shift-shell/po/tr/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
2024-08-01 01:37:26 +00:00

95 lines
2.9 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
#
# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2024 Emir SARI <emir_sari@icloud.com>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-01 00:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 13:49+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
#: contents/applet/AppletError.qml:168
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Panoya Kopyala"
#: contents/applet/AppletError.qml:191
msgid "View Error Details…"
msgstr "Hata Ayrıntılarını Görüntüle…"
#: contents/applet/CompactApplet.qml:77
msgid "Open %1"
msgstr "Aç: %1"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:44
msgid "Layout changes have been restricted by the system administrator"
msgstr "Sistem yöneticisi tarafından yerleşim değişiklikleri kısıtlandı"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:59
msgid "General"
msgstr "Genel"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:66
msgid "Homescreen Layout"
msgstr "Ana Ekran Yerleşimi"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:67
msgid "The homescreen layout to use."
msgstr "Kullanılacak ana ekran yerleşimi."
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:93
msgid "Wallpaper Plugin"
msgstr "Duvar Kağıdı Eklentisi"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:94
msgid "The wallpaper plugin to use."
msgstr "Kullanılacak duvar kağıdı eklentisi."
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:129
msgid "Wallpaper Plugins"
msgstr "Duvar Kağıdı Eklentileri"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:134
msgid "Get New Plugins…"
msgstr "Yeni Eklentiler Al…"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:148
msgid "Layout changes must be applied before other changes can be made"
msgstr "Yerleşim değişiklikleri, diğer değişikliklerden önce uygulanmalıdır"
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:154
msgid "Apply now"
msgstr "Şimdi Uygula"
#: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:34
msgid "Wallpaper"
msgstr "Duvar Kağıdı"
#: contents/lockscreen/LockScreenState.qml:31
msgid "Enter PIN"
msgstr "PIN Gir"
#: contents/lockscreen/LockScreenState.qml:32
msgid "Wrong PIN"
msgstr "Yanlış PIN"
#: contents/views/Panel.qml:321
msgid "Panel Focus Indicator"
msgstr "Panel Odağı Belirteci"
#~ msgid "Logging in..."
#~ msgstr "Oturum açılıyor…"
#~ msgid "Change Wallpaper"
#~ msgstr "Duvar Kağıdını Değiştir"
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Yapılandır"