marcoallegretti/shift-shell
1
0
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/marcoa/shift-shell.git synced 2026-09-18 15:26:50 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-09-23 02:13:54 +00:00
parent 34877b2226
commit 45847fb43c
83 changed files with 4886 additions and 4424 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

184
po/ar/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:06+0400\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:06+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n" "Language-Team: ar\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "يهيّئ" msgstr "يهيّئ"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "مقفل" msgstr "مقفل"
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "يعطل"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "تمكين" msgstr "تمكين"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "ممكّن" msgstr "ممكّن"
@ -344,12 +344,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "نعم" msgstr "نعم"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "لا" msgstr "لا"
@ -582,187 +582,184 @@ msgstr ""
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "سيم" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "سيم"
msgstr[1] "سيم"
msgstr[2] "سيم"
msgstr[3] "سيم"
msgstr[4] "سيم"
msgstr[5] "سيم"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr ""
#: ui/main.qml:153
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "سيم" msgstr "سيم"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "المودم" msgstr "المودم"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "المصنّع" msgstr "المصنّع"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "الطّراز" msgstr "الطّراز"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "المراجعة" msgstr "المراجعة"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "جودة الإشارة" msgstr "جودة الإشارة"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "الحالة" msgstr "الحالة"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "التجوال" msgstr "التجوال"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "اسم الواجهة:" msgstr "اسم الواجهة:"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "الجهاز" msgstr "الجهاز"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "معرّف الجهاز" msgstr "معرّف الجهاز"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "الملحقة" msgstr "الملحقة"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "" msgstr ""
@ -802,194 +799,201 @@ msgstr "حرّر"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "احذف" msgstr "احذف"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "تغيير رمز PIN" msgstr "تغيير رمز PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "أكّد الرّمز" msgstr "أكّد الرّمز"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "الشّبكات" msgstr "الشّبكات"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "عيد" msgstr "عيد"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "" msgstr ""

88
po/ar/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:42+0400\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:42+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n" "Language-Team: ar\n"
@ -23,176 +23,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "الصدَفة" msgstr "الصدَفة"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "عامّ" msgstr "عامّ"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "التّحريكات" msgstr "التّحريكات"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "مبدّل المهام" msgstr "مبدّل المهام"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "إعدادات سريعة"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "إعدادات سريعة"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "منخفض" msgstr "منخفض"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "متوسط" msgstr "متوسط"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "عالي" msgstr "عالي"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "طويل" msgstr "طويل"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "متوسط" msgstr "متوسط"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "قصير" msgstr "قصير"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

180
po/ast/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 00:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-09 00:23+0200\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n" "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "" msgstr ""
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -581,187 +581,180 @@ msgstr ""
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr ""
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisión" msgstr "Revisión"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming" msgstr "Roaming"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Versión del firmware" msgstr "Versión del firmware"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Preséu" msgstr "Preséu"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "" msgstr ""
@ -801,194 +794,201 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Númberos d'emerxencia" msgstr "Númberos d'emerxencia"

88
po/ast/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 00:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-09 00:28+0200\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n" "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -22,176 +22,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Configuración rápida"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Configuración rápida"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intensidá de la vibración" msgstr "Intensidá de la vibración"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/az/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 17:40+0400\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-19 17:40+0400\n"
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Tam gücü ilə işləmə rejimi"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "İşə düşür" msgstr "İşə düşür"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Kilidlənmiş" msgstr "Kilidlənmiş"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Söndürülür"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "İşə düşür" msgstr "İşə düşür"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "İşə düşdü" msgstr "İşə düşdü"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Operatorun yerli məhdud xidmətinə giriş üçün əlavə olunur."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Şəbəkə axtarışı uğursuz oldu: %1" msgstr "Şəbəkə axtarışı uğursuz oldu: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Bəli" msgstr "Bəli"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Xeyr" msgstr "Xeyr"
@ -581,187 +581,180 @@ msgstr "Yalnız 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem əlçatan deyil" msgstr "Modem əlçatan deyil"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobil internet" msgstr "Mobil internet"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "SİM-kart daxil edilməyib." msgstr "SİM-kart daxil edilməyib."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Bu modem mobil verilənlər mübadiləsini dəstəkləmir." msgstr "Bu modem mobil verilənlər mübadiləsini dəstəkləmir."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Mobil verilənlər mübadiləsi üçün qoşulma nöqtəsi (APN) ayarlanmalıdır." msgstr "Mobil verilənlər mübadiləsi üçün qoşulma nöqtəsi (APN) ayarlanmalıdır."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Mobil internetin qoşulub qoşulmaması." msgstr "Mobil internetin qoşulub qoşulmaması."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Verilənlərin istifadəsi" msgstr "Verilənlərin istifadəsi"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Verilənlərin istifadəsinə baxış." msgstr "Verilənlərin istifadəsinə baxış."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM kart" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM kart"
msgstr[1] "SIM kart"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM kartlar"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "SİM %1 məlumatları." msgstr "SİM %1 məlumatları."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modemin idarəsi" msgstr "Modemin idarəsi"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Modemi yenidən başladın"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Modemi məcburi yenidən başladın" msgstr "Modemi məcburi yenidən başladın"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modem təfərratları" msgstr "Modem təfərratları"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Giriş texnologiyası" msgstr "Giriş texnologiyası"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "İstehsalçı" msgstr "İstehsalçı"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Şəxsi nömrələr:" msgstr "Şəxsi nömrələr:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Buraxılış" msgstr "Buraxılış"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Siqnal keyfiyyəti" msgstr "Siqnal keyfiyyəti"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Vəziyyət" msgstr "Vəziyyət"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Xəta səbəbi" msgstr "Xəta səbəbi"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Qeydiyyat vəziyyəti" msgstr "Qeydiyyat vəziyyəti"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Rominq" msgstr "Rominq"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "İş çərçivəsi versiyası" msgstr "İş çərçivəsi versiyası"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Interfeysin adı" msgstr "Interfeysin adı"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Məhdud" msgstr "Məhdud"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "İşlək şəbəkə meneceri bağlantısı" msgstr "İşlək şəbəkə meneceri bağlantısı"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Cihaz" msgstr "Cihaz"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Cihaz İD-si" msgstr "Cihaz İD-si"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Sürücülər:" msgstr "Sürücülər:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Modul" msgstr "Modul"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "El. qidalanma vəziyyəti" msgstr "El. qidalanma vəziyyəti"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SİM yolu" msgstr "SİM yolu"
@ -801,27 +794,27 @@ msgstr "Düzəliş"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Silin" msgstr "Silin"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SİM kilidi" msgstr "SİM kilidi"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SİM kilidlənib" msgstr "SİM kilidlənib"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Bu SİM-dən istifadə etmək üçün öncə kilidini açmalısınız." msgstr "Bu SİM-dən istifadə etmək üçün öncə kilidini açmalısınız."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SİM kilidlənməyib" msgstr "SİM kilidlənməyib"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -830,172 +823,185 @@ msgstr ""
"Telefon zənglərini və Mobil verilənləri PİN kod ilə qorumaq üçün SİM-i " "Telefon zənglərini və Mobil verilənləri PİN kod ilə qorumaq üçün SİM-i "
"kilidləyə bilərsiniz." "kilidləyə bilərsiniz."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "SİM-i kilidləyin" msgstr "SİM-i kilidləyin"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "SİM kilidini söndürün" msgstr "SİM kilidini söndürün"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "SİM kilidi funksiyasını söndürün və SİM şifrəsini ləğv edin." msgstr "SİM kilidi funksiyasını söndürün və SİM şifrəsini ləğv edin."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "PİN kodu dəyişin" msgstr "PİN kodu dəyişin"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "SİM kart şifrəsini dəyişin." msgstr "SİM kart şifrəsini dəyişin."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "SİM-i kiliddən çıxarın" msgstr "SİM-i kiliddən çıxarın"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Qalan cəhd sayı: %1" msgstr "Qalan cəhd sayı: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "PİN daxil edin" msgstr "PİN daxil edin"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "SİM PİN kodunu dəyişin" msgstr "SİM PİN kodunu dəyişin"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PİN kodlar eyni olmadı!" msgstr "PİN kodlar eyni olmadı!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PİN kodlar 4 və 8 arası rəqəmlərdən olmalıdır!" msgstr "PİN kodlar 4 və 8 arası rəqəmlərdən olmalıdır!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Hazırkı PİN" msgstr "Hazırkı PİN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Yeni PİN" msgstr "Yeni PİN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "PİN kodu təsdiq edin" msgstr "PİN kodu təsdiq edin"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "SİM PİN kodunu silin" msgstr "SİM PİN kodunu silin"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "SİM PİN kodu əlavə edin" msgstr "SİM PİN kodu əlavə edin"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Rominq verilənləri" msgstr "Rominq verilənləri"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Cihazınıza operatorunuzdan başqa şəbəkələrdən istifadə etməyə icazə verin." "Cihazınıza operatorunuzdan başqa şəbəkələrdən istifadə etməyə icazə verin."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "APN-i dəyişin" msgstr "APN-i dəyişin"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Sizin operatorunuz üçün giriş nöqəsinin adlarını tənzimləyin." msgstr "Sizin operatorunuz üçün giriş nöqəsinin adlarını tənzimləyin."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Şəbəkələr" msgstr "Şəbəkələr"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Şəbəkə operatorunu seçin." msgstr "Şəbəkə operatorunu seçin."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "SİM kilidi ayarlarını dəyişin." msgstr "SİM kilidi ayarlarını dəyişin."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Bu SİM qoşulan modemin məlumatlarına baxış." msgstr "Bu SİM qoşulan modemin məlumatlarına baxış."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SİM təfərrüatları" msgstr "SİM təfərrüatları"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Operator kodu (modem)" msgstr "Operator kodu (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Operatorun adı (modem)" msgstr "Operatorun adı (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Operator kodu (SIM tədim etdi)" msgstr "Operator kodu (SIM tədim etdi)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Operator adı (SİM təqdim etdi)" msgstr "Operator adı (SİM təqdim etdi)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM ID-si" msgstr "SIM ID-si"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Təcili yardım nömrələri" msgstr "Təcili yardım nömrələri"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM kartlar"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Modemi yenidən başladın"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Xəyyam Qocayev" #~ msgstr "Xəyyam Qocayev"

186
po/ca/kcm_cellular_network.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 10:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-14 10:31+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Mode de tota potència"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "S'està inicialitzant" msgstr "S'està inicialitzant"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Blocada" msgstr "Blocada"
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "S'està desactivant"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "S'està activant" msgstr "S'està activant"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Activada" msgstr "Activada"
@ -345,12 +345,12 @@ msgstr "S'ha connectat per accedir als serveis restringits d'operador local."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Ha fallat l'exploració de xarxes: %1" msgstr "Ha fallat l'exploració de xarxes: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sí" msgstr "Sí"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@ -583,187 +583,180 @@ msgstr "Només 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Mòdem no disponible" msgstr "Mòdem no disponible"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Dades mòbils" msgstr "Dades mòbils"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "No s'ha inserit cap SIM." msgstr "No s'ha inserit cap SIM."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Les dades mòbils no estan disponibles amb aquest mòdem." msgstr "Les dades mòbils no estan disponibles amb aquest mòdem."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Cal configurar un APN per a tenir dades mòbils." msgstr "Cal configurar un APN per a tenir dades mòbils."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Si s'ha activat les dades mòbils." msgstr "Si s'ha activat les dades mòbils."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Ús de les dades" msgstr "Ús de les dades"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Mostra l'ús de les dades." msgstr "Mostra l'ús de les dades."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Visualitza els detalls de la SIM %1." msgstr "Visualitza els detalls de la SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Mòdem %1" msgstr "Mòdem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Control del mòdem" msgstr "Control del mòdem"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Reinici del mòdem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Força el reinici del mòdem" msgstr "Força el reinici del mòdem"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Detalls del mòdem" msgstr "Detalls del mòdem"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Tecnologies d'accés" msgstr "Tecnologies d'accés"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricant" msgstr "Fabricant"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Números propis:" msgstr "Números propis:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisió" msgstr "Revisió"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Qualitat del senyal" msgstr "Qualitat del senyal"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Estat" msgstr "Estat"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Motiu de la fallada" msgstr "Motiu de la fallada"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Estat del registre" msgstr "Estat del registre"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Itinerància" msgstr "Itinerància"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Versió del microprogramari" msgstr "Versió del microprogramari"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Nom de la interfície" msgstr "Nom de la interfície"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Ús mesurat" msgstr "Ús mesurat"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Connexió activa del NetworkManager" msgstr "Connexió activa del NetworkManager"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Dispositiu" msgstr "Dispositiu"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID del dispositiu" msgstr "ID del dispositiu"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Controladors:" msgstr "Controladors:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Connector" msgstr "Connector"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Estat d'energia" msgstr "Estat d'energia"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Camí de la SIM" msgstr "Camí de la SIM"
@ -803,27 +796,27 @@ msgstr "Edita"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix" msgstr "Suprimeix"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Bloqueig de la SIM" msgstr "Bloqueig de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "La SIM està blocada" msgstr "La SIM està blocada"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Per tal d'usar aquesta SIM, primer cal desblocar-la." msgstr "Per tal d'usar aquesta SIM, primer cal desblocar-la."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "La SIM no està blocada" msgstr "La SIM no està blocada"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -832,169 +825,182 @@ msgstr ""
"Podeu blocar la SIM per a requerir un codi PIN per a les trucades " "Podeu blocar la SIM per a requerir un codi PIN per a les trucades "
"telefòniques i les dades mòbils." "telefòniques i les dades mòbils."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Bloqueig de la SIM" msgstr "Bloqueig de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Desactiva el bloqueig de la SIM" msgstr "Desactiva el bloqueig de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"Desactiva la funcionalitat de bloqueig de la SIM i elimina el codi de pas a " "Desactiva la funcionalitat de bloqueig de la SIM i elimina el codi de pas a "
"la SIM." "la SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Canvia el PIN" msgstr "Canvia el PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Canvia el codi de pas establert en la SIM." msgstr "Canvia el codi de pas establert en la SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Desbloca la SIM" msgstr "Desbloca la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Intents romanents: %1" msgstr "Intents romanents: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Introduïu el PIN" msgstr "Introduïu el PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Canvia el PIN de la SIM" msgstr "Canvia el PIN de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "Els PIN no coincideixen!" msgstr "Els PIN no coincideixen!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "Cal que els PIN tinguin entre 4 i 8 dígits!" msgstr "Cal que els PIN tinguin entre 4 i 8 dígits!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "PIN actual" msgstr "PIN actual"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "PIN nou" msgstr "PIN nou"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Confirmació del PIN" msgstr "Confirmació del PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Elimina el PIN de la SIM" msgstr "Elimina el PIN de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Afegeix un PIN a la SIM" msgstr "Afegeix un PIN a la SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Itinerància de dades" msgstr "Itinerància de dades"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Permet que el dispositiu usi xarxes d'altres operadors." msgstr "Permet que el dispositiu usi xarxes d'altres operadors."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Modifica els APN" msgstr "Modifica els APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Configura els noms dels punts d'accés per al vostre operador." msgstr "Configura els noms dels punts d'accés per al vostre operador."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Xarxes" msgstr "Xarxes"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Selecció d'un operador de xarxa." msgstr "Selecció d'un operador de xarxa."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modifica la configuració del bloqueig de la SIM." msgstr "Modifica la configuració del bloqueig de la SIM."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Visualitza els detalls del mòdem al qual està connectat aquesta SIM." msgstr "Visualitza els detalls del mòdem al qual està connectat aquesta SIM."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Detalls de la SIM" msgstr "Detalls de la SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Codi d'operador (mòdem)" msgstr "Codi d'operador (mòdem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nom d'operador (mòdem)" msgstr "Nom d'operador (mòdem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Codi d'operador (proporcionat per la SIM)" msgstr "Codi d'operador (proporcionat per la SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Nom d'operador (proporcionat per la SIM)" msgstr "Nom d'operador (proporcionat per la SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID de la SIM" msgstr "ID de la SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Números d'emergència" msgstr "Números d'emergència"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Reinici del mòdem"

6
po/ca/kcm_mobile_info.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-26 07:39+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 10:35+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Pàgina web"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Software" msgid "Software"
msgstr "" msgstr "Programari"
#: ui/main.qml:68 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "%1 bits"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Hardware" msgid "Hardware"
msgstr "" msgstr "Maquinari"
#: ui/main.qml:107 #: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format

8
po/ca/kcm_mobile_virtualkeyboard.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 10:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 10:35+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#: ui/languages.qml:20 #: ui/languages.qml:20
#, kde-format #, kde-format
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Teclegeu aquí qualsevol cosa…"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Feedback" msgid "Feedback"
msgstr "" msgstr "Retroalimentació"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:46
#, kde-format #, kde-format
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Si ha de vibrar en prémer les tecles."
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Text Correction" msgid "Text Correction"
msgstr "" msgstr "Correcció de text"
#: ui/main.qml:71 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format

88
po/ca/kcm_mobileshell.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 15:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-15 15:05+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -25,100 +25,112 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Intèrpret d'ordres" msgstr "Intèrpret d'ordres"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "General" msgstr "General"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Vibració de l'intèrpret d'ordres" msgstr "Vibració de l'intèrpret d'ordres"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animacions" msgstr "Animacions"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
"Si això està desactivat, les animacions es reduiran tant com sigui possible." "Si això està desactivat, les animacions es reduiran tant com sigui possible."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Plafó de navegació" msgstr "Plafó de navegació"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Mode de només gestos" msgstr "Mode de només gestos"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Si s'ha d'ocultar el plafó de navegació." msgstr "Si s'ha d'ocultar el plafó de navegació."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Commutador de tasques" msgstr "Commutador de tasques"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Mostra les vistes prèvies de les aplicacions" msgstr "Mostra les vistes prèvies de les aplicacions"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Desactivar això pot ajudar a millorar el rendiment." msgstr "Desactivar això pot ajudar a millorar el rendiment."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Calaix d'accions" msgstr "Calaix d'accions"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Opcions ràpides"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Mode fixat" msgstr "Mode fixat"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Mode expandit" msgstr "Mode expandit"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Opcions ràpides"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Mode del calaix superior esquerre" msgstr "Mode del calaix superior esquerre"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Mode en obrir des de la part superior esquerra." msgstr "Mode en obrir des de la part superior esquerra."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Mode del calaix superior dret" msgstr "Mode del calaix superior dret"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Mode en obrir des de la part superior dreta." msgstr "Mode en obrir des de la part superior dreta."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
@ -126,78 +138,78 @@ msgstr ""
"Personalitzeu l'ordre de les opcions ràpides en el plafó desplegable i les " "Personalitzeu l'ordre de les opcions ràpides en el plafó desplegable i les "
"oculta." "oculta."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Opcions ràpides desactivades" msgstr "Opcions ràpides desactivades"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Torna a activar les opcions ràpides desactivades prèviament." msgstr "Torna a activar les opcions ràpides desactivades prèviament."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Si s'ha activat la vibració en l'intèrpret d'ordres." msgstr "Si s'ha activat la vibració en l'intèrpret d'ordres."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intensitat de la vibració" msgstr "Intensitat de la vibració"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Quant intensa ha de ser la vibració en l'intèrpret d'ordres." msgstr "Quant intensa ha de ser la vibració en l'intèrpret d'ordres."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Baixa" msgstr "Baixa"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Mitjana" msgstr "Mitjana"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Alta" msgstr "Alta"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Durada de la vibració" msgstr "Durada de la vibració"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Quant llarga ha de ser la vibració en l'intèrpret d'ordres." msgstr "Quant llarga ha de ser la vibració en l'intèrpret d'ordres."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Llarga" msgstr "Llarga"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Mitjana" msgstr "Mitjana"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Curta" msgstr "Curta"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/ca@valencia/kcm_cellular_network.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 10:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-14 10:31+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Mode de tota potència"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "S'està inicialitzant" msgstr "S'està inicialitzant"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Blocada" msgstr "Blocada"
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "S'està desactivant"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "S'està activant" msgstr "S'està activant"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Activada" msgstr "Activada"
@ -346,12 +346,12 @@ msgstr "S'ha connectat per a accedir als serveis restringits d'operador local."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "No s'ha pogut fer l'exploració de xarxes: %1" msgstr "No s'ha pogut fer l'exploració de xarxes: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sí" msgstr "Sí"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@ -584,187 +584,180 @@ msgstr "Només 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Mòdem no disponible" msgstr "Mòdem no disponible"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Dades mòbils" msgstr "Dades mòbils"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "No s'ha inserit cap SIM." msgstr "No s'ha inserit cap SIM."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Les dades mòbils no estan disponibles amb este mòdem." msgstr "Les dades mòbils no estan disponibles amb este mòdem."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Cal configurar un APN per a tindre dades mòbils." msgstr "Cal configurar un APN per a tindre dades mòbils."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Si s'han activat les dades mòbils." msgstr "Si s'han activat les dades mòbils."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Ús de les dades" msgstr "Ús de les dades"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Mostra l'ús de les dades." msgstr "Mostra l'ús de les dades."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Visualitza els detalls de la SIM %1." msgstr "Visualitza els detalls de la SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Mòdem %1" msgstr "Mòdem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Control del mòdem" msgstr "Control del mòdem"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Reinici del mòdem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Força el reinici del mòdem" msgstr "Força el reinici del mòdem"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Detalls del mòdem" msgstr "Detalls del mòdem"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Tecnologies d'accés" msgstr "Tecnologies d'accés"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricant" msgstr "Fabricant"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Números propis:" msgstr "Números propis:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisió" msgstr "Revisió"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Qualitat del senyal" msgstr "Qualitat del senyal"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Estat" msgstr "Estat"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Motiu de la fallada" msgstr "Motiu de la fallada"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Estat del registre" msgstr "Estat del registre"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Itinerància" msgstr "Itinerància"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Versió del microprogramari" msgstr "Versió del microprogramari"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Nom de la interfície" msgstr "Nom de la interfície"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Ús mesurat" msgstr "Ús mesurat"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Connexió activa de NetworkManager" msgstr "Connexió activa de NetworkManager"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Dispositiu" msgstr "Dispositiu"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID del dispositiu" msgstr "ID del dispositiu"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Controladors:" msgstr "Controladors:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Connector" msgstr "Connector"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Estat d'energia" msgstr "Estat d'energia"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Camí de la SIM" msgstr "Camí de la SIM"
@ -804,27 +797,27 @@ msgstr "Edita"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Suprimix" msgstr "Suprimix"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Bloqueig de la SIM" msgstr "Bloqueig de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "La SIM està blocada" msgstr "La SIM està blocada"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Per tal d'utilitzar esta SIM, primer cal desblocar-la." msgstr "Per tal d'utilitzar esta SIM, primer cal desblocar-la."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "La SIM no està blocada" msgstr "La SIM no està blocada"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -833,169 +826,182 @@ msgstr ""
"Podeu blocar la SIM per a requerir un codi PIN per a les tocades " "Podeu blocar la SIM per a requerir un codi PIN per a les tocades "
"telefòniques i les dades mòbils." "telefòniques i les dades mòbils."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Bloqueig de la SIM" msgstr "Bloqueig de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Desactiva el bloqueig de la SIM" msgstr "Desactiva el bloqueig de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"Desactiva la característica de bloqueig de la SIM i elimina el codi de pas a " "Desactiva la característica de bloqueig de la SIM i elimina el codi de pas a "
"la SIM." "la SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Canvia el PIN" msgstr "Canvia el PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Canvia el codi de pas establit en la SIM." msgstr "Canvia el codi de pas establit en la SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Desbloca la SIM" msgstr "Desbloca la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Intents romanents: %1" msgstr "Intents romanents: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Introduïu el PIN" msgstr "Introduïu el PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Canvia el PIN de la SIM" msgstr "Canvia el PIN de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "Els PIN no coincidixen!" msgstr "Els PIN no coincidixen!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "Cal que els PIN tinguen entre 4 i 8 dígits!" msgstr "Cal que els PIN tinguen entre 4 i 8 dígits!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "PIN actual" msgstr "PIN actual"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "PIN nou" msgstr "PIN nou"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Confirmació del PIN" msgstr "Confirmació del PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Elimina el PIN de la SIM" msgstr "Elimina el PIN de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Afig un PIN a la SIM" msgstr "Afig un PIN a la SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Itinerància de dades" msgstr "Itinerància de dades"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Permet que el dispositiu utilitze xarxes d'altres operadors." msgstr "Permet que el dispositiu utilitze xarxes d'altres operadors."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Modifica els APN" msgstr "Modifica els APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Configura els noms dels punts d'accés per al vostre operador." msgstr "Configura els noms dels punts d'accés per al vostre operador."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Xarxes" msgstr "Xarxes"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Seleccioneu un operador de xarxa." msgstr "Seleccioneu un operador de xarxa."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modifica la configuració del bloqueig de la SIM." msgstr "Modifica la configuració del bloqueig de la SIM."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Visualitza els detalls del mòdem al qual està connectat esta SIM." msgstr "Visualitza els detalls del mòdem al qual està connectat esta SIM."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Detalls de la SIM" msgstr "Detalls de la SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Codi d'operador (mòdem)" msgstr "Codi d'operador (mòdem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nom d'operador (mòdem)" msgstr "Nom d'operador (mòdem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Codi d'operador (proporcionat per la SIM)" msgstr "Codi d'operador (proporcionat per la SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Nom d'operador (proporcionat per la SIM)" msgstr "Nom d'operador (proporcionat per la SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID de la SIM" msgstr "ID de la SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Números d'emergència" msgstr "Números d'emergència"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Reinici del mòdem"

88
po/ca@valencia/kcm_mobileshell.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 15:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-15 15:05+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -25,100 +25,112 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Intèrpret d'ordres" msgstr "Intèrpret d'ordres"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "General" msgstr "General"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Vibració de l'intèrpret d'ordres" msgstr "Vibració de l'intèrpret d'ordres"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animacions" msgstr "Animacions"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
"Si està desactivada, les animacions es reduiran tant com siga possible." "Si està desactivada, les animacions es reduiran tant com siga possible."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Quadro de navegació" msgstr "Quadro de navegació"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Mode de només gestos" msgstr "Mode de només gestos"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Si s'ha d'ocultar el quadro de navegació." msgstr "Si s'ha d'ocultar el quadro de navegació."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Commutador de tasques" msgstr "Commutador de tasques"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Mostra les vistes prèvies de les aplicacions" msgstr "Mostra les vistes prèvies de les aplicacions"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Desactivar açò pot ajudar a millorar el rendiment." msgstr "Desactivar açò pot ajudar a millorar el rendiment."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Calaix d'accions" msgstr "Calaix d'accions"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Opcions ràpides"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Mode fixat" msgstr "Mode fixat"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Mode expandit" msgstr "Mode expandit"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Opcions ràpides"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Mode del calaix superior esquerre" msgstr "Mode del calaix superior esquerre"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Mode en obrir des de la part superior esquerra." msgstr "Mode en obrir des de la part superior esquerra."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Mode del calaix superior dret" msgstr "Mode del calaix superior dret"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Mode en obrir des de la part superior dreta." msgstr "Mode en obrir des de la part superior dreta."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
@ -126,78 +138,78 @@ msgstr ""
"Personalitzeu l'ordre de les opcions ràpides en el quadro desplegable i les " "Personalitzeu l'ordre de les opcions ràpides en el quadro desplegable i les "
"oculta." "oculta."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Opcions ràpides desactivades" msgstr "Opcions ràpides desactivades"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Torna a activar les opcions ràpides desactivades prèviament." msgstr "Torna a activar les opcions ràpides desactivades prèviament."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Si s'ha activat la vibració en l'intèrpret d'ordres." msgstr "Si s'ha activat la vibració en l'intèrpret d'ordres."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intensitat de la vibració" msgstr "Intensitat de la vibració"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Quant intensa ha de ser la vibració en l'intèrpret d'ordres." msgstr "Quant intensa ha de ser la vibració en l'intèrpret d'ordres."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Baixa" msgstr "Baixa"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Mitjana" msgstr "Mitjana"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Alta" msgstr "Alta"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Duració de la vibració" msgstr "Duració de la vibració"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Quant llarga ha de ser la vibració en l'intèrpret d'ordres." msgstr "Quant llarga ha de ser la vibració en l'intèrpret d'ordres."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Llarga" msgstr "Llarga"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Mitjana" msgstr "Mitjana"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Curta" msgstr "Curta"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

184
po/cs/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-14 14:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-14 14:56+0200\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n" "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Probíhá inicializace" msgstr "Probíhá inicializace"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Uzamčeno" msgstr "Uzamčeno"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Zakazuji"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Povoluji" msgstr "Povoluji"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Povoleno" msgstr "Povoleno"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ano" msgstr "Ano"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Ne" msgstr "Ne"
@ -581,187 +581,181 @@ msgstr "Pouze 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem není dostupný" msgstr "Modem není dostupný"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobilní data" msgstr "Mobilní data"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "SIM není vložena" msgstr "SIM není vložena"
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Mobilní data s tímto modemem nejsou dostupná." msgstr "Mobilní data s tímto modemem nejsou dostupná."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "APN potřebuje nastavení pro mobilní data." msgstr "APN potřebuje nastavení pro mobilní data."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Využití dat" msgstr "Využití dat"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
msgstr[2] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIMky"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Výrobce" msgstr "Výrobce"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revize" msgstr "Revize"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Kvalita signálu" msgstr "Kvalita signálu"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Stav" msgstr "Stav"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Důvod selhání" msgstr "Důvod selhání"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming" msgstr "Roaming"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Verze firmwaru" msgstr "Verze firmwaru"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Název rozhraní" msgstr "Název rozhraní"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Měřené" msgstr "Měřené"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Zařízení" msgstr "Zařízení"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID zařízení" msgstr "ID zařízení"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Ovladače:" msgstr "Ovladače:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Modul" msgstr "Modul"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Stav napájení" msgstr "Stav napájení"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Cesta k SIM" msgstr "Cesta k SIM"
@ -801,194 +795,204 @@ msgstr "Upravit"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Smazat" msgstr "Smazat"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM je uzamčena" msgstr "SIM je uzamčena"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM není uzamčena" msgstr "SIM není uzamčena"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Uzamknout SIM" msgstr "Uzamknout SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Změnit PIN" msgstr "Změnit PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Odemknout SIM" msgstr "Odemknout SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Zbývá pokusů: %1" msgstr "Zbývá pokusů: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Zadejte PIN" msgstr "Zadejte PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Současný PIN" msgstr "Současný PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Nový PIN" msgstr "Nový PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Potvrdit PIN" msgstr "Potvrdit PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Odstranit SIM PIN" msgstr "Odstranit SIM PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Přidat SIM PIN" msgstr "Přidat SIM PIN"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Data roaming" msgstr "Data roaming"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Sítě" msgstr "Sítě"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Podrobnosti SIM" msgstr "Podrobnosti SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID SIM" msgstr "ID SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIMky"

88
po/cs/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 16:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-16 16:26+0100\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n" "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -22,176 +22,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Shell" msgstr "Shell"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Obecné" msgstr "Obecné"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animace" msgstr "Animace"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Přepínač úloh" msgstr "Přepínač úloh"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Rychlé nastavení"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Rychlé nastavení"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Vypnuto rychlé nastavení" msgstr "Vypnuto rychlé nastavení"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intenzita vibrací" msgstr "Intenzita vibrací"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Nízká" msgstr "Nízká"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Střední" msgstr "Střední"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Vysoká" msgstr "Vysoká"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Dlouhá" msgstr "Dlouhá"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Střední" msgstr "Střední"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Krátká" msgstr "Krátká"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

189
po/de/kcm_cellular_network.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-01 13:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-01 13:29+0100\n"
"Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Modus für volle Leistung"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Wird initialisiert" msgstr "Wird initialisiert"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Gesperrt" msgstr "Gesperrt"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Deaktivierung"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Aktivierung" msgstr "Aktivierung"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert" msgstr "Aktiviert"
@ -346,12 +346,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Netze scannen fehlgeschlagen: %1" msgstr "Netze scannen fehlgeschlagen: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ja" msgstr "Ja"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nein" msgstr "Nein"
@ -584,210 +584,202 @@ msgstr "Nur 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem nicht verfügbar" msgstr "Modem nicht verfügbar"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Mobile data:" #| msgid "Mobile data:"
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobile Daten:" msgstr "Mobile Daten:"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM is not locked" #| msgid "SIM is not locked"
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "SIM ist nicht gesperrt" msgstr "SIM ist nicht gesperrt"
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Data Usage:" #| msgid "Data Usage:"
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Datenverwendung:" msgstr "Datenverwendung:"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "View Data Usage" #| msgid "View Data Usage"
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Datenverwendung anzeigen" msgstr "Datenverwendung anzeigen"
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIMs"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "View Modem Details" #| msgid "View Modem Details"
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Modemdetails anzeigen" msgstr "Modemdetails anzeigen"
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Modem Control:" #| msgid "Modem Control:"
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modemsteuerung:" msgstr "Modemsteuerung:"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Force Modem Restart"
msgid "Modem Restart"
msgstr "Modem neu starten"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Modem neu starten" msgstr "Modem neu starten"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modemdetails" msgstr "Modemdetails"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "IMEI:" #| msgid "IMEI:"
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI:" msgstr "IMEI:"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Manufacturer:" #| msgid "Manufacturer:"
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Hersteller:" msgstr "Hersteller:"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Model:" #| msgid "Model:"
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modell:" msgstr "Modell:"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Eigene Nummern:" msgstr "Eigene Nummern:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Revision:" #| msgid "Revision:"
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revision:" msgstr "Revision:"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Signal Quality:" #| msgid "Signal Quality:"
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Signalqualität:" msgstr "Signalqualität:"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "State:" #| msgid "State:"
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Status:" msgstr "Status:"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Failure Reason:" #| msgid "Failure Reason:"
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Fehlergrund:" msgstr "Fehlergrund:"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Registration State:" #| msgid "Registration State:"
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Registrierungsstatus:" msgstr "Registrierungsstatus:"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Roaming:" #| msgid "Roaming:"
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming:" msgstr "Roaming:"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Firmware Version:" #| msgid "Firmware Version:"
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Firmware-Version:" msgstr "Firmware-Version:"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Interface Name:" #| msgid "Interface Name:"
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Schnittstellenname:" msgstr "Schnittstellenname:"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Metered:" #| msgid "Metered:"
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Getaktet:" msgstr "Getaktet:"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Device:" #| msgid "Device:"
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Gerät:" msgstr "Gerät:"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Device ID:" #| msgid "Device ID:"
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Geräte-Kennung:" msgstr "Geräte-Kennung:"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Treiber:" msgstr "Treiber:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Plugin:" #| msgid "Plugin:"
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Modul:" msgstr "Modul:"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Power State:" #| msgid "Power State:"
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Energiestatus:" msgstr "Energiestatus:"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM Path:" #| msgid "SIM Path:"
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
@ -828,27 +820,27 @@ msgstr "Bearbeiten"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM Sperre" msgstr "SIM Sperre"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM ist gesperrt" msgstr "SIM ist gesperrt"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Sie müssen erst die SIM-Karte entsperren um sie nutzen zu können." msgstr "Sie müssen erst die SIM-Karte entsperren um sie nutzen zu können."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM ist nicht gesperrt" msgstr "SIM ist nicht gesperrt"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -857,185 +849,200 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre SIM-Karte sperren, um einen festgelegten PIN-Code für " "Sie können Ihre SIM-Karte sperren, um einen festgelegten PIN-Code für "
"Telefonanrufe und mobile Daten zu verlangen." "Telefonanrufe und mobile Daten zu verlangen."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "SIM sperren" msgstr "SIM sperren"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Disable Modem" #| msgid "Disable Modem"
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Modem deaktivieren" msgstr "Modem deaktivieren"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "PIN ändern" msgstr "PIN ändern"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "SIM entsperren" msgstr "SIM entsperren"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Verbleibende Versuche: %1" msgstr "Verbleibende Versuche: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "PIN eingeben" msgstr "PIN eingeben"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "PIN für SIM ändern" msgstr "PIN für SIM ändern"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PINs stimmen nicht überein!" msgstr "PINs stimmen nicht überein!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Aktuelle PIN" msgstr "Aktuelle PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Neue PIN" msgstr "Neue PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "PIN bestätigen" msgstr "PIN bestätigen"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "SIM-PIN entfernen" msgstr "SIM-PIN entfernen"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "SIM-PIN hinzufügen" msgstr "SIM-PIN hinzufügen"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Data roaming:" #| msgid "Data roaming:"
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Daten-Roaming:" msgstr "Daten-Roaming:"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Edit APN" #| msgid "Edit APN"
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "APN bearbeiten" msgstr "APN bearbeiten"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Networks:" #| msgid "Networks:"
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Netze:" msgstr "Netze:"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Select Network Operator" #| msgid "Select Network Operator"
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Netzanbieter auswählen" msgstr "Netzanbieter auswählen"
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Modify SIM Lock" #| msgid "Modify SIM Lock"
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "SIM-Sperre ändern" msgstr "SIM-Sperre ändern"
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM-Details" msgstr "SIM-Details"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "IMSI:" #| msgid "IMSI:"
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI:" msgstr "IMSI:"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "EID:" #| msgid "EID:"
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID:" msgstr "EID:"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Code (modem):" #| msgid "Operator Code (modem):"
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Betreiber-Code (Modem):" msgstr "Betreiber-Code (Modem):"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Name (modem):" #| msgid "Operator Name (modem):"
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Betreibername (Modem):" msgstr "Betreibername (Modem):"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Code (provided by SIM):" #| msgid "Operator Code (provided by SIM):"
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Betreiber-Code (Durch SIM bereitgestellt):" msgstr "Betreiber-Code (Durch SIM bereitgestellt):"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Name (provided by SIM):" #| msgid "Operator Name (provided by SIM):"
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Betreibername (Durch SIM bereitgestellt):" msgstr "Betreibername (Durch SIM bereitgestellt):"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM ID:" #| msgid "SIM ID:"
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM ID:" msgstr "SIM ID:"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Emergency Numbers:" #| msgid "Emergency Numbers:"
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Notfallnummern:" msgstr "Notfallnummern:"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIMs"
#, fuzzy
#~| msgid "Force Modem Restart"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Modem neu starten"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Deutsches KDE-Übersetzerteam" #~ msgstr "Deutsches KDE-Übersetzerteam"

88
po/de/kcm_mobileshell.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 17:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-12 17:29+0100\n"
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -24,176 +24,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Shell" msgstr "Shell"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Allgemein" msgstr "Allgemein"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animationen" msgstr "Animationen"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Navigationsbereich" msgstr "Navigationsbereich"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Anwendungsumschalter" msgstr "Anwendungsumschalter"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Schnelleinstellungen"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Schnelleinstellungen"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Niedrig" msgstr "Niedrig"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Mittel" msgstr "Mittel"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Hoch" msgstr "Hoch"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Vibrationsdauer" msgstr "Vibrationsdauer"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Lang" msgstr "Lang"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Mittel" msgstr "Mittel"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Kurz" msgstr "Kurz"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/en_GB/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 20:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-14 20:45+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n" "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English\n" "Language-Team: British English\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Full power mode"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Initialising" msgstr "Initialising"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Locked" msgstr "Locked"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Disabling"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Enabling" msgstr "Enabling"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Enabled" msgstr "Enabled"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Attached for access to Restricted Local Operator Services."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Scanning networks failed: %1" msgstr "Scanning networks failed: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Yes" msgstr "Yes"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@ -581,187 +581,180 @@ msgstr "Only 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem not available" msgstr "Modem not available"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobile data" msgstr "Mobile data"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "No SIM is inserted." msgstr "No SIM is inserted."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Mobile data is not available with this modem." msgstr "Mobile data is not available with this modem."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "An APN needs to be configured to have mobile data." msgstr "An APN needs to be configured to have mobile data."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Whether mobile data is enabled." msgstr "Whether mobile data is enabled."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Data Usage" msgstr "Data Usage"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "View data usage." msgstr "View data usage."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIMs"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "View SIM %1 details." msgstr "View SIM %1 details."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modem Control" msgstr "Modem Control"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Modem Restart"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Force Modem Restart" msgstr "Force Modem Restart"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modem Details" msgstr "Modem Details"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Access Technologies" msgstr "Access Technologies"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Manufacturer" msgstr "Manufacturer"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Owned Numbers:" msgstr "Owned Numbers:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revision" msgstr "Revision"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Signal Quality" msgstr "Signal Quality"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "State" msgstr "State"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Failure Reason" msgstr "Failure Reason"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Registration State" msgstr "Registration State"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming" msgstr "Roaming"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Firmware Version" msgstr "Firmware Version"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Interface Name" msgstr "Interface Name"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Metered" msgstr "Metered"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Active NetworkManager Connection" msgstr "Active NetworkManager Connection"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Device" msgstr "Device"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Device ID" msgstr "Device ID"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Drivers:" msgstr "Drivers:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Power State" msgstr "Power State"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIM Path" msgstr "SIM Path"
@ -801,27 +794,27 @@ msgstr "Edit"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Delete" msgstr "Delete"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM Lock" msgstr "SIM Lock"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM is locked" msgstr "SIM is locked"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgstr "In order to use this SIM, you must first unlock it."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM is not locked" msgstr "SIM is not locked"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -830,167 +823,180 @@ msgstr ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Lock SIM" msgstr "Lock SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Disable SIM Lock" msgstr "Disable SIM Lock"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgstr "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Change PIN" msgstr "Change PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Change the passcode set on the SIM." msgstr "Change the passcode set on the SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Unlock SIM" msgstr "Unlock SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Attempts left: %1" msgstr "Attempts left: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Enter PIN" msgstr "Enter PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Change SIM PIN" msgstr "Change SIM PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PINs don't match!" msgstr "PINs don't match!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgstr "PINs must be between 4 and 8 digits!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Current PIN" msgstr "Current PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "New PIN" msgstr "New PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Confirm PIN" msgstr "Confirm PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Remove SIM PIN" msgstr "Remove SIM PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Add SIM PIN" msgstr "Add SIM PIN"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Data Roaming" msgstr "Data Roaming"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Allow your device to use networks other than your carrier." msgstr "Allow your device to use networks other than your carrier."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Modify APNs" msgstr "Modify APNs"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Configure access point names for your carrier." msgstr "Configure access point names for your carrier."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Networks" msgstr "Networks"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Select a network operator." msgstr "Select a network operator."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modify SIM lock settings." msgstr "Modify SIM lock settings."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "View the details of the modem this SIM is connected to." msgstr "View the details of the modem this SIM is connected to."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM Details" msgstr "SIM Details"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Operator Code (modem)" msgstr "Operator Code (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Operator Name (modem)" msgstr "Operator Name (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Operator Code (provided by SIM)" msgstr "Operator Code (provided by SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Operator Name (provided by SIM)" msgstr "Operator Name (provided by SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM ID" msgstr "SIM ID"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Emergency Numbers" msgstr "Emergency Numbers"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIMs"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Modem Restart"

88
po/en_GB/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 14:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-26 14:27+0100\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n" "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English\n" "Language-Team: British English\n"
@ -22,177 +22,189 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Shell" msgstr "Shell"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "General" msgstr "General"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Shell Vibrations" msgstr "Shell Vibrations"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animations" msgstr "Animations"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgstr "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Navigation Panel" msgstr "Navigation Panel"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Gesture-only Mode" msgstr "Gesture-only Mode"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Whether to hide the navigation panel." msgstr "Whether to hide the navigation panel."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Task Switcher" msgstr "Task Switcher"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Show Application Previews" msgstr "Show Application Previews"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Turning this off may help improve performance." msgstr "Turning this off may help improve performance."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Action Drawer" msgstr "Action Drawer"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Quick Settings"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Pinned Mode" msgstr "Pinned Mode"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Expanded Mode" msgstr "Expanded Mode"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Quick Settings"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Top Left Drawer Mode" msgstr "Top Left Drawer Mode"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Mode when opening from the top left." msgstr "Mode when opening from the top left."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Top Right Drawer Mode" msgstr "Top Right Drawer Mode"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Mode when opening from the top right." msgstr "Mode when opening from the top right."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
"Customise the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customise the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Disabled Quick Settings" msgstr "Disabled Quick Settings"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Re-enable previously disabled quick settings." msgstr "Re-enable previously disabled quick settings."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgstr "Whether to have vibrations enabled in the shell."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Vibration Intensity" msgstr "Vibration Intensity"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "How intense shell vibrations should be." msgstr "How intense shell vibrations should be."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Low" msgstr "Low"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Medium" msgstr "Medium"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "High" msgstr "High"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Vibration Duration" msgstr "Vibration Duration"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "How long shell vibrations should be." msgstr "How long shell vibrations should be."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Long" msgstr "Long"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Medium" msgstr "Medium"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Short" msgstr "Short"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/eo/kcm_cellular_network.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-15 20:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-15 20:56+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Plena potenca reĝimo"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Inicializante" msgstr "Inicializante"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Ŝlosita" msgstr "Ŝlosita"
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Malebligado"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Ebligante" msgstr "Ebligante"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Ebligita" msgstr "Ebligita"
@ -344,12 +344,12 @@ msgstr "Alkroĉite por aliro al Restriktitaj Lokaj Operaciistservoj."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Skanado de retoj malsukcesis: %1" msgstr "Skanado de retoj malsukcesis: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Jes" msgstr "Jes"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Ne" msgstr "Ne"
@ -582,187 +582,180 @@ msgstr "Nur 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modemo ne havebla" msgstr "Modemo ne havebla"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Poŝtelefonaj datumoj" msgstr "Poŝtelefonaj datumoj"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Neniu SIM estas enmetita." msgstr "Neniu SIM estas enmetita."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Poŝtelefonaj datumoj ne haveblas kun ĉi tiu modemo." msgstr "Poŝtelefonaj datumoj ne haveblas kun ĉi tiu modemo."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "APN devas esti agordita por havi poŝtelefonretajn datumojn." msgstr "APN devas esti agordita por havi poŝtelefonretajn datumojn."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Ĉu poŝtelefonretaj datumoj estas ebligitaj." msgstr "Ĉu poŝtelefonretaj datumoj estas ebligitaj."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Uzado de datumoj" msgstr "Uzado de datumoj"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Rigardi uzadon de datumoj." msgstr "Rigardi uzadon de datumoj."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIMoj"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Vidi detalojn pri SIM %1." msgstr "Vidi detalojn pri SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modemo %1" msgstr "Modemo %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modema Kontrolo" msgstr "Modema Kontrolo"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Rekomenco de modemo"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Devigi modemon rekomenci" msgstr "Devigi modemon rekomenci"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modemaj Detaloj" msgstr "Modemaj Detaloj"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Alirteknologioj" msgstr "Alirteknologioj"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabrikisto" msgstr "Fabrikisto"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modelo" msgstr "Modelo"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Posedataj Nombroj:" msgstr "Posedataj Nombroj:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revizio" msgstr "Revizio"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Signala Kvalito" msgstr "Signala Kvalito"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Stato" msgstr "Stato"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Fiasko Kialo" msgstr "Fiasko Kialo"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Registrada Stato" msgstr "Registrada Stato"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Vagado" msgstr "Vagado"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Firmware Versio" msgstr "Firmware Versio"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Interfaco Nomo" msgstr "Interfaco Nomo"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Mezurita" msgstr "Mezurita"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Aktiva NetworkManager-Konekto" msgstr "Aktiva NetworkManager-Konekto"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Aparato" msgstr "Aparato"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Aparato ID" msgstr "Aparato ID"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Peliloj:" msgstr "Peliloj:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Konekti" msgstr "Konekti"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Potenca Stato" msgstr "Potenca Stato"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIM Vojo" msgstr "SIM Vojo"
@ -802,27 +795,27 @@ msgstr "Redakti"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Forigi" msgstr "Forigi"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM Lock" msgstr "SIM Lock"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM estas ŝlosita" msgstr "SIM estas ŝlosita"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Por uzi ĉi tiun SIM, vi unue devas malŝlosi ĝin." msgstr "Por uzi ĉi tiun SIM, vi unue devas malŝlosi ĝin."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM ne estas ŝlosita" msgstr "SIM ne estas ŝlosita"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -831,167 +824,180 @@ msgstr ""
"Vi povas ŝlosi vian SIM por postuli fiksitan PIN-kodon por telefonvokoj kaj " "Vi povas ŝlosi vian SIM por postuli fiksitan PIN-kodon por telefonvokoj kaj "
"poŝtelefonretaj datumoj." "poŝtelefonretaj datumoj."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Ŝlosi SIM" msgstr "Ŝlosi SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Malebligi SIM-Ŝlosilon" msgstr "Malebligi SIM-Ŝlosilon"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "Malebligi la SIM-ŝlosilon kaj forigi la paskodon sur la SIM." msgstr "Malebligi la SIM-ŝlosilon kaj forigi la paskodon sur la SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Ŝanĝi PIN" msgstr "Ŝanĝi PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Ŝanĝi la paskodon fiksitan sur la SIM." msgstr "Ŝanĝi la paskodon fiksitan sur la SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Malŝlosi SIM" msgstr "Malŝlosi SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Restas provoj: %1" msgstr "Restas provoj: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Enigi PIN" msgstr "Enigi PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Ŝanĝi SIM PIN" msgstr "Ŝanĝi SIM PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PIN-oj ne kongruas!" msgstr "PIN-oj ne kongruas!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN-oj devas esti inter 4 kaj 8 ciferoj!" msgstr "PIN-oj devas esti inter 4 kaj 8 ciferoj!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Nuna PIN" msgstr "Nuna PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Nova PIN" msgstr "Nova PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Konfirmi PIN" msgstr "Konfirmi PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Forigi SIM PIN" msgstr "Forigi SIM PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Aldoni SIM PIN" msgstr "Aldoni SIM PIN"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Datumvago" msgstr "Datumvago"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Permesi vian aparaton uzi retojn krom via portanto." msgstr "Permesi vian aparaton uzi retojn krom via portanto."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Modifi APNojn" msgstr "Modifi APNojn"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Agordi alirpunktonomojn por via portanto." msgstr "Agordi alirpunktonomojn por via portanto."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Retoj" msgstr "Retoj"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Elekti retan funkciigiston." msgstr "Elekti retan funkciigiston."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modifi la agordojn de SIM-ŝlosado." msgstr "Modifi la agordojn de SIM-ŝlosado."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Rigardi la detalojn de la modemo al kiu ĉi tiu SIM estas konektita." msgstr "Rigardi la detalojn de la modemo al kiu ĉi tiu SIM estas konektita."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM Detaloj" msgstr "SIM Detaloj"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Operaciisto-Kodo (modemo)" msgstr "Operaciisto-Kodo (modemo)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nomo de Operaciisto (modemo)" msgstr "Nomo de Operaciisto (modemo)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Operaciisto-Kodo (provizita de SIM)" msgstr "Operaciisto-Kodo (provizita de SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Operaciisto Nomo (provizita de SIM)" msgstr "Operaciisto Nomo (provizita de SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM ID" msgstr "SIM ID"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Krizaj Nombroj" msgstr "Krizaj Nombroj"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIMoj"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Rekomenco de modemo"

6
po/eo/kcm_mobile_info.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-29 07:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 20:12+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
"Language: eo\n" "Language: eo\n"
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Retpaĝo"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Software" msgid "Software"
msgstr "" msgstr "Programaro"
#: ui/main.qml:68 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "%1-bita"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Hardware" msgid "Hardware"
msgstr "" msgstr "Aparataro"
#: ui/main.qml:107 #: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format

6
po/eo/kcm_mobile_virtualkeyboard.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 09:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 20:12+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
"Language: eo\n" "Language: eo\n"
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Tajpu ion ajn ĉi tie…"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Feedback" msgid "Feedback"
msgstr "" msgstr "Respondreago"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:46
#, kde-format #, kde-format
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Ĉu vibri per klavopremo."
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Text Correction" msgid "Text Correction"
msgstr "" msgstr "Tekstkorektado"
#: ui/main.qml:71 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format

88
po/eo/kcm_mobileshell.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 09:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-18 09:30+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -23,178 +23,190 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Ŝelo" msgstr "Ŝelo"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Generalo" msgstr "Generalo"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Ŝelaj Vibradoj" msgstr "Ŝelaj Vibradoj"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animacioj" msgstr "Animacioj"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
"Se ĉi tio estas malŝaltita, kuraĝigoj estos reduktitaj kiel eble plej multe." "Se ĉi tio estas malŝaltita, kuraĝigoj estos reduktitaj kiel eble plej multe."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Navigada Panelo" msgstr "Navigada Panelo"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Nur gesta Reĝimo" msgstr "Nur gesta Reĝimo"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Ĉu kaŝi la navigadan panelon." msgstr "Ĉu kaŝi la navigadan panelon."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Taskŝanĝilo" msgstr "Taskŝanĝilo"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Montri Aplikajn Antaŭrigardojn" msgstr "Montri Aplikajn Antaŭrigardojn"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Malŝalti ĉi tion povas helpi plibonigi rendimenton." msgstr "Malŝalti ĉi tion povas helpi plibonigi rendimenton."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Ago-Kesto" msgstr "Ago-Kesto"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Rapidaj Agordoj"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Alpinglita Reĝimo" msgstr "Alpinglita Reĝimo"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Vastigita Reĝimo" msgstr "Vastigita Reĝimo"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Rapidaj Agordoj"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Supra Maldekstra Kesto-Reĝimo" msgstr "Supra Maldekstra Kesto-Reĝimo"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Reĝimo malfermante de la supro maldekstre." msgstr "Reĝimo malfermante de la supro maldekstre."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Supra Dekstra Kesto-Reĝimo" msgstr "Supra Dekstra Kesto-Reĝimo"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Reĝimo malfermante de supre dekstre." msgstr "Reĝimo malfermante de supre dekstre."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
"Agordu la ordon de rapidaj agordoj en la tiro-malsupren panelo kaj kaŝu ilin." "Agordu la ordon de rapidaj agordoj en la tiro-malsupren panelo kaj kaŝu ilin."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Malŝaltitaj Rapidaj Agordoj" msgstr "Malŝaltitaj Rapidaj Agordoj"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Reŝalti antaŭe malŝaltitajn rapidajn agordojn." msgstr "Reŝalti antaŭe malŝaltitajn rapidajn agordojn."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Ĉu havi vibrojn ebligitaj en la ŝelo." msgstr "Ĉu havi vibrojn ebligitaj en la ŝelo."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Vibra Intenseco" msgstr "Vibra Intenseco"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Kiel intensaj ŝelvibroj devus esti." msgstr "Kiel intensaj ŝelvibroj devus esti."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Malalta" msgstr "Malalta"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Meza" msgstr "Meza"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Alta" msgstr "Alta"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Vibrado Daŭro" msgstr "Vibrado Daŭro"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Kiom longaj ŝelvibroj devus esti." msgstr "Kiom longaj ŝelvibroj devus esti."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Longa" msgstr "Longa"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Meza" msgstr "Meza"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Mallonga" msgstr "Mallonga"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/es/kcm_cellular_network.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_cellular_network\n" "Project-Id-Version: kcm_cellular_network\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Modo de alto rendimiento"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Inicializando" msgstr "Inicializando"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado" msgstr "Bloqueado"
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Desactivando"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Activando" msgstr "Activando"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Activado" msgstr "Activado"
@ -346,12 +346,12 @@ msgstr "Conectado para acceder a servicios restringidos del operador local."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "La exploración de redes ha fallado: %1" msgstr "La exploración de redes ha fallado: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sí" msgstr "Sí"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@ -584,187 +584,180 @@ msgstr "Solo 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Módem no disponible" msgstr "Módem no disponible"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Datos móviles" msgstr "Datos móviles"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Ninguna SIM insertada." msgstr "Ninguna SIM insertada."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Los datos móviles no están disponibles con este módem." msgstr "Los datos móviles no están disponibles con este módem."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Debe configurar un APN para disponer de datos móviles." msgstr "Debe configurar un APN para disponer de datos móviles."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Indica si los datos móviles están activados." msgstr "Indica si los datos móviles están activados."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Uso de datos" msgstr "Uso de datos"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Ver uso de datos." msgstr "Ver uso de datos."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIMs"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Ver detalles de SIM %1." msgstr "Ver detalles de SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Módem %1" msgstr "Módem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Control del módem" msgstr "Control del módem"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Reinicio del módem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Forzar reinicio del módem" msgstr "Forzar reinicio del módem"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Detalles del módem" msgstr "Detalles del módem"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Tecnologías de acceso" msgstr "Tecnologías de acceso"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricante" msgstr "Fabricante"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modelo" msgstr "Modelo"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Números propios:" msgstr "Números propios:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisión" msgstr "Revisión"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Calidad de la señal" msgstr "Calidad de la señal"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Estado" msgstr "Estado"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Motivo del fallo" msgstr "Motivo del fallo"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Estado de registro" msgstr "Estado de registro"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Itinerancia" msgstr "Itinerancia"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Versión del firmware" msgstr "Versión del firmware"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Nombre de la interfaz" msgstr "Nombre de la interfaz"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Uso medido" msgstr "Uso medido"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Conexión activa de NetworkManager" msgstr "Conexión activa de NetworkManager"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Dispositivo" msgstr "Dispositivo"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID del dispositivo" msgstr "ID del dispositivo"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Controladores:" msgstr "Controladores:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Complemento" msgstr "Complemento"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Estado de energía" msgstr "Estado de energía"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Ruta SIM" msgstr "Ruta SIM"
@ -804,27 +797,27 @@ msgstr "Editar"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Borrar" msgstr "Borrar"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Bloqueo de SIM" msgstr "Bloqueo de SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM bloqueada" msgstr "SIM bloqueada"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Debe desbloquear esta SIM para poder usarla." msgstr "Debe desbloquear esta SIM para poder usarla."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM no bloqueada" msgstr "SIM no bloqueada"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -833,169 +826,182 @@ msgstr ""
"Puede bloquear su SIM para que solicite un código PIN definido para llamadas " "Puede bloquear su SIM para que solicite un código PIN definido para llamadas "
"telefónicas y datos móviles." "telefónicas y datos móviles."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Bloquear SIM" msgstr "Bloquear SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Desactivar bloqueo de SIM" msgstr "Desactivar bloqueo de SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"Desactivar la función de bloqueo de SIM y eliminar la contraseña numérica de " "Desactivar la función de bloqueo de SIM y eliminar la contraseña numérica de "
"la SIM." "la SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Cambiar PIN" msgstr "Cambiar PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Cambiar la contraseña numérica definida en la SIM." msgstr "Cambiar la contraseña numérica definida en la SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Desbloquear SIM" msgstr "Desbloquear SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Intentos restantes: %1" msgstr "Intentos restantes: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Introduzca el PIN" msgstr "Introduzca el PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Cambiar el PIN de la SIM" msgstr "Cambiar el PIN de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "Los PIN no coinciden." msgstr "Los PIN no coinciden."
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "El PIN debe tener entre 4 y 8 dígitos." msgstr "El PIN debe tener entre 4 y 8 dígitos."
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "PIN actual" msgstr "PIN actual"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Nuevo PIN" msgstr "Nuevo PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Confirmar PIN" msgstr "Confirmar PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Eliminar PIN de la SIM" msgstr "Eliminar PIN de la SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Añadir PIN a la SIM" msgstr "Añadir PIN a la SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Itinerancia de datos" msgstr "Itinerancia de datos"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Permitir que su dispositivo use redes distintas a la de su proveedor." msgstr "Permitir que su dispositivo use redes distintas a la de su proveedor."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Modificar APN" msgstr "Modificar APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Configurar nombres de puntos de acceso para su proveedor." msgstr "Configurar nombres de puntos de acceso para su proveedor."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Redes" msgstr "Redes"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Seleccionar un operador de red." msgstr "Seleccionar un operador de red."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modificar las preferencias de bloqueo de SIM." msgstr "Modificar las preferencias de bloqueo de SIM."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Ver los detalles del módem al que está conectado esta SIM." msgstr "Ver los detalles del módem al que está conectado esta SIM."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Detalles de la SIM" msgstr "Detalles de la SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Código del operador (módem)" msgstr "Código del operador (módem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nombre del operador (módem)" msgstr "Nombre del operador (módem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Código del operador (proporcionado por la SIM)" msgstr "Código del operador (proporcionado por la SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Nombre del operador (proporcionado por la SIM)" msgstr "Nombre del operador (proporcionado por la SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID de la SIM" msgstr "ID de la SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Números de emergencia" msgstr "Números de emergencia"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIMs"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Reinicio del módem"

10
po/es/kcm_mobile_info.po
View file

@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# Automatically generated, 2023. # Automatically generated, 2023.
# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2023. # SPDX-FileCopyrightText: 2023 Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobile_info\n" "Project-Id-Version: kcm_mobile_info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-27 15:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 12:46+0200\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
#: ui/main.qml:16 #: ui/main.qml:16
#, kde-format #, kde-format
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Página web"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Software" msgid "Software"
msgstr "" msgstr "Software"
#: ui/main.qml:68 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "%1 bits"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Hardware" msgid "Hardware"
msgstr "" msgstr "Hardware"
#: ui/main.qml:107 #: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format

10
po/es/kcm_mobile_virtualkeyboard.po
View file

@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# Automatically generated, 2023. # Automatically generated, 2023.
# Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2023. # SPDX-FileCopyrightText: 2023 Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobile_virtualkeyboard\n" "Project-Id-Version: kcm_mobile_virtualkeyboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 18:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 12:49+0200\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
#: ui/languages.qml:20 #: ui/languages.qml:20
#, kde-format #, kde-format
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Escriba algo aquí..."
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Feedback" msgid "Feedback"
msgstr "" msgstr "Reacción"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:46
#, kde-format #, kde-format
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Indica si se debe producir una vibración al pulsar una tecla."
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Text Correction" msgid "Text Correction"
msgstr "" msgstr "Corrección del texto"
#: ui/main.qml:71 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format

88
po/es/kcm_mobileshell.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n" "Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 16:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-15 16:55+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -24,100 +24,112 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Intérprete de órdenes" msgstr "Intérprete de órdenes"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "General" msgstr "General"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Vibraciones del intérprete de órdenes" msgstr "Vibraciones del intérprete de órdenes"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animaciones" msgstr "Animaciones"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
"Si está desactivado, las animaciones se reducirán tanto como sea posible." "Si está desactivado, las animaciones se reducirán tanto como sea posible."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Panel de navegación" msgstr "Panel de navegación"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Modo de solo gestos" msgstr "Modo de solo gestos"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Si se debe ocultar el panel de navegación." msgstr "Si se debe ocultar el panel de navegación."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Selector de tareas" msgstr "Selector de tareas"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Mostrar vistas previas de aplicaciones" msgstr "Mostrar vistas previas de aplicaciones"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Desactivar esto puede ayudar a mejorar el rendimiento." msgstr "Desactivar esto puede ayudar a mejorar el rendimiento."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Cajón de acciones" msgstr "Cajón de acciones"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Preferencias rápidas"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Modo anclado" msgstr "Modo anclado"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Modo expandido" msgstr "Modo expandido"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Preferencias rápidas"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Modo de cajón superior izquierdo" msgstr "Modo de cajón superior izquierdo"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Modo al abrir desde la parte superior izquierda." msgstr "Modo al abrir desde la parte superior izquierda."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Modo de cajón superior derecho" msgstr "Modo de cajón superior derecho"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Modo al abrir desde la parte superior derecha." msgstr "Modo al abrir desde la parte superior derecha."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
@ -125,78 +137,78 @@ msgstr ""
"Personalizar el orden de los ajustes rápidos en el panel desplegable y " "Personalizar el orden de los ajustes rápidos en el panel desplegable y "
"ocultarlos." "ocultarlos."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Preferencias rápidas desactivadas" msgstr "Preferencias rápidas desactivadas"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Volver a activar las preferencias rápidas anteriormente desactivadas." msgstr "Volver a activar las preferencias rápidas anteriormente desactivadas."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Si se deben activar las vibraciones en el intérprete de órdenes" msgstr "Si se deben activar las vibraciones en el intérprete de órdenes"
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intensidad de la vibración" msgstr "Intensidad de la vibración"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Intensidad que deben tener las vibraciones del intérprete de órdenes." msgstr "Intensidad que deben tener las vibraciones del intérprete de órdenes."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Baja" msgstr "Baja"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Media" msgstr "Media"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Alta" msgstr "Alta"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Duración de la vibración" msgstr "Duración de la vibración"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Duración que deben tener las vibraciones del intérprete de órdenes." msgstr "Duración que deben tener las vibraciones del intérprete de órdenes."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Larga" msgstr "Larga"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Media" msgstr "Media"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Corta" msgstr "Corta"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/eu/kcm_cellular_network.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-25 07:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-25 07:42+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Energia osoko modua"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Hasieratzen" msgstr "Hasieratzen"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Giltzatuta" msgstr "Giltzatuta"
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Ezgaitzen"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Gaitzen" msgstr "Gaitzen"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta" msgstr "Gaituta"
@ -347,12 +347,12 @@ msgstr "Tokiko operadorearen zerbitzu murriztuetara sartzeko atxikita."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Sareak eskaneatzea huts egin du: %1" msgstr "Sareak eskaneatzea huts egin du: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Bai" msgstr "Bai"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Ez" msgstr "Ez"
@ -585,187 +585,180 @@ msgstr "Soilik 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modema ez dago erabilgarria" msgstr "Modema ez dago erabilgarria"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mugikorreko datuak" msgstr "Mugikorreko datuak"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "SIM sartu gabe dago." msgstr "SIM sartu gabe dago."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Mugikorreko datuak ez daude erabilgarri modem honekin." msgstr "Mugikorreko datuak ez daude erabilgarri modem honekin."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "APN bat konfiguratu egin behar da mugikorreko datuak izateko." msgstr "APN bat konfiguratu egin behar da mugikorreko datuak izateko."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Mugikorreko datuak gaituta dauden ala ez." msgstr "Mugikorreko datuak gaituta dauden ala ez."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Datuen erabilera" msgstr "Datuen erabilera"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Ikusi datuen erabilera." msgstr "Ikusi datuen erabilera."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIMak"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "%1 SIMa" msgstr "%1 SIMa"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Ikusi SIM %1(r)en xehetasunak." msgstr "Ikusi SIM %1(r)en xehetasunak."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "%1 modema" msgstr "%1 modema"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modemaren agintea" msgstr "Modemaren agintea"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Modema berrekitea"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Behartu modema berrekitea" msgstr "Behartu modema berrekitea"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modemaren xehetasunak" msgstr "Modemaren xehetasunak"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Sarbide-teknologiak" msgstr "Sarbide-teknologiak"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabrikatzailea" msgstr "Fabrikatzailea"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Eredua" msgstr "Eredua"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Norbere zenbakiak:" msgstr "Norbere zenbakiak:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Berrikuspena" msgstr "Berrikuspena"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Seinalearen kalitatea" msgstr "Seinalearen kalitatea"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Egoera" msgstr "Egoera"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Hutsegiteko arrazoia" msgstr "Hutsegiteko arrazoia"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Erregistro egoera" msgstr "Erregistro egoera"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Ibiltaritza" msgstr "Ibiltaritza"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Firmwarearen bertsioa" msgstr "Firmwarearen bertsioa"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Interfazearen izena" msgstr "Interfazearen izena"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Tarifatua" msgstr "Tarifatua"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Sare-kudeatzailearen konexio aktiboa" msgstr "Sare-kudeatzailearen konexio aktiboa"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Gailua" msgstr "Gailua"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Gailuaren IDa" msgstr "Gailuaren IDa"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Gidariak:" msgstr "Gidariak:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugina" msgstr "Plugina"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Energiaren egoera" msgstr "Energiaren egoera"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIMaren bidea-izena" msgstr "SIMaren bidea-izena"
@ -805,27 +798,27 @@ msgstr "Editatu"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu" msgstr "Ezabatu"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM giltzatzea" msgstr "SIM giltzatzea"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIMa giltzatuta dago" msgstr "SIMa giltzatuta dago"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "SIM hau erabiltzeko, aurrena giltzapetik askatu behar duzu." msgstr "SIM hau erabiltzeko, aurrena giltzapetik askatu behar duzu."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIMa ez dago giltzatuta" msgstr "SIMa ez dago giltzatuta"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -834,171 +827,184 @@ msgstr ""
"Zure SIM giltzatu dezakezu, telefono dei eta mugikorreko datuetarako, " "Zure SIM giltzatu dezakezu, telefono dei eta mugikorreko datuetarako, "
"ezarritako PIN kode bat eskatu dezan." "ezarritako PIN kode bat eskatu dezan."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Giltzatu SIMa" msgstr "Giltzatu SIMa"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Ezgaitu SIM giltzatzea" msgstr "Ezgaitu SIM giltzatzea"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "Ezgaitu SIM giltzatze ezaugarria eta kendu SIMeko pasakodea." msgstr "Ezgaitu SIM giltzatze ezaugarria eta kendu SIMeko pasakodea."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Aldatu PINa:" msgstr "Aldatu PINa:"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Aldatu SIMean ezarritako pasakodea." msgstr "Aldatu SIMean ezarritako pasakodea."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "SIMa giltzapetik askatu" msgstr "SIMa giltzapetik askatu"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Gelditzen diren saiakerak: %1" msgstr "Gelditzen diren saiakerak: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Sartu PINa" msgstr "Sartu PINa"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Aldatu SIMaren PINa" msgstr "Aldatu SIMaren PINa"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PINak ez datoz bat!" msgstr "PINak ez datoz bat!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PINak 4 eta 8 digitu artekoak izan behar dira!" msgstr "PINak 4 eta 8 digitu artekoak izan behar dira!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Uneko PINa" msgstr "Uneko PINa"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "PIN berria" msgstr "PIN berria"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Berretsi PINa" msgstr "Berretsi PINa"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Kendu SIMaren PINa" msgstr "Kendu SIMaren PINa"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Gehitu PINa SIMari" msgstr "Gehitu PINa SIMari"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Datuen ibiltaritza" msgstr "Datuen ibiltaritza"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Baimendu zure gailuak zure eramailea ez den beste bat erabiltzea." msgstr "Baimendu zure gailuak zure eramailea ez den beste bat erabiltzea."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Aldatu APNak" msgstr "Aldatu APNak"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Konfiguratu zure eramailearen sarbide puntuen izenak." msgstr "Konfiguratu zure eramailearen sarbide puntuen izenak."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Sareak" msgstr "Sareak"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Hautatu sare operadore bat." msgstr "Hautatu sare operadore bat."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Aldatu SIM giltzatze ezarpenak." msgstr "Aldatu SIM giltzatze ezarpenak."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Ikusi SIM hau konektatuta dagoen modemaren xehetasunak." msgstr "Ikusi SIM hau konektatuta dagoen modemaren xehetasunak."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIMaren xehetasunak" msgstr "SIMaren xehetasunak"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Operadorearen kodea (modema)" msgstr "Operadorearen kodea (modema)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Operadorearen izena (modema)" msgstr "Operadorearen izena (modema)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Operadorearen kodea (SIMak hornitua)" msgstr "Operadorearen kodea (SIMak hornitua)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Operadorearen izena (SIMak hornitua)" msgstr "Operadorearen izena (SIMak hornitua)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM IDa" msgstr "SIM IDa"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Larrialdiko zenbakiak" msgstr "Larrialdiko zenbakiak"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIMak"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Modema berrekitea"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi" #~ msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi"

12
po/eu/kcm_mobile_info.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation for kcm_mobile_info.po to Euskara/Basque (eu). # Translation for kcm_mobile_info.po to Euskara/Basque (eu).
# Copyright (C) 2020-2023 This file is copyright: # Copyright (C) 2020-2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <xalba@ni.eus>. # SPDX-FileCopyrightText: 2023 KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <xalba@ni.eus>
# #
# Translators: # Translators:
# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>, 2020, 2022, 2023. # Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>, 2020, 2022, 2023.
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-28 10:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 19:27+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
#: ui/main.qml:16 #: ui/main.qml:16
#, kde-format #, kde-format
@ -42,8 +42,7 @@ msgid "Webpage"
msgstr "Web-orria" msgstr "Web-orria"
#: ui/main.qml:63 #: ui/main.qml:63
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Software"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Software" msgid "Software"
msgstr "Softwarea" msgstr "Softwarea"
@ -80,8 +79,7 @@ msgid "%1-bit"
msgstr "%1-bit" msgstr "%1-bit"
#: ui/main.qml:102 #: ui/main.qml:102
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Hardware"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Hardware" msgid "Hardware"
msgstr "Hardwarea" msgstr "Hardwarea"

20
po/eu/kcm_mobile_virtualkeyboard.po
View file

@ -1,16 +1,16 @@
# Translation for kcm_mobile_virtualkeyboard.po to Euskara/Basque (eu). # Translation for kcm_mobile_virtualkeyboard.po to Euskara/Basque (eu).
# Copyright (C) 2020-2022, This file is copyright: # Copyright (C) 2020-2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-settings package. # This file is distributed under the same license as the plasma-settings package.
# KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <xalba@ni.eus>. # SPDX-FileCopyrightText: 2023 KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <xalba@ni.eus>
# #
# Translators: # Translators:
# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>, 2020, 2021, 2022. # Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>, 2020, 2021, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-11 13:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
#: ui/languages.qml:20 #: ui/languages.qml:20
#, kde-format #, kde-format
@ -41,11 +41,10 @@ msgid "Type anything here…"
msgstr "Tekleatu hemen nahi duzuna..." msgstr "Tekleatu hemen nahi duzuna..."
#: ui/main.qml:40 #: ui/main.qml:40
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Feedback:"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Feedback" msgid "Feedback"
msgstr "Berrelikadura:" msgstr "Erreakzioa"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:46
#, kde-format #, kde-format
@ -68,11 +67,10 @@ msgid "Whether to vibrate on keypress."
msgstr "tekla sakatzean bibratu ala ez." msgstr "tekla sakatzean bibratu ala ez."
#: ui/main.qml:64 #: ui/main.qml:64
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Text correction:"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Text Correction" msgid "Text Correction"
msgstr "Testua zuzentzea:" msgstr "Testua zuzentzea"
#: ui/main.qml:71 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format

88
po/eu/kcm_mobileshell.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-12 23:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-12 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -25,99 +25,111 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Oskola" msgstr "Oskola"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Orokorra" msgstr "Orokorra"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Oskolaren bibrazioak" msgstr "Oskolaren bibrazioak"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animazioak" msgstr "Animazioak"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Hau itzalita badago, animazioak ahalik gehien murriztuko dira." msgstr "Hau itzalita badago, animazioak ahalik gehien murriztuko dira."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Nabigatzeko panela" msgstr "Nabigatzeko panela"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Keinu-soileko modua" msgstr "Keinu-soileko modua"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Nabigatzeko panela ezkutatu behar den edo ez." msgstr "Nabigatzeko panela ezkutatu behar den edo ez."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Ataza-aldarazlea" msgstr "Ataza-aldarazlea"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Erakutsi aplikazioaren aurreikuspegia" msgstr "Erakutsi aplikazioaren aurreikuspegia"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Hori itzaltzeak errendimendua hobetu lezake." msgstr "Hori itzaltzeak errendimendua hobetu lezake."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Ekintza tiradera" msgstr "Ekintza tiradera"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Ezarpen azkarrak"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Iltzatutako modua" msgstr "Iltzatutako modua"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Modu hedatua" msgstr "Modu hedatua"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Ezarpen azkarrak"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Goiko ezkerreko tiradera modua" msgstr "Goiko ezkerreko tiradera modua"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Goiko ezkerreko aldetik irekitzeko modua." msgstr "Goiko ezkerreko aldetik irekitzeko modua."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Goiko eskuineko tiradera modua" msgstr "Goiko eskuineko tiradera modua"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Goiko eskuineko aldetik irekitzeko modua." msgstr "Goiko eskuineko aldetik irekitzeko modua."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
@ -125,78 +137,78 @@ msgstr ""
"Goitibeherako panelean ezarpen azkarren hurrenkera neurrira egokitzea eta " "Goitibeherako panelean ezarpen azkarren hurrenkera neurrira egokitzea eta "
"haiek ezkutatzea." "haiek ezkutatzea."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Ezgaitutako ezarpen azkarrak" msgstr "Ezgaitutako ezarpen azkarrak"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Birgaitu aldez aurretik ezgaitutako ezarpen azkarrak." msgstr "Birgaitu aldez aurretik ezgaitutako ezarpen azkarrak."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Oskolean bibrazioak gaituta egon behar duten edo ez." msgstr "Oskolean bibrazioak gaituta egon behar duten edo ez."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Bibrazioaren intentsitatea" msgstr "Bibrazioaren intentsitatea"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Oskoleko bibrazioen intentsitatea zenbatekoa izan behar den." msgstr "Oskoleko bibrazioen intentsitatea zenbatekoa izan behar den."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Baxua" msgstr "Baxua"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Ertaina" msgstr "Ertaina"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Altua" msgstr "Altua"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Bibrazioen iraupena" msgstr "Bibrazioen iraupena"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Oskoleko bibrazioek zenbat iraun behar duten." msgstr "Oskoleko bibrazioek zenbat iraun behar duten."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Luzea" msgstr "Luzea"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Ertaina" msgstr "Ertaina"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Laburra" msgstr "Laburra"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/fi/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-17 13:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-17 13:38+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Täysvirtatila"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Alustetaan" msgstr "Alustetaan"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Lukittu" msgstr "Lukittu"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Poistetaan käytöstä"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Otetaan käyttöön" msgstr "Otetaan käyttöön"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä" msgstr "Käytössä"
@ -344,12 +344,12 @@ msgstr "Liitetty rajattujen paikallisoperaattoripalvelujen käyttöön."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Verkkohaku epäonnistui: %1" msgstr "Verkkohaku epäonnistui: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Kyllä" msgstr "Kyllä"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Ei" msgstr "Ei"
@ -582,187 +582,180 @@ msgstr "Vain 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modeemi ei ole käytettävissä" msgstr "Modeemi ei ole käytettävissä"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobiilidata" msgstr "Mobiilidata"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Ei SIM-korttia." msgstr "Ei SIM-korttia."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Tämä modeemi ei tarjoa mobiilidataa." msgstr "Tämä modeemi ei tarjoa mobiilidataa."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Mobiilidataa varten täytyy määrittää APN." msgstr "Mobiilidataa varten täytyy määrittää APN."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Onko mobiilidata käytössä." msgstr "Onko mobiilidata käytössä."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Datakäyttö" msgstr "Datakäyttö"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Näytä datakäyttö." msgstr "Näytä datakäyttö."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIMit"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Näytä SIM-kortin %1 tiedot." msgstr "Näytä SIM-kortin %1 tiedot."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modeemi %1" msgstr "Modeemi %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modeemin hallinta" msgstr "Modeemin hallinta"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Modeemin uudelleenkäynnistys"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Pakota modeemin uudelleenkäynnistys" msgstr "Pakota modeemin uudelleenkäynnistys"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modeemin tiedot" msgstr "Modeemin tiedot"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Saantitekniikat" msgstr "Saantitekniikat"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Valmistaja" msgstr "Valmistaja"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Malli" msgstr "Malli"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Hallitut numerot:" msgstr "Hallitut numerot:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Julkaisu" msgstr "Julkaisu"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Signaalin laatu" msgstr "Signaalin laatu"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Tila" msgstr "Tila"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Virheen syy" msgstr "Virheen syy"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Rekisteröinnin tila" msgstr "Rekisteröinnin tila"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Verkkovierailu" msgstr "Verkkovierailu"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Laiteohjelmaversio" msgstr "Laiteohjelmaversio"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Liitännän nimi" msgstr "Liitännän nimi"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Mitattu" msgstr "Mitattu"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Aktivoi NetworkManager-yhteys" msgstr "Aktivoi NetworkManager-yhteys"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Laite" msgstr "Laite"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Laitetunniste" msgstr "Laitetunniste"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Ajurit:" msgstr "Ajurit:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Liitännäinen" msgstr "Liitännäinen"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Virtatila" msgstr "Virtatila"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIM-kortin sijainti" msgstr "SIM-kortin sijainti"
@ -802,27 +795,27 @@ msgstr "Muokkaa"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Poista" msgstr "Poista"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM on lukittu" msgstr "SIM on lukittu"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM on lukittu" msgstr "SIM on lukittu"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "SIM-korttia ei voi käyttää, ennen kuin sen lukitus on avattu." msgstr "SIM-korttia ei voi käyttää, ennen kuin sen lukitus on avattu."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM-korttia ei ole lukittu" msgstr "SIM-korttia ei ole lukittu"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -830,171 +823,184 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"SIM-kortin voi lukita niin, että puhelut ja mobiilidata vaativat PIN-koodin." "SIM-kortin voi lukita niin, että puhelut ja mobiilidata vaativat PIN-koodin."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Lukitse SIM" msgstr "Lukitse SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Poista SIM-lukitus käytöstä" msgstr "Poista SIM-lukitus käytöstä"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "Poista SIM-lukitusominaisuus käytöstä ja SIM-kortin pääsykoodi." msgstr "Poista SIM-lukitusominaisuus käytöstä ja SIM-kortin pääsykoodi."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Vaihda PIN-koodia" msgstr "Vaihda PIN-koodia"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Muuta SIM-kortille asetettua pääsykoodia." msgstr "Muuta SIM-kortille asetettua pääsykoodia."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Poista SIM-kortin lukitus" msgstr "Poista SIM-kortin lukitus"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Yrityksiä jäljellä: %1" msgstr "Yrityksiä jäljellä: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Anna PIN" msgstr "Anna PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Vaihda SIM-kortin PIN" msgstr "Vaihda SIM-kortin PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PINit eivät täsmää!" msgstr "PINit eivät täsmää!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PINin on oltava 4–8 numeroa pitkä!" msgstr "PINin on oltava 4–8 numeroa pitkä!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Nykyinen PIN" msgstr "Nykyinen PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Uusi PIN" msgstr "Uusi PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Vahvista PIN" msgstr "Vahvista PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Poista SIM-kortin PIN" msgstr "Poista SIM-kortin PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Lisää SIM-kortin PIN" msgstr "Lisää SIM-kortin PIN"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Dataverkkovierailu" msgstr "Dataverkkovierailu"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Salli laitteen käyttää muitakin kuin omaa verkkoa." msgstr "Salli laitteen käyttää muitakin kuin omaa verkkoa."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Muokkaa APN:iä" msgstr "Muokkaa APN:iä"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Aseta operaattorisi tukiasemanimet." msgstr "Aseta operaattorisi tukiasemanimet."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Verkot" msgstr "Verkot"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Valitse verkko-operaattori." msgstr "Valitse verkko-operaattori."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Muuta SIM-lukitusasetuksia." msgstr "Muuta SIM-lukitusasetuksia."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Näytä tiedot modeemista, johon tämä SIM on kytketty." msgstr "Näytä tiedot modeemista, johon tämä SIM on kytketty."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM-kortin tiedot" msgstr "SIM-kortin tiedot"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Operaattorin koodi (modeemi)" msgstr "Operaattorin koodi (modeemi)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Operaattorin nimi (modeemi)" msgstr "Operaattorin nimi (modeemi)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Operaattorin koodi (SIM-kortilta)" msgstr "Operaattorin koodi (SIM-kortilta)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Operaattorin nimi (SIM-kortilta)" msgstr "Operaattorin nimi (SIM-kortilta)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIMin tunniste" msgstr "SIMin tunniste"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Hätänumerot" msgstr "Hätänumerot"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIMit"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Modeemin uudelleenkäynnistys"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Tommi Nieminen" #~ msgstr "Tommi Nieminen"

88
po/fi/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-30 12:05+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 12:05+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -22,179 +22,191 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Kuori" msgstr "Kuori"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Perusasetukset" msgstr "Perusasetukset"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Kuoren värähtely" msgstr "Kuoren värähtely"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animoinnit" msgstr "Animoinnit"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
"Jos tämä on poistettu käytöstä, animointeja vähennetään niin paljon kuin " "Jos tämä on poistettu käytöstä, animointeja vähennetään niin paljon kuin "
"mahdollista." "mahdollista."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Navigointipaneeli" msgstr "Navigointipaneeli"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Vain eleet -tila" msgstr "Vain eleet -tila"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Piilotetaanko navigointipaneeli." msgstr "Piilotetaanko navigointipaneeli."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Tehtävävaihto" msgstr "Tehtävävaihto"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Näytä sovellusesikatselut" msgstr "Näytä sovellusesikatselut"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Tämän käyttöönotto voi parantaa suorituskykyä." msgstr "Tämän käyttöönotto voi parantaa suorituskykyä."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Toimintolaatikko" msgstr "Toimintolaatikko"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Pika-asetukset"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Kiinnitetty tila" msgstr "Kiinnitetty tila"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Laajennettu tila" msgstr "Laajennettu tila"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Pika-asetukset"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Ylävasemman laatikon tila" msgstr "Ylävasemman laatikon tila"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Tila avattaessa ylävasemmalta." msgstr "Tila avattaessa ylävasemmalta."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Yläoikean laatikon tila" msgstr "Yläoikean laatikon tila"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Tila avattaessa yläoikealta." msgstr "Tila avattaessa yläoikealta."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
"Mukauta pudotusvalikon pika-asetusten järjestystä tai piilota asetuksia." "Mukauta pudotusvalikon pika-asetusten järjestystä tai piilota asetuksia."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Käytöstä poistetut pika-asetukset" msgstr "Käytöstä poistetut pika-asetukset"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Ota aiemmin käytöstä poistetut pika-asetukset taas käyttöön." msgstr "Ota aiemmin käytöstä poistetut pika-asetukset taas käyttöön."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Käytetäänkö kuoren värähtelyä." msgstr "Käytetäänkö kuoren värähtelyä."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Värinän voimakkuus" msgstr "Värinän voimakkuus"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Kuoren värähtelyn voimakkuus." msgstr "Kuoren värähtelyn voimakkuus."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Vähäinen" msgstr "Vähäinen"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Keskinkertainen" msgstr "Keskinkertainen"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Hyvä" msgstr "Hyvä"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Värinän kesto" msgstr "Värinän kesto"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Kuoren värähtelyn kesto." msgstr "Kuoren värähtelyn kesto."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Pitkä" msgstr "Pitkä"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Keskimittainen" msgstr "Keskimittainen"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Lyhyt" msgstr "Lyhyt"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/fr/kcm_cellular_network.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-25 15:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-25 15:50+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Mode « Puissance maximale »"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Initialisation en cours" msgstr "Initialisation en cours"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Verrouillé" msgstr "Verrouillé"
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Désactivation"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Activation" msgstr "Activation"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Activé" msgstr "Activé"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Attaché pour l'accès aux services d'opérateurs locaux restreints."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Échec de la recherche de réseaux : %1" msgstr "Échec de la recherche de réseaux : %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Oui" msgstr "Oui"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Non" msgstr "Non"
@ -581,188 +581,181 @@ msgstr "2G uniquement"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem non disponible" msgstr "Modem non disponible"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Données mobiles" msgstr "Données mobiles"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Aucune carte SIM n'est insérée." msgstr "Aucune carte SIM n'est insérée."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Les données mobiles sont indisponibles avec ce modem." msgstr "Les données mobiles sont indisponibles avec ce modem."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
"Un réseau « APN » doit être configuré pour utiliser des données mobiles." "Un réseau « APN » doit être configuré pour utiliser des données mobiles."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Si les données mobiles sont activées." msgstr "Si les données mobiles sont activées."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Consommation de données" msgstr "Consommation de données"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Afficher la consommation des données" msgstr "Afficher la consommation des données"
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Afficher les détails de la carte « SIM » %1" msgstr "Afficher les détails de la carte « SIM » %1"
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Contrôle du modem" msgstr "Contrôle du modem"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Redémarrage du modem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Forcer le redémarrage du modem" msgstr "Forcer le redémarrage du modem"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Détails sur le modem" msgstr "Détails sur le modem"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Technologies d'accès" msgstr "Technologies d'accès"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricant" msgstr "Fabricant"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modèle" msgstr "Modèle"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Numéros détenus :" msgstr "Numéros détenus :"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Révision" msgstr "Révision"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Qualité du signal" msgstr "Qualité du signal"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "État" msgstr "État"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Raison de l'échec" msgstr "Raison de l'échec"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "État d'enregistrement" msgstr "État d'enregistrement"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Itinérance" msgstr "Itinérance"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Version du micro-logiciel" msgstr "Version du micro-logiciel"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Nom de l'interface" msgstr "Nom de l'interface"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Consommation mesurée" msgstr "Consommation mesurée"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Connexion active avec le gestionnaire de connexions" msgstr "Connexion active avec le gestionnaire de connexions"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Périphérique" msgstr "Périphérique"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID du périphérique" msgstr "ID du périphérique"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Pilotes :" msgstr "Pilotes :"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Module externe " msgstr "Module externe "
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "État de l'énergie" msgstr "État de l'énergie"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Emplacement « SIM »" msgstr "Emplacement « SIM »"
@ -802,27 +795,27 @@ msgstr "Modifier"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Supprimer" msgstr "Supprimer"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Verrouillage SIM" msgstr "Verrouillage SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "La carte SIM est verrouillée." msgstr "La carte SIM est verrouillée."
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Afin d'utiliser cette carte SIM, vous devez d'abord la déverrouiller." msgstr "Afin d'utiliser cette carte SIM, vous devez d'abord la déverrouiller."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "La carte SIM est non verrouillée." msgstr "La carte SIM est non verrouillée."
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -831,172 +824,185 @@ msgstr ""
"Vous pouvez verrouiller votre carte SIM pour exiger un code PIN pour les " "Vous pouvez verrouiller votre carte SIM pour exiger un code PIN pour les "
"appels téléphoniques et les données mobiles." "appels téléphoniques et les données mobiles."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Verrouiller la carte SIM" msgstr "Verrouiller la carte SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Désactiver le verrouillage de la carte « SIM »" msgstr "Désactiver le verrouillage de la carte « SIM »"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"Désactivez la fonction de verrouillage de la carte « SIM » et supprimez le " "Désactivez la fonction de verrouillage de la carte « SIM » et supprimez le "
"mot de passe de la carte « SIM »." "mot de passe de la carte « SIM »."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Modifier le code PIN" msgstr "Modifier le code PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Modifiez le mot de passe défini sur la carte « SIM »." msgstr "Modifiez le mot de passe défini sur la carte « SIM »."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Déverrouiller la carte SIM" msgstr "Déverrouiller la carte SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Tentatives restantes : %1" msgstr "Tentatives restantes : %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Saisissez le code « PIN »" msgstr "Saisissez le code « PIN »"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Modifier le code PIN de la carte SIM" msgstr "Modifier le code PIN de la carte SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "Les codes PIN ne correspondent pas !" msgstr "Les codes PIN ne correspondent pas !"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "Les codes PIN doivent être composés de 4 à 8 chiffres !" msgstr "Les codes PIN doivent être composés de 4 à 8 chiffres !"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Code PIN courant" msgstr "Code PIN courant"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Nouveau PIN" msgstr "Nouveau PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Confirmer le code PIN" msgstr "Confirmer le code PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Supprimer le code PIN de la carte SIM" msgstr "Supprimer le code PIN de la carte SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Ajouter un code PIN de carte SIM" msgstr "Ajouter un code PIN de carte SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Itinérance des données" msgstr "Itinérance des données"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Autorisez votre périphérique à utiliser des réseaux autres que ceux de votre " "Autorisez votre périphérique à utiliser des réseaux autres que ceux de votre "
"opérateur." "opérateur."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Modifier des APN" msgstr "Modifier des APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Configurez les noms des points d'accès pour votre opérateur." msgstr "Configurez les noms des points d'accès pour votre opérateur."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Réseaux" msgstr "Réseaux"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Sélectionner un opérateur de réseau" msgstr "Sélectionner un opérateur de réseau"
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modifier les paramètres de verrouillage de la carte « SIM »" msgstr "Modifier les paramètres de verrouillage de la carte « SIM »"
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
"Affichez les détails du modem auquel cette carte « SIM » est connectée." "Affichez les détails du modem auquel cette carte « SIM » est connectée."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Détails de la carte SIM" msgstr "Détails de la carte SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Code de l'opérateur (modem)" msgstr "Code de l'opérateur (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nom de l'opérateur (modem)" msgstr "Nom de l'opérateur (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Code de l'opérateur (fourni par la carte « SIM »)" msgstr "Code de l'opérateur (fourni par la carte « SIM »)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Nom de l'opérateur (fourni par la carte « SIM »)" msgstr "Nom de l'opérateur (fourni par la carte « SIM »)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID SIM" msgstr "ID SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Numéros d'urgence" msgstr "Numéros d'urgence"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Redémarrage du modem"

88
po/fr/kcm_mobileshell.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 21:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-15 21:01+0100\n"
"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: fr\n" "Language-Team: fr\n"
@ -20,101 +20,113 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Shell" msgstr "Shell"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Général" msgstr "Général"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Vibrations du shell" msgstr "Vibrations du shell"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animations" msgstr "Animations"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
"Si cette option est désactivée, les animations seront réduites autant que " "Si cette option est désactivée, les animations seront réduites autant que "
"possible." "possible."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Panneau de navigation" msgstr "Panneau de navigation"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Mode « Gestes uniquement »" msgstr "Mode « Gestes uniquement »"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Masquer ou afficher le panneau de navigation." msgstr "Masquer ou afficher le panneau de navigation."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Commutateur de tâches" msgstr "Commutateur de tâches"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Afficher les aperçus des applications" msgstr "Afficher les aperçus des applications"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "La désactivation de ceci peut améliorer les performances." msgstr "La désactivation de ceci peut améliorer les performances."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Tiroir à actions" msgstr "Tiroir à actions"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Configuration rapide"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Mode épinglé" msgstr "Mode épinglé"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Mode étendu" msgstr "Mode étendu"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Configuration rapide"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Mode avec tiroir supérieur gauche" msgstr "Mode avec tiroir supérieur gauche"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Mode à l'ouverture à partir du coté gauche supérieur." msgstr "Mode à l'ouverture à partir du coté gauche supérieur."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Mode avec tiroir supérieur droit" msgstr "Mode avec tiroir supérieur droit"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Mode à l'ouverture à partir du coté droit supérieur." msgstr "Mode à l'ouverture à partir du coté droit supérieur."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
@ -122,78 +134,78 @@ msgstr ""
"Personnaliser l'ordre des configurations rapides dans le panneau déroulant " "Personnaliser l'ordre des configurations rapides dans le panneau déroulant "
"et les masquer." "et les masquer."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Désactiver les configurations rapides" msgstr "Désactiver les configurations rapides"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Ré-activer la configuration rapide précédemment désactivée" msgstr "Ré-activer la configuration rapide précédemment désactivée"
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Définit s'il faut activer ou non les vibrations dans le shell." msgstr "Définit s'il faut activer ou non les vibrations dans le shell."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intensité des vibrations" msgstr "Intensité des vibrations"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "De quelle intensité devraient être les vibrations du shell." msgstr "De quelle intensité devraient être les vibrations du shell."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Faible" msgstr "Faible"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Moyen" msgstr "Moyen"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Élevé" msgstr "Élevé"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Durée des vibrations" msgstr "Durée des vibrations"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "De quelle longueur devrait être la vibration." msgstr "De quelle longueur devrait être la vibration."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Long" msgstr "Long"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Moyen" msgstr "Moyen"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Court" msgstr "Court"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

189
po/hu/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-17 14:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-17 14:08+0200\n"
"Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Teljes üzem mód"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Előkészítés" msgstr "Előkészítés"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Zárolva" msgstr "Zárolva"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Letiltás"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Engedélyezés" msgstr "Engedélyezés"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezve" msgstr "Engedélyezve"
@ -345,12 +345,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Sikertelen hálózatkeresés: %1" msgstr "Sikertelen hálózatkeresés: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Igen" msgstr "Igen"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nem" msgstr "Nem"
@ -583,212 +583,204 @@ msgstr "Csak 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "A modem nem érhető el" msgstr "A modem nem érhető el"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Mobile data:" #| msgid "Mobile data:"
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobil adatkapcsolat:" msgstr "Mobil adatkapcsolat:"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM is not locked" #| msgid "SIM is not locked"
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "A SIM nem zárolt" msgstr "A SIM nem zárolt"
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Data Usage:" #| msgid "Data Usage:"
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Adathasználat:" msgstr "Adathasználat:"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "View Data Usage" #| msgid "View Data Usage"
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Adathasználat megjelenítése" msgstr "Adathasználat megjelenítése"
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM-ek"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "%1. SIM" msgstr "%1. SIM"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "View Modem Details" #| msgid "View Modem Details"
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Modem részleteinek megjelenítése" msgstr "Modem részleteinek megjelenítése"
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "%1. modem" msgstr "%1. modem"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Modem Control:" #| msgid "Modem Control:"
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modemvezérlés:" msgstr "Modemvezérlés:"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Force Modem Restart"
msgid "Modem Restart"
msgstr "Kényszerített újraindítás"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Kényszerített újraindítás" msgstr "Kényszerített újraindítás"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modem részletei" msgstr "Modem részletei"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Access Technologies:" #| msgid "Access Technologies:"
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Hozzáférési technológiák:" msgstr "Hozzáférési technológiák:"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "IMEI:" #| msgid "IMEI:"
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI:" msgstr "IMEI:"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Manufacturer:" #| msgid "Manufacturer:"
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Gyártó: " msgstr "Gyártó: "
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Model:" #| msgid "Model:"
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modell:" msgstr "Modell:"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Saját számok:" msgstr "Saját számok:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Revision:" #| msgid "Revision:"
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revízió: " msgstr "Revízió: "
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Signal Quality:" #| msgid "Signal Quality:"
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Jelminőség:" msgstr "Jelminőség:"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "State:" #| msgid "State:"
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Állapot:" msgstr "Állapot:"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Failure Reason:" #| msgid "Failure Reason:"
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Hiba oka:" msgstr "Hiba oka:"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Registration State:" #| msgid "Registration State:"
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Regisztrációs állapot:" msgstr "Regisztrációs állapot:"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Roaming:" #| msgid "Roaming:"
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Barangolás:" msgstr "Barangolás:"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Firmware Version:" #| msgid "Firmware Version:"
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Szoftververzió:" msgstr "Szoftververzió:"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Interface Name:" #| msgid "Interface Name:"
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Csatoló neve:" msgstr "Csatoló neve:"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Metered:" #| msgid "Metered:"
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Forgalmi díjas:" msgstr "Forgalmi díjas:"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Active NetworkManager Connection:" #| msgid "Active NetworkManager Connection:"
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Aktív NetworkManager kapcsolat:" msgstr "Aktív NetworkManager kapcsolat:"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Device:" #| msgid "Device:"
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Eszköz:" msgstr "Eszköz:"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Device ID:" #| msgid "Device ID:"
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Eszközazonosító:" msgstr "Eszközazonosító:"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Illesztőprogramok:" msgstr "Illesztőprogramok:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Plugin:" #| msgid "Plugin:"
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Bővítmény:" msgstr "Bővítmény:"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Power State:" #| msgid "Power State:"
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Energiaállapot:" msgstr "Energiaállapot:"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM Path:" #| msgid "SIM Path:"
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
@ -829,27 +821,27 @@ msgstr "Szerkesztés"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Törlés" msgstr "Törlés"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM zár" msgstr "SIM zár"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "A SIM zárolt" msgstr "A SIM zárolt"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "A SIM használatához előbb fel kell oldania azt." msgstr "A SIM használatához előbb fel kell oldania azt."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "A SIM nem zárolt" msgstr "A SIM nem zárolt"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -858,185 +850,200 @@ msgstr ""
"Zárolhatja SIM-kártyáját, hogy az egy előre megadott PIN-kódot kérjen " "Zárolhatja SIM-kártyáját, hogy az egy előre megadott PIN-kódot kérjen "
"telefonhívások indításához és a mobil adatkapcsolat engedélyezéséhez." "telefonhívások indításához és a mobil adatkapcsolat engedélyezéséhez."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "SIM zárolása" msgstr "SIM zárolása"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Disable Modem" #| msgid "Disable Modem"
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Kikapcsolás" msgstr "Kikapcsolás"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "SIM módosítása" msgstr "SIM módosítása"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "SIM feloldása" msgstr "SIM feloldása"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Próbálkozások: %1" msgstr "Próbálkozások: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "PIN megadása" msgstr "PIN megadása"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "SIM PIN módosítása" msgstr "SIM PIN módosítása"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "A PIN-ek nem egyeznek!" msgstr "A PIN-ek nem egyeznek!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "A PIN hossza négy-nyolc számjegy lehet!" msgstr "A PIN hossza négy-nyolc számjegy lehet!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Jelenlegi PIN" msgstr "Jelenlegi PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Új PIN" msgstr "Új PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "PIN megerősítése" msgstr "PIN megerősítése"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "SIM PIN eltávolítása" msgstr "SIM PIN eltávolítása"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "SIM PIN hozzáadása" msgstr "SIM PIN hozzáadása"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Data roaming:" #| msgid "Data roaming:"
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Adatbarangolás" msgstr "Adatbarangolás"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Edit APN" #| msgid "Edit APN"
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "APN szerkesztése" msgstr "APN szerkesztése"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Networks:" #| msgid "Networks:"
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Hálózatok:" msgstr "Hálózatok:"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Select Network Operator" #| msgid "Select Network Operator"
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Hálózatüzemeltető kiválasztása" msgstr "Hálózatüzemeltető kiválasztása"
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Modify SIM Lock" #| msgid "Modify SIM Lock"
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "SIM zár módosítása" msgstr "SIM zár módosítása"
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM részletei" msgstr "SIM részletei"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "IMSI:" #| msgid "IMSI:"
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI:" msgstr "IMSI:"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "EID:" #| msgid "EID:"
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID:" msgstr "EID:"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Code (modem):" #| msgid "Operator Code (modem):"
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Üzemeltető kódja (modem):" msgstr "Üzemeltető kódja (modem):"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Name (modem):" #| msgid "Operator Name (modem):"
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Üzemeltető neve (modem):" msgstr "Üzemeltető neve (modem):"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Code (provided by SIM):" #| msgid "Operator Code (provided by SIM):"
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Üzemeltető kódja (SIM-tól származó):" msgstr "Üzemeltető kódja (SIM-tól származó):"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Name (provided by SIM):" #| msgid "Operator Name (provided by SIM):"
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Üzemeltető neve (SIM-től származó):" msgstr "Üzemeltető neve (SIM-től származó):"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM ID:" #| msgid "SIM ID:"
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM azonosító:" msgstr "SIM azonosító:"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Emergency Numbers:" #| msgid "Emergency Numbers:"
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Segélyhívó számok:" msgstr "Segélyhívó számok:"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM-ek"
#, fuzzy
#~| msgid "Force Modem Restart"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Kényszerített újraindítás"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Kiszel Kristóf" #~ msgstr "Kiszel Kristóf"

186
po/ia/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-20 12:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-20 12:49+0100\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n" "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Modo a potentia plen"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Il es initializante" msgstr "Il es initializante"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Blocate" msgstr "Blocate"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Dishabilitante"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Habilitante" msgstr "Habilitante"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Habilitate" msgstr "Habilitate"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Attachate per accesso a Servicios de Operator Local Restringite"
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Il falleva a scander retes: %1" msgstr "Il falleva a scander retes: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Si" msgstr "Si"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@ -581,187 +581,180 @@ msgstr "Solmente 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem non disponibile" msgstr "Modem non disponibile"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Datos Mobile" msgstr "Datos Mobile"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Nulle SIM insertate." msgstr "Nulle SIM insertate."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Datos mobile non es disponibile con iste modem." msgstr "Datos mobile non es disponibile con iste modem."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Un APN necessita esser configurate pro haber datos mobile." msgstr "Un APN necessita esser configurate pro haber datos mobile."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Si datos mobiloe es habilitate." msgstr "Si datos mobiloe es habilitate."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Uso de datos" msgstr "Uso de datos"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Vide uso de datos." msgstr "Vide uso de datos."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIMs"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Vide detalios de SIM %1." msgstr "Vide detalios de SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Controlo de Modem" msgstr "Controlo de Modem"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Reinitiar de Modem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Fortia Reinitiar de Modem" msgstr "Fortia Reinitiar de Modem"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Detalios de Modem" msgstr "Detalios de Modem"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Technologias de accesso" msgstr "Technologias de accesso"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Constructor" msgstr "Constructor"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modello" msgstr "Modello"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Numeros possedite:" msgstr "Numeros possedite:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revision" msgstr "Revision"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Qualitate de signal" msgstr "Qualitate de signal"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Stato" msgstr "Stato"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Ration de fallimento" msgstr "Ration de fallimento"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Stato de registration" msgstr "Stato de registration"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming" msgstr "Roaming"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Version de firmware" msgstr "Version de firmware"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Nomine de interfacie" msgstr "Nomine de interfacie"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Metrate" msgstr "Metrate"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Activa Connexion de Gerente de Rete" msgstr "Activa Connexion de Gerente de Rete"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Dispositivo" msgstr "Dispositivo"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID de dispositivo" msgstr "ID de dispositivo"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Drivers:" msgstr "Drivers:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Stato de alimentation" msgstr "Stato de alimentation"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Percurso de SIM" msgstr "Percurso de SIM"
@ -801,27 +794,27 @@ msgstr "Modifica"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Dele" msgstr "Dele"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Bloco de SIM" msgstr "Bloco de SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM es blocate" msgstr "SIM es blocate"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Per poter usar iste SIM, tu primo deve disblocar lo." msgstr "Per poter usar iste SIM, tu primo deve disblocar lo."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM es non blocate" msgstr "SIM es non blocate"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -830,174 +823,187 @@ msgstr ""
"Tu pote blocar tu SIM per require un codice de PIN fixate per appellos de " "Tu pote blocar tu SIM per require un codice de PIN fixate per appellos de "
"telephono e datos mobile" "telephono e datos mobile"
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Bloca SIM" msgstr "Bloca SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Dishabilita Bloco de SIM" msgstr "Dishabilita Bloco de SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"Dishabilita le characteristica de bloco de SIM e remove le passcode sur le " "Dishabilita le characteristica de bloco de SIM e remove le passcode sur le "
"SIM." "SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Modifica PIN" msgstr "Modifica PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Cambia le passcode fixate sur le SIM." msgstr "Cambia le passcode fixate sur le SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Disbloca SIM" msgstr "Disbloca SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Tentativas lassate: %1" msgstr "Tentativas lassate: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Inserta PIN" msgstr "Inserta PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Modifica PIN de SIM" msgstr "Modifica PIN de SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PINS non es correspondente!" msgstr "PINS non es correspondente!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PINS debe esser inter 4 e 8 digitos!" msgstr "PINS debe esser inter 4 e 8 digitos!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "PIN Currente" msgstr "PIN Currente"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Nove PIN" msgstr "Nove PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Confirma PIN" msgstr "Confirma PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Remove PIN de SIM" msgstr "Remove PIN de SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Adde PIN de SIM" msgstr "Adde PIN de SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Roaming de datos" msgstr "Roaming de datos"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Permitte que tu dispositivo pote usar altere retes que tu portator (carrier)." "Permitte que tu dispositivo pote usar altere retes que tu portator (carrier)."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Modifica APNs" msgstr "Modifica APNs"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Configura nomines de puncto de accesso per tu portator (carrier)" msgstr "Configura nomines de puncto de accesso per tu portator (carrier)"
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Retes" msgstr "Retes"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Selige un operator de Rete." msgstr "Selige un operator de Rete."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modifica preferentias de Bloco de SIM" msgstr "Modifica preferentias de Bloco de SIM"
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Vide le detalios del modem al qual iste SIM es connectite." msgstr "Vide le detalios del modem al qual iste SIM es connectite."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Detalios de SIM" msgstr "Detalios de SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Codice de Operator (modem)" msgstr "Codice de Operator (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nomine de Operator (modem)" msgstr "Nomine de Operator (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Codice de Operator (fornite per SIM)" msgstr "Codice de Operator (fornite per SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Nomine de Operator (fornite per SIM)" msgstr "Nomine de Operator (fornite per SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID de SIM" msgstr "ID de SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Numeros de Emergentia" msgstr "Numeros de Emergentia"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIMs"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Reinitiar de Modem"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Giovanni Sora" #~ msgstr "Giovanni Sora"

88
po/ia/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 23:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-16 23:23+0100\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n" "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -22,102 +22,114 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Shell (Concha)" msgstr "Shell (Concha)"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "General" msgstr "General"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Vibrationes de concha (shell)" msgstr "Vibrationes de concha (shell)"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animationes" msgstr "Animationes"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
"Si isto es of (dishabilitate) , animationes essera reducite le plus " "Si isto es of (dishabilitate) , animationes essera reducite le plus "
"possibile." "possibile."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Pannello de Navigation" msgstr "Pannello de Navigation"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Modo de sol gesture" msgstr "Modo de sol gesture"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Si celar le pannello de navigation" msgstr "Si celar le pannello de navigation"
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Commutator de carga" msgstr "Commutator de carga"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Monstra Vistas preliminar de applicationes" msgstr "Monstra Vistas preliminar de applicationes"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "" msgstr ""
"Poner isto a off (dishabilitar lo) pote ajutar a meliorar prestationes." "Poner isto a off (dishabilitar lo) pote ajutar a meliorar prestationes."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Designator de action" msgstr "Designator de action"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Preferentias rapide"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Modo attachate" msgstr "Modo attachate"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Modo expandite" msgstr "Modo expandite"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Preferentias rapide"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Modo de designator a sinistra in alto" msgstr "Modo de designator a sinistra in alto"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Modo quando aperir ex le sinistra in alto." msgstr "Modo quando aperir ex le sinistra in alto."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Modo de designator a dextera in alto" msgstr "Modo de designator a dextera in alto"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Modo quando aperir ex le dextera in alto." msgstr "Modo quando aperir ex le dextera in alto."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
@ -125,78 +137,78 @@ msgstr ""
"Personaliza le ordine de preferentias rapide in le pannello de abbassar e " "Personaliza le ordine de preferentias rapide in le pannello de abbassar e "
"cela los." "cela los."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Dishabilita Preferentias rapide" msgstr "Dishabilita Preferentias rapide"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Rehabilita preferentias rapide dishabilitate previemente." msgstr "Rehabilita preferentias rapide dishabilitate previemente."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Si ha vibrationes habilitate in le concha (shell)." msgstr "Si ha vibrationes habilitate in le concha (shell)."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intensitate de Vibration" msgstr "Intensitate de Vibration"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Quanto intense deberea essere le vibrationes de concha (shell)." msgstr "Quanto intense deberea essere le vibrationes de concha (shell)."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Basse" msgstr "Basse"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Medie" msgstr "Medie"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Alte" msgstr "Alte"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Duration de Vibration" msgstr "Duration de Vibration"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Quanto longe deberea essere le vibrationes de concha (shell)." msgstr "Quanto longe deberea essere le vibrationes de concha (shell)."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Longe" msgstr "Longe"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Medie" msgstr "Medie"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Breve" msgstr "Breve"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

189
po/id/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-07 22:24+0700\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-07 22:24+0700\n"
"Last-Translator: Wantoyèk <wantoyek@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wantoyèk <wantoyek@gmail.com>\n"
"Language-Team: https://t.me/Localizations_KDE_Indonesia\n" "Language-Team: https://t.me/Localizations_KDE_Indonesia\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Mode daya penuh"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Menginisialisasi" msgstr "Menginisialisasi"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Dikunci" msgstr "Dikunci"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Menonfungsikan"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Memfungsikan" msgstr "Memfungsikan"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Difungsikan" msgstr "Difungsikan"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Lampiran untuk mengakses ke Layanan Operator Lokal Terbatas."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Pemindaian jaringan, gagal: %1" msgstr "Pemindaian jaringan, gagal: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ya" msgstr "Ya"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Tidak" msgstr "Tidak"
@ -581,212 +581,204 @@ msgstr "Hanya 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem tidak tersedia" msgstr "Modem tidak tersedia"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Mobile data:" #| msgid "Mobile data:"
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Data seluler:" msgstr "Data seluler:"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM is not locked" #| msgid "SIM is not locked"
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "SIM tidaklah terkunci" msgstr "SIM tidaklah terkunci"
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Data Usage:" #| msgid "Data Usage:"
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Penggunaan Data:" msgstr "Penggunaan Data:"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "View Data Usage" #| msgid "View Data Usage"
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Tampilan Penggunaan Data" msgstr "Tampilan Penggunaan Data"
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "View Modem Details" #| msgid "View Modem Details"
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Tampilan Detail Modem" msgstr "Tampilan Detail Modem"
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Modem Control:" #| msgid "Modem Control:"
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Kontrol Modem:" msgstr "Kontrol Modem:"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Force Modem Restart"
msgid "Modem Restart"
msgstr "Paksa Restart Modem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Paksa Restart Modem" msgstr "Paksa Restart Modem"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Detail Modem" msgstr "Detail Modem"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Access Technologies:" #| msgid "Access Technologies:"
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Teknologi Akses:" msgstr "Teknologi Akses:"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "IMEI:" #| msgid "IMEI:"
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI:" msgstr "IMEI:"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Manufacturer:" #| msgid "Manufacturer:"
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Manufaktur:" msgstr "Manufaktur:"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Model:" #| msgid "Model:"
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model:" msgstr "Model:"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Nomor Pemlik:" msgstr "Nomor Pemlik:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Revision:" #| msgid "Revision:"
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisi:" msgstr "Revisi:"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Signal Quality:" #| msgid "Signal Quality:"
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Kualitas Sinyal:" msgstr "Kualitas Sinyal:"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "State:" #| msgid "State:"
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Keadaan:" msgstr "Keadaan:"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Failure Reason:" #| msgid "Failure Reason:"
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Alasan Kegagalan:" msgstr "Alasan Kegagalan:"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Registration State:" #| msgid "Registration State:"
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Keadaan Registrasi:" msgstr "Keadaan Registrasi:"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Roaming:" #| msgid "Roaming:"
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming:" msgstr "Roaming:"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Firmware Version:" #| msgid "Firmware Version:"
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Versi Firmware:" msgstr "Versi Firmware:"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Interface Name:" #| msgid "Interface Name:"
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Nama Antarmuka:" msgstr "Nama Antarmuka:"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Metered:" #| msgid "Metered:"
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Diukur:" msgstr "Diukur:"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Active NetworkManager Connection:" #| msgid "Active NetworkManager Connection:"
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Aktifkan Koneksi NetworkManager:" msgstr "Aktifkan Koneksi NetworkManager:"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Device:" #| msgid "Device:"
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Perangkat:" msgstr "Perangkat:"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Device ID:" #| msgid "Device ID:"
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID Perangkat:" msgstr "ID Perangkat:"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Driver:" msgstr "Driver:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Plugin:" #| msgid "Plugin:"
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin:" msgstr "Plugin:"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Power State:" #| msgid "Power State:"
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Kondisi Daya:" msgstr "Kondisi Daya:"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM Path:" #| msgid "SIM Path:"
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
@ -827,27 +819,27 @@ msgstr "Edit"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Hapus" msgstr "Hapus"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Kunci SIM" msgstr "Kunci SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM telah terkunci" msgstr "SIM telah terkunci"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Supaya SIM ini dapat digunakan, kamu harus membuka kunci dulu." msgstr "Supaya SIM ini dapat digunakan, kamu harus membuka kunci dulu."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM tidaklah terkunci" msgstr "SIM tidaklah terkunci"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -856,185 +848,200 @@ msgstr ""
"Kamu bisa mengunci SIM-mu untuk meminta kode PIN yang ditetapkan untuk " "Kamu bisa mengunci SIM-mu untuk meminta kode PIN yang ditetapkan untuk "
"panggilan telpon dan data seluler." "panggilan telpon dan data seluler."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Kunci SIM" msgstr "Kunci SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Disable Modem" #| msgid "Disable Modem"
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Nonfungsikan Modem" msgstr "Nonfungsikan Modem"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Ubah PIN" msgstr "Ubah PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Lepas Kunci SIM" msgstr "Lepas Kunci SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Mencoba tinggal: %1" msgstr "Mencoba tinggal: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Masukksan PIN" msgstr "Masukksan PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Ubah PIN SIM" msgstr "Ubah PIN SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PIN tidak cocok!" msgstr "PIN tidak cocok!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN harus terdiri dari antara 4 dan 8 digit!" msgstr "PIN harus terdiri dari antara 4 dan 8 digit!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "PIN saat ini" msgstr "PIN saat ini"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "PIN baru" msgstr "PIN baru"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Konfirmasi PIN" msgstr "Konfirmasi PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Hapus PIN SIM" msgstr "Hapus PIN SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Tambahkan PIN SIM" msgstr "Tambahkan PIN SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Data roaming:" #| msgid "Data roaming:"
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Data roaming:" msgstr "Data roaming:"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Edit APN" #| msgid "Edit APN"
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Edit APN" msgstr "Edit APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Networks:" #| msgid "Networks:"
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Jaringan:" msgstr "Jaringan:"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Select Network Operator" #| msgid "Select Network Operator"
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Plih Operator Jaringan" msgstr "Plih Operator Jaringan"
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Modify SIM Lock" #| msgid "Modify SIM Lock"
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modifikasi Kunci SIM" msgstr "Modifikasi Kunci SIM"
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Detail SIM" msgstr "Detail SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "IMSI:" #| msgid "IMSI:"
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI:" msgstr "IMSI:"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "EID:" #| msgid "EID:"
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID:" msgstr "EID:"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Code (modem):" #| msgid "Operator Code (modem):"
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Kode Operator (modem):" msgstr "Kode Operator (modem):"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Name (modem):" #| msgid "Operator Name (modem):"
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nama Operator (modem):" msgstr "Nama Operator (modem):"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Code (provided by SIM):" #| msgid "Operator Code (provided by SIM):"
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Kode Operator (disediakan oleh SIM):" msgstr "Kode Operator (disediakan oleh SIM):"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Operator Name (provided by SIM):" #| msgid "Operator Name (provided by SIM):"
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Nama Operator (disediakan oleh SIM):" msgstr "Nama Operator (disediakan oleh SIM):"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM ID:" #| msgid "SIM ID:"
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM ID:" msgstr "SIM ID:"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Emergency Numbers:" #| msgid "Emergency Numbers:"
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Nomor Darurat:" msgstr "Nomor Darurat:"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM"
#, fuzzy
#~| msgid "Force Modem Restart"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Paksa Restart Modem"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Wantoyèk" #~ msgstr "Wantoyèk"

186
po/it/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:31+0200\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Modalità a piena potenza"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Inizializzazione" msgstr "Inizializzazione"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Bloccato" msgstr "Bloccato"
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Disabilitazione"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Abilitazione" msgstr "Abilitazione"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato" msgstr "Abilitato"
@ -345,12 +345,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Scansione delle reti non riuscita: %1" msgstr "Scansione delle reti non riuscita: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sì" msgstr "Sì"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@ -583,187 +583,180 @@ msgstr "Solo 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem non disponibile" msgstr "Modem non disponibile"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Dati mobili" msgstr "Dati mobili"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Nessuna SIM inserita." msgstr "Nessuna SIM inserita."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "I dati mobili non sono disponibili con questo modem." msgstr "I dati mobili non sono disponibili con questo modem."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Un APN deve essere configurato per avere dati mobili." msgstr "Un APN deve essere configurato per avere dati mobili."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Se i dati mobili sono abilitati." msgstr "Se i dati mobili sono abilitati."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Utilizzo dei dati" msgstr "Utilizzo dei dati"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Visualizza l'utilizzo dei dati." msgstr "Visualizza l'utilizzo dei dati."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "PUK SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "PUK SIM"
msgstr[1] "PUK SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Visualizza dettagli della SIM %1." msgstr "Visualizza dettagli della SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Controllo del modem" msgstr "Controllo del modem"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Riavvio del modem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Forza il riavvio del modem" msgstr "Forza il riavvio del modem"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Dettagli del modem" msgstr "Dettagli del modem"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Tecnologie di accesso" msgstr "Tecnologie di accesso"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Produttore" msgstr "Produttore"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modello" msgstr "Modello"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Numeri di proprietà:" msgstr "Numeri di proprietà:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisione" msgstr "Revisione"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Qualità del segnale" msgstr "Qualità del segnale"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Stato" msgstr "Stato"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Motivo del problema" msgstr "Motivo del problema"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Stato di registrazione" msgstr "Stato di registrazione"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming" msgstr "Roaming"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Versione del firmware" msgstr "Versione del firmware"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Nome dell'interfaccia" msgstr "Nome dell'interfaccia"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "A consumo" msgstr "A consumo"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Attiva la connessione con NetworkManager" msgstr "Attiva la connessione con NetworkManager"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Dispositivo" msgstr "Dispositivo"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID dispositivo" msgstr "ID dispositivo"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Driver:" msgstr "Driver:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Estensione" msgstr "Estensione"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Stato dell'energia" msgstr "Stato dell'energia"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Percorso della SIM" msgstr "Percorso della SIM"
@ -803,27 +796,27 @@ msgstr "Modifica"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Elimina" msgstr "Elimina"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Blocco della SIM" msgstr "Blocco della SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "La SIM è bloccata" msgstr "La SIM è bloccata"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Per utilizzare questa SIM, devi prima sbloccarla." msgstr "Per utilizzare questa SIM, devi prima sbloccarla."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "La SIM non è bloccata" msgstr "La SIM non è bloccata"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -832,174 +825,187 @@ msgstr ""
"Puoi bloccare la tua SIM per richiedere un codice PIN impostato per le " "Puoi bloccare la tua SIM per richiedere un codice PIN impostato per le "
"chiamate telefoniche e i dati mobili." "chiamate telefoniche e i dati mobili."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Blocca SIM" msgstr "Blocca SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Disabilita il blocco della SIM" msgstr "Disabilita il blocco della SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"Disabilita la funzione di blocco della SIM e rimuovi il codice di sicurezza " "Disabilita la funzione di blocco della SIM e rimuovi il codice di sicurezza "
"sulla SIM." "sulla SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Cambia PIN" msgstr "Cambia PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Cambia il codice di sicurezza sulla SIM." msgstr "Cambia il codice di sicurezza sulla SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Sblocca SIM" msgstr "Sblocca SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Tentativi rimasti: %1" msgstr "Tentativi rimasti: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Digita il PIN" msgstr "Digita il PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Cambia il PIN della SIM" msgstr "Cambia il PIN della SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "I PIN non corrispondono!" msgstr "I PIN non corrispondono!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "I PIN devono essere tra 4 e 8 cifre!" msgstr "I PIN devono essere tra 4 e 8 cifre!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "PIN attuale" msgstr "PIN attuale"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Nuovo PIN" msgstr "Nuovo PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Conferma PIN" msgstr "Conferma PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Rimuovi PIN dalla SIM" msgstr "Rimuovi PIN dalla SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Aggiungi PIN alla SIM" msgstr "Aggiungi PIN alla SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Roaming dati" msgstr "Roaming dati"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Consenti al tuo dispositivo di utilizzare reti diverse dal tuo operatore." "Consenti al tuo dispositivo di utilizzare reti diverse dal tuo operatore."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Modifica APN" msgstr "Modifica APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Configura i nomi dei punti di accesso per il tuo operatore." msgstr "Configura i nomi dei punti di accesso per il tuo operatore."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Reti" msgstr "Reti"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Seleziona un operatore di rete." msgstr "Seleziona un operatore di rete."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modifica le impostazioni di blocco della SIM." msgstr "Modifica le impostazioni di blocco della SIM."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Visualizza i dettagli del modem a cui è collegata questa SIM." msgstr "Visualizza i dettagli del modem a cui è collegata questa SIM."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Dettagli SIM" msgstr "Dettagli SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Codice operatore (modem)" msgstr "Codice operatore (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nome operatore (modem)" msgstr "Nome operatore (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Codice operatore (fornito dalla SIM)" msgstr "Codice operatore (fornito dalla SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Nome operatore (fornito dalla SIM)" msgstr "Nome operatore (fornito dalla SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID SIM" msgstr "ID SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Numeri di emergenza" msgstr "Numeri di emergenza"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Riavvio del modem"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Vincenzo Reale" #~ msgstr "Vincenzo Reale"

88
po/it/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 17:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-19 17:07+0100\n"
"Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n" "Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -22,100 +22,112 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Shell" msgstr "Shell"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Generale" msgstr "Generale"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Vibrazione della shell" msgstr "Vibrazione della shell"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animazioni" msgstr "Animazioni"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Se non è attivata, le animazioni verranno ridotte al minimo." msgstr "Se non è attivata, le animazioni verranno ridotte al minimo."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Pannello di navigazione" msgstr "Pannello di navigazione"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Modalità solo gesti" msgstr "Modalità solo gesti"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Se nascondere il pannello di navigazione." msgstr "Se nascondere il pannello di navigazione."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Selettore delle attività" msgstr "Selettore delle attività"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Mostra le anteprime delle applicazioni" msgstr "Mostra le anteprime delle applicazioni"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "" msgstr ""
"La sua disattivazione potrebbe aiutare il miglioramento delle prestazioni." "La sua disattivazione potrebbe aiutare il miglioramento delle prestazioni."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Cassetto delle azioni" msgstr "Cassetto delle azioni"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Impostazioni rapide"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Modalità appuntata" msgstr "Modalità appuntata"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Modalità espansa" msgstr "Modalità espansa"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Impostazioni rapide"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Modalità cassetto in alto a sinistra" msgstr "Modalità cassetto in alto a sinistra"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Modalità quando si apre dall'alto a sinistra." msgstr "Modalità quando si apre dall'alto a sinistra."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Modalità cassetto in alto a destra" msgstr "Modalità cassetto in alto a destra"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Modalità quando si apre dall'alto a destra." msgstr "Modalità quando si apre dall'alto a destra."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
@ -123,78 +135,78 @@ msgstr ""
"Personalizza l'ordine delle impostazioni rapide nel pannello a discesa e " "Personalizza l'ordine delle impostazioni rapide nel pannello a discesa e "
"nascondile." "nascondile."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Impostazioni rapide disabilitate" msgstr "Impostazioni rapide disabilitate"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Abilita di nuovo le impostazioni rapide disabilitate in precedenza." msgstr "Abilita di nuovo le impostazioni rapide disabilitate in precedenza."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Se avere attivata la vibrazione nella shell." msgstr "Se avere attivata la vibrazione nella shell."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intensità della vibrazione" msgstr "Intensità della vibrazione"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Quanto dovrebbe essere intensa la vibrazione della shell." msgstr "Quanto dovrebbe essere intensa la vibrazione della shell."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Bassa" msgstr "Bassa"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Media" msgstr "Media"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Alta" msgstr "Alta"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Durata vibrazione" msgstr "Durata vibrazione"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Quanto dovrebbe essere lunga la vibrazione della shell." msgstr "Quanto dovrebbe essere lunga la vibrazione della shell."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Lunga" msgstr "Lunga"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Media" msgstr "Media"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Breve" msgstr "Breve"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

176
po/ja/kcm_cellular_network.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-18 17:27-0700\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 17:27-0700\n"
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n" "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "" msgstr ""
@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -340,12 +340,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -578,187 +578,178 @@ msgstr ""
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] ""
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr ""
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "" msgstr ""
@ -798,194 +789,201 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "" msgstr ""

186
po/ka/kcm_cellular_network.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 07:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-05 07:10+0100\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "სრული კვების რეჟიმი"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "ინიციალიზაცია" msgstr "ინიციალიზაცია"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "ჩაკეტილი" msgstr "ჩაკეტილი"
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "გათიშვა"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "ჩართვა" msgstr "ჩართვა"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია" msgstr "ჩართულია"
@ -346,12 +346,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "ქსელების სკანირების შეცდომა: %1" msgstr "ქსელების სკანირების შეცდომა: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "დიახ" msgstr "დიახ"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "არა" msgstr "არა"
@ -584,187 +584,180 @@ msgstr "მხოლოდ 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "მოდემი ხელმიუწვდომელია" msgstr "მოდემი ხელმიუწვდომელია"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "მობილური ინტერნეტი" msgstr "მობილური ინტერნეტი"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "SIM ბარათი არ დევს." msgstr "SIM ბარათი არ დევს."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "ამ მოდემით მობილურ ინტერნეტთან მიერთება შეუძლებელია." msgstr "ამ მოდემით მობილურ ინტერნეტთან მიერთება შეუძლებელია."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "მობილური ინტერნეტისთვის APN-ის მორგება სავალდებულოა." msgstr "მობილური ინტერნეტისთვის APN-ის მორგება სავალდებულოა."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "მობილური ინტერნეტი ჩართულია, თუ არა." msgstr "მობილური ინტერნეტი ჩართულია, თუ არა."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "ინტერნეტის გამოყენება" msgstr "ინტერნეტის გამოყენება"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "ინტერნეტის გამოყენების ნახვა." msgstr "ინტერნეტის გამოყენების ნახვა."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM-ები"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "SIM %1-ის დეტალების ნახვა." msgstr "SIM %1-ის დეტალების ნახვა."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "მოდემი %1" msgstr "მოდემი %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "მოდემის კონტროლი" msgstr "მოდემის კონტროლი"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "მოდემის გადატვირთვა"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "მოდემის ძალით გადატვირთვა" msgstr "მოდემის ძალით გადატვირთვა"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "მოდემის დეტალები" msgstr "მოდემის დეტალები"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "წვდომის ტექნოლოგიები" msgstr "წვდომის ტექნოლოგიები"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "მწარმოებელი" msgstr "მწარმოებელი"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "მოდელი" msgstr "მოდელი"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "კუთვნილი ნომრები:" msgstr "კუთვნილი ნომრები:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "რევიზია" msgstr "რევიზია"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "სიგნალის ხარისხი" msgstr "სიგნალის ხარისხი"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "State" msgstr "State"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "შეცდომის მიზეზი" msgstr "შეცდომის მიზეზი"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "რეგისტრაციის მდგომარეობა" msgstr "რეგისტრაციის მდგომარეობა"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "როუმინგი" msgstr "როუმინგი"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "მიკროკოდის ვერსია" msgstr "მიკროკოდის ვერსია"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "ინტერფეისის სახელი" msgstr "ინტერფეისის სახელი"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "დათვლადი" msgstr "დათვლადი"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "NetworkManager-ის აქტიური შეერთება" msgstr "NetworkManager-ის აქტიური შეერთება"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "მოწყობილობა" msgstr "მოწყობილობა"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "მოწყობილობის ID" msgstr "მოწყობილობის ID"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "დრაივერები:" msgstr "დრაივერები:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "დამატება" msgstr "დამატება"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "კვების მდგომარეობა" msgstr "კვების მდგომარეობა"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIM-ის ბილიკი" msgstr "SIM-ის ბილიკი"
@ -804,27 +797,27 @@ msgstr "ჩასწორება"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "წაშლა" msgstr "წაშლა"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM-ის ბლოკირება" msgstr "SIM-ის ბლოკირება"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM-ი დაბლოკილია" msgstr "SIM-ი დაბლოკილია"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "SIM-ის გამოსაყენებლად ჯერ ბლოკის მოხსნაა საჭირო." msgstr "SIM-ის გამოსაყენებლად ჯერ ბლოკის მოხსნაა საჭირო."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM-ი დაბლოკილი არაა" msgstr "SIM-ი დაბლოკილი არაა"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -833,173 +826,186 @@ msgstr ""
"შეგიძლიათ დაბლოკოთ თქვენი SIM ბარათი ისე, რომ მან PIN კოდი ყველა ზარისა და " "შეგიძლიათ დაბლოკოთ თქვენი SIM ბარათი ისე, რომ მან PIN კოდი ყველა ზარისა და "
"ინტერნეტის ჩართვისთვის მოითხოვოს." "ინტერნეტის ჩართვისთვის მოითხოვოს."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "SIM-ის დაბლოკვა" msgstr "SIM-ის დაბლოკვა"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "SIM-ის დაბლოკვის გამორთვა" msgstr "SIM-ის დაბლოკვის გამორთვა"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "SIM-ის დაბლოკვის გამორთვა და პაროლის მოცილება." msgstr "SIM-ის დაბლოკვის გამორთვა და პაროლის მოცილება."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "PIN კოდის შეცვლა" msgstr "PIN კოდის შეცვლა"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "SIM-ზე დაყენებული პაროლის შეცვლა." msgstr "SIM-ზე დაყენებული პაროლის შეცვლა."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "SIM-ის განბლოკვა" msgstr "SIM-ის განბლოკვა"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "დარჩენილი ცდები: %1" msgstr "დარჩენილი ცდები: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "შეიყვანეთ PIN კოდი" msgstr "შეიყვანეთ PIN კოდი"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "SIM PIN-ის შეცვლა" msgstr "SIM PIN-ის შეცვლა"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "შეყვანილი 2 PIN კოდი არ ემთხვევა!" msgstr "შეყვანილი 2 PIN კოდი არ ემთხვევა!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN კოდი 4-დან 8 სიმბოლომდე უნდა იყოს!" msgstr "PIN კოდი 4-დან 8 სიმბოლომდე უნდა იყოს!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "მიმდინარე PIN კოდი" msgstr "მიმდინარე PIN კოდი"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "ახალი PIN კოდი" msgstr "ახალი PIN კოდი"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "დაადასტურეთ PIN-კოდი" msgstr "დაადასტურეთ PIN-კოდი"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "SIM PIN-ის წაშლა" msgstr "SIM PIN-ის წაშლა"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "SIM PIN-ის დამატება" msgstr "SIM PIN-ის დამატება"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "ინტერნეტის როუმინგი" msgstr "ინტერნეტის როუმინგი"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"საშუალებას გაძლევთ თქვენი მოწყობილობა საწყისი ქსელის გარდა, სხვაგანაც " "საშუალებას გაძლევთ თქვენი მოწყობილობა საწყისი ქსელის გარდა, სხვაგანაც "
"გამოიყენოთ." "გამოიყენოთ."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "APN-ების ჩასწორება" msgstr "APN-ების ჩასწორება"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "თქვენი პროვაიდერის წვდომის წერტილის მორგება." msgstr "თქვენი პროვაიდერის წვდომის წერტილის მორგება."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "ქსელები" msgstr "ქსელები"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "აირჩიეთ ქსელის ოპერატორი." msgstr "აირჩიეთ ქსელის ოპერატორი."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "SIM-ის ბლოკირების მორგება." msgstr "SIM-ის ბლოკირების მორგება."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "მოდემის, რომელზეც ეს SIM ბარათია მიმაგრებულ, დეტალების ნახვა." msgstr "მოდემის, რომელზეც ეს SIM ბარათია მიმაგრებულ, დეტალების ნახვა."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM-ის დეტალები" msgstr "SIM-ის დეტალები"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "ოპერატორის კოდი (მოდემი)" msgstr "ოპერატორის კოდი (მოდემი)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "ოპერატორის სახელი (მოდემი)" msgstr "ოპერატორის სახელი (მოდემი)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "ოპერატორის კოდი (SIM ბარათიდან)" msgstr "ოპერატორის კოდი (SIM ბარათიდან)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "ოპრატორის სახელი (SIM ბარათიდან)" msgstr "ოპრატორის სახელი (SIM ბარათიდან)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM ID" msgstr "SIM ID"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "სასწრაფო ნომრები" msgstr "სასწრაფო ნომრები"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM-ები"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "მოდემის გადატვირთვა"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Temuri Doghonadze" #~ msgstr "Temuri Doghonadze"

88
po/ka/kcm_mobileshell.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-17 05:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-17 05:25+0100\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -23,99 +23,111 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "გარსი" msgstr "გარსი"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "მთავარი" msgstr "მთავარი"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "ვიბრაციები გარსიდან" msgstr "ვიბრაციები გარსიდან"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "ანიმაციები" msgstr "ანიმაციები"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "თუ გამორთულია, ანიმაციები მაქსიმალურად შემცირდება." msgstr "თუ გამორთულია, ანიმაციები მაქსიმალურად შემცირდება."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "ნავიგაციის პანელი" msgstr "ნავიგაციის პანელი"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "მხოლოდ-ჟესტების რეჟიმი" msgstr "მხოლოდ-ჟესტების რეჟიმი"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "ნავიგაციის პანელის დამალვის ჩართ/გამორთ." msgstr "ნავიგაციის პანელის დამალვის ჩართ/გამორთ."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "ამოცანების გადამრთველი" msgstr "ამოცანების გადამრთველი"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "აპლიკაციების მინიატურების ჩვენება" msgstr "აპლიკაციების მინიატურების ჩვენება"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "ამისმა გამორთვამ შეიძლება წარმადობას უშველოს." msgstr "ამისმა გამორთვამ შეიძლება წარმადობას უშველოს."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "ქმედებების უჯრა" msgstr "ქმედებების უჯრა"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "სწრაფი მორგება"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "მიჭიკარტებული რეჟიმი" msgstr "მიჭიკარტებული რეჟიმი"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "გაფართოებული რეჟიმი" msgstr "გაფართოებული რეჟიმი"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "სწრაფი მორგება"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "ზედა მარცხენა უჯრის რეჟიმი" msgstr "ზედა მარცხენა უჯრის რეჟიმი"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "ზედა მარცხენა ადგილიდან გახსნისას გამოყენებული რეჟიმი." msgstr "ზედა მარცხენა ადგილიდან გახსნისას გამოყენებული რეჟიმი."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "ზედა მარჯვენა უჯრის რეჟიმი" msgstr "ზედა მარჯვენა უჯრის რეჟიმი"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "ზედა მარჯვენა ადგილიდან გახსნისას გამოყენებული რეჟიმი." msgstr "ზედა მარჯვენა ადგილიდან გახსნისას გამოყენებული რეჟიმი."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
@ -123,78 +135,78 @@ msgstr ""
"ჩამოსაწევ პანელში ნაჩვენები სწრაფი პარამეტრების მიმდევრობის მორგება და " "ჩამოსაწევ პანელში ნაჩვენები სწრაფი პარამეტრების მიმდევრობის მორგება და "
"დამალვა." "დამალვა."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "სწრაფი პარამეტრები გამორთულია" msgstr "სწრაფი პარამეტრები გამორთულია"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "ადრე გამორთული სწრაფი პარამეტრების თავიდან ჩართვა." msgstr "ადრე გამორთული სწრაფი პარამეტრების თავიდან ჩართვა."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "ჩართულია თუ არა ვიბრაცია გარსიდან." msgstr "ჩართულია თუ არა ვიბრაცია გარსიდან."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "ვიბრაციის ინტენსივობა" msgstr "ვიბრაციის ინტენსივობა"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "როგორი ინტენსიური იქნება გარსის ვიბრაცია." msgstr "როგორი ინტენსიური იქნება გარსის ვიბრაცია."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "დაბალი" msgstr "დაბალი"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "საშუალო" msgstr "საშუალო"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "მაღალი" msgstr "მაღალი"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "ვიბრაციის ხანგრძლივობა" msgstr "ვიბრაციის ხანგრძლივობა"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "რამდენი ხანი გაგრძელდება ვიბრაცია." msgstr "რამდენი ხანი გაგრძელდება ვიბრაცია."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "გრძელი" msgstr "გრძელი"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "საშუალო" msgstr "საშუალო"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "მოკლე" msgstr "მოკლე"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

185
po/ko/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 00:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-01 00:04+0100\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n" "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n" "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "일반 전력 모드"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "초기화 중" msgstr "초기화 중"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "잠김" msgstr "잠김"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "비활성화 중"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "활성화 중" msgstr "활성화 중"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "사용함" msgstr "사용함"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "등록되었으며 제한된 로컬 통신사 서비스에 접근 가능
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "통신사 검색 실패: %1" msgstr "통신사 검색 실패: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "예" msgstr "예"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "아니요" msgstr "아니요"
@ -581,187 +581,179 @@ msgstr "2G 전용"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "모뎀을 사용할 수 없음" msgstr "모뎀을 사용할 수 없음"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "모바일 데이터" msgstr "모바일 데이터"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "SIM 카드가 없습니다." msgstr "SIM 카드가 없습니다."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "이 모뎀에서 모바일 데이터를 사용할 수 없습니다." msgstr "이 모뎀에서 모바일 데이터를 사용할 수 없습니다."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "모바일 데이터를 사용하려면 APN을 설정해야 합니다." msgstr "모바일 데이터를 사용하려면 APN을 설정해야 합니다."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "모바일 데이터 활성화 여부입니다." msgstr "모바일 데이터 활성화 여부입니다."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "데이터 사용량" msgstr "데이터 사용량"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "데이터 사용량을 봅니다." msgstr "데이터 사용량을 봅니다."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "SIM %1의 자세한 정보를 표시합니다." msgstr "SIM %1의 자세한 정보를 표시합니다."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "모뎀 %1" msgstr "모뎀 %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "모뎀 제어" msgstr "모뎀 제어"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "모뎀 다시 시작"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "모뎀 강제 다시 시작" msgstr "모뎀 강제 다시 시작"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "모뎀 자세한 정보" msgstr "모뎀 자세한 정보"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "접속 기술" msgstr "접속 기술"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "제조사" msgstr "제조사"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "모델" msgstr "모델"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "전화번호:" msgstr "전화번호:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "리비전" msgstr "리비전"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "신호 품질" msgstr "신호 품질"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "상태" msgstr "상태"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "실패 이유" msgstr "실패 이유"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "등록 상태" msgstr "등록 상태"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "로밍" msgstr "로밍"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "펌웨어 버전" msgstr "펌웨어 버전"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "인터페이스 이름" msgstr "인터페이스 이름"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "종량제" msgstr "종량제"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "활성 NetworkManager 연결" msgstr "활성 NetworkManager 연결"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "장치" msgstr "장치"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "장치 ID" msgstr "장치 ID"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "드라이버:" msgstr "드라이버:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "플러그인" msgstr "플러그인"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "전원 상태" msgstr "전원 상태"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIM 경로" msgstr "SIM 경로"
@ -801,27 +793,27 @@ msgstr "편집"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "삭제" msgstr "삭제"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM 잠금" msgstr "SIM 잠금"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM 잠김" msgstr "SIM 잠김"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "SIM을 사용하려면 잠금을 해제해야 합니다." msgstr "SIM을 사용하려면 잠금을 해제해야 합니다."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM 잠금 해제됨" msgstr "SIM 잠금 해제됨"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -830,171 +822,184 @@ msgstr ""
"통화나 모바일 데이터를 사용하기 전에 PIN을 물어 보도록 SIM을 잠글 수 있습니" "통화나 모바일 데이터를 사용하기 전에 PIN을 물어 보도록 SIM을 잠글 수 있습니"
"다." "다."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "SIM 잠그기" msgstr "SIM 잠그기"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "SIM 잠금 비활성화" msgstr "SIM 잠금 비활성화"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "SIM 잠금 기능을 비활성화하고 SIM 비밀번호를 비활성화합니다." msgstr "SIM 잠금 기능을 비활성화하고 SIM 비밀번호를 비활성화합니다."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "PIN 변경" msgstr "PIN 변경"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "SIM 비밀번호를 변경합니다." msgstr "SIM 비밀번호를 변경합니다."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "SIM 잠금 해제" msgstr "SIM 잠금 해제"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "시도 남음: %1회" msgstr "시도 남음: %1회"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "PIN 입력" msgstr "PIN 입력"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "SIM PIN 변경" msgstr "SIM PIN 변경"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PIN이 일치하지 않습니다!" msgstr "PIN이 일치하지 않습니다!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN은 4자리 이상 8자리 이하여야 합니다!" msgstr "PIN은 4자리 이상 8자리 이하여야 합니다!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "현재 PIN" msgstr "현재 PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "새 PIN" msgstr "새 PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "PIN 확인" msgstr "PIN 확인"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "SIM PIN 삭제" msgstr "SIM PIN 삭제"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "SIM PIN 추가" msgstr "SIM PIN 추가"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "데이터 로밍" msgstr "데이터 로밍"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "가입한 통신사 외부의 네트워크에 연결을 허용합니다." msgstr "가입한 통신사 외부의 네트워크에 연결을 허용합니다."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "APN 편집" msgstr "APN 편집"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "통신사의 APN을 설정합니다." msgstr "통신사의 APN을 설정합니다."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "네트워크" msgstr "네트워크"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "통신사를 선택합니다." msgstr "통신사를 선택합니다."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "SIM 잠금 설정을 편집합니다." msgstr "SIM 잠금 설정을 편집합니다."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "SIM이 연결된 모뎀 정보를 표시합니다." msgstr "SIM이 연결된 모뎀 정보를 표시합니다."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM 자세한 정보" msgstr "SIM 자세한 정보"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "통신사 코드(모뎀)" msgstr "통신사 코드(모뎀)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "통신사 이름(모뎀)" msgstr "통신사 이름(모뎀)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "통신사 코드(SIM 제공)" msgstr "통신사 코드(SIM 제공)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "통신사 이름(SIM 제공)" msgstr "통신사 이름(SIM 제공)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM ID" msgstr "SIM ID"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "긴급 통화 번호" msgstr "긴급 통화 번호"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "모뎀 다시 시작"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "박신조" #~ msgstr "박신조"

88
po/ko/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-26 00:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-26 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n" "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n" "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@ -22,176 +22,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "셸" msgstr "셸"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "일반" msgstr "일반"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "셸 진동" msgstr "셸 진동"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "애니메이션" msgstr "애니메이션"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "이 설정을 사용하지 않으면 애니메이션을 최소화합니다." msgstr "이 설정을 사용하지 않으면 애니메이션을 최소화합니다."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "탐색 패널" msgstr "탐색 패널"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "제스처 전용 모드" msgstr "제스처 전용 모드"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "탐색 패널을 숨길지 여부입니다." msgstr "탐색 패널을 숨길지 여부입니다."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "작업 전환기" msgstr "작업 전환기"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "앱 미리 보기 표시" msgstr "앱 미리 보기 표시"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "이 설정을 사용하지 않으면 성능을 개선할 수 있습니다." msgstr "이 설정을 사용하지 않으면 성능을 개선할 수 있습니다."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "동작 서랍" msgstr "동작 서랍"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "빠른 설정"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "핀 모드" msgstr "핀 모드"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "확장 모드" msgstr "확장 모드"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "빠른 설정"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "왼쪽 위 서랍 모드" msgstr "왼쪽 위 서랍 모드"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "왼쪽 위에서 열었을 때 모드입니다." msgstr "왼쪽 위에서 열었을 때 모드입니다."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "오른쪽 위 서랍 모드" msgstr "오른쪽 위 서랍 모드"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "오른쪽 위에서 열었을 때 모드입니다." msgstr "오른쪽 위에서 열었을 때 모드입니다."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "풀다운 패널의 빠른 설정 순서를 변경하거나 숨길 수 있습니다." msgstr "풀다운 패널의 빠른 설정 순서를 변경하거나 숨길 수 있습니다."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "비활성화된 빠른 설정" msgstr "비활성화된 빠른 설정"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "이전에 비활성화된 빠른 설정을 활성화합니다." msgstr "이전에 비활성화된 빠른 설정을 활성화합니다."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "셸에 진동 단추를 활성화할지 여부입니다." msgstr "셸에 진동 단추를 활성화할지 여부입니다."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "진동 강도" msgstr "진동 강도"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "셸 진동의 강도입니다." msgstr "셸 진동의 강도입니다."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "낮음" msgstr "낮음"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "중간" msgstr "중간"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "높음" msgstr "높음"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "진동 시간" msgstr "진동 시간"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "셸 진동의 지속 시간입니다." msgstr "셸 진동의 지속 시간입니다."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "길게" msgstr "길게"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "중간" msgstr "중간"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "짧게" msgstr "짧게"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

179
po/lt/kcm_cellular_network.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-24 00:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-24 00:50+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "" msgstr ""
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -344,12 +344,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -582,187 +582,181 @@ msgstr ""
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr ""
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "" msgstr ""
@ -802,194 +796,201 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "" msgstr ""

88
po/lt/kcm_mobileshell.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-24 00:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-24 00:51+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -23,176 +23,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr ""
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr ""
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/nl/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 13:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-14 13:32+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Modus volledige energie"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Bezig met initialiseren" msgstr "Bezig met initialiseren"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Vergrendeld" msgstr "Vergrendeld"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Uitschakelen"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Activeren" msgstr "Activeren"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld" msgstr "Ingeschakeld"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Aangekoppeld voor toegang tot beperkte lokale operatorservices."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Scannen van netwerken is mislukt: %1" msgstr "Scannen van netwerken is mislukt: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ja" msgstr "Ja"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nee" msgstr "Nee"
@ -581,187 +581,180 @@ msgstr "Alleen 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem niet beschikbaar" msgstr "Modem niet beschikbaar"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobiele gegevens" msgstr "Mobiele gegevens"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Geen SIM ingebracht." msgstr "Geen SIM ingebracht."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Mobiele gegevens zijn met dit modem niet beschikbaar." msgstr "Mobiele gegevens zijn met dit modem niet beschikbaar."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Er is een geconfigureerde APN nodig om mobiele gegevens te hebben." msgstr "Er is een geconfigureerde APN nodig om mobiele gegevens te hebben."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Of mobiele gegevens is ingeschakeld." msgstr "Of mobiele gegevens is ingeschakeld."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Gebruik van gegevens" msgstr "Gebruik van gegevens"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Gegevensgebruik bekijken." msgstr "Gegevensgebruik bekijken."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM's"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Details van SIM %1 bekijken." msgstr "Details van SIM %1 bekijken."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modembesturing" msgstr "Modembesturing"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Herstart van modem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Herstart van modem afdwingen" msgstr "Herstart van modem afdwingen"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modemdetails" msgstr "Modemdetails"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Toegangstechnologieën" msgstr "Toegangstechnologieën"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabrikant" msgstr "Fabrikant"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Nummers in bezit:" msgstr "Nummers in bezit:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisie" msgstr "Revisie"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Signaalkwaliteit" msgstr "Signaalkwaliteit"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Status" msgstr "Status"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Reden van mislukken" msgstr "Reden van mislukken"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Registratiestatus" msgstr "Registratiestatus"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming" msgstr "Roaming"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Firmwareversie" msgstr "Firmwareversie"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Interfacenaam:" msgstr "Interfacenaam:"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Wordt gemeten" msgstr "Wordt gemeten"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Actieve verbinding via NetworkManager" msgstr "Actieve verbinding via NetworkManager"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Apparaat" msgstr "Apparaat"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Apparaat-id" msgstr "Apparaat-id"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Stuurprogramma's:" msgstr "Stuurprogramma's:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plug-in" msgstr "Plug-in"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Energiestatus" msgstr "Energiestatus"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Pad van SIM" msgstr "Pad van SIM"
@ -801,28 +794,28 @@ msgstr "Bewerken"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM-lock" msgstr "SIM-lock"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM is vergrendeld" msgstr "SIM is vergrendeld"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
"Om deze SIM te kunnen gebruiken moet u eerst de vergrendeling verwijderen." "Om deze SIM te kunnen gebruiken moet u eerst de vergrendeling verwijderen."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM is niet vergrendeld" msgstr "SIM is niet vergrendeld"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -831,169 +824,182 @@ msgstr ""
"U kunt uw SIM vergrendelen om een ingestelde PIN-code te verkrijgen voor " "U kunt uw SIM vergrendelen om een ingestelde PIN-code te verkrijgen voor "
"telefoneren en mobiele data." "telefoneren en mobiele data."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "SIM vergrendelen" msgstr "SIM vergrendelen"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "SIM-lock uitschakelen" msgstr "SIM-lock uitschakelen"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"De SIM-lock-functie uitschakelen en de toegangscode op de SIM verwijderen." "De SIM-lock-functie uitschakelen en de toegangscode op de SIM verwijderen."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "PIN wijzigen" msgstr "PIN wijzigen"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "De toegangscode ingesteld op de SIM wijzigen." msgstr "De toegangscode ingesteld op de SIM wijzigen."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "SIM ontgrendelen" msgstr "SIM ontgrendelen"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Nog %1 pogingen over" msgstr "Nog %1 pogingen over"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "PIN invoeren" msgstr "PIN invoeren"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "PIN van SIM wijzigen" msgstr "PIN van SIM wijzigen"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PINnen komen niet overeen!" msgstr "PINnen komen niet overeen!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PINnen moeten tussen 4 en 8 cijfers hebben!" msgstr "PINnen moeten tussen 4 en 8 cijfers hebben!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Huidige PIN" msgstr "Huidige PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Nieuwe PIN" msgstr "Nieuwe PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "PIN bevestigen" msgstr "PIN bevestigen"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "PIN van SIM verwijderen" msgstr "PIN van SIM verwijderen"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "PIN van SIM toevoegen" msgstr "PIN van SIM toevoegen"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Dataroaming:" msgstr "Dataroaming:"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Uw apparaat toestaan netwerken, anders dan van uw leverancier, te gebruiken." "Uw apparaat toestaan netwerken, anders dan van uw leverancier, te gebruiken."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "APN's wijzigen" msgstr "APN's wijzigen"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Access-pointnamen voor uw leverancier configureren." msgstr "Access-pointnamen voor uw leverancier configureren."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Netwerken" msgstr "Netwerken"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Een netwerkoperator selecteren" msgstr "Een netwerkoperator selecteren"
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Instellingen van SIM-lock wijzigen." msgstr "Instellingen van SIM-lock wijzigen."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "De details van het modem waarmee deze SIM is verbonden bekijken." msgstr "De details van het modem waarmee deze SIM is verbonden bekijken."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Details van SIM" msgstr "Details van SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Operatorcode (modem)" msgstr "Operatorcode (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Operatornaam (modem)" msgstr "Operatornaam (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Operatorcode (geleverd door SIM)" msgstr "Operatorcode (geleverd door SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Operatornaam (geleverd door SIM)" msgstr "Operatornaam (geleverd door SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM-ID" msgstr "SIM-ID"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Noodnummers" msgstr "Noodnummers"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM's"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Herstart van modem"

12
po/nl/kcm_mobile_info.po
View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright: # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2023. # SPDX-FileCopyrightText: 2023 Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-26 17:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
#: ui/main.qml:16 #: ui/main.qml:16
#, kde-format #, kde-format
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Webpagina"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Software" msgid "Software"
msgstr "" msgstr "Software"
#: ui/main.qml:68 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "%1-bit"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Hardware" msgid "Hardware"
msgstr "" msgstr "Hardware"
#: ui/main.qml:107 #: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format

12
po/nl/kcm_mobile_virtualkeyboard.po
View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright: # Copyright (C) 2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# #
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2023. # SPDX-FileCopyrightText: 2023 Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
#: ui/languages.qml:20 #: ui/languages.qml:20
#, kde-format #, kde-format
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Hier iets typen…"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Feedback" msgid "Feedback"
msgstr "" msgstr "Terugkoppeling"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:46
#, kde-format #, kde-format
@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Of er vibratie is bij indrukken van een toets."
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Text Correction" msgid "Text Correction"
msgstr "" msgstr "Tekstcorrectie"
#: ui/main.qml:71 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format

88
po/nl/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 13:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-15 13:20+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -22,177 +22,189 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Shell" msgstr "Shell"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Algemeen" msgstr "Algemeen"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Shell-trillingen" msgstr "Shell-trillingen"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animaties" msgstr "Animaties"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Als dit uit is zullen animaties zo veel mogelijk verminderd worden." msgstr "Als dit uit is zullen animaties zo veel mogelijk verminderd worden."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Navigatiepaneel" msgstr "Navigatiepaneel"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Modus Alleen gebaren" msgstr "Modus Alleen gebaren"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Of het navigatiepaneel wordt verborgen." msgstr "Of het navigatiepaneel wordt verborgen."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Taakschakelaar" msgstr "Taakschakelaar"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Toepassingsvoorbeelden tonen" msgstr "Toepassingsvoorbeelden tonen"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Dit uitzetten kan helpen de prestaties te verbeteren." msgstr "Dit uitzetten kan helpen de prestaties te verbeteren."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Actieschuiflade" msgstr "Actieschuiflade"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Snelle instellingen"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Modus Vastgepind" msgstr "Modus Vastgepind"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Modus Uitgevouwen" msgstr "Modus Uitgevouwen"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Snelle instellingen"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Modus Schuiflade linksboven " msgstr "Modus Schuiflade linksboven "
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Modus bij openen vanaf linksboven." msgstr "Modus bij openen vanaf linksboven."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Modus Schuiflade rechtsboven " msgstr "Modus Schuiflade rechtsboven "
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Modus bij openen vanaf rechtsboven." msgstr "Modus bij openen vanaf rechtsboven."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
"Pas de volgorde van snelle instellingen in het afrolpaneel aan en verberg ze." "Pas de volgorde van snelle instellingen in het afrolpaneel aan en verberg ze."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Snelle instellingen uitschakelen" msgstr "Snelle instellingen uitschakelen"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Eerder uitgeschakelde snelle instellingen opnieuw inschakelen." msgstr "Eerder uitgeschakelde snelle instellingen opnieuw inschakelen."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Of trillingen in de shell zijn ingeschakeld." msgstr "Of trillingen in de shell zijn ingeschakeld."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intensiteit van trillingen" msgstr "Intensiteit van trillingen"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Hoe sterk shell-trillingen zouden moeten zijn." msgstr "Hoe sterk shell-trillingen zouden moeten zijn."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Laag" msgstr "Laag"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Middel" msgstr "Middel"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Hoog" msgstr "Hoog"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Tijdsduur trillingen" msgstr "Tijdsduur trillingen"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Hoe lang shell-trillingen zouden moeten zijn." msgstr "Hoe lang shell-trillingen zouden moeten zijn."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Lang" msgstr "Lang"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Middel" msgstr "Middel"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Kort" msgstr "Kort"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

180
po/nn/kcm_cellular_network.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-04 15:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-04 15:51+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Klargjer" msgstr "Klargjer"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Låst" msgstr "Låst"
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Tek ut av bruk"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Tek i bruk" msgstr "Tek i bruk"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Teke i bruk" msgstr "Teke i bruk"
@ -345,12 +345,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -583,187 +583,180 @@ msgstr "Berre 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobildata" msgstr "Mobildata"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Manglar SIM-kort." msgstr "Manglar SIM-kort."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Mobildata er ikkje tilgjengeleg med dette modemet." msgstr "Mobildata er ikkje tilgjengeleg med dette modemet."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr ""
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Produsent" msgstr "Produsent"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modell" msgstr "Modell"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Eigde nummer:" msgstr "Eigde nummer:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisjon" msgstr "Revisjon"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Signalkvalitet" msgstr "Signalkvalitet"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Tilstand" msgstr "Tilstand"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Grunn til feil" msgstr "Grunn til feil"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Registreringstilstand" msgstr "Registreringstilstand"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Nettveksling" msgstr "Nettveksling"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Fastvare-versjon" msgstr "Fastvare-versjon"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Grensesnittnamn" msgstr "Grensesnittnamn"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Forbruksmålt" msgstr "Forbruksmålt"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Eining" msgstr "Eining"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Einings-ID" msgstr "Einings-ID"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Drivarar:" msgstr "Drivarar:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Programtillegg" msgstr "Programtillegg"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Straumstatus" msgstr "Straumstatus"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "" msgstr ""
@ -803,194 +796,201 @@ msgstr "Rediger"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Slett" msgstr "Slett"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM-lås" msgstr "SIM-lås"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Lås SIM-kort" msgstr "Lås SIM-kort"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Lås opp SIM-kort" msgstr "Lås opp SIM-kort"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "" msgstr ""

88
po/nn/kcm_mobileshell.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 14:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-19 14:42+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -24,177 +24,189 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Skal" msgstr "Skal"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Generelt" msgstr "Generelt"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Skalvibrering" msgstr "Skalvibrering"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animasjonar" msgstr "Animasjonar"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Viss dette er av, vert animasjonane reduserte så mykje som mogleg." msgstr "Viss dette er av, vert animasjonane reduserte så mykje som mogleg."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Navigasjonspanel" msgstr "Navigasjonspanel"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "«Berre fingerrørsler»-modus" msgstr "«Berre fingerrørsler»-modus"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Om navigasjonspanelet skal gøymast." msgstr "Om navigasjonspanelet skal gøymast."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Oppgåvevekslar" msgstr "Oppgåvevekslar"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Vis førehandsvising av program" msgstr "Vis førehandsvising av program"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Ytinga kan vera betre om du slår dette av." msgstr "Ytinga kan vera betre om du slår dette av."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Handlingsskuff" msgstr "Handlingsskuff"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Snøgginnstillingar"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Festa-modus" msgstr "Festa-modus"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Utvida-modus" msgstr "Utvida-modus"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Snøgginnstillingar"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Øvre venstre skuff-modus" msgstr "Øvre venstre skuff-modus"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Modus ved opning frå oppe til venstre." msgstr "Modus ved opning frå oppe til venstre."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Øvre høgre skuff-modus" msgstr "Øvre høgre skuff-modus"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Modus ved opning frå oppe til høgre." msgstr "Modus ved opning frå oppe til høgre."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
"Tilpassa rekkjefølgja på snøgginnstillingane i nedtrekkspanelet, og gøym dei." "Tilpassa rekkjefølgja på snøgginnstillingane i nedtrekkspanelet, og gøym dei."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Avslegne snøgginnstillingar" msgstr "Avslegne snøgginnstillingar"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Slå på att tidlegare avslegne snøgginnstillingar." msgstr "Slå på att tidlegare avslegne snøgginnstillingar."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Om vibrasjonar skal vera slått på i skalet." msgstr "Om vibrasjonar skal vera slått på i skalet."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Vibrasjonsintensitet" msgstr "Vibrasjonsintensitet"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Kor intens skalvibreringa skal vera." msgstr "Kor intens skalvibreringa skal vera."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Låg" msgstr "Låg"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Middels" msgstr "Middels"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Høg" msgstr "Høg"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Vibrasjonstid" msgstr "Vibrasjonstid"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Kor lenge skalvibreringa skal vara." msgstr "Kor lenge skalvibreringa skal vara."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Lang" msgstr "Lang"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Middels" msgstr "Middels"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Kort" msgstr "Kort"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/pa/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 20:32-0700\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-01 20:32-0700\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n" "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
"Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "ਪੂਰੀ ਪਾਵਰ ਢੰਗ"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "ਲਾਕ ਹੈ" msgstr "ਲਾਕ ਹੈ"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "ਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" msgstr "ਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "ਸਮਰੱਥ ਹੈ" msgstr "ਸਮਰੱਥ ਹੈ"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਨੀ ਅਸਫ਼਼ਲ ਹੈ: %1" msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਨੀ ਅਸਫ਼਼ਲ ਹੈ: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ" msgstr "ਹਾਂ"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "ਨਹੀਂ" msgstr "ਨਹੀਂ"
@ -581,187 +581,180 @@ msgstr "ਸਿਰਫ਼ 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "ਮਾਡਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ" msgstr "ਮਾਡਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ" msgstr "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "ਕੋਈ ਸਿਮ ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ।" msgstr "ਕੋਈ ਸਿਮ ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ।"
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਇਸ ਮਾਡਲ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" msgstr "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਇਸ ਮਾਡਲ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "ਕੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।" msgstr "ਕੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।"
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ" msgstr "ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ ਵੇਖੋ।" msgstr "ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ ਵੇਖੋ।"
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "ਸਿਮ %1 ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵੇਖੋ" msgstr "ਸਿਮ %1 ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵੇਖੋ"
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "ਮਾਡਮ %1" msgstr "ਮਾਡਮ %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "ਮਾਡਮ ਕੰਟਰੋਲ" msgstr "ਮਾਡਮ ਕੰਟਰੋਲ"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "ਮਾਡਮ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "ਮਾਡਮ ਨੂੰ ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ" msgstr "ਮਾਡਮ ਨੂੰ ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "ਮਾਡਮ ਦੇ ਵੇਰਵੇ" msgstr "ਮਾਡਮ ਦੇ ਵੇਰਵੇ"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "ਪਹੁੰਚ ਤਕਨੀਕਾਂ" msgstr "ਪਹੁੰਚ ਤਕਨੀਕਾਂ"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "ਨਿਰਮਾਤਾ" msgstr "ਨਿਰਮਾਤਾ"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "ਮਾਡਮ" msgstr "ਮਾਡਮ"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਨੰਬਰ" msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਨੰਬਰ"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "ਰੀਵਿਜ਼ਨ" msgstr "ਰੀਵਿਜ਼ਨ"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "ਸਿਗਨਲ ਕੁਆਲਟੀ" msgstr "ਸਿਗਨਲ ਕੁਆਲਟੀ"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "ਸਥਿਤੀ" msgstr "ਸਥਿਤੀ"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "ਅਸਫ਼ਲਤਾ ਦਾ ਕਾਰਨ" msgstr "ਅਸਫ਼ਲਤਾ ਦਾ ਕਾਰਨ"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ" msgstr "ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "ਰੋਮਿੰਗ" msgstr "ਰੋਮਿੰਗ"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "ਫਿਰਮਵੇਅਰ ਵਰਜ਼ਨ" msgstr "ਫਿਰਮਵੇਅਰ ਵਰਜ਼ਨ"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਦਾ ਨਾਂ" msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਦਾ ਨਾਂ"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "ਮੀਟਰ ਵਾਲਾ" msgstr "ਮੀਟਰ ਵਾਲਾ"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ-ਮੈਨੇਜਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ" msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ-ਮੈਨੇਜਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ" msgstr "ਡਿਵਾਈਸ"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ID" msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ID"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "ਡਰਾਇਵਰ" msgstr "ਡਰਾਇਵਰ"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "ਪਲੱਗਇਨ" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "ਪਾਵਰ ਹਾਲਤ" msgstr "ਪਾਵਰ ਹਾਲਤ"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIM ਮਾਰਗ" msgstr "SIM ਮਾਰਗ"
@ -801,198 +794,211 @@ msgstr "ਸੋਧੋ"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ" msgstr "ਹਟਾਓ"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ" msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ ਹੈ" msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ ਹੈ"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "ਇਹ ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।" msgstr "ਇਹ ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।"
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ" msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ ਕਰੋ" msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ ਕਰੋ"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "ਸਿਮ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ" msgstr "ਸਿਮ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ" msgstr "ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "ਸਿਮ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰੋ" msgstr "ਸਿਮ ਅਣ-ਲਾਕ ਕਰੋ"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "ਬਾਕੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ: %1" msgstr "ਬਾਕੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "ਪਿੰਨ ਦਿਓ" msgstr "ਪਿੰਨ ਦਿਓ"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਿਓ" msgstr "ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਿਓ"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "ਪਿੰਨ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ!" msgstr "ਪਿੰਨ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "ਪਿੰਨ 4 ਤੋਂ 8 ਅੰਕਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!" msgstr "ਪਿੰਨ 4 ਤੋਂ 8 ਅੰਕਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪਿੰਨ" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪਿੰਨ"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "ਨਵਾਂ ਪਿੰਨ" msgstr "ਨਵਾਂ ਪਿੰਨ"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "ਪਿੰਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ" msgstr "ਪਿੰਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "ਸਿਮ ਦਾ ਪਿੰਨ ਹਟਾਓ" msgstr "ਸਿਮ ਦਾ ਪਿੰਨ ਹਟਾਓ"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "ਸਿਮ ਲਈ ਪਿੰਨ ਜੋੜੋ" msgstr "ਸਿਮ ਲਈ ਪਿੰਨ ਜੋੜੋ"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ" msgstr "ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "APN ਸੋਧੋ" msgstr "APN ਸੋਧੋ"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ" msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਰ ਚੁਣੋ।" msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਰ ਚੁਣੋ।"
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧੋ।" msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧੋ।"
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM ਵੇਰਵੇ" msgstr "SIM ਵੇਰਵੇ"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਕੋਡ (ਮਾਡਮ)" msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਕੋਡ (ਮਾਡਮ)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਦਾ ਨਾਂ (ਮਾਡਮ)" msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਦਾ ਨਾਂ (ਮਾਡਮ)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਕੋਡ (ਸਿਮ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ)" msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਕੋਡ (ਸਿਮ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਦਾ ਨਾਂ (ਸਿਮ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ)" msgstr "ਓਪਰੇਟਰ ਦਾ ਨਾਂ (ਸਿਮ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM ID" msgstr "SIM ID"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ" msgstr "ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "ਮਾਡਮ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ ੨੦੨੨" #~ msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ ੨੦੨੨"

88
po/pa/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 20:14-0700\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-01 20:14-0700\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n" "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
"Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -22,176 +22,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "ਸ਼ੈੱਲ" msgstr "ਸ਼ੈੱਲ"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "ਆਮ" msgstr "ਆਮ"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "ਸ਼ੈਲ ਕੰਪਨ" msgstr "ਸ਼ੈਲ ਕੰਪਨ"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ" msgstr "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੈਨਲ" msgstr "ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੈਨਲ"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "ਸਿਰਫ਼਼ ਜੈਸਚਰ ਢੰਗ" msgstr "ਸਿਰਫ਼਼ ਜੈਸਚਰ ਢੰਗ"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "ਕੀ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰਨਾ ਹੈ।" msgstr "ਕੀ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰਨਾ ਹੈ।"
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "ਟਾਸਕ ਸਵਿੱਚਰ" msgstr "ਟਾਸਕ ਸਵਿੱਚਰ"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਝਲਕ ਵੇਖਾਓ" msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਝਲਕ ਵੇਖਾਓ"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਾ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸੁਧਾਰਨ ਵਾਸਤੇ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।" msgstr "ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਾ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸੁਧਾਰਨ ਵਾਸਤੇ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "ਸਰਗਰਮ ਦਰਾਜ" msgstr "ਸਰਗਰਮ ਦਰਾਜ"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "ਫ਼ੌਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "ਟੰਗਣ ਢੰਗ" msgstr "ਟੰਗਣ ਢੰਗ"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "ਫ਼ੈਲਾਉਣ ਢੰਗ" msgstr "ਫ਼ੈਲਾਉਣ ਢੰਗ"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "ਫ਼ੌਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "ਉਪਰੀ ਖੱਬਾ ਦਰਾਜ ਢੰਗ" msgstr "ਉਪਰੀ ਖੱਬਾ ਦਰਾਜ ਢੰਗ"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "ਉਪਰੀ ਸੱਜਾ ਦਰਾਜ ਢੰਗ" msgstr "ਉਪਰੀ ਸੱਜਾ ਦਰਾਜ ਢੰਗ"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "ਫ਼ੌਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ" msgstr "ਫ਼ੌਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ੌਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।" msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ੌਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।"
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "ਕੰਪਨ ਤੀਬਰਤਾ" msgstr "ਕੰਪਨ ਤੀਬਰਤਾ"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "ਘੱਟ" msgstr "ਘੱਟ"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "ਮੱਧਮ" msgstr "ਮੱਧਮ"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "ਜਿਆਦਾ" msgstr "ਜਿਆਦਾ"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "ਕੰਪਨ ਅੰਤਰਾਲ" msgstr "ਕੰਪਨ ਅੰਤਰਾਲ"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "ਲੰਮਾ" msgstr "ਲੰਮਾ"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "ਮੱਧਮ" msgstr "ਮੱਧਮ"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "ਛੋਟਾ" msgstr "ਛੋਟਾ"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

187
po/pl/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-03 09:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-03 09:40+0100\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Tryb pełnego zasilania"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Przygotowywanie" msgstr "Przygotowywanie"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Zablokowana" msgstr "Zablokowana"
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Wyłączanie"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Włączanie" msgstr "Włączanie"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Włączony" msgstr "Włączony"
@ -346,12 +346,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Nie udało się wyszukać sieci : %1" msgstr "Nie udało się wyszukać sieci : %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Tak" msgstr "Tak"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nie" msgstr "Nie"
@ -584,187 +584,181 @@ msgstr "Tylko 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem jest niedostępny" msgstr "Modem jest niedostępny"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Dane komórkowe" msgstr "Dane komórkowe"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Nie włożono karty SIM." msgstr "Nie włożono karty SIM."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Dane komórkowe są niedostępne dla tego modemu." msgstr "Dane komórkowe są niedostępne dla tego modemu."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Aby mieć dane komórkowe, należy ustawić APN." msgstr "Aby mieć dane komórkowe, należy ustawić APN."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Określa czy dane komórkowe są włączone." msgstr "Określa czy dane komórkowe są włączone."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Wykorzystanie danych" msgstr "Wykorzystanie danych"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Zobacz wykorzystanie danych." msgstr "Zobacz wykorzystanie danych."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
msgstr[2] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "Karty SIM"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "Karta SIM %1" msgstr "Karta SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Pokaż szczegóły karty SIM %1." msgstr "Pokaż szczegóły karty SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Sterowanie modemem" msgstr "Sterowanie modemem"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Uruchom modem ponownie"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Wymuś ponowne uruchomienie modemu" msgstr "Wymuś ponowne uruchomienie modemu"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Szczegóły modemu" msgstr "Szczegóły modemu"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Technologie dostępu" msgstr "Technologie dostępu"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Wytwórca" msgstr "Wytwórca"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Posiadane numery:" msgstr "Posiadane numery:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Wydanie" msgstr "Wydanie"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Jakość sygnału" msgstr "Jakość sygnału"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Stan" msgstr "Stan"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Powód niepowodzenia" msgstr "Powód niepowodzenia"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Stan rejestracji" msgstr "Stan rejestracji"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming" msgstr "Roaming"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Wersja oprogramowania układowego" msgstr "Wersja oprogramowania układowego"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Nazwa interfejsu" msgstr "Nazwa interfejsu"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Taryfowa" msgstr "Taryfowa"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Bieżące połączenie sieciowe" msgstr "Bieżące połączenie sieciowe"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Urządzenie" msgstr "Urządzenie"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID urządzenia" msgstr "ID urządzenia"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Sterowniki:" msgstr "Sterowniki:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Wtyczka" msgstr "Wtyczka"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Stan zasilania" msgstr "Stan zasilania"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Ścieżka karty SIM" msgstr "Ścieżka karty SIM"
@ -804,27 +798,27 @@ msgstr "Edytuj"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Usuń" msgstr "Usuń"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Blokada karty SIM" msgstr "Blokada karty SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "Karta SIM jest zablokowana" msgstr "Karta SIM jest zablokowana"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Aby użyć swojej karty SIM, musisz ją najpierw odblokować." msgstr "Aby użyć swojej karty SIM, musisz ją najpierw odblokować."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "Karta SIM nie jest zablokowana" msgstr "Karta SIM nie jest zablokowana"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -833,172 +827,185 @@ msgstr ""
"Możesz wymagać numeru PIN dla karty SIM do wykonywania połączeń " "Możesz wymagać numeru PIN dla karty SIM do wykonywania połączeń "
"telefonicznych i przesyłania danych w sieci komórkowej." "telefonicznych i przesyłania danych w sieci komórkowej."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Zablokuj kartę SIM" msgstr "Zablokuj kartę SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Wyłącz blokadę karty SIM" msgstr "Wyłącz blokadę karty SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "Wyłącz blokadę karty SIM i usuń kod dostępu do niej." msgstr "Wyłącz blokadę karty SIM i usuń kod dostępu do niej."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Zmień PIN" msgstr "Zmień PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Zmień hasło chroniące kartę SIM." msgstr "Zmień hasło chroniące kartę SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Odblokuj kartę SIM" msgstr "Odblokuj kartę SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Liczba pozostałych prób: %1" msgstr "Liczba pozostałych prób: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Wpisz numer PIN" msgstr "Wpisz numer PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Zmień numer PIN karty SIM" msgstr "Zmień numer PIN karty SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "Numer PIN nie zgadzają się ze sobą!" msgstr "Numer PIN nie zgadzają się ze sobą!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN musi zawierać od 4 do 8 cyfr!" msgstr "PIN musi zawierać od 4 do 8 cyfr!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Bieżący PIN" msgstr "Bieżący PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Nowy numer PIN" msgstr "Nowy numer PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Potwierdź PIN" msgstr "Potwierdź PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Usuń numer PIN karty SIM" msgstr "Usuń numer PIN karty SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Dodaj numer PIN do karty SIM" msgstr "Dodaj numer PIN do karty SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Dane w roamingu" msgstr "Dane w roamingu"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Zezwól swojemu urządzeniu na używanie sieci innych niż swojego dostawcy." "Zezwól swojemu urządzeniu na używanie sieci innych niż swojego dostawcy."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Zmień APN" msgstr "Zmień APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Nadaj nazwy punktów dostępowych swojego dostawcy." msgstr "Nadaj nazwy punktów dostępowych swojego dostawcy."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Sieci" msgstr "Sieci"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Wybierz operatora sieci." msgstr "Wybierz operatora sieci."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Zmień ustawienia blokady karty SIM." msgstr "Zmień ustawienia blokady karty SIM."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Obejrzyj szczegóły modemu, do którego włożona jest ta karta SIM." msgstr "Obejrzyj szczegóły modemu, do którego włożona jest ta karta SIM."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Szczegóły SIM" msgstr "Szczegóły SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Kod operatora (modem)" msgstr "Kod operatora (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nazwa operatora (modem)" msgstr "Nazwa operatora (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Kod operatora (dostarczony przez kartę SIM)" msgstr "Kod operatora (dostarczony przez kartę SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Nazwa operatora (dostarczona przez kartę SIM)" msgstr "Nazwa operatora (dostarczona przez kartę SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID karty SIM" msgstr "ID karty SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Numery alarmowe" msgstr "Numery alarmowe"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "Karty SIM"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Uruchom modem ponownie"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Łukasz Wojniłowicz" #~ msgstr "Łukasz Wojniłowicz"

88
po/pl/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-09 16:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-09 16:11+0200\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -23,176 +23,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Powłoka" msgstr "Powłoka"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Ogólne" msgstr "Ogólne"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Drgania powłoki" msgstr "Drgania powłoki"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animacje" msgstr "Animacje"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Po wyłączeniu tego, animacje zostaną ograniczone do niezbędnych." msgstr "Po wyłączeniu tego, animacje zostaną ograniczone do niezbędnych."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Pasek przemieszczania" msgstr "Pasek przemieszczania"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Tryb tylko-gestów" msgstr "Tryb tylko-gestów"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Określa czy ukrywać pasek przemieszczania." msgstr "Określa czy ukrywać pasek przemieszczania."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Przełącznik zadań" msgstr "Przełącznik zadań"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Pokaż podglądy aplikacji" msgstr "Pokaż podglądy aplikacji"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Wyłączenie tego może poprawić wydajność." msgstr "Wyłączenie tego może poprawić wydajność."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Szuflada działań" msgstr "Szuflada działań"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Szybkie ustawienia"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Tryb przypięty" msgstr "Tryb przypięty"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Tryb rozwinięty" msgstr "Tryb rozwinięty"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Szybkie ustawienia"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Tryb szuflady w górnym, lewym narożniku" msgstr "Tryb szuflady w górnym, lewym narożniku"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Tryb otwierania z lewego, górnego narożnika." msgstr "Tryb otwierania z lewego, górnego narożnika."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Tryb szuflady w górnym, prawym narożniku" msgstr "Tryb szuflady w górnym, prawym narożniku"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Tryb otwierania z prawego, górnego narożnika." msgstr "Tryb otwierania z prawego, górnego narożnika."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "Dostosuj kolejność szybkich ustawień na pasku rozwijanym i ukrywaj je." msgstr "Dostosuj kolejność szybkich ustawień na pasku rozwijanym i ukrywaj je."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Wyłącz szybkie ustawienia" msgstr "Wyłącz szybkie ustawienia"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Włącz ponownie poprzednio wyłączone szybkie ustawienia." msgstr "Włącz ponownie poprzednio wyłączone szybkie ustawienia."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Określa czy drgania mają być włączone w powłoce." msgstr "Określa czy drgania mają być włączone w powłoce."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Natężenie drgań" msgstr "Natężenie drgań"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Jak bardzo natężone mają być drgania powłoki." msgstr "Jak bardzo natężone mają być drgania powłoki."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Niska" msgstr "Niska"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Średnia" msgstr "Średnia"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Wysoka" msgstr "Wysoka"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Czas trwania drgań" msgstr "Czas trwania drgań"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Jak długo mają trwać drgania powłoki." msgstr "Jak długo mają trwać drgania powłoki."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Długi" msgstr "Długi"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Średni" msgstr "Średni"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Krótki" msgstr "Krótki"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/pt/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_cellular_network\n" "Project-Id-Version: kcm_cellular_network\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:42+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Modo de potência total"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "A inicializar" msgstr "A inicializar"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado" msgstr "Bloqueado"
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "A Desactivar"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "A Activar" msgstr "A Activar"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Activo" msgstr "Activo"
@ -346,12 +346,12 @@ msgstr "Ligado para acesso aos Serviços Restritos Locais do Operador."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "A pesquisa de redes falhou: %1" msgstr "A pesquisa de redes falhou: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sim" msgstr "Sim"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Não" msgstr "Não"
@ -584,187 +584,180 @@ msgstr "Apenas 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem indisponível" msgstr "Modem indisponível"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Dados móveis" msgstr "Dados móveis"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Não está inserido nenhum SIM." msgstr "Não está inserido nenhum SIM."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Os dados móveis não estão disponíveis com este modem." msgstr "Os dados móveis não estão disponíveis com este modem."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "É preciso configurar um APN para ter os dados móveis." msgstr "É preciso configurar um APN para ter os dados móveis."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Se os dados móveis estão activos." msgstr "Se os dados móveis estão activos."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Utilização dos Dados" msgstr "Utilização dos Dados"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Ver a utilização dos dados." msgstr "Ver a utilização dos dados."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM's"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Ver os detalhes do SIM %1." msgstr "Ver os detalhes do SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Controlo do Modem" msgstr "Controlo do Modem"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Reinício do Modem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Forçar o Reinício do Modem" msgstr "Forçar o Reinício do Modem"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Detalhes do Modem" msgstr "Detalhes do Modem"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Tecnologias de Acesso" msgstr "Tecnologias de Acesso"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricante" msgstr "Fabricante"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modelo" msgstr "Modelo"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Números Associados:" msgstr "Números Associados:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisão" msgstr "Revisão"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Qualidade do Sinal" msgstr "Qualidade do Sinal"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Estado" msgstr "Estado"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Razão da Falha" msgstr "Razão da Falha"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Estado do Registo" msgstr "Estado do Registo"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "'Roaming'" msgstr "'Roaming'"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Versão do 'Firmware'" msgstr "Versão do 'Firmware'"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Nome da Interface" msgstr "Nome da Interface"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Limitada" msgstr "Limitada"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Ligação Activa no NetworkManager" msgstr "Ligação Activa no NetworkManager"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Dispositivo" msgstr "Dispositivo"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID do dispositivo" msgstr "ID do dispositivo"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Controladores:" msgstr "Controladores:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "'Plugin'" msgstr "'Plugin'"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Estado da Energia" msgstr "Estado da Energia"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Localização do SIM" msgstr "Localização do SIM"
@ -804,27 +797,27 @@ msgstr "Editar"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Apagar" msgstr "Apagar"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Bloqueio do SIM" msgstr "Bloqueio do SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "O SIM está bloqueado" msgstr "O SIM está bloqueado"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Para usar este SIM, tem de o desbloquear primeiro." msgstr "Para usar este SIM, tem de o desbloquear primeiro."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "O SIM não está bloqueado" msgstr "O SIM não está bloqueado"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -833,173 +826,186 @@ msgstr ""
"Poderá bloquear o seu SIM para pedir um novo código PIN para as chamadas " "Poderá bloquear o seu SIM para pedir um novo código PIN para as chamadas "
"telefónicas e dados móveis." "telefónicas e dados móveis."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Bloquear o SIM" msgstr "Bloquear o SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Desactivar o Bloqueio do SIM" msgstr "Desactivar o Bloqueio do SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"Desactiva a funcionalidade de bloqueio do SIM e remover o código-senha no " "Desactiva a funcionalidade de bloqueio do SIM e remover o código-senha no "
"SIM." "SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Modificar o PIN" msgstr "Modificar o PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Mudar o código-senha definido no SIM." msgstr "Mudar o código-senha definido no SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Desbloquear o SIM" msgstr "Desbloquear o SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Tentativas restantes: %1" msgstr "Tentativas restantes: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Indique o PIN" msgstr "Indique o PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Mudar o PIN do SIM" msgstr "Mudar o PIN do SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "Os PIN's não correspondem!" msgstr "Os PIN's não correspondem!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "Os PIN's devem ter entre 4 e 8 algarismos!" msgstr "Os PIN's devem ter entre 4 e 8 algarismos!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "PIN Actual" msgstr "PIN Actual"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Novo PIN" msgstr "Novo PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Confirmar o PIN" msgstr "Confirmar o PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Remover o PIN do SIM" msgstr "Remover o PIN do SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Adicionar um PIN ao SIM" msgstr "Adicionar um PIN ao SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "'Roaming' dos Dados" msgstr "'Roaming' dos Dados"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Permitir ao seu dispositivo usar redes que não as do seu operador." msgstr "Permitir ao seu dispositivo usar redes que não as do seu operador."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Modificar os APN's" msgstr "Modificar os APN's"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Configurar os nomes dos pontos de acesso do seu operador." msgstr "Configurar os nomes dos pontos de acesso do seu operador."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Redes" msgstr "Redes"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Seleccione um operador de rede." msgstr "Seleccione um operador de rede."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Modificar as opções de bloqueio do SIM." msgstr "Modificar as opções de bloqueio do SIM."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Ver os detalhes do modem a que este SIM está ligado." msgstr "Ver os detalhes do modem a que este SIM está ligado."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Detalhes do SIM" msgstr "Detalhes do SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Código do Operador (modem)" msgstr "Código do Operador (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Nome do Operador (modem)" msgstr "Nome do Operador (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Código do Operador (indicado pelo SIM)" msgstr "Código do Operador (indicado pelo SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Nome do Operador (indicado pelo SIM)" msgstr "Nome do Operador (indicado pelo SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID do SIM" msgstr "ID do SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Números de Emergência" msgstr "Números de Emergência"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM's"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Reinício do Modem"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais" #~ msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais"

88
po/pt/kcm_mobileshell.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-24 07:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-24 07:23+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -17,178 +17,190 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Linha de comandos" msgstr "Linha de comandos"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Geral" msgstr "Geral"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Vibrações da Linha de Comandos" msgstr "Vibrações da Linha de Comandos"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animações" msgstr "Animações"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Se estiver desligado, as animações serão reduzidas ao máximo." msgstr "Se estiver desligado, as animações serão reduzidas ao máximo."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Painel de Navegação" msgstr "Painel de Navegação"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Modo Apenas com Gestos" msgstr "Modo Apenas com Gestos"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Se deve esconder o painel de navegação." msgstr "Se deve esconder o painel de navegação."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Selector de Tarefas" msgstr "Selector de Tarefas"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Mostrar as Antevisões das Aplicações" msgstr "Mostrar as Antevisões das Aplicações"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Se desligar esta opção, poderá aumentar a performance." msgstr "Se desligar esta opção, poderá aumentar a performance."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Área de Acções" msgstr "Área de Acções"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Configuração Rápida"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Modo Fixo" msgstr "Modo Fixo"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Modo Expandido" msgstr "Modo Expandido"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Configuração Rápida"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Modo Superior-Esquerdo da Área" msgstr "Modo Superior-Esquerdo da Área"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "O modo ao abrir no canto superior-esquerdo." msgstr "O modo ao abrir no canto superior-esquerdo."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Modo Superior-Direito da Área" msgstr "Modo Superior-Direito da Área"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "O modo ao abrir no canto superior-direito." msgstr "O modo ao abrir no canto superior-direito."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Customize the order of quick settings in the pull-down panel." #| msgid "Customize the order of quick settings in the pull-down panel."
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "Personaliza a ordem das configurações rápidas no painel deslizante." msgstr "Personaliza a ordem das configurações rápidas no painel deslizante."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Quick Settings" #| msgid "Quick Settings"
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Configuração Rápida" msgstr "Configuração Rápida"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Se deve ter as vibrações activas na linha de comandos." msgstr "Se deve ter as vibrações activas na linha de comandos."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intensidade das Vibrações" msgstr "Intensidade das Vibrações"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Quão intensas deverão ser as vibrações da linha de comandos." msgstr "Quão intensas deverão ser as vibrações da linha de comandos."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Baixa" msgstr "Baixa"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Média" msgstr "Média"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Alta" msgstr "Alta"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Duração das Vibrações" msgstr "Duração das Vibrações"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Quão longas deverão ser as vibrações da consola." msgstr "Quão longas deverão ser as vibrações da consola."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Longa" msgstr "Longa"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Média" msgstr "Média"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Curta" msgstr "Curta"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

177
po/pt_BR/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 15:44-0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-19 15:44-0300\n"
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "" msgstr ""
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -581,187 +581,179 @@ msgstr "Somente 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr ""
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "" msgstr ""
@ -801,194 +793,201 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Redes" msgstr "Redes"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "" msgstr ""

188
po/ru/kcm_cellular_network.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-19 15:11+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-19 15:11+0300\n"
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n" "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
"Language-Team: Basealt Translation Team\n" "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Режим полной мощности"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Инициализация" msgstr "Инициализация"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Заблокировано" msgstr "Заблокировано"
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Отключение"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Включение" msgstr "Включение"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Включено" msgstr "Включено"
@ -345,12 +345,12 @@ msgstr "Добавлено для доступа к ограниченным с
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Не удалось получить список сетей: %1" msgstr "Не удалось получить список сетей: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Да" msgstr "Да"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Нет" msgstr "Нет"
@ -583,187 +583,182 @@ msgstr "Только 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Модем не доступен" msgstr "Модем не доступен"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Передача данных" msgstr "Передача данных"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "SIM-карта не вставлена." msgstr "SIM-карта не вставлена."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Этот модем не поддерживает передачу данных." msgstr "Этот модем не поддерживает передачу данных."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Для передачи данных необходимо настроить точку доступа." msgstr "Для передачи данных необходимо настроить точку доступа."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Необходимо включить передачу данных." msgstr "Необходимо включить передачу данных."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Использование данных" msgstr "Использование данных"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Просмотреть использование данных." msgstr "Просмотреть использование данных."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM-карта" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM-карта"
msgstr[1] "SIM-карта"
msgstr[2] "SIM-карта"
msgstr[3] "SIM-карта"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM-карты"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM-карта %1" msgstr "SIM-карта %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Просмотреть сведения о SIM-карте %1." msgstr "Просмотреть сведения о SIM-карте %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Модем %1" msgstr "Модем %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Управление модемом" msgstr "Управление модемом"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Перезапуск модема"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Перезапустить модем" msgstr "Перезапустить модем"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Сведения о модеме" msgstr "Сведения о модеме"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Технологии доступа" msgstr "Технологии доступа"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Производитель" msgstr "Производитель"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Модель" msgstr "Модель"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Собственные номера:" msgstr "Собственные номера:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Ревизия" msgstr "Ревизия"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Уровень сигнала" msgstr "Уровень сигнала"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Состояние" msgstr "Состояние"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Причина сбоя" msgstr "Причина сбоя"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Состояние регистрации" msgstr "Состояние регистрации"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Роуминг" msgstr "Роуминг"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Версия прошивки" msgstr "Версия прошивки"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Имя интерфейса" msgstr "Имя интерфейса"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Тарифицируемое" msgstr "Тарифицируемое"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Активное соединение NetworkManager" msgstr "Активное соединение NetworkManager"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Устройство" msgstr "Устройство"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Идентификатор устройства" msgstr "Идентификатор устройства"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Драйверы:" msgstr "Драйверы:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Модуль" msgstr "Модуль"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Состояние питания" msgstr "Состояние питания"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Расположение SIM-карты" msgstr "Расположение SIM-карты"
@ -803,27 +798,27 @@ msgstr "Изменить"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Блокировка SIM-карты" msgstr "Блокировка SIM-карты"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM-карта заблокирована" msgstr "SIM-карта заблокирована"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Для использования SIM-карты необходимо сначала разблокировать её." msgstr "Для использования SIM-карты необходимо сначала разблокировать её."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM-карта не заблокирована" msgstr "SIM-карта не заблокирована"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -832,175 +827,188 @@ msgstr ""
"SIM-карту можно заблокировать таким образом, чтобы для телефонных звонков и " "SIM-карту можно заблокировать таким образом, чтобы для телефонных звонков и "
"передачи данных было необходимо вводить указанный PIN-код." "передачи данных было необходимо вводить указанный PIN-код."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Заблокировать SIM-карту" msgstr "Заблокировать SIM-карту"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Отключить блокировку SIM-карты" msgstr "Отключить блокировку SIM-карты"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"Отключить возможность блокировки SIM-карты и удалить код доступа к SIM-карте." "Отключить возможность блокировки SIM-карты и удалить код доступа к SIM-карте."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Изменить PIN-код" msgstr "Изменить PIN-код"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Изменить код доступа к SIM-карте." msgstr "Изменить код доступа к SIM-карте."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Разблокировать SIM-карту" msgstr "Разблокировать SIM-карту"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Осталась попыток: %1" msgstr "Осталась попыток: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Введите PIN" msgstr "Введите PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Изменить PIN SIM-карты" msgstr "Изменить PIN SIM-карты"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PIN-коды не совпадают" msgstr "PIN-коды не совпадают"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN должен содержать от 4 до 8 цифр." msgstr "PIN должен содержать от 4 до 8 цифр."
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Текущий PIN" msgstr "Текущий PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Новый PIN" msgstr "Новый PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Подтвердите PIN" msgstr "Подтвердите PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Убрать PIN" msgstr "Убрать PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Добавить PIN SIM-карты" msgstr "Добавить PIN SIM-карты"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Передача данных в роуминге" msgstr "Передача данных в роуминге"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Разрешить устройству использовать сети, отличные от сети вашего оператора " "Разрешить устройству использовать сети, отличные от сети вашего оператора "
"мобильной связи." "мобильной связи."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Изменить точки доступа" msgstr "Изменить точки доступа"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Настроить названия точек доступа для сети вашего оператора мобильной связи." "Настроить названия точек доступа для сети вашего оператора мобильной связи."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Сети" msgstr "Сети"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Выберите сеть оператора." msgstr "Выберите сеть оператора."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Изменить параметры блокировки SIM-карты." msgstr "Изменить параметры блокировки SIM-карты."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Просмотреть сведения о модеме, к которому подключена эта SIM-карта." msgstr "Просмотреть сведения о модеме, к которому подключена эта SIM-карта."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Сведения о SIM-карте" msgstr "Сведения о SIM-карте"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Код оператора (модем)" msgstr "Код оператора (модем)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Название оператора (модем)" msgstr "Название оператора (модем)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Код оператора (данные SIM-карты)" msgstr "Код оператора (данные SIM-карты)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Название оператора (данные SIM-карты)" msgstr "Название оператора (данные SIM-карты)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "Идентификатор SIM-карты" msgstr "Идентификатор SIM-карты"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Экстренные номера" msgstr "Экстренные номера"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM-карты"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Перезапуск модема"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Александр Яворский, Олеся Герасименко" #~ msgstr "Александр Яворский, Олеся Герасименко"

88
po/ru/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 17:59+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-19 17:59+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -23,177 +23,189 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Оболочка" msgstr "Оболочка"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Общие" msgstr "Общие"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Виброотклик оболочки" msgstr "Виброотклик оболочки"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Анимация" msgstr "Анимация"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Если этот параметр отключён, использование анимаций будет минимальным." msgstr "Если этот параметр отключён, использование анимаций будет минимальным."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Панель навигации" msgstr "Панель навигации"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Режим «только жесты»" msgstr "Режим «только жесты»"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Сокрытие панели навигации." msgstr "Сокрытие панели навигации."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Переключение окон" msgstr "Переключение окон"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Показывать миниатюры окон" msgstr "Показывать миниатюры окон"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Отключение этого параметра может улучшить производительность." msgstr "Отключение этого параметра может улучшить производительность."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Быстрая настройка"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Фиксированный режим" msgstr "Фиксированный режим"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Растянутый режим" msgstr "Растянутый режим"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Быстрая настройка"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Quick Settings" #| msgid "Quick Settings"
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Быстрая настройка" msgstr "Быстрая настройка"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Интенсивность вибрации" msgstr "Интенсивность вибрации"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Низкая" msgstr "Низкая"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Средняя" msgstr "Средняя"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Высокая" msgstr "Высокая"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Длительность вибрации" msgstr "Длительность вибрации"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Долгая" msgstr "Долгая"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Средняя" msgstr "Средняя"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Короткая" msgstr "Короткая"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

187
po/sk/kcm_cellular_network.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_cellular_network\n" "Project-Id-Version: kcm_cellular_network\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-14 17:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-14 17:25+0200\n"
"Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Režim plného výkonu"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Inicializuje sa" msgstr "Inicializuje sa"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Zamknuté" msgstr "Zamknuté"
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Zakazuje sa"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Povoľuje sa" msgstr "Povoľuje sa"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Povolené" msgstr "Povolené"
@ -342,12 +342,12 @@ msgstr "Pripojené pre prístup k službám obmedzeného lokálneho operátora."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Skenovanie sietí zlyhalo: %1" msgstr "Skenovanie sietí zlyhalo: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Áno" msgstr "Áno"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nie" msgstr "Nie"
@ -580,187 +580,181 @@ msgstr "Iba 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem nie je dostupný" msgstr "Modem nie je dostupný"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobilné dáta" msgstr "Mobilné dáta"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Nie je vložená žiadna SIM." msgstr "Nie je vložená žiadna SIM."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "S týmto modemom nie sú k dispozícii mobilné dáta." msgstr "S týmto modemom nie sú k dispozícii mobilné dáta."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Na využívanie mobilných dát je potrebné nakonfigurovať APN." msgstr "Na využívanie mobilných dát je potrebné nakonfigurovať APN."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Či sú mobilné dáta povolené." msgstr "Či sú mobilné dáta povolené."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Využitie dát" msgstr "Využitie dát"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Zobraziť využívanie dát." msgstr "Zobraziť využívanie dát."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
msgstr[2] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Zobraziť podrobnosti SIM %1." msgstr "Zobraziť podrobnosti SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Ovládanie modemu" msgstr "Ovládanie modemu"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Reštart modemu"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Vynútiť reštart modemu" msgstr "Vynútiť reštart modemu"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Podrobnosti modemu" msgstr "Podrobnosti modemu"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Prístupové technológie" msgstr "Prístupové technológie"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Výrobca" msgstr "Výrobca"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Vlastnené čísla:" msgstr "Vlastnené čísla:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revízia" msgstr "Revízia"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Kvalita signálu" msgstr "Kvalita signálu"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Stav" msgstr "Stav"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Dôvod zlyhania" msgstr "Dôvod zlyhania"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Stav registrácie" msgstr "Stav registrácie"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming" msgstr "Roaming"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Verzia firmvéru" msgstr "Verzia firmvéru"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Názov rozhrania" msgstr "Názov rozhrania"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Merané" msgstr "Merané"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Aktívne pripojenie NetworkManager" msgstr "Aktívne pripojenie NetworkManager"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Zariadenie" msgstr "Zariadenie"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "ID zariadenia" msgstr "ID zariadenia"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Ovládače:" msgstr "Ovládače:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Zásuvný modul" msgstr "Zásuvný modul"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Stav napájania" msgstr "Stav napájania"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Cesta SIM" msgstr "Cesta SIM"
@ -800,27 +794,27 @@ msgstr "Upraviť"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Vymazať" msgstr "Vymazať"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Zámok SIM" msgstr "Zámok SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM je uzamknutá" msgstr "SIM je uzamknutá"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Ak chcete túto SIM používať, musíte ju najprv odomknúť." msgstr "Ak chcete túto SIM používať, musíte ju najprv odomknúť."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM nie je uzamknutá" msgstr "SIM nie je uzamknutá"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -829,172 +823,185 @@ msgstr ""
"SIM môžete uzamknúť tak, aby vyžadovala nastavený kód PIN pre telefónne " "SIM môžete uzamknúť tak, aby vyžadovala nastavený kód PIN pre telefónne "
"hovory a mobilné dáta." "hovory a mobilné dáta."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Zamknúť SIM" msgstr "Zamknúť SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Zakázať zámok SIM" msgstr "Zakázať zámok SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "Zakázať funkciu zámku SIM a odstrániť prístupový kód na SIM." msgstr "Zakázať funkciu zámku SIM a odstrániť prístupový kód na SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Zmeniť PIN" msgstr "Zmeniť PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Zmeniť prístupový kód nastavený na SIM." msgstr "Zmeniť prístupový kód nastavený na SIM."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Odomknúť SIM" msgstr "Odomknúť SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Zostávajúce pokusy: %1" msgstr "Zostávajúce pokusy: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Zadať PIN" msgstr "Zadať PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Zmeniť PIN pre SIM" msgstr "Zmeniť PIN pre SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PIN kódy sa nezhodujú!" msgstr "PIN kódy sa nezhodujú!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN musí mať 4 až 8 číslic!" msgstr "PIN musí mať 4 až 8 číslic!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Aktuálny PIN" msgstr "Aktuálny PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Nový PIN" msgstr "Nový PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Potvrdiť PIN" msgstr "Potvrdiť PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Odstrániť PIN pre SIM" msgstr "Odstrániť PIN pre SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Pridať PIN pre SIM" msgstr "Pridať PIN pre SIM"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Dátový roaming" msgstr "Dátový roaming"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Povoľte svojmu zariadeniu používať iné siete ako siete vášho operátora." "Povoľte svojmu zariadeniu používať iné siete ako siete vášho operátora."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Upraviť APN" msgstr "Upraviť APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Konfigurácia názvov prístupových bodov pre vášho operátora." msgstr "Konfigurácia názvov prístupových bodov pre vášho operátora."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Siete" msgstr "Siete"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Vybrať sieťového operátora." msgstr "Vybrať sieťového operátora."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Upraviť nastavenia zámku SIM." msgstr "Upraviť nastavenia zámku SIM."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Zobraziť podrobnosti o modeme, ku ktorému je táto SIM pripojená." msgstr "Zobraziť podrobnosti o modeme, ku ktorému je táto SIM pripojená."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Podrobnosti SIM" msgstr "Podrobnosti SIM"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Kód operátora (modem)" msgstr "Kód operátora (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Názvov operátora (modem)" msgstr "Názvov operátora (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Kód operátora (poskytnutý SIM)" msgstr "Kód operátora (poskytnutý SIM)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Názvov operátora (poskytnutý SIM)" msgstr "Názvov operátora (poskytnutý SIM)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM ID" msgstr "SIM ID"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Čísla tiesňového volania" msgstr "Čísla tiesňového volania"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Reštart modemu"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"

88
po/sk/kcm_mobileshell.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n" "Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-23 18:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-23 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n" "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@ -21,177 +21,189 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Shell" msgstr "Shell"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Všeobecné" msgstr "Všeobecné"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Vibrácie shellu" msgstr "Vibrácie shellu"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animácie" msgstr "Animácie"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Ak je toto vypnuté, animácie sa čo najviac znížia." msgstr "Ak je toto vypnuté, animácie sa čo najviac znížia."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Navigačný panel" msgstr "Navigačný panel"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Režim len pre gestá" msgstr "Režim len pre gestá"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Či sa má skryť navigačný panel." msgstr "Či sa má skryť navigačný panel."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Prepínač úloh" msgstr "Prepínač úloh"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Zobraziť náhľady aplikácií" msgstr "Zobraziť náhľady aplikácií"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Vypnutie tejto funkcie môže pomôcť zlepšiť výkon." msgstr "Vypnutie tejto funkcie môže pomôcť zlepšiť výkon."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Ťahania akcií" msgstr "Ťahania akcií"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Rýchle nastavenia"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Režim pripnutia" msgstr "Režim pripnutia"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Rozšírený režim" msgstr "Rozšírený režim"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Rýchle nastavenia"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Režim ťahania zľava hore" msgstr "Režim ťahania zľava hore"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Režim pri otvorení z ľavého horného rohu." msgstr "Režim pri otvorení z ľavého horného rohu."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Režim ťahania sprava hore" msgstr "Režim ťahania sprava hore"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Režim pri otvorení z pravého horného rohu." msgstr "Režim pri otvorení z pravého horného rohu."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
"Prispôsobiť poradie rýchlych nastavení rozbaľovacom paneli a skryť ich." "Prispôsobiť poradie rýchlych nastavení rozbaľovacom paneli a skryť ich."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Zakázané rýchle nastavenia" msgstr "Zakázané rýchle nastavenia"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Opätovné povolenie predtým zakázaných rýchlych nastavení." msgstr "Opätovné povolenie predtým zakázaných rýchlych nastavení."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Či majú byť v shelli povolené vibrácie." msgstr "Či majú byť v shelli povolené vibrácie."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intenzita vibrácií" msgstr "Intenzita vibrácií"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Aké intenzívne by mali byť vibrácie shellu." msgstr "Aké intenzívne by mali byť vibrácie shellu."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Nízke" msgstr "Nízke"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Stredné" msgstr "Stredné"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Vysoké" msgstr "Vysoké"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Trvanie vibrácie" msgstr "Trvanie vibrácie"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Aké dlhé by mali byť vibrácie shellu." msgstr "Aké dlhé by mali byť vibrácie shellu."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Dlhé" msgstr "Dlhé"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Stredné" msgstr "Stredné"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Stručné" msgstr "Stručné"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

188
po/sl/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-25 09:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-25 09:04+0200\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Način polne moči"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Inicializiranje" msgstr "Inicializiranje"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Zaklenjeno" msgstr "Zaklenjeno"
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Onemogočam"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Omogočanje" msgstr "Omogočanje"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno" msgstr "Omogočeno"
@ -344,12 +344,12 @@ msgstr "Priključen za dostop do omejenih lokalnih operaterskih storitev."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Prečesavanje omrežij ni uspelo: %1" msgstr "Prečesavanje omrežij ni uspelo: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Da" msgstr "Da"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Ne" msgstr "Ne"
@ -582,187 +582,182 @@ msgstr "Samo 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem ni na voljo" msgstr "Modem ni na voljo"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobilni podatki" msgstr "Mobilni podatki"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Ni vstavljene SIM." msgstr "Ni vstavljene SIM."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Mobilni podatki niso na voljo s tem modemom." msgstr "Mobilni podatki niso na voljo s tem modemom."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Za mobilne podatke mora biti konfiguriran APN." msgstr "Za mobilne podatke mora biti konfiguriran APN."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Ali so omogočeni mobilni podatki." msgstr "Ali so omogočeni mobilni podatki."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Raba podatkov" msgstr "Raba podatkov"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Pogled rabe podatkov." msgstr "Pogled rabe podatkov."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
msgstr[2] "SIM"
msgstr[3] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM-i"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Pogled podrobnosti SIM %1." msgstr "Pogled podrobnosti SIM %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Model %1" msgstr "Model %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Upravljanje modema" msgstr "Upravljanje modema"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Ponovni zagon modema"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Prisili ponovni zagon modema" msgstr "Prisili ponovni zagon modema"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Podrobnosti modema" msgstr "Podrobnosti modema"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Tehnologije dostopa" msgstr "Tehnologije dostopa"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Izdelovalec" msgstr "Izdelovalec"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Lastne številke:" msgstr "Lastne številke:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revizija" msgstr "Revizija"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Kakovost signala" msgstr "Kakovost signala"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Stanje" msgstr "Stanje"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Razlog izpada" msgstr "Razlog izpada"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Stanje registracije" msgstr "Stanje registracije"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Gostovanje" msgstr "Gostovanje"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Različica vgrajenega programja" msgstr "Različica vgrajenega programja"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Ime vmesnika" msgstr "Ime vmesnika"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Merjeno" msgstr "Merjeno"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Aktivna povezava skrbnika omrežja" msgstr "Aktivna povezava skrbnika omrežja"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Naprava" msgstr "Naprava"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Določilnik naprave" msgstr "Določilnik naprave"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Krmilniki:" msgstr "Krmilniki:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Vtičnik" msgstr "Vtičnik"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Stanje napajanja" msgstr "Stanje napajanja"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Pot SIM" msgstr "Pot SIM"
@ -802,27 +797,27 @@ msgstr "Uredi"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Zbriši" msgstr "Zbriši"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Zaklep SIM" msgstr "Zaklep SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM je zaklenjena" msgstr "SIM je zaklenjena"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Da bi lahko uporabljali SIM, jo morate najprej odkleniti." msgstr "Da bi lahko uporabljali SIM, jo morate najprej odkleniti."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM ni zaklenjena" msgstr "SIM ni zaklenjena"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -831,172 +826,185 @@ msgstr ""
"SIM kartico lahko zaklenete tako, da zahteva SIM kodo za telefonske klice in " "SIM kartico lahko zaklenete tako, da zahteva SIM kodo za telefonske klice in "
"mobilne podatke." "mobilne podatke."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Zakleni SIM" msgstr "Zakleni SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Onemogoči zaklepanje SIMa" msgstr "Onemogoči zaklepanje SIMa"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "Onemogoči možnost zaklepanje SIMa in odstrani geselno frazo na SIMu." msgstr "Onemogoči možnost zaklepanje SIMa in odstrani geselno frazo na SIMu."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Spremeni PIN" msgstr "Spremeni PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Spremeni geselno frazo nastavljeno na SIMu." msgstr "Spremeni geselno frazo nastavljeno na SIMu."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Odkleni SIM" msgstr "Odkleni SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Preostali poskusi: %1" msgstr "Preostali poskusi: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Vnesite PIN" msgstr "Vnesite PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Spremeni PIN od SIM" msgstr "Spremeni PIN od SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PINa se ne ujemata!" msgstr "PINa se ne ujemata!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN kode morajo imeti med 4 in 8 cifer!" msgstr "PIN kode morajo imeti med 4 in 8 cifer!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Trenutni PIN" msgstr "Trenutni PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Novi PIN" msgstr "Novi PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Potrdi PIN" msgstr "Potrdi PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Odstrani PIN od SIM" msgstr "Odstrani PIN od SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Dodaj PIN SIMu" msgstr "Dodaj PIN SIMu"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Podatkovno gostovanje" msgstr "Podatkovno gostovanje"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Dovoli napravi uporabo še kakega drugega omrežja razen vašega operaterja." "Dovoli napravi uporabo še kakega drugega omrežja razen vašega operaterja."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Uredi APN" msgstr "Uredi APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Sestavi dostopne točke vašega operaterja." msgstr "Sestavi dostopne točke vašega operaterja."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Omrežja" msgstr "Omrežja"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Izberi mrežnega operaterja." msgstr "Izberi mrežnega operaterja."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Spremeni nastavitve zaklepanje SIMa." msgstr "Spremeni nastavitve zaklepanje SIMa."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Pogled podrobnosti modema, kamor je SIM povezan." msgstr "Pogled podrobnosti modema, kamor je SIM povezan."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Podrobnosti SIMa" msgstr "Podrobnosti SIMa"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Operaterska koda (modem)" msgstr "Operaterska koda (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Ime operaterja (modem)" msgstr "Ime operaterja (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Koda operaterja (pridobljena iz SIMa)" msgstr "Koda operaterja (pridobljena iz SIMa)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Ime operaterja (pridobljeno iz SIMa)" msgstr "Ime operaterja (pridobljeno iz SIMa)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "ID SIM" msgstr "ID SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Številke klica v sili" msgstr "Številke klica v sili"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM-i"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Ponovni zagon modema"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Matjaž Jeran,Martin Srebotnjak" #~ msgstr "Matjaž Jeran,Martin Srebotnjak"

14
po/sl/kcm_mobile_info.po
View file

@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-26 07:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 08:43+0200\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
"Language: sl\n" "Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n" "%100<=4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" "X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
#: ui/main.qml:16 #: ui/main.qml:16
@ -40,11 +40,10 @@ msgid "Webpage"
msgstr "Spletna stran" msgstr "Spletna stran"
#: ui/main.qml:63 #: ui/main.qml:63
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Software"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Software" msgid "Software"
msgstr "Programje" msgstr "Programska oprema"
#: ui/main.qml:68 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
@ -78,8 +77,7 @@ msgid "%1-bit"
msgstr "%1-bit" msgstr "%1-bit"
#: ui/main.qml:102 #: ui/main.qml:102
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Hardware"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Hardware" msgid "Hardware"
msgstr "Strojna oprema" msgstr "Strojna oprema"

14
po/sl/kcm_mobile_virtualkeyboard.po
View file

@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 08:42+0200\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
"Language: sl\n" "Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n" "%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
#: ui/languages.qml:20 #: ui/languages.qml:20
#, kde-format #, kde-format
@ -39,11 +39,10 @@ msgid "Type anything here…"
msgstr "Vtipkajte karkoli tu…" msgstr "Vtipkajte karkoli tu…"
#: ui/main.qml:40 #: ui/main.qml:40
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Feedback:"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Feedback" msgid "Feedback"
msgstr "Povratni odziv:" msgstr "Povratni odziv"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:46
#, kde-format #, kde-format
@ -66,11 +65,10 @@ msgid "Whether to vibrate on keypress."
msgstr "Ali naj se zatrese ob pritisku tipke." msgstr "Ali naj se zatrese ob pritisku tipke."
#: ui/main.qml:64 #: ui/main.qml:64
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Text correction:"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Text Correction" msgid "Text Correction"
msgstr "Popravek besedila:" msgstr "Popravek besedila"
#: ui/main.qml:71 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format

88
po/sl/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-17 21:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-17 21:47+0100\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -23,176 +23,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Shell" msgstr "Shell"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Splošno" msgstr "Splošno"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Shell vibracije" msgstr "Shell vibracije"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Animacije" msgstr "Animacije"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Če je to izključeno, bodo animacije reducirane, kolikor je le mogoče." msgstr "Če je to izključeno, bodo animacije reducirane, kolikor je le mogoče."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Krmilna plošča" msgstr "Krmilna plošča"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Način samo prepoznavanja gest" msgstr "Način samo prepoznavanja gest"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Ali naj se skrije krmilna plošča." msgstr "Ali naj se skrije krmilna plošča."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Preklopnik opravil" msgstr "Preklopnik opravil"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Prikaži predogled aplikacij" msgstr "Prikaži predogled aplikacij"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Izklop tega bi lahko izboljšalo hitrost." msgstr "Izklop tega bi lahko izboljšalo hitrost."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Predal aktivnosti" msgstr "Predal aktivnosti"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Hitre nastavitve"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Pripeti način" msgstr "Pripeti način"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Razširjeni način" msgstr "Razširjeni način"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Hitre nastavitve"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Način zgornjega levega predala" msgstr "Način zgornjega levega predala"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Način z odpiranjem zgoraj levo." msgstr "Način z odpiranjem zgoraj levo."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Način zgornjega desnega predala" msgstr "Način zgornjega desnega predala"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Način z odpiranjem zgoraj desno." msgstr "Način z odpiranjem zgoraj desno."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "Prilagodi vrstni red hitrih nastavitev v spustni plošči in jih skrij." msgstr "Prilagodi vrstni red hitrih nastavitev v spustni plošči in jih skrij."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Onemogočene hitre nastavitve" msgstr "Onemogočene hitre nastavitve"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Ponovno omogoči prej onemogočene hitre nastavitve." msgstr "Ponovno omogoči prej onemogočene hitre nastavitve."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Ali naj bodo omogočene vibracije v shellu." msgstr "Ali naj bodo omogočene vibracije v shellu."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Intenzivnost vibracij" msgstr "Intenzivnost vibracij"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Kako intenzivne naj bodo vibracije v shellu." msgstr "Kako intenzivne naj bodo vibracije v shellu."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Nizko" msgstr "Nizko"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Srednje" msgstr "Srednje"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Visoko" msgstr "Visoko"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Trajanje vibracij" msgstr "Trajanje vibracij"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Kako dolgo naj trajajo vibracije v shellu." msgstr "Kako dolgo naj trajajo vibracije v shellu."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Dolgo" msgstr "Dolgo"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Srednje" msgstr "Srednje"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Kratko" msgstr "Kratko"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

186
po/sv/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-08 19:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-08 19:36+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Fulleffektläge"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Initierar" msgstr "Initierar"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Låst" msgstr "Låst"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Inaktiverar"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Aktiverar" msgstr "Aktiverar"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad" msgstr "Aktiverad"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Ansluten för åtkomst till begränsade lokala operatörstjänster."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Sökning efter nätverk misslyckades: %1" msgstr "Sökning efter nätverk misslyckades: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ja" msgstr "Ja"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nej" msgstr "Nej"
@ -581,188 +581,181 @@ msgstr "Bara 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem inte tillgängligt" msgstr "Modem inte tillgängligt"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Mobildata" msgstr "Mobildata"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM is not locked" #| msgid "SIM is not locked"
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "SIM-kortet är inte låst" msgstr "SIM-kortet är inte låst"
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Om mobildata är aktiverad." msgstr "Om mobildata är aktiverad."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Dataanvändning" msgstr "Dataanvändning"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Visa dataanvändning." msgstr "Visa dataanvändning."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM-kort" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM-kort"
msgstr[1] "SIM-kort"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM-kort"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM-kort %1" msgstr "SIM-kort %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Visa information om SIM-kort %1" msgstr "Visa information om SIM-kort %1"
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modemstyrning" msgstr "Modemstyrning"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Omstart av modem"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Tvinga omstart av modem" msgstr "Tvinga omstart av modem"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modeminformation" msgstr "Modeminformation"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Åtkomstteknologier" msgstr "Åtkomstteknologier"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Tillverkare" msgstr "Tillverkare"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Modell" msgstr "Modell"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Ägda nummer:" msgstr "Ägda nummer:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Utgåva" msgstr "Utgåva"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Signalkvalitet" msgstr "Signalkvalitet"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Delstat" msgstr "Delstat"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Orsak för misslyckande" msgstr "Orsak för misslyckande"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Registreringstillstånd" msgstr "Registreringstillstånd"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Roaming" msgstr "Roaming"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Inbyggd programvaruversion" msgstr "Inbyggd programvaruversion"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Gränssnittsnamn" msgstr "Gränssnittsnamn"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Uppmätt" msgstr "Uppmätt"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Aktiv anslutning i nätverkshanterare" msgstr "Aktiv anslutning i nätverkshanterare"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Enhet" msgstr "Enhet"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Enhetsidentifierare" msgstr "Enhetsidentifierare"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Drivrutiner:" msgstr "Drivrutiner:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Insticksprogram" msgstr "Insticksprogram"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Strömtillstånd" msgstr "Strömtillstånd"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIM-kortsökväg" msgstr "SIM-kortsökväg"
@ -802,27 +795,27 @@ msgstr "Redigera"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Ta bort" msgstr "Ta bort"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM-kortlås" msgstr "SIM-kortlås"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM-kortet är låst" msgstr "SIM-kortet är låst"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "För att använda SIM-kortet måste det först låsas upp." msgstr "För att använda SIM-kortet måste det först låsas upp."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM-kortet är inte låst" msgstr "SIM-kortet är inte låst"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -831,171 +824,184 @@ msgstr ""
"SIM-kortet kan låsas så att det kräver en inställd PIN-kod för telefonsamtal " "SIM-kortet kan låsas så att det kräver en inställd PIN-kod för telefonsamtal "
"och mobildata." "och mobildata."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Lås SIM-kort" msgstr "Lås SIM-kort"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Inaktivera SIM-låsning" msgstr "Inaktivera SIM-låsning"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "Inaktivera SIM-låsfunktionen och ta bort SIM-kortets kod." msgstr "Inaktivera SIM-låsfunktionen och ta bort SIM-kortets kod."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Ändra PIN-kod" msgstr "Ändra PIN-kod"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Ändra SIM-kortets inställda kod." msgstr "Ändra SIM-kortets inställda kod."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Lås upp SIM-kort" msgstr "Lås upp SIM-kort"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Försök kvar: %1" msgstr "Försök kvar: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Ange PIN-kod" msgstr "Ange PIN-kod"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Ändra SIM-kortets PIN-kod" msgstr "Ändra SIM-kortets PIN-kod"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PIN-koderna stämmer inte." msgstr "PIN-koderna stämmer inte."
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN-koder måste vara mellan 4 och 8 siffror." msgstr "PIN-koder måste vara mellan 4 och 8 siffror."
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Nuvarande PIN-kod:" msgstr "Nuvarande PIN-kod:"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Ny PIN-kod" msgstr "Ny PIN-kod"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Bekräfta PIN-kod" msgstr "Bekräfta PIN-kod"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Ta bort SIM-kortets PIN-kod" msgstr "Ta bort SIM-kortets PIN-kod"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Lägg till PIN-kod för SIM-kort" msgstr "Lägg till PIN-kod för SIM-kort"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Dataroaming" msgstr "Dataroaming"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Tillåt att telefonen använder andra nätverk än din operatör." msgstr "Tillåt att telefonen använder andra nätverk än din operatör."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Ändra APN:er" msgstr "Ändra APN:er"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Anpassa åtkomstpunktsnamn för din operatör." msgstr "Anpassa åtkomstpunktsnamn för din operatör."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Nätverk" msgstr "Nätverk"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Välj en nätverksoperatör" msgstr "Välj en nätverksoperatör"
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Ändra inställning av SIM-kortlås" msgstr "Ändra inställning av SIM-kortlås"
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Visa information om modemet som SIM-kortet är anslutet till." msgstr "Visa information om modemet som SIM-kortet är anslutet till."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM-kortinformation" msgstr "SIM-kortinformation"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Operatörkod (modem)" msgstr "Operatörkod (modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Operatörnamn (modem)" msgstr "Operatörnamn (modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Operatörkod (tillhandahållen av SIM-kort)" msgstr "Operatörkod (tillhandahållen av SIM-kort)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Operatörnamn (tillhandahållet av SIM-kort)" msgstr "Operatörnamn (tillhandahållet av SIM-kort)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM-kortid" msgstr "SIM-kortid"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Nödnummer" msgstr "Nödnummer"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM-kort"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Omstart av modem"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Stefan Asserhäll" #~ msgstr "Stefan Asserhäll"

177
po/ta/kcm_cellular_network.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-25 21:33+0530\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-25 21:33+0530\n"
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "முழுவாற்றல் பயன்முறை"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "பூட்டப்பட்டது" msgstr "பூட்டப்பட்டது"
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "முடக்கப்படுகிறது"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "செயற்படுத்தப்படுகிறது" msgstr "செயற்படுத்தப்படுகிறது"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "இயக்கப்பட்டது" msgstr "இயக்கப்பட்டது"
@ -344,12 +344,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "பிணையங்களை கண்டறிவது தோல்வியடைந்தது: %1" msgstr "பிணையங்களை கண்டறிவது தோல்வியடைந்தது: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "ஆம்" msgstr "ஆம்"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "இல்லை" msgstr "இல்லை"
@ -582,200 +582,192 @@ msgstr "2ஜி மட்டும்"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "இணக்கி கிடைக்கவில்லை" msgstr "இணக்கி கிடைக்கவில்லை"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "கைபேசி தரவு" msgstr "கைபேசி தரவு"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "View Data Usage" #| msgid "View Data Usage"
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "தரவு உபயோகத்தை பாருங்கள்" msgstr "தரவு உபயோகத்தை பாருங்கள்"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "View Data Usage" #| msgid "View Data Usage"
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "தரவு உபயோகத்தை பாருங்கள்" msgstr "தரவு உபயோகத்தை பாருங்கள்"
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr ""
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Access Technologies:" #| msgid "Access Technologies:"
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "அணுகல் தொழில்நுட்பங்கள்:" msgstr "அணுகல் தொழில்நுட்பங்கள்:"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Manufacturer:" #| msgid "Manufacturer:"
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "உற்பத்தியாளர்:" msgstr "உற்பத்தியாளர்:"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Model:" #| msgid "Model:"
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "வகை:" msgstr "வகை:"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "இது கையாளும் எண்கள்:" msgstr "இது கையாளும் எண்கள்:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Revision:" #| msgid "Revision:"
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "சீராய்வு" msgstr "சீராய்வு"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Signal Quality:" #| msgid "Signal Quality:"
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "குறிப்பலை தரம்:" msgstr "குறிப்பலை தரம்:"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Failure Reason:" #| msgid "Failure Reason:"
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "தோல்விக்கான காரணம்:" msgstr "தோல்விக்கான காரணம்:"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Firmware Version:" #| msgid "Firmware Version:"
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "சாதனநிரல் பதிப்பு:" msgstr "சாதனநிரல் பதிப்பு:"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Interface Name:" #| msgid "Interface Name:"
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "இடைமுகப்பின் பெயர்:" msgstr "இடைமுகப்பின் பெயர்:"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Device:" #| msgid "Device:"
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "சாதனம்:" msgstr "சாதனம்:"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Device:" #| msgid "Device:"
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "சாதனம்:" msgstr "சாதனம்:"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Plugin:" #| msgid "Plugin:"
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "செருகுநிரல்:" msgstr "செருகுநிரல்:"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "" msgstr ""
@ -815,196 +807,203 @@ msgstr "திருத்து"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "நீக்கு" msgstr "நீக்கு"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "கடவெண்ணை மாற்று" msgstr "கடவெண்ணை மாற்று"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "கடவெண்ணை உள்ளிடுங்கள்" msgstr "கடவெண்ணை உள்ளிடுங்கள்"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "கடவெண்கள் ஒன்றாயில்லை!" msgstr "கடவெண்கள் ஒன்றாயில்லை!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "கடவெண்களின் நீளம் 4-இலிருந்து 8 இலக்கங்களாக இருக்க வேண்டும்!" msgstr "கடவெண்களின் நீளம் 4-இலிருந்து 8 இலக்கங்களாக இருக்க வேண்டும்!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "தற்போதைய கடவெண்" msgstr "தற்போதைய கடவெண்"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "புதிய கடவெண்" msgstr "புதிய கடவெண்"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "கடவெண்ணை உறுதி செய்யவும்" msgstr "கடவெண்ணை உறுதி செய்யவும்"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Networks:" #| msgid "Networks:"
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "பிணையங்கள்:" msgstr "பிணையங்கள்:"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, fuzzy, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "Searching for network provider" #| msgid "Searching for network provider"
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "பிணைய வழங்குநருக்காக தேடுகிறது" msgstr "பிணைய வழங்குநருக்காக தேடுகிறது"
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "" msgstr ""

186
po/tr/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-06 22:45+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-06 22:45+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n" "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Tam güç kipi"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "İlklendiriliyor" msgstr "İlklendiriliyor"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Kilitli" msgstr "Kilitli"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Devre dışı bırakılıyor"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Etkinleştiriliyor" msgstr "Etkinleştiriliyor"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Etkin" msgstr "Etkin"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Kısıtlanmış Yerel Operatör Hizmetleri için iliştirilmiş."
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Ağları tarama başarısız: %1" msgstr "Ağları tarama başarısız: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Evet" msgstr "Evet"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Hayır" msgstr "Hayır"
@ -581,189 +581,182 @@ msgstr "Yalnızca 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Modem kullanılamıyor" msgstr "Modem kullanılamıyor"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Taşınabilir veri" msgstr "Taşınabilir veri"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Takılı SIM yok." msgstr "Takılı SIM yok."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Bu modemle taşınabilir veri kullanılamıyor." msgstr "Bu modemle taşınabilir veri kullanılamıyor."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
"Taşınabilir veri olması için bir erişim noktası adının yapılandırılması " "Taşınabilir veri olması için bir erişim noktası adının yapılandırılması "
"gerekiyor." "gerekiyor."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Taşınabilir verinin etkinleştirilip etkinleştirilmediği." msgstr "Taşınabilir verinin etkinleştirilip etkinleştirilmediği."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Veri Kullanımı" msgstr "Veri Kullanımı"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Veri kullanımını görüntüle." msgstr "Veri kullanımını görüntüle."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
msgstr[1] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM'ler"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM %1" msgstr "SIM %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "SIM %1 ayrıntılarını görüntüle." msgstr "SIM %1 ayrıntılarını görüntüle."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Modem %1" msgstr "Modem %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Modem Denetimi" msgstr "Modem Denetimi"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Modemi Yeniden Başlat"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Modemi Yeniden Başlatmayı Zorla" msgstr "Modemi Yeniden Başlatmayı Zorla"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Modem Ayrıntıları" msgstr "Modem Ayrıntıları"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Erişim Teknolojileri" msgstr "Erişim Teknolojileri"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Üretici" msgstr "Üretici"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Model" msgstr "Model"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Sahip Olunan Numaralar:" msgstr "Sahip Olunan Numaralar:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revizyon" msgstr "Revizyon"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Sinyal Kalitesi" msgstr "Sinyal Kalitesi"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Durum" msgstr "Durum"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Hata Nedeni" msgstr "Hata Nedeni"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Kayıt Durumu" msgstr "Kayıt Durumu"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Dolaşım" msgstr "Dolaşım"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Donanım Yazılımı Sürümü" msgstr "Donanım Yazılımı Sürümü"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Arayüz Adı" msgstr "Arayüz Adı"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Ölçülen" msgstr "Ölçülen"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Etkin NetworkManager Bağlantısı" msgstr "Etkin NetworkManager Bağlantısı"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Aygıt" msgstr "Aygıt"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Aygıt Kimliği" msgstr "Aygıt Kimliği"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Sürücüler:" msgstr "Sürücüler:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Eklenti" msgstr "Eklenti"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Güç Durumu" msgstr "Güç Durumu"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIM Yolu" msgstr "SIM Yolu"
@ -803,27 +796,27 @@ msgstr "Düzenle"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Sil" msgstr "Sil"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM Kilidi" msgstr "SIM Kilidi"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM kilitli" msgstr "SIM kilitli"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "Bu SIM'i kullanmak için onun önce kilidini açmalısınız." msgstr "Bu SIM'i kullanmak için onun önce kilidini açmalısınız."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM kilitli değil" msgstr "SIM kilitli değil"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -832,167 +825,180 @@ msgstr ""
"Telefon aramaları ve taşınabilir veri için SIM'inizin bir PIN kodu " "Telefon aramaları ve taşınabilir veri için SIM'inizin bir PIN kodu "
"gerektirmesini sağlayabilirsiniz." "gerektirmesini sağlayabilirsiniz."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "SIM'i Kilitle" msgstr "SIM'i Kilitle"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "SIM Kilidini Devre Dışı Bırak" msgstr "SIM Kilidini Devre Dışı Bırak"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "SIM kilidi özelliğini devre dışı bırak ve SIM'deki şifreyi kaldır." msgstr "SIM kilidi özelliğini devre dışı bırak ve SIM'deki şifreyi kaldır."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "PIN'i Değiştir" msgstr "PIN'i Değiştir"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "SIM'de ayarlı şifreyi değiştir." msgstr "SIM'de ayarlı şifreyi değiştir."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "SIM Kilidini Aç" msgstr "SIM Kilidini Aç"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Kalan deneme: %1" msgstr "Kalan deneme: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "PIN'i Gir" msgstr "PIN'i Gir"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "SIM PIN'ini Değiştir" msgstr "SIM PIN'ini Değiştir"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PIN'ler eşleşmiyor!" msgstr "PIN'ler eşleşmiyor!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN'ler 4-8 basamak arasında olmalıdır!" msgstr "PIN'ler 4-8 basamak arasında olmalıdır!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Geçerli PIN" msgstr "Geçerli PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Yeni PIN" msgstr "Yeni PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "PIN'ini Onayla" msgstr "PIN'ini Onayla"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "SIM PIN'ini Kaldır" msgstr "SIM PIN'ini Kaldır"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "SIM PIN'i Ekle" msgstr "SIM PIN'i Ekle"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Veri Dolaşımı" msgstr "Veri Dolaşımı"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "Aygıtınızın, taşıyıcınız dışındaki ağları kullanmasına izin verin." msgstr "Aygıtınızın, taşıyıcınız dışındaki ağları kullanmasına izin verin."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Erişim Noktası Adlarını Değiştir" msgstr "Erişim Noktası Adlarını Değiştir"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Taşıyıcınız için erişim noktası adları yapılandırın." msgstr "Taşıyıcınız için erişim noktası adları yapılandırın."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Ağlar" msgstr "Ağlar"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Bir ağ operatörü seçin." msgstr "Bir ağ operatörü seçin."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "SIM kilidi ayarlarını değiştirin." msgstr "SIM kilidi ayarlarını değiştirin."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "SIM'in bağlı olduğu modemin ayrıntılarını görüntüleyin." msgstr "SIM'in bağlı olduğu modemin ayrıntılarını görüntüleyin."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM Ayrıntıları" msgstr "SIM Ayrıntıları"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Operatör Kodu (Modem)" msgstr "Operatör Kodu (Modem)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Operatör Adı (Modem)" msgstr "Operatör Adı (Modem)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Operatör Kodu (SIM tarafından sağlanır)" msgstr "Operatör Kodu (SIM tarafından sağlanır)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Operatör Adı (SIM tarafından sağlanır)" msgstr "Operatör Adı (SIM tarafından sağlanır)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM Kimliği" msgstr "SIM Kimliği"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Acil Durum Numaraları" msgstr "Acil Durum Numaraları"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM'ler"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Modemi Yeniden Başlat"

20
po/tr/kcm_mobile_hotspot.po
View file

@ -38,23 +38,3 @@ msgstr "Kişisel Erişim Noktası SSID'si"
#, kde-format #, kde-format
msgid "Hotspot Password" msgid "Hotspot Password"
msgstr "Kişisel Erişim Noktası Parolası" msgstr "Kişisel Erişim Noktası Parolası"
#~ msgid "Enabled:"
#~ msgstr "Etkin:"
#~ msgid "SSID:"
#~ msgstr "SSID:"
#~ msgid "Save"
#~ msgstr "Kaydet"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Emir SARI"
#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your emails"
#~ msgstr "emir_sari@icloud.com"
#~ msgid "Tobias Fella"
#~ msgstr "Tobias Fella"

7
po/tr/kcm_mobile_info.po
View file

@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Web Sayfası"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Software" msgid "Software"
msgstr "" msgstr "Yazılım"
#: ui/main.qml:68 #: ui/main.qml:68
#, kde-format #, kde-format
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "%1 bit"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Hardware" msgid "Hardware"
msgstr "" msgstr "Donanım"
#: ui/main.qml:107 #: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
@ -104,6 +104,3 @@ msgstr "%1 RAM"
msgctxt "Unknown amount of RAM" msgctxt "Unknown amount of RAM"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor" msgstr "Bilinmiyor"
#~ msgid "Copy to clipboard"
#~ msgstr "Panoya Kopyala"

4
po/tr/kcm_mobile_powermanagement.po
View file

@ -279,7 +279,3 @@ msgstr "Ekranı şundan sonra kapat"
msgctxt "Part of a sentence like 'Suspend device after 5 minutes'" msgctxt "Part of a sentence like 'Suspend device after 5 minutes'"
msgid "Suspend device after" msgid "Suspend device after"
msgstr "Aygıtı şundan sonra askıya al" msgstr "Aygıtı şundan sonra askıya al"
#~ msgctxt "literal percent sign"
#~ msgid "%"
#~ msgstr "%"

4
po/tr/kcm_mobile_virtualkeyboard.po
View file

@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Bir şeyler yaz…"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Feedback" msgid "Feedback"
msgstr "" msgstr "Geri Bildirim"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:46
#, kde-format #, kde-format
@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Düğme vuruşunda titreyip titremeyeceği."
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Text Correction" msgid "Text Correction"
msgstr "" msgstr "Metin Düzeltme"
#: ui/main.qml:71 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format

88
po/tr/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 11:50+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-15 11:50+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n" "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@ -22,177 +22,189 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Kabuk" msgstr "Kabuk"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Genel" msgstr "Genel"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Kabuk Titreşimleri" msgstr "Kabuk Titreşimleri"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Canlandırmalar" msgstr "Canlandırmalar"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Bu kapalıysa canlandırmalar olabildiğince azaltılır." msgstr "Bu kapalıysa canlandırmalar olabildiğince azaltılır."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Dolaşım Paneli" msgstr "Dolaşım Paneli"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Yalnızca Hareket Kipi" msgstr "Yalnızca Hareket Kipi"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Dolaşım panelinin gizlenip gizlenmeyeceği." msgstr "Dolaşım panelinin gizlenip gizlenmeyeceği."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Görev Değiştirici" msgstr "Görev Değiştirici"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Uygulama Önizlemelerini Göster" msgstr "Uygulama Önizlemelerini Göster"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Bunu kapatmak başarımı artırmaya yardımcı olabilir." msgstr "Bunu kapatmak başarımı artırmaya yardımcı olabilir."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Eylem Çekmecesi" msgstr "Eylem Çekmecesi"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Tez Ayarlar"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Sabitlenmiş Kip" msgstr "Sabitlenmiş Kip"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Genişletilmiş Kip" msgstr "Genişletilmiş Kip"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Tez Ayarlar"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Sol Üst Çekmece Kipi" msgstr "Sol Üst Çekmece Kipi"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Sol üstten açıldığı zamanki kip." msgstr "Sol üstten açıldığı zamanki kip."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Sağ Üst Çekmece Kipi" msgstr "Sağ Üst Çekmece Kipi"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Sağ üstten açıldığı zamanki kip." msgstr "Sağ üstten açıldığı zamanki kip."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "" msgstr ""
"Aşağı çekilen paneldeki tez ayarların sırasını düzenleyin ve onları gizleyin." "Aşağı çekilen paneldeki tez ayarların sırasını düzenleyin ve onları gizleyin."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Devre Dışı Bırakılan Tez Ayarlar" msgstr "Devre Dışı Bırakılan Tez Ayarlar"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Daha önceden devre dışı bırakılan tez ayarları yeniden etkinleştirin." msgstr "Daha önceden devre dışı bırakılan tez ayarları yeniden etkinleştirin."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Kabukta titreşimlerin olup olmayacağı." msgstr "Kabukta titreşimlerin olup olmayacağı."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Titreşim Yoğunluğu" msgstr "Titreşim Yoğunluğu"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Kabuk titreşimlerinin ne derece yoğun olacağı." msgstr "Kabuk titreşimlerinin ne derece yoğun olacağı."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Düşük" msgstr "Düşük"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Orta" msgstr "Orta"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Yüksek" msgstr "Yüksek"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Titreşim Süresi" msgstr "Titreşim Süresi"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Kabuk titreşimlerinin ne kadar süreceği." msgstr "Kabuk titreşimlerinin ne kadar süreceği."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Uzun" msgstr "Uzun"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Orta" msgstr "Orta"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Kısa" msgstr "Kısa"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

9
po/tr/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
View file

@ -68,12 +68,3 @@ msgstr "Duvar Kağıdını Değiştir"
#: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:114 #: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:114
msgid "Configure" msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır" msgstr "Yapılandır"
#~ msgid "Layout:"
#~ msgstr "Yerleşim:"
#~ msgid "Wallpaper Type:"
#~ msgstr "Duvar Kağıdı Türü:"
#~ msgid "Customize..."
#~ msgstr "Özelleştir..."

188
po/uk/kcm_cellular_network.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-24 13:57+0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-24 13:57+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Режим повного споживання"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Ініціалізація" msgstr "Ініціалізація"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "Заблоковано" msgstr "Заблоковано"
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Вимикання"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "Вмикання" msgstr "Вмикання"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено" msgstr "Увімкнено"
@ -344,12 +344,12 @@ msgstr "Долучено для доступу до обмежених лока
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "Помилка сканування мереж: %1" msgstr "Помилка сканування мереж: %1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Так" msgstr "Так"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Ні" msgstr "Ні"
@ -582,187 +582,182 @@ msgstr "Лише 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "Немає доступу до модема" msgstr "Немає доступу до модема"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "Мобільні дані" msgstr "Мобільні дані"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "Не вставлено жодної SIM-картки." msgstr "Не вставлено жодної SIM-картки."
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "Дані щодо мобільного зв'язку є недоступним для цього модема." msgstr "Дані щодо мобільного зв'язку є недоступним для цього модема."
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "Для отримання даних щодо мобільного зв'язку має бути налаштовано APN." msgstr "Для отримання даних щодо мобільного зв'язку має бути налаштовано APN."
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "Визначає, чи увімкнено обмін даними мобільним зв'язком." msgstr "Визначає, чи увімкнено обмін даними мобільним зв'язком."
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "Використання даних" msgstr "Використання даних"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "Переглянути обмін даними." msgstr "Переглянути обмін даними."
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM-картка" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM-картка"
msgstr[1] "SIM-картка"
msgstr[2] "SIM-картка"
msgstr[3] "SIM-картка"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM-картки"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM-картка %1" msgstr "SIM-картка %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "Переглянути параметри SIM-картки %1." msgstr "Переглянути параметри SIM-картки %1."
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "Модем %1" msgstr "Модем %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "Керування модемом" msgstr "Керування модемом"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "Перезапуск модема"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "Примусовий перезапуск модема" msgstr "Примусовий перезапуск модема"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "Параметри модема" msgstr "Параметри модема"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "Технології доступу" msgstr "Технології доступу"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "Виробник" msgstr "Виробник"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Модель" msgstr "Модель"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "Надані номери:" msgstr "Надані номери:"
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Модифікація" msgstr "Модифікація"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "Якість сигналу" msgstr "Якість сигналу"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Стан" msgstr "Стан"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "Причина помилки" msgstr "Причина помилки"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "Стан реєстрації" msgstr "Стан реєстрації"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "Роумінг" msgstr "Роумінг"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "Версія мікропрограми" msgstr "Версія мікропрограми"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "Назва інтерфейсу" msgstr "Назва інтерфейсу"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "Тарифіковане" msgstr "Тарифіковане"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "Активне з'єднання NetworkManager" msgstr "Активне з'єднання NetworkManager"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "Пристрій" msgstr "Пристрій"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "Ід. пристрою" msgstr "Ід. пристрою"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "Драйвери:" msgstr "Драйвери:"
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Додаток" msgstr "Додаток"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "Стан живлення" msgstr "Стан живлення"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "Шлях SIM" msgstr "Шлях SIM"
@ -802,29 +797,29 @@ msgstr "Змінити"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Вилучити" msgstr "Вилучити"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "Блокування SIM" msgstr "Блокування SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM-картку заблоковано" msgstr "SIM-картку заблоковано"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
"Щоб мати змогу користуватися цією SIM-карткою, вам слід спочатку її " "Щоб мати змогу користуватися цією SIM-карткою, вам слід спочатку її "
"розблокувати." "розблокувати."
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM-картку не заблоковано" msgstr "SIM-картку не заблоковано"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
@ -833,174 +828,187 @@ msgstr ""
"Ви можете заблокувати вашу SIM-картку так, щоб для телефонних дзвінків і " "Ви можете заблокувати вашу SIM-картку так, щоб для телефонних дзвінків і "
"доступу до мобільного інтернету слід було ввести PIN-код." "доступу до мобільного інтернету слід було ввести PIN-код."
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "Заблокувати SIM-картку" msgstr "Заблокувати SIM-картку"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "Вимкнути блокування SIM" msgstr "Вимкнути блокування SIM"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
"Вимкнути можливість блокування SIM-картки і вилучення пароля до SIM-картки." "Вимкнути можливість блокування SIM-картки і вилучення пароля до SIM-картки."
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "Змінити PIN-код" msgstr "Змінити PIN-код"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "Змінити пароль, який встановлено для SIM-картки." msgstr "Змінити пароль, який встановлено для SIM-картки."
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "Розблокувати SIM-картку" msgstr "Розблокувати SIM-картку"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "Лишилося спроб: %1" msgstr "Лишилося спроб: %1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "Введіть PIN-код" msgstr "Введіть PIN-код"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "Змінити PIN-код SIM-картки" msgstr "Змінити PIN-код SIM-картки"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PIN-коди не збігаються!" msgstr "PIN-коди не збігаються!"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "У PIN-коді має бути від 4 до 8 цифр!" msgstr "У PIN-коді має бути від 4 до 8 цифр!"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "Поточний PIN-код" msgstr "Поточний PIN-код"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "Новий PIN-код" msgstr "Новий PIN-код"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "Підтвердження PIN" msgstr "Підтвердження PIN"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "Вилучити PIN-код SIM-картки" msgstr "Вилучити PIN-код SIM-картки"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "Додати PIN-код SIM-картки" msgstr "Додати PIN-код SIM-картки"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "Роумінг даних" msgstr "Роумінг даних"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
"Дозволити вашому пристрою використовувати мережі, відмінні від мереж вашого " "Дозволити вашому пристрою використовувати мережі, відмінні від мереж вашого "
"оператора." "оператора."
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "Змінити APN" msgstr "Змінити APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "Налаштувати назви точок доступу для цього оператора." msgstr "Налаштувати назви точок доступу для цього оператора."
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "Мережі" msgstr "Мережі"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "Виберіть оператора мережі." msgstr "Виберіть оператора мережі."
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "Змінити параметри блокування SIM-картки." msgstr "Змінити параметри блокування SIM-картки."
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "Переглянути параметри модема, з яким з'єднано цю SIM-картку." msgstr "Переглянути параметри модема, з яким з'єднано цю SIM-картку."
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "Параметри SIM-картки" msgstr "Параметри SIM-картки"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "Код оператора (модем)" msgstr "Код оператора (модем)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "Назва оператора (модем)" msgstr "Назва оператора (модем)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "Код оператора (наданий SIM-карткою)" msgstr "Код оператора (наданий SIM-карткою)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "Назва оператора (надана SIM-карткою)" msgstr "Назва оператора (надана SIM-карткою)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "Ід. SIM" msgstr "Ід. SIM"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "Номери надзвичайних служб" msgstr "Номери надзвичайних служб"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM-картки"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "Перезапуск модема"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names" #~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Юрій Чорноіван" #~ msgstr "Юрій Чорноіван"

8
po/uk/kcm_mobile_info.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobile_info\n" "Project-Id-Version: kcm_mobile_info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-26 22:38+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 08:38+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
@ -42,8 +42,7 @@ msgid "Webpage"
msgstr "Вебсторінка" msgstr "Вебсторінка"
#: ui/main.qml:63 #: ui/main.qml:63
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Software"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Software" msgid "Software"
msgstr "Програмне забезпечення" msgstr "Програмне забезпечення"
@ -80,8 +79,7 @@ msgid "%1-bit"
msgstr "%1-бітова" msgstr "%1-бітова"
#: ui/main.qml:102 #: ui/main.qml:102
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Hardware"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Hardware" msgid "Hardware"
msgstr "Обладнання" msgstr "Обладнання"

14
po/uk/kcm_mobile_virtualkeyboard.po
View file

@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V. # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
# #
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020, 2021, 2022. # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020, 2021, 2022, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobile_virtualkeyboard\n" "Project-Id-Version: kcm_mobile_virtualkeyboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-07 09:13+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 08:39+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
@ -41,11 +41,10 @@ msgid "Type anything here…"
msgstr "Введіть тут щось…" msgstr "Введіть тут щось…"
#: ui/main.qml:40 #: ui/main.qml:40
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Feedback:"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Feedback" msgid "Feedback"
msgstr "Відгук:" msgstr "Реакція"
#: ui/main.qml:46 #: ui/main.qml:46
#, kde-format #, kde-format
@ -68,11 +67,10 @@ msgid "Whether to vibrate on keypress."
msgstr "Визначає, чи слід супроводжувати натискання клавіш вібрацією." msgstr "Визначає, чи слід супроводжувати натискання клавіш вібрацією."
#: ui/main.qml:64 #: ui/main.qml:64
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Text correction:"
msgctxt "@title:group" msgctxt "@title:group"
msgid "Text Correction" msgid "Text Correction"
msgstr "Виправлення тексту:" msgstr "Виправлення тексту"
#: ui/main.qml:71 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format

88
po/uk/kcm_mobileshell.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 08:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-15 08:08+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@ -23,99 +23,111 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "Оболонка" msgstr "Оболонка"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Загальне" msgstr "Загальне"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "Вібрації оболонки" msgstr "Вібрації оболонки"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "Анімації" msgstr "Анімації"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "Якщо вимкнено, використання анімацій буде обмежено до мінімального." msgstr "Якщо вимкнено, використання анімацій буде обмежено до мінімального."
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "Панель навігації" msgstr "Панель навігації"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "Режим лише жестів" msgstr "Режим лише жестів"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "Визначає, чи слід ховати панель навігації." msgstr "Визначає, чи слід ховати панель навігації."
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "Перемикання задач" msgstr "Перемикання задач"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "Показувати перегляди програм" msgstr "Показувати перегляди програм"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "Вимикання може підвищити швидкодію." msgstr "Вимикання може підвищити швидкодію."
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "Висувна панель дій" msgstr "Висувна панель дій"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Швидке налаштовування"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "Пришпилений режим" msgstr "Пришпилений режим"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "Розширений режим" msgstr "Розширений режим"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "Швидке налаштовування"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "Режим верхньої лівої висувної панелі" msgstr "Режим верхньої лівої висувної панелі"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "Режим відкриття від верхнього лівого кута." msgstr "Режим відкриття від верхнього лівого кута."
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "Режим верхньої правої висувної панелі" msgstr "Режим верхньої правої висувної панелі"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "Режим відкриття від верхнього правого кута." msgstr "Режим відкриття від верхнього правого кута."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
@ -123,78 +135,78 @@ msgstr ""
"Налаштуйте порядок списку швидкого доступу до параметрів на спадній панелі і " "Налаштуйте порядок списку швидкого доступу до параметрів на спадній панелі і "
"приховайте їх." "приховайте їх."
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "Вимкнені швидкі параметри" msgstr "Вимкнені швидкі параметри"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "Повторно увімкнути раніше вимкнені швидкі параметри." msgstr "Повторно увімкнути раніше вимкнені швидкі параметри."
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "Визначає, чи буде увімкнено вібрацію в оболонці." msgstr "Визначає, чи буде увімкнено вібрацію в оболонці."
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "Інтенсивність вібрації" msgstr "Інтенсивність вібрації"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "Наскільки інтенсивними мають бути вібрації." msgstr "Наскільки інтенсивними мають бути вібрації."
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Низька" msgstr "Низька"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Середня" msgstr "Середня"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Висока" msgstr "Висока"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "Тривалість вібрації" msgstr "Тривалість вібрації"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "Наскільки довгими мають бути вібрації оболонки." msgstr "Наскільки довгими мають бути вібрації оболонки."
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "Довга" msgstr "Довга"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Середня" msgstr "Середня"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "Коротка" msgstr "Коротка"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

185
po/zh_CN/kcm_cellular_network.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n" "Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-16 10:05\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-16 10:05\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "全功率模式"
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "正在初始化" msgstr "正在初始化"
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "已锁定" msgstr "已锁定"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "正在禁用"
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "正在启用" msgstr "正在启用"
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "已启用" msgstr "已启用"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "已附加以访问受限的本地运营商服务。"
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "扫描网络失败：%1" msgstr "扫描网络失败：%1"
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "是" msgstr "是"
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "否" msgstr "否"
@ -581,187 +581,179 @@ msgstr "仅 2G"
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "调制解调器不可用" msgstr "调制解调器不可用"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "移动数据" msgstr "移动数据"
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "尚未插入 SIM 卡。" msgstr "尚未插入 SIM 卡。"
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "此调制解调器无法使用移动数据。" msgstr "此调制解调器无法使用移动数据。"
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "为了使用移动数据，您需要配置 APN。" msgstr "为了使用移动数据，您需要配置 APN。"
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "是否启用移动数据。" msgstr "是否启用移动数据。"
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "流量使用情况" msgstr "流量使用情况"
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "查看流量使用情况。" msgstr "查看流量使用情况。"
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, fuzzy, kde-format
#| msgid "SIM"
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "SIM" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] "SIM"
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr "SIM 卡"
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "SIM 卡 %1" msgstr "SIM 卡 %1"
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "查看 SIM 卡 %1 详情。" msgstr "查看 SIM 卡 %1 详情。"
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "调制解调器 %1" msgstr "调制解调器 %1"
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "调制解调器控制" msgstr "调制解调器控制"
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr "调制解调器重启"
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "强制调制解调器重启" msgstr "强制调制解调器重启"
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "调制解调器详情" msgstr "调制解调器详情"
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "接入技术" msgstr "接入技术"
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "IMEI" msgstr "IMEI"
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "厂商" msgstr "厂商"
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "型号" msgstr "型号"
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "自有编号：" msgstr "自有编号："
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "版本" msgstr "版本"
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "信号质量" msgstr "信号质量"
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "状态" msgstr "状态"
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "失败原因" msgstr "失败原因"
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "注册状态" msgstr "注册状态"
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "数据漫游" msgstr "数据漫游"
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "固件版本" msgstr "固件版本"
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "接口名称" msgstr "接口名称"
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "按流量计费" msgstr "按流量计费"
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "活跃网络管理器连接" msgstr "活跃网络管理器连接"
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "设备" msgstr "设备"
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "设备 ID" msgstr "设备 ID"
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "驱动程序：" msgstr "驱动程序："
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "插件" msgstr "插件"
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "功率状态" msgstr "功率状态"
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "SIM 卡路径" msgstr "SIM 卡路径"
@ -801,194 +793,207 @@ msgstr "编辑"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "删除" msgstr "删除"
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "SIM 卡锁定" msgstr "SIM 卡锁定"
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "SIM 卡已锁定" msgstr "SIM 卡已锁定"
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "要使用此 SIM 卡，您必须先解锁它。" msgstr "要使用此 SIM 卡，您必须先解锁它。"
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "SIM 卡未锁定" msgstr "SIM 卡未锁定"
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "您可以锁定您的 SIM 卡，在使用手机通话和移动数据时要求输入 PIN 码。" msgstr "您可以锁定您的 SIM 卡，在使用手机通话和移动数据时要求输入 PIN 码。"
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "锁定 SIM 卡" msgstr "锁定 SIM 卡"
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "禁用 SIM 卡" msgstr "禁用 SIM 卡"
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "禁用 SIM 卡锁定功能并移除SIM卡上的密码。" msgstr "禁用 SIM 卡锁定功能并移除SIM卡上的密码。"
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "更改PIN 码" msgstr "更改PIN 码"
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "更改 SIM 卡上设置的密码。" msgstr "更改 SIM 卡上设置的密码。"
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "解锁 SIM 卡" msgstr "解锁 SIM 卡"
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "剩余可尝试次数：%1" msgstr "剩余可尝试次数：%1"
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "输入 PIN 码" msgstr "输入 PIN 码"
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "更改 SIM 卡 PIN 码" msgstr "更改 SIM 卡 PIN 码"
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "PIN 码不匹配。" msgstr "PIN 码不匹配。"
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "PIN 码必须介于 4 到 8 位数字之间 。" msgstr "PIN 码必须介于 4 到 8 位数字之间 。"
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "当前 PIN 码" msgstr "当前 PIN 码"
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "新 PIN 码" msgstr "新 PIN 码"
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "确认 PIN 码" msgstr "确认 PIN 码"
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "移除 SIM 卡 PIN 码" msgstr "移除 SIM 卡 PIN 码"
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "添加 SIM 卡 PIN 码" msgstr "添加 SIM 卡 PIN 码"
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "数据漫游" msgstr "数据漫游"
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "允许您的设备使用本卡运营商以外的网络。" msgstr "允许您的设备使用本卡运营商以外的网络。"
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "修改 APN" msgstr "修改 APN"
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "配置运营商的接入点名。" msgstr "配置运营商的接入点名。"
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "网络" msgstr "网络"
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "选择网络运营商。" msgstr "选择网络运营商。"
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "修改 SIM 卡锁定设置。" msgstr "修改 SIM 卡锁定设置。"
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "查看此 SIM 卡连接的调制解调器的详细信息。" msgstr "查看此 SIM 卡连接的调制解调器的详细信息。"
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "SIM 卡详情" msgstr "SIM 卡详情"
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "IMSI" msgstr "IMSI"
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "EID" msgstr "EID"
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "运营商代码 (调制解调器)" msgstr "运营商代码 (调制解调器)"
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "运营商名称(调制解调器)" msgstr "运营商名称(调制解调器)"
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "运营商代码 (由 SIM 卡提供)" msgstr "运营商代码 (由 SIM 卡提供)"
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "运营商名称 (由SIM卡提供)" msgstr "运营商名称 (由SIM卡提供)"
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "SIM 卡 ID" msgstr "SIM 卡 ID"
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "紧急电话号码" msgstr "紧急电话号码"
#~ msgid "SIMs"
#~ msgstr "SIM 卡"
#~ msgid "Modem Restart"
#~ msgstr "调制解调器重启"

88
po/zh_CN/kcm_mobileshell.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n" "Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-16 10:05\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-16 10:05\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@ -22,176 +22,188 @@ msgstr ""
msgid "Shell" msgid "Shell"
msgstr "外壳程序" msgstr "外壳程序"
#: ui/main.qml:36 #: ui/main.qml:27
#, kde-format #, kde-format
msgid "General" msgid "General"
msgstr "常规" msgstr "常规"
#: ui/main.qml:41 ui/VibrationForm.qml:17 ui/VibrationForm.qml:35 #: ui/main.qml:33 ui/VibrationForm.qml:18 ui/VibrationForm.qml:25
#, kde-format #, kde-format
msgid "Shell Vibrations" msgid "Shell Vibrations"
msgstr "外壳程序振动" msgstr "外壳程序振动"
#: ui/main.qml:49 #: ui/main.qml:41
#, kde-format #, kde-format
msgid "Animations" msgid "Animations"
msgstr "动效" msgstr "动效"
#: ui/main.qml:50 #: ui/main.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
msgstr "如果此选项被关闭，动效将被减少到最低程度。" msgstr "如果此选项被关闭，动效将被减少到最低程度。"
#: ui/main.qml:69 #: ui/main.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Navigation Panel" msgid "Navigation Panel"
msgstr "导航面板" msgstr "导航面板"
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Gesture-only Mode" msgid "Gesture-only Mode"
msgstr "仅手势模式" msgstr "仅手势模式"
#: ui/main.qml:75 #: ui/main.qml:60
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to hide the navigation panel." msgid "Whether to hide the navigation panel."
msgstr "是否隐藏导航面板。" msgstr "是否隐藏导航面板。"
#: ui/main.qml:94 #: ui/main.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Task Switcher" msgid "Task Switcher"
msgstr "任务切换器" msgstr "任务切换器"
#: ui/main.qml:98 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show Application Previews" msgid "Show Application Previews"
msgstr "显示应用程序预览" msgstr "显示应用程序预览"
#: ui/main.qml:99 #: ui/main.qml:77
#, kde-format #, kde-format
msgid "Turning this off may help improve performance." msgid "Turning this off may help improve performance."
msgstr "关闭此功能可能有助于提高性能。" msgstr "关闭此功能可能有助于提高性能。"
#: ui/main.qml:119 #: ui/main.qml:88
#, kde-format #, kde-format
msgid "Action Drawer" msgid "Action Drawer"
msgstr "操作抽屉" msgstr "操作抽屉"
#: ui/main.qml:124 ui/QuickSettingsForm.qml:17 ui/QuickSettingsForm.qml:114 #: ui/main.qml:94
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "快速设置"
#: ui/main.qml:130
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Pinned action drawer mode" msgctxt "Pinned action drawer mode"
msgid "Pinned Mode" msgid "Pinned Mode"
msgstr "固定模式" msgstr "固定模式"
#: ui/main.qml:131 #: ui/main.qml:95
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Expanded action drawer mode" msgctxt "Expanded action drawer mode"
msgid "Expanded Mode" msgid "Expanded Mode"
msgstr "扩展模式" msgstr "扩展模式"
#: ui/main.qml:135 #: ui/main.qml:99 ui/QuickSettingsForm.qml:18 ui/QuickSettingsForm.qml:71
#, kde-format
msgid "Quick Settings"
msgstr "快速设置"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Left Drawer Mode" msgid "Top Left Drawer Mode"
msgstr "左上角抽屉模式" msgstr "左上角抽屉模式"
#: ui/main.qml:136 #: ui/main.qml:108
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top left." msgid "Mode when opening from the top left."
msgstr "从左上角打开的模式。" msgstr "从左上角打开的模式。"
#: ui/main.qml:161 #: ui/main.qml:133
#, kde-format #, kde-format
msgid "Top Right Drawer Mode" msgid "Top Right Drawer Mode"
msgstr "右上角抽屉模式" msgstr "右上角抽屉模式"
#: ui/main.qml:162 #: ui/main.qml:134
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mode when opening from the top right." msgid "Mode when opening from the top right."
msgstr "从右上角打开的模式。" msgstr "从右上角打开的模式。"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:115 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Hide"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:55
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show"
msgstr ""
#: ui/QuickSettingsForm.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them." "Customize the order of quick settings in the pull-down panel and hide them."
msgstr "自定义下拉面板中快速设置的排序，还能隐藏快速设置项。" msgstr "自定义下拉面板中快速设置的排序，还能隐藏快速设置项。"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:137 #: ui/QuickSettingsForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disabled Quick Settings" msgid "Disabled Quick Settings"
msgstr "已禁用的快速设置" msgstr "已禁用的快速设置"
#: ui/QuickSettingsForm.qml:138 #: ui/QuickSettingsForm.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "Re-enable previously disabled quick settings." msgid "Re-enable previously disabled quick settings."
msgstr "重新启用已禁用的快速设置。" msgstr "重新启用已禁用的快速设置。"
#: ui/VibrationForm.qml:36 #: ui/VibrationForm.qml:26
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell."
msgstr "是否在外壳程序中启用振动。" msgstr "是否在外壳程序中启用振动。"
#: ui/VibrationForm.qml:49 #: ui/VibrationForm.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Intensity" msgid "Vibration Intensity"
msgstr "振动强度" msgstr "振动强度"
#: ui/VibrationForm.qml:50 #: ui/VibrationForm.qml:40
#, kde-format #, kde-format
msgid "How intense shell vibrations should be." msgid "How intense shell vibrations should be."
msgstr "设置振动的强度。" msgstr "设置振动的强度。"
#: ui/VibrationForm.qml:52 #: ui/VibrationForm.qml:42
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Low intensity" msgctxt "Low intensity"
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "低" msgstr "低"
#: ui/VibrationForm.qml:53 #: ui/VibrationForm.qml:43
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium intensity" msgctxt "Medium intensity"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "中" msgstr "中"
#: ui/VibrationForm.qml:54 #: ui/VibrationForm.qml:44
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "High intensity" msgctxt "High intensity"
msgid "High" msgid "High"
msgstr "高" msgstr "高"
#: ui/VibrationForm.qml:80 #: ui/VibrationForm.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Vibration Duration" msgid "Vibration Duration"
msgstr "振动持续时间" msgstr "振动持续时间"
#: ui/VibrationForm.qml:81 #: ui/VibrationForm.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "How long shell vibrations should be." msgid "How long shell vibrations should be."
msgstr "设置外壳程序的振动持续时间。" msgstr "设置外壳程序的振动持续时间。"
#: ui/VibrationForm.qml:83 #: ui/VibrationForm.qml:73
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Long duration" msgctxt "Long duration"
msgid "Long" msgid "Long"
msgstr "长" msgstr "长"
#: ui/VibrationForm.qml:84 #: ui/VibrationForm.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Medium duration" msgctxt "Medium duration"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "中" msgstr "中"
#: ui/VibrationForm.qml:85 #: ui/VibrationForm.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "Short duration" msgctxt "Short duration"
msgid "Short" msgid "Short"
msgstr "短" msgstr "短"
#: ui/VibrationForm.qml:110 #: ui/VibrationForm.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " "Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings "

176
po/zh_TW/kcm_cellular_network.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Project-Id-Version: plasma-settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 02:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-23 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-19 00:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-19 00:47+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:137 #: modemdetails.cpp:256 ui/SimPage.qml:116
#, kde-format #, kde-format
msgid "Locked" msgid "Locked"
msgstr "" msgstr ""
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
msgid "Enabling" msgid "Enabling"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:110 #: modemdetails.cpp:264 ui/ModemPage.qml:83
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr ""
@ -344,12 +344,12 @@ msgstr ""
msgid "Scanning networks failed: %1" msgid "Scanning networks failed: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:430 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
#: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:203 ui/SimPage.qml:138 #: modemdetails.cpp:432 ui/ModemPage.qml:176 ui/SimPage.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -582,187 +582,178 @@ msgstr ""
msgid "Modem not available" msgid "Modem not available"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:74 #: ui/main.qml:69
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data" msgid "Mobile data"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:79 #: ui/main.qml:74
#, kde-format #, kde-format
msgid "No SIM is inserted." msgid "No SIM is inserted."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:81 #: ui/main.qml:76
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mobile data is not available with this modem." msgid "Mobile data is not available with this modem."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:83 #: ui/main.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "An APN needs to be configured to have mobile data." msgid "An APN needs to be configured to have mobile data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:85 #: ui/main.qml:80
#, kde-format #, kde-format
msgid "Whether mobile data is enabled." msgid "Whether mobile data is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:116 #: ui/main.qml:111
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Usage" msgid "Data Usage"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:117 #: ui/main.qml:112
#, kde-format #, kde-format
msgid "View data usage." msgid "View data usage."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:133 ui/SimPage.qml:17 #: ui/main.qml:120 ui/SimPage.qml:35
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM" msgid "SIM"
msgstr "" msgid_plural "SIMs"
msgstr[0] ""
#: ui/main.qml:133 #: ui/main.qml:141
#, kde-format
msgid "SIMs"
msgstr ""
#: ui/main.qml:153
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM %1" msgid "SIM %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/main.qml:154 #: ui/main.qml:142
#, kde-format #, kde-format
msgid "View SIM %1 details." msgid "View SIM %1 details."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:16 #: ui/ModemPage.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem %1" msgid "Modem %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:41 #: ui/ModemPage.qml:30
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Control" msgid "Modem Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:50 #: ui/ModemPage.qml:36
#, kde-format
msgid "Modem Restart"
msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:53
#, kde-format #, kde-format
msgid "Force Modem Restart" msgid "Force Modem Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:69 ui/SimPage.qml:117 #: ui/ModemPage.qml:42 ui/SimPage.qml:103
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modem Details" msgid "Modem Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:82 #: ui/ModemPage.qml:55
#, kde-format #, kde-format
msgid "Access Technologies" msgid "Access Technologies"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:102 #: ui/ModemPage.qml:75
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMEI" msgid "IMEI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:118 #: ui/ModemPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:126 #: ui/ModemPage.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:142 #: ui/ModemPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Owned Numbers:" msgid "Owned Numbers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:162 #: ui/ModemPage.qml:135
#, kde-format #, kde-format
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:170 #: ui/ModemPage.qml:143
#, kde-format #, kde-format
msgid "Signal Quality" msgid "Signal Quality"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:178 #: ui/ModemPage.qml:151
#, kde-format #, kde-format
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:186 #: ui/ModemPage.qml:159
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failure Reason" msgid "Failure Reason"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:194 #: ui/ModemPage.qml:167
#, kde-format #, kde-format
msgid "Registration State" msgid "Registration State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:202 #: ui/ModemPage.qml:175
#, kde-format #, kde-format
msgid "Roaming" msgid "Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:210 #: ui/ModemPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Firmware Version" msgid "Firmware Version"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:218 #: ui/ModemPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Interface Name" msgid "Interface Name"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:226 #: ui/ModemPage.qml:199
#, kde-format #, kde-format
msgid "Metered" msgid "Metered"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:234 #: ui/ModemPage.qml:207
#, kde-format #, kde-format
msgid "Active NetworkManager Connection" msgid "Active NetworkManager Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:242 #: ui/ModemPage.qml:215
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device" msgid "Device"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:250 #: ui/ModemPage.qml:223
#, kde-format #, kde-format
msgid "Device ID" msgid "Device ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:266 #: ui/ModemPage.qml:238
#, kde-format #, kde-format
msgid "Drivers:" msgid "Drivers:"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:286 #: ui/ModemPage.qml:258
#, kde-format #, kde-format
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:294 #: ui/ModemPage.qml:266
#, kde-format #, kde-format
msgid "Power State" msgid "Power State"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/ModemPage.qml:302 #: ui/ModemPage.qml:274
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Path" msgid "SIM Path"
msgstr "" msgstr ""
@ -802,194 +793,201 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:16 ui/SimPage.qml:106 #: ui/SimLockPage.qml:19 ui/SimPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Lock" msgid "SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:47 #: ui/SimLockPage.qml:38
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is locked" msgid "SIM is locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:48 #: ui/SimLockPage.qml:39
#, kde-format #, kde-format
msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it." msgid "In order to use this SIM, you must first unlock it."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:70 #: ui/SimLockPage.qml:61
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM is not locked" msgid "SIM is not locked"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:71 #: ui/SimLockPage.qml:62
#, kde-format #, kde-format
msgid "" msgid ""
"You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile " "You can lock your SIM to require a set PIN code for phone calls and mobile "
"data." "data."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:75 #: ui/SimLockPage.qml:66
#, kde-format #, kde-format
msgid "Lock SIM" msgid "Lock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:89 #: ui/SimLockPage.qml:78
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable SIM Lock" msgid "Disable SIM Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:90 #: ui/SimLockPage.qml:79
#, kde-format #, kde-format
msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM." msgid "Disable the SIM lock feature and remove the passcode on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:103 #: ui/SimLockPage.qml:91
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change PIN" msgid "Change PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:104 #: ui/SimLockPage.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change the passcode set on the SIM." msgid "Change the passcode set on the SIM."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:119 #: ui/SimLockPage.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Unlock SIM" msgid "Unlock SIM"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:127 #: ui/SimLockPage.qml:114
#, kde-format #, kde-format
msgid "Attempts left: %1" msgid "Attempts left: %1"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:131 #: ui/SimLockPage.qml:118
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter PIN" msgid "Enter PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:139 #: ui/SimLockPage.qml:126
#, kde-format #, kde-format
msgid "Change SIM PIN" msgid "Change SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:158 ui/SimLockPage.qml:223 #: ui/SimLockPage.qml:145 ui/SimLockPage.qml:210
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs don't match!" msgid "PINs don't match!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:164 ui/SimLockPage.qml:229 #: ui/SimLockPage.qml:151 ui/SimLockPage.qml:216
#, kde-format #, kde-format
msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!" msgid "PINs must be between 4 and 8 digits!"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:169 ui/SimLockPage.qml:196 #: ui/SimLockPage.qml:156 ui/SimLockPage.qml:183
#, kde-format #, kde-format
msgid "Current PIN" msgid "Current PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:174 ui/SimLockPage.qml:234 #: ui/SimLockPage.qml:161 ui/SimLockPage.qml:221
#, kde-format #, kde-format
msgid "New PIN" msgid "New PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:179 ui/SimLockPage.qml:239 #: ui/SimLockPage.qml:166 ui/SimLockPage.qml:226
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm PIN" msgid "Confirm PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:187 #: ui/SimLockPage.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remove SIM PIN" msgid "Remove SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimLockPage.qml:204 #: ui/SimLockPage.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "Add SIM PIN" msgid "Add SIM PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:72 #: ui/SimPage.qml:45
#, kde-format
msgid ""
"This SIM slot is empty, a SIM card needs to be inserted in order for it to "
"be used."
msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:58
#, kde-format #, kde-format
msgid "Data Roaming" msgid "Data Roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:73 #: ui/SimPage.qml:59
#, kde-format #, kde-format
msgid "Allow your device to use networks other than your carrier." msgid "Allow your device to use networks other than your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:84 #: ui/SimPage.qml:70
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify APNs" msgid "Modify APNs"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:85 #: ui/SimPage.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure access point names for your carrier." msgid "Configure access point names for your carrier."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:95 #: ui/SimPage.qml:81
#, kde-format #, kde-format
msgid "Networks" msgid "Networks"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:96 #: ui/SimPage.qml:82
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select a network operator." msgid "Select a network operator."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:107 #: ui/SimPage.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Modify SIM lock settings." msgid "Modify SIM lock settings."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:118 #: ui/SimPage.qml:104
#, kde-format #, kde-format
msgid "View the details of the modem this SIM is connected to." msgid "View the details of the modem this SIM is connected to."
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:132 #: ui/SimPage.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM Details" msgid "SIM Details"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:145 #: ui/SimPage.qml:124
#, kde-format #, kde-format
msgid "IMSI" msgid "IMSI"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:153 #: ui/SimPage.qml:132
#, kde-format #, kde-format
msgid "EID" msgid "EID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:161 #: ui/SimPage.qml:140
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (modem)" msgid "Operator Code (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:169 #: ui/SimPage.qml:148
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (modem)" msgid "Operator Name (modem)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:177 #: ui/SimPage.qml:156
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Code (provided by SIM)" msgid "Operator Code (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:185 #: ui/SimPage.qml:164
#, kde-format #, kde-format
msgid "Operator Name (provided by SIM)" msgid "Operator Name (provided by SIM)"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:193 #: ui/SimPage.qml:172
#, kde-format #, kde-format
msgid "SIM ID" msgid "SIM ID"
msgstr "" msgstr ""
#: ui/SimPage.qml:210 #: ui/SimPage.qml:188
#, kde-format #, kde-format
msgid "Emergency Numbers" msgid "Emergency Numbers"
msgstr "" msgstr ""