mirror of
https://invent.kde.org/marcoa/shift-shell.git
synced 2026-04-27 14:33:08 +00:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
parent
eb918d4d99
commit
3e781c01c2
3 changed files with 25 additions and 32 deletions
|
|
@ -2,13 +2,13 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
|
||||
#
|
||||
# Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2022, 2023.
|
||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
|
||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-23 00:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-23 16:25+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-07 16:51+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -45,8 +45,7 @@ msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible."
|
|||
msgstr "Если этот параметр отключён, использование анимаций будет минимальным."
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:53
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Status bar"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Status Bar"
|
||||
msgstr "Строка состояния"
|
||||
|
||||
|
|
@ -76,42 +75,41 @@ msgstr ""
|
|||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Status bar height"
|
||||
msgid "Tiny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Крошечная"
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:89
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Status bar height"
|
||||
msgid "Small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Маленькая"
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:90
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Status bar height"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обычная"
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:91
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Status bar height"
|
||||
msgid "Large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Большая"
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:92
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "Status bar height"
|
||||
msgid "Very Large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Очень большая"
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:95
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Status bar"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Status Bar Size"
|
||||
msgstr "Строка состояния"
|
||||
msgstr "Размер строки состояния"
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:96
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Size of the top panel (needs restart)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Размер верхней панели (требуется перезапуск)."
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:123
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
@ -126,7 +124,7 @@ msgstr "Режим «только жесты»"
|
|||
#: ui/main.qml:130
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Whether to hide the navigation panel."
|
||||
msgstr "Сокрытие панели навигации."
|
||||
msgstr "Скрытие панели навигации."
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:144
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,13 +2,13 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
|
||||
#
|
||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>
|
||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
|
||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-08 00:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-24 11:54+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-07 16:52+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -35,10 +35,9 @@ msgid "Opens the initial start wizard without modifying configuration"
|
|||
msgstr "Открыть мастер начального запуска без изменения конфигурации"
|
||||
|
||||
#: main.cpp:36
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "© 2023 KDE Community"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "© 2024 KDE Community"
|
||||
msgstr "© Сообщество KDE, 2023"
|
||||
msgstr "© Сообщество KDE, 2024"
|
||||
|
||||
#: main.cpp:37
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
@ -275,16 +274,14 @@ msgid "Password…"
|
|||
msgstr "Пароль…"
|
||||
|
||||
#: qml/LandingComponent.qml:104
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Welcome to<br/><b>%1</b>"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Welcome to<br/><b>Plasma Mobile</b>"
|
||||
msgstr "Добро пожаловать в<br/><b>%1</b>"
|
||||
msgstr "Добро пожаловать в<br/><b>Plasma Mobile</b>"
|
||||
|
||||
#: qml/LandingComponent.qml:130
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Welcome to<br/><b>%1</b>"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Powered by<br/><b>%1</b>"
|
||||
msgstr "Добро пожаловать в<br/><b>%1</b>"
|
||||
msgstr "На основе<br/><b>%1</b>"
|
||||
|
||||
#: qml/LandingComponent.qml:151 qml/Wizard.qml:303
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,13 +2,13 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
|
||||
#
|
||||
# Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2023.
|
||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
|
||||
# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 00:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-24 12:21+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-07 16:56+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -154,10 +154,9 @@ msgid "Stream name not found"
|
|||
msgstr "Имя потока не найдено"
|
||||
|
||||
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:261
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Toggle showing audio streams"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "configure audio streams"
|
||||
msgstr "Включить или отключить показ аудиопотоков"
|
||||
msgstr "Настройка аудиопотоков"
|
||||
|
||||
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
@ -170,8 +169,7 @@ msgid "%1%"
|
|||
msgstr "%1%"
|
||||
|
||||
#: qml/widgets/krunner/KRunnerScreen.qml:68
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
#| msgid "Search…"
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||
msgid "Search…"
|
||||
msgstr "Поиск…"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue