diff --git a/po/cs/kcm_mobile_hotspot.po b/po/cs/kcm_mobile_hotspot.po
index 12b1b47e..878278c9 100644
--- a/po/cs/kcm_mobile_hotspot.po
+++ b/po/cs/kcm_mobile_hotspot.po
@@ -1,26 +1,26 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the plasma-nm package.
-# Vit Pelcak <vit@pelcak.org>, 2020, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2023, 2024 Vit Pelcak <vit@pelcak.org>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-nm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-03 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-16 16:26+0100\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-27 10:59+0100\n"
+"Last-Translator: Vit Pelcak <vpelcak@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
 
 #: ui/main.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Configure Hotspot"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit hotspot"
 
 #: ui/main.qml:77
 #, kde-format
diff --git a/po/nn/kcm_mobileshell.po b/po/nn/kcm_mobileshell.po
index 4a836a5f..51b04677 100644
--- a/po/nn/kcm_mobileshell.po
+++ b/po/nn/kcm_mobileshell.po
@@ -52,11 +52,10 @@ msgstr "Navigasjonspanel"
 #: ui/main.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Gesture-only Mode"
-msgstr ""
+msgstr "«Berre fingerrørsler»-modus"
 
 #: ui/main.qml:60
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Whether to hide the navigation panel."
+#, kde-format
 msgid "Whether to hide the navigation panel."
 msgstr "Om navigasjonspanelet skal gøymast."