Overlay the shell's status panel and quicksettings panel over the lockscreen, instead of rendering a second copy in the lockscreen theme. This will allow us to improve the lockscreen loading speed.
Key changes:
- Overlay quicksettings window and the status bar over the lockscreen when it is shown
- Refactor the top panel's showing logic to be cleaner (as it supports various overlay modes over fullscreen apps already)
- Implement lockscreen support to the status bar and quicksettings panel in the to panel
- Forward quicksettings panel requests for "unlock" over DBus to the lockscreen
- Add "raiselockscreen" QML plugin to easily request a window to be raised over the lockscreen
Notes:
- Now that we are sharing the quicksettings panel from the shell, notifications that are already there will be shown on the lockscreen (compared to right now, where only new notifications would be shown)
Depends on:
- https://invent.kde.org/plasma/plasma-workspace/-/merge_requests/2339
- https://invent.kde.org/plasma/kscreenlocker/-/merge_requests/283
- https://invent.kde.org/plasma/kwin/-/merge_requests/7839
Implements: https://invent.kde.org/plasma/plasma-mobile/-/issues/199

This avoids having to completely load the quicksettings, status bar,
media widget, and notifications list from scratch when the view changes.
We now have a single instance of each component which is reparented to
the new view (portrait/landscape).
Fixes https://invent.kde.org/plasma/plasma-mobile/-/issues/406