Use Motion wrappers and state layers across Folio and Halcyon delegates, drawers, folders, resize handles, and dock feedback. Also align Folio edit/drop highlights with theme colors instead of fixed white overlays.
This refactors the homescreen state object to isolate drag & drop from
swipe states, allowing for using proper system-level drag & drop for delegate
movement. This then ports the new applet list to use it.
Apparently i18n doesn't support string literals with single quotes as
parameters. Fix occurrences of this and add a CI check to ensure this
won't happen in the future.
