." msgid "Whether the wireless hotspot is enabled."
msgstr "" msgstr "Či je bezdrôtový prístupový bod povolený."
#: ui/main.qml:66 #: ui/main.qml:66
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Hotspot"
msgid "Hotspot SSID" msgid "Hotspot SSID"
msgstr "Prístupový bod" msgstr "SSID prístupového bodu"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:75
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Password:"
msgid "Hotspot Password" msgid "Hotspot Password"
msgstr "Heslo:" msgstr "Heslo prístupového bodu"
#~ msgid "Enabled:" #~ msgid "Enabled:"
#~ msgstr "Povolené:" #~ msgstr "Povolené:"

53
po/sk/kcm_mobile_info.po
View file

@ -1,19 +1,20 @@
# translation of kcm_mobile_info.po to Slovak # translation of kcm_mobile_info.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019.
# Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>, 2020. # Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>, 2020.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobile_info\n" "Project-Id-Version: kcm_mobile_info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-26 02:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-26 02:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-29 17:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-22 15:32+0200\n"
"Last-Translator: Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 20.04.1\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ui/main.qml:16 #: ui/main.qml:16
@ -30,42 +31,37 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:50
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operating System" msgid "Operating System"
msgstr "" msgstr "Operačný systém"
#: ui/main.qml:57 #: ui/main.qml:57
#, kde-format #, kde-format
msgid "Webpage" msgid "Webpage"
msgstr "" msgstr "Webová stránka"
#: ui/main.qml:78 #: ui/main.qml:78
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "KDE Plasma Version:"
msgid "KDE Plasma Version" msgid "KDE Plasma Version"
msgstr "Verzia KDE Plasma:" msgstr "Verzia KDE Plasma"
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:85
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "KDE Frameworks Version:"
msgid "KDE Frameworks Version" msgid "KDE Frameworks Version"
msgstr "Verzia KDE Frameworks:" msgstr "Verzia KDE Frameworks"
#: ui/main.qml:92 #: ui/main.qml:92
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Qt Version:"
msgid "Qt Version" msgid "Qt Version"
msgstr "Verzia Qt:" msgstr "Verzia Qt"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:99
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Kernel Version:"
msgid "Kernel Version" msgid "Kernel Version"
msgstr "Verzia jadra:" msgstr "Verzia jadra"
#: ui/main.qml:106 #: ui/main.qml:106
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "OS Type:"
msgid "OS Type" msgid "OS Type"
msgstr "Typ OS:" msgstr "Typ OS"
#: ui/main.qml:107 #: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
@ -74,20 +70,17 @@ msgid "%1-bit"
msgstr "%1-bitové" msgstr "%1-bitové"
#: ui/main.qml:124 #: ui/main.qml:124
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Processor:"
#| msgid_plural "Processors:"
msgid "Processor" msgid "Processor"
msgid_plural "Processors" msgid_plural "Processors"
msgstr[0] "Procesor:" msgstr[0] "Procesor"
msgstr[1] "Procesory:" msgstr[1] "Procesory"
msgstr[2] "Procesory:" msgstr[2] "Procesory"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:131
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Memory:"
msgid "Memory" msgid "Memory"
msgstr "Pamäť:" msgstr "Pamäť"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:135
#, kde-format #, kde-format

106
po/sk/kcm_mobile_powermanagement.po
View file

@ -1,19 +1,20 @@
# translation of kcm_mobile_powermanagement.po to Slovak # translation of kcm_mobile_powermanagement.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2020. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2020.
# Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>, 2021. # Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>, 2021.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobile_powermanagement\n" "Project-Id-Version: kcm_mobile_powermanagement\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-11 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-26 18:39+0200\n"
"Last-Translator: Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 21.07.90\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: mobilepower.cpp:27 #: mobilepower.cpp:27
@ -54,233 +55,230 @@ msgstr "Nikdy"
#: ui/BatteryPage.qml:25 #: ui/BatteryPage.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Battery Information" msgid "Battery Information"
msgstr "" msgstr "Informácie o batérii"
#: ui/BatteryPage.qml:51 #: ui/BatteryPage.qml:51
#, kde-format #, kde-format
msgid "Usage Graph" msgid "Usage Graph"
msgstr "" msgstr "Graf používania"
#: ui/BatteryPage.qml:99 #: ui/BatteryPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr "Informácie"
#: ui/BatteryPage.qml:104 #: ui/BatteryPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Is Rechargeable" msgid "Is Rechargeable"
msgstr "" msgstr "Je dobíjateľná"
#: ui/BatteryPage.qml:105 #: ui/BatteryPage.qml:105
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr "Áno"
#: ui/BatteryPage.qml:105 #: ui/BatteryPage.qml:105
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr "Nie"
#: ui/BatteryPage.qml:112 #: ui/BatteryPage.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "Charge State" msgid "Charge State"
msgstr "" msgstr "Stav nabitia"
#: ui/BatteryPage.qml:115 #: ui/BatteryPage.qml:115
#, kde-format #, kde-format
msgid "Not charging" msgid "Not charging"
msgstr "" msgstr "Nenabíja sa"
#: ui/BatteryPage.qml:116 #: ui/BatteryPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Charging" msgid "Charging"
msgstr "" msgstr "Nabíja sa"
#: ui/BatteryPage.qml:117 #: ui/BatteryPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Discharging" msgid "Discharging"
msgstr "" msgstr "Vybíja sa"
#: ui/BatteryPage.qml:118 #: ui/BatteryPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Fully charged" msgid "Fully charged"
msgstr "" msgstr "Plne nabitá"
#: ui/BatteryPage.qml:119 #: ui/BatteryPage.qml:119
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr "Neznáme"
#: ui/BatteryPage.qml:128 #: ui/BatteryPage.qml:128
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current Charge" msgid "Current Charge"
msgstr "" msgstr "Aktuálne nabitie"
#: ui/BatteryPage.qml:129 ui/BatteryPage.qml:137 #: ui/BatteryPage.qml:129 ui/BatteryPage.qml:137
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "%1 is percentage value" msgctxt "%1 is percentage value"
msgid "%1 %" msgid "%1 %"
msgstr "" msgstr "%1 %"
#: ui/BatteryPage.qml:136 #: ui/BatteryPage.qml:136
#, kde-format #, kde-format
msgid "Health" msgid "Health"
msgstr "" msgstr "Zdravie"
#: ui/BatteryPage.qml:144 #: ui/BatteryPage.qml:144
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "" msgstr "Výrobca"
#: ui/BatteryPage.qml:152 #: ui/BatteryPage.qml:152
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr "Model"
#: ui/BatteryPage.qml:160 #: ui/BatteryPage.qml:160
#, kde-format #, kde-format
msgid "Serial Number" msgid "Serial Number"
msgstr "" msgstr "Sériové číslo"
#: ui/BatteryPage.qml:168 #: ui/BatteryPage.qml:168
#, kde-format #, kde-format
msgid "Technology" msgid "Technology"
msgstr "" msgstr "Technológia"
#: ui/BatteryPage.qml:171 #: ui/BatteryPage.qml:171
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lithium ion" msgid "Lithium ion"
msgstr "" msgstr "Lítium-iónová"
#: ui/BatteryPage.qml:172 #: ui/BatteryPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lithium polymer" msgid "Lithium polymer"
msgstr "" msgstr "Lítium-polymérová"
#: ui/BatteryPage.qml:173 #: ui/BatteryPage.qml:173
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lithium iron phosphate" msgid "Lithium iron phosphate"
msgstr "" msgstr "Lítium-železo-fosfátová"
#: ui/BatteryPage.qml:174 #: ui/BatteryPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lead acid" msgid "Lead acid"
msgstr "" msgstr "Olovená"
#: ui/BatteryPage.qml:175 #: ui/BatteryPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Nickel cadmium" msgid "Nickel cadmium"
msgstr "" msgstr "Nikel-kadmiová"
#: ui/BatteryPage.qml:176 #: ui/BatteryPage.qml:176
#, kde-format #, kde-format
msgid "Nickel metal hydride" msgid "Nickel metal hydride"
msgstr "" msgstr "Nikel-metalhydridová"
#: ui/BatteryPage.qml:177 #: ui/BatteryPage.qml:177
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unknown technology" msgid "Unknown technology"
msgstr "" msgstr "Neznáma technológia"
#: ui/Graph.qml:141 #: ui/Graph.qml:141
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "%1 is a percentage value" msgctxt "%1 is a percentage value"
msgid "%1%" msgid "%1%"
msgstr "" msgstr "%1%"
#: ui/main.qml:39 #: ui/main.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Devices" msgid "Devices"
msgstr "" msgstr "Zariadenia"
#: ui/main.qml:84 #: ui/main.qml:84
#, kde-format #, kde-format
msgid "Internal battery" msgid "Internal battery"
msgstr "" msgstr "Vnútorná batéria"
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:85
#, kde-format #, kde-format
msgid "UPS battery" msgid "UPS battery"
msgstr "" msgstr "Batéria UPS"
#: ui/main.qml:86 #: ui/main.qml:86
#, kde-format #, kde-format
msgid "Monitor battery" msgid "Monitor battery"
msgstr "" msgstr "Batéria monitora"
#: ui/main.qml:87 #: ui/main.qml:87
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mouse battery" msgid "Mouse battery"
msgstr "" msgstr "Batéria myši"
#: ui/main.qml:88 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Keyboard battery" msgid "Keyboard battery"
msgstr "" msgstr "Batéria klávesnice"
#: ui/main.qml:89 #: ui/main.qml:89
#, kde-format #, kde-format
msgid "PDA battery" msgid "PDA battery"
msgstr "" msgstr "Batéria PDA"
#: ui/main.qml:90 #: ui/main.qml:90
#, kde-format #, kde-format
msgid "Phone battery" msgid "Phone battery"
msgstr "" msgstr "Batéria telefónu"
#: ui/main.qml:91 #: ui/main.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unknown battery" msgid "Unknown battery"
msgstr "" msgstr "Neznáma batéria"
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:94
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "0%"
msgid "%" msgid "%"
msgstr "0%" msgstr "%"
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:94
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "%1 is value, %2 is unit" msgctxt "%1 is value, %2 is unit"
msgid "%1%2" msgid "%1%2"
msgstr "" msgstr "%1%2"
#: ui/main.qml:96 #: ui/main.qml:96
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "%1 is battery type, %2 is charge percent" msgctxt "%1 is battery type, %2 is charge percent"
msgid "%1 %2 (Charging)" msgid "%1 %2 (Charging)"
msgstr "" msgstr "%1 %2 (Nabíja sa)"
#: ui/main.qml:96 #: ui/main.qml:96
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "%1 is battery type, %2 is charge percent" msgctxt "%1 is battery type, %2 is charge percent"
msgid "%1 %2" msgid "%1 %2"
msgstr "" msgstr "%1 %2"
#: ui/main.qml:128 #: ui/main.qml:128
#, kde-format #, kde-format
msgid "Screen" msgid "Screen"
msgstr "" msgstr "Obrazovka"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:133
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Turn off the screen"
msgctxt "Part of a sentence like 'Dim screen after 5 minutes'" msgctxt "Part of a sentence like 'Dim screen after 5 minutes'"
msgid "Dim screen after" msgid "Dim screen after"
msgstr "Vypnúť obrazovku" msgstr "Stmaviť obrazovku po"
#: ui/main.qml:144 #: ui/main.qml:144
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Turn off the screen"
msgctxt "Part of a sentence like 'Turn off screen after 5 minutes'" msgctxt "Part of a sentence like 'Turn off screen after 5 minutes'"
msgid "Turn off screen after" msgid "Turn off screen after"
msgstr "Vypnúť obrazovku" msgstr "Vypnúť obrazovku po"
#: ui/main.qml:155 #: ui/main.qml:155
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Part of a sentence like 'Suspend device after 5 minutes'" msgctxt "Part of a sentence like 'Suspend device after 5 minutes'"
msgid "Suspend device after" msgid "Suspend device after"
msgstr "" msgstr "Uspať zariadenie po"
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "0%" #~| msgid "0%"

41
po/sk/kcm_mobile_time.po
View file

@ -1,19 +1,20 @@
# translation of kcm_mobile_time.po to Slovak # translation of kcm_mobile_time.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019, 2020. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2019, 2020.
# Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>, 2020, 2021. # Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>, 2020, 2021.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobile_time\n" "Project-Id-Version: kcm_mobile_time\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-12 02:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-12 02:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-30 17:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-14 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 21.08.0\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: timesettings.cpp:143 #: timesettings.cpp:143
@ -2983,50 +2984,44 @@ msgid "Dec"
msgstr "Dec" msgstr "Dec"
#: ui/main.qml:57 #: ui/main.qml:57
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Time Display"
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "Zobrazenie času" msgstr "Zobrazenie"
#: ui/main.qml:62 #: ui/main.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "24-Hour Format" msgid "24-Hour Format"
msgstr "" msgstr "24-hodinový formát"
#: ui/main.qml:63 #: ui/main.qml:63
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to use a 24-hour format for clocks." msgid "Whether to use a 24-hour format for clocks."
msgstr "" msgstr "Či sa má pre hodiny používať 24-hodinový formát."
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:74
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Timezone:"
msgid "Timezone" msgid "Timezone"
msgstr "Časové pásmo:" msgstr "Časové pásmo"
#: ui/main.qml:89 #: ui/main.qml:89
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Set Time and Date"
msgid "Time and Date" msgid "Time and Date"
msgstr "Nastaviť čas a dátum" msgstr "Čas a dátum"
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:94
#, kde-format #, kde-format
msgid "Automatic Time Synchronization" msgid "Automatic Time Synchronization"
msgstr "" msgstr "Automatická synchronizácia času"
#: ui/main.qml:95 #: ui/main.qml:95
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Set time automatically:"
msgid "Whether to set the time automatically." msgid "Whether to set the time automatically."
msgstr "Nastaviť čas automaticky" msgstr "Či sa má čas nastaviť automaticky."
#: ui/main.qml:112 #: ui/main.qml:112
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "This is a city associated with particular time zone"
#| msgid "Currie"
msgid "Current Time" msgid "Current Time"
msgstr "Currie" msgstr "Aktuálny čas"
#: ui/main.qml:123 #: ui/main.qml:123
#, kde-format #, kde-format

27
po/sk/kcm_mobile_virtualkeyboard.po
View file

@ -1,19 +1,20 @@
# translation of kcm_mobile_virtualkeyboard.po to Slovak # translation of kcm_mobile_virtualkeyboard.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2020. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2020.
# Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>, 2020, 2021. # Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>, 2020, 2021.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobile_virtualkeyboard\n" "Project-Id-Version: kcm_mobile_virtualkeyboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-11 20:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-23 17:15+0200\n"
"Last-Translator: Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 21.07.90\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ui/languages.qml:20 #: ui/languages.qml:20
@ -29,34 +30,32 @@ msgstr "Použiť"
#: ui/main.qml:20 #: ui/main.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "On-Screen Keyboard" msgid "On-Screen Keyboard"
msgstr "" msgstr "Klávesnica na obrazovke"
#: ui/main.qml:43 #: ui/main.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgid "Type anything here…" msgid "Type anything here…"
msgstr "" msgstr "Napíšte sem čokoľvek..."
#: ui/main.qml:63 #: ui/main.qml:63
#, kde-format #, kde-format
msgid "Sound" msgid "Sound"
msgstr "" msgstr "Zvuk"
#: ui/main.qml:64 #: ui/main.qml:64
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Emit sound on key press"
msgid "Whether to emit a sound on keypress." msgid "Whether to emit a sound on keypress."
msgstr "Vydávať zvuky pri stlačení klávesu" msgstr "Či má byť pri stlačení klávesu vydaný zvuk."
#: ui/main.qml:73 #: ui/main.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration" msgid "Vibration"
msgstr "" msgstr "Vibrácia"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:74
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Vibrate on key press"
msgid "Whether to vibrate on keypress." msgid "Whether to vibrate on keypress."
msgstr "Vibrovať pri stlačení klávesu" msgstr "Či sa má vibrovať pri stlačení klávesu."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:94
#, kde-format #, kde-format

56
po/sk/kcm_mobileshell.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of kcm_mobileshell.po to Slovak # translation of kcm_mobileshell.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n" "Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-23 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ui/main.qml:18 #: ui/main.qml:18
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Všeobecné"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "" msgstr "Vibrácie shellu"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:49
#, kde-format #, kde-format
@ -38,22 +39,22 @@ msgstr "Animácie"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:50
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr "Ak je toto vypnuté, animácie sa čo najviac znížia."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "" msgstr "Navigačný panel"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "" msgstr "Režim len pre gestá"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "" msgstr "Či sa má skryť navigačný panel."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:94
#, kde-format #, kde-format
@ -63,17 +64,17 @@ msgstr "Prepínač úloh"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:98
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "" msgstr "Zobraziť náhľady aplikácií"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "" msgstr "Vypnutie tejto funkcie môže pomôcť zlepšiť výkon."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:119
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "" msgstr "Ťahania akcií"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114
#, kde-format #, kde-format
@ -84,65 +85,65 @@ msgstr "Rýchle nastavenia"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "" msgstr "Režim pripnutia"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:131
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "" msgstr "Rozšírený režim"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "" msgstr "Režim ťahania zľava hore"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:136
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "" msgstr "Režim pri otvorení z ľavého horného rohu."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:161
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "" msgstr "Režim ťahania sprava hore"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:162
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "" msgstr "Režim pri otvorení z pravého horného rohu."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:115
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
"Prispôsobiť poradie rýchlych nastavení rozbaľovacom paneli a skryť ich."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:137
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Quick Settings"
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Rýchle nastavenia" msgstr "Zakázané rýchle nastavenia"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:138
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "" msgstr "Opätovné povolenie predtým zakázaných rýchlych nastavení."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:36
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "" msgstr "Či majú byť v shelli povolené vibrácie."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:49
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "" msgstr "Intenzita vibrácií"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:50
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr "Aké intenzívne by mali byť vibrácie shellu."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:52
#, kde-format #, kde-format
@ -165,12 +166,12 @@ msgstr "Vysoké"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "" msgstr "Trvanie vibrácie"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr "Aké dlhé by mali byť vibrácie shellu."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:83
#, kde-format #, kde-format
@ -196,3 +197,4 @@ msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "
"module." "module."
msgstr "" msgstr ""
"Vibrácie klávesnice sa ovládajú samostatne v module nastavení klávesnice."

15
po/sk/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.simple.po to Slovak # translation of plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.simple.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2022. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2022.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.simple\n" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.simple\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-11 20:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-22 15:07+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.2\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:221 #: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:221
@ -24,12 +25,12 @@ msgstr "Odstrániť z obľúbených"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:291 #: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:291
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here." msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "" msgstr "Pridajte si aplikácie do svojich obľúbených, aby sa tu zobrazovali."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194 #: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#, kde-format #, kde-format
msgid "Move out of folder" msgid "Move out of folder"
msgstr "" msgstr "Presunúť z priečinka"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64 #: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#, kde-format #, kde-format
@ -45,4 +46,4 @@ msgstr "Aplikácie"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Default application folder name." msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder" msgid "Folder"
msgstr "" msgstr "Priečinok"

42
po/sk/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po to Slovak # translation of plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart\n" "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-26 02:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-26 02:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 18:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-28 15:18+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#, kde-format #, kde-format
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "wizzardsk@gmail.com"
#: main.cpp:21 #: main.cpp:21
#, kde-format #, kde-format
msgid "Opens the initial start wizard without modifying configuration" msgid "Opens the initial start wizard without modifying configuration"
msgstr "" msgstr "Otvorí sprievodcu úvodným spustením bez úpravy konfigurácie"
#: main.cpp:52 #: main.cpp:52
#, kde-format #, kde-format
@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Heslo"
#: modules/cellular/package/contents/ui/EditProfileDialog.qml:58 #: modules/cellular/package/contents/ui/EditProfileDialog.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Network type" msgid "Network type"
msgstr "" msgstr "Typ siete"
#: modules/cellular/package/contents/ui/EditProfileDialog.qml:59 #: modules/cellular/package/contents/ui/EditProfileDialog.qml:59
#, kde-format #, kde-format
@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Mobilné"
#: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:59 #: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Your device does not have a modem available." msgid "Your device does not have a modem available."
msgstr "" msgstr "Vaše zariadenie nemá k dispozícii modem."
#: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:53 #: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
@ -122,16 +123,18 @@ msgid ""
"Please configure your APN below for mobile data, further information will be " "Please configure your APN below for mobile data, further information will be "
"available with your carrier." "available with your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Nižšie si nakonfigurujte APN pre mobilné dáta, ďalšie informácie vám "
"poskytne váš operátor."
#: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:55 #: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "You are connected to the mobile network." msgid "You are connected to the mobile network."
msgstr "" msgstr "Ste pripojení k mobilnej sieti."
#: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:57 #: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:57
#, kde-format #, kde-format
msgid "Please insert a SIM card into your device." msgid "Please insert a SIM card into your device."
msgstr "" msgstr "Prosím, vložte kartu SIM do zariadenia."
#: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:76 #: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
@ -151,7 +154,7 @@ msgstr "Vymazať"
#: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:141 #: modules/cellular/package/contents/ui/main.qml:141
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add APN" msgid "Add APN"
msgstr "" msgstr "Pridať APN"
#: modules/finished/contents/ui/main.qml:12 #: modules/finished/contents/ui/main.qml:12
#, kde-format #, kde-format
@ -162,27 +165,28 @@ msgstr "Dokončené"
#, kde-format #, kde-format
msgid "Your device is now ready. <br /><br />Enjoy <b>Plasma 6.0</b>!" msgid "Your device is now ready. <br /><br />Enjoy <b>Plasma 6.0</b>!"
msgstr "" msgstr ""
"Vaše zariadenie je teraz pripravené. <br /><br />Užite si <b>Plasma 6.0</b>!"
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:15 #: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:15
#, kde-format #, kde-format
msgid "Before we get started…" msgid "Before we get started…"
msgstr "" msgstr "Skôr než začneme..."
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:82 #: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Adjust the screen brightness to be comfortable for the installation process." "Adjust the screen brightness to be comfortable for the installation process."
msgstr "" msgstr "Upravte jas obrazovky tak, aby bol pohodlný pre proces inštalácie."
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:135 #: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Adjust the size of elements on the screen." msgid "Adjust the size of elements on the screen."
msgstr "" msgstr "Upravte veľkosť prvkov na obrazovke."
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:150 #: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:150
#, kde-format #, kde-format
msgid "Display Scaling" msgid "Display Scaling"
msgstr "" msgstr "Mierka zobrazenia displeja"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14 #: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format #, kde-format
@ -192,12 +196,12 @@ msgstr "Čas a dátum"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:36 #: modules/time/package/contents/ui/main.qml:36
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select your time zone and preferred time format." msgid "Select your time zone and preferred time format."
msgstr "" msgstr "Vyberte časové pásmo a preferovaný formát času."
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:50 #: modules/time/package/contents/ui/main.qml:50
#, kde-format #, kde-format
msgid "24-Hour Format" msgid "24-Hour Format"
msgstr "" msgstr "24-hodinový formát"
#: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectDialog.qml:57 #: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectDialog.qml:57
#, kde-format #, kde-format
@ -217,7 +221,7 @@ msgstr "Sieť"
#: modules/wifi/package/contents/ui/main.qml:68 #: modules/wifi/package/contents/ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
msgid "Connect to a WiFi network for network access." msgid "Connect to a WiFi network for network access."
msgstr "" msgstr "Pripojenie k sieti WiFi kvôli prístupu k sieti."
#: modules/wifi/package/contents/ui/main.qml:99 #: modules/wifi/package/contents/ui/main.qml:99
#, kde-format #, kde-format
@ -237,7 +241,7 @@ msgstr "Heslo..."
#: qml/LandingComponent.qml:81 #: qml/LandingComponent.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Welcome to <b>Plasma</b>" msgid "Welcome to <b>Plasma</b>"
msgstr "" msgstr "Vitajte v <b>Plasma</b>"
#: qml/LandingComponent.qml:102 qml/Wizard.qml:312 #: qml/LandingComponent.qml:102 qml/Wizard.qml:312
#, kde-format #, kde-format
@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "Ďalej"
#: qml/main.qml:19 #: qml/main.qml:19
#, kde-format #, kde-format
msgid "Initial Start" msgid "Initial Start"
msgstr "" msgstr "Úvodné spustenie"
#: qml/Wizard.qml:293 #: qml/Wizard.qml:293
#, kde-format #, kde-format

35
po/sk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po to Slovak # translation of plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell\n" "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-28 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: notifications/notificationfilemenu.cpp:109 #: notifications/notificationfilemenu.cpp:109
@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Vypnuté"
#: qml/dataproviders/SignalStrengthInfo.qml:15 #: qml/dataproviders/SignalStrengthInfo.qml:15
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Locked" msgid "SIM Locked"
msgstr "" msgstr "Uzamknutá SIM"
#: qml/statusbar/indicators/BatteryIndicator.qml:38 #: qml/statusbar/indicators/BatteryIndicator.qml:38
#, kde-format #, kde-format
@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Výstupy"
#: qml/volumeosd/AudioApplet.qml:92 #: qml/volumeosd/AudioApplet.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Inputs" msgid "Inputs"
msgstr "" msgstr "Vstupy"
#: qml/volumeosd/AudioApplet.qml:123 #: qml/volumeosd/AudioApplet.qml:123
#, kde-format #, kde-format
@ -93,7 +94,7 @@ msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Zobraziť dodatočné voľby pre %1" msgstr "Zobraziť dodatočné voľby pre %1"
#: qml/volumeosd/ListItemBase.qml:153 #: qml/volumeosd/ListItemBase.qml:153
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider" msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1" msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Upraviť hlasitosť pre %1" msgstr "Upraviť hlasitosť pre %1"
@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "%1%"
#: qml/volumeosd/VolumeOSD.qml:166 #: qml/volumeosd/VolumeOSD.qml:166
#, kde-format #, kde-format
msgid "Open audio settings" msgid "Open audio settings"
msgstr "" msgstr "Otvoriť nastavenia zvuku"
#: qml/volumeosd/VolumeOSD.qml:179 #: qml/volumeosd/VolumeOSD.qml:179
#, kde-format #, kde-format
@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Nastavenia zvuku"
#: qml/volumeosd/VolumeOSD.qml:186 #: qml/volumeosd/VolumeOSD.qml:186
#, kde-format #, kde-format
msgid "Toggle showing audio streams" msgid "Toggle showing audio streams"
msgstr "" msgstr "Prepnúť zobrazovanie zvukových prúdov"
#: qml/volumeosd/VolumeOSDProvider.qml:47 #: qml/volumeosd/VolumeOSDProvider.qml:47
#, kde-format #, kde-format
@ -259,10 +260,10 @@ msgid "%1 (Paused)"
msgstr "%1 (Pozastavené)" msgstr "%1 (Pozastavené)"
#: qml/widgets/notifications/util.js:19 #: qml/widgets/notifications/util.js:19
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
msgctxt "Job name, e.g. Copying has failed" msgctxt "Job name, e.g. Copying has failed"
msgid "%1 (Failed)" msgid "%1 (Failed)"
msgstr "Zlyhalo." msgstr "%1 (Zlyhalo)"
#: qml/widgets/notifications/util.js:21 #: qml/widgets/notifications/util.js:21
#, kde-format #, kde-format
@ -284,22 +285,22 @@ msgstr "Úloha dokončená"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Notification was added minutes ago, keep short" msgctxt "Notification was added minutes ago, keep short"
msgid "%1m ago" msgid "%1m ago"
msgstr "" msgstr "pred %1m"
#: qml/widgets/notifications/util.js:81 #: qml/widgets/notifications/util.js:81
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
msgctxt "seconds remaining, keep short" msgctxt "seconds remaining, keep short"
msgid "%1 s remaining" msgid "%1 s remaining"
msgstr "Zostávajú %1 sekundy" msgstr "%1 s zostáva"
#: qml/widgets/notifications/util.js:84 #: qml/widgets/notifications/util.js:84
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "minutes remaining, keep short" msgctxt "minutes remaining, keep short"
msgid "%1m remaining" msgid "%1m remaining"
msgstr "" msgstr "%1m zostáva"
#: qml/widgets/notifications/util.js:87 #: qml/widgets/notifications/util.js:87
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
msgctxt "hours remaining, keep short" msgctxt "hours remaining, keep short"
msgid "%1h remaining" msgid "%1h remaining"
msgstr "Zostávajú %1 hodiny" msgstr "%1h zostáva"

15
po/sk/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po to Slovak # translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine\n" "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-21 15:53+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: contents/ui/main.qml:11 #: contents/ui/main.qml:11
@ -23,14 +24,14 @@ msgstr "Kofeín"
#: contents/ui/main.qml:13 #: contents/ui/main.qml:13
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to disable sleep suspension" msgid "Tap to disable sleep suspension"
msgstr "" msgstr "Ťuknutím zakázať pozastavenie spánku"
#: contents/ui/main.qml:13 #: contents/ui/main.qml:13
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to suspend sleep" msgid "Tap to suspend sleep"
msgstr "" msgstr "Ťuknutím pozastaviť spánok"
#: contents/ui/main.qml:36 #: contents/ui/main.qml:36
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition" msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
msgstr "" msgstr "Plasma Mobile povolila potlačenie celého systému."

11
po/sk/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po to Slovak # translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle\n" "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-21 15:41+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: contents/ui/main.qml:12 #: contents/ui/main.qml:12
@ -33,4 +34,4 @@ msgstr "Vypnuté"
#: contents/ui/main.qml:15 #: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to open settings" msgid "Tap to open settings"
msgstr "" msgstr "Ťuknutím otvoriť nastavenia"

13
po/sk/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po to Slovak # translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata\n" "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-21 15:58+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: contents/ui/main.qml:11 #: contents/ui/main.qml:11
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Nedostupné"
#: contents/ui/main.qml:17 #: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format #, kde-format
msgid "APN needs to be configured in the settings" msgid "APN needs to be configured in the settings"
msgstr "" msgstr "APN je potrebné nakonfigurovať v nastaveniach"
#: contents/ui/main.qml:19 #: contents/ui/main.qml:19
#, kde-format #, kde-format
@ -43,4 +44,4 @@ msgstr "Vypnuté"
#: contents/ui/main.qml:21 #: contents/ui/main.qml:21
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM inserted" msgid "No SIM inserted"
msgstr "" msgstr "Nie je vložená žiadna SIM"

17
po/sk/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po to Slovak # translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record\n" "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-22 15:04+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: package/contents/ui/main.qml:17 #: package/contents/ui/main.qml:17
@ -33,12 +34,12 @@ msgstr "Zapisuje sa..."
#: package/contents/ui/main.qml:25 #: package/contents/ui/main.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to start recording" msgid "Tap to start recording"
msgstr "" msgstr "Ťuknutím spustiť nahrávanie"
#: package/contents/ui/main.qml:27 #: package/contents/ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "Screen is being captured…" msgid "Screen is being captured…"
msgstr "" msgstr "Obrazovka sa zachytáva..."
#: package/contents/ui/main.qml:29 #: package/contents/ui/main.qml:29
#, kde-format #, kde-format
@ -48,9 +49,9 @@ msgstr "Prosím čakajte..."
#: package/contents/ui/main.qml:38 #: package/contents/ui/main.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "New Screen Recording" msgid "New Screen Recording"
msgstr "" msgstr "Nový záznam obrazovky"
#: package/contents/ui/main.qml:38 #: package/contents/ui/main.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "New Screen Recording saved in %1" msgid "New Screen Recording saved in %1"
msgstr "" msgstr "Nový záznam obrazovky uložený v %1"

15
po/sk/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po to Slovak # translation of plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po to Slovak
# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023. # Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2023.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot\n" "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-21 15:56+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: package/contents/ui/main.qml:11 #: package/contents/ui/main.qml:11
@ -23,14 +24,14 @@ msgstr "Snímka obrazovky"
#: package/contents/ui/main.qml:12 #: package/contents/ui/main.qml:12
#, kde-format #, kde-format
msgid "Tap to screenshot" msgid "Tap to screenshot"
msgstr "" msgstr "Ťuknutím urobiť snímku obrazovky"
#: screenshotutil.cpp:139 #: screenshotutil.cpp:139
#, kde-format #, kde-format
msgid "New Screenshot" msgid "New Screenshot"
msgstr "" msgstr "Nová snímka obrazovky"
#: screenshotutil.cpp:141 #: screenshotutil.cpp:141
#, kde-format #, kde-format
msgid "New screenshot saved to %1" msgid "New screenshot saved to %1"
msgstr "" msgstr "Nová snímka obrazovky uložená do %1"

15
po/sk/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
View file

@ -1,18 +1,19 @@
# translation of plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po to Slovak # translation of plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po to Slovak
# Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2022. # Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2022.
# Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_shell_org.kde.plasma.phone\n" "Project-Id-Version: plasma_shell_org.kde.plasma.phone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-22 15:27+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n" "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:44 #: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:44
@ -25,15 +26,15 @@ msgstr "Všeobecné"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:71 #: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:71
msgid "Homescreen Layout" msgid "Homescreen Layout"
msgstr "" msgstr "Rozloženie domovskej obrazovky"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:72 #: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:72
msgid "The homescreen layout to use." msgid "The homescreen layout to use."
msgstr "" msgstr "Rozloženie domovskej obrazovky, ktoré sa má používať."
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:98 #: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:98
msgid "Wallpaper Plugin" msgid "Wallpaper Plugin"
msgstr "" msgstr "Doplnok tapety"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:99 #: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:99
msgid "The wallpaper plugin to use." msgid "The wallpaper plugin to use."