diff --git a/po/en_GB/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po b/po/en_GB/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
index 3878bd80..4880aa28 100644
--- a/po/en_GB/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
+++ b/po/en_GB/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
@@ -1,21 +1,21 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
 #
-# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2022.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2024 Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-31 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 16:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-02 11:34+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
-"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
+"Language-Team: British English\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
 
 #: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:44
 msgid "Layout changes have been restricted by the system administrator"
@@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "Wallpaper"
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:88
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:89
 msgid "Enter PIN"
-msgstr ""
+msgstr "Enter PIN"
 
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:44
 msgid "Logging in..."
-msgstr ""
+msgstr "Logging in..."
 
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:48
 msgid "Wrong PIN"
-msgstr ""
+msgstr "Wrong PIN"
 
 #~ msgid "Change Wallpaper"
 #~ msgstr "Change Wallpaper"
diff --git a/po/fr/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po b/po/fr/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
index c0625c43..ffdb9575 100644
--- a/po/fr/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
+++ b/po/fr/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-# Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>, 2022.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2024 Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-31 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-24 11:59+0200\n"
-"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
-"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-01 10:06+0200\n"
+"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
+"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:44
 msgid "Layout changes have been restricted by the system administrator"
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Fond d'écran"
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:88
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:89
 msgid "Enter PIN"
-msgstr ""
+msgstr "Saisir un code « PIN »"
 
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:44
 msgid "Logging in..."
-msgstr ""
+msgstr "Connexion en cours..."
 
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:48
 msgid "Wrong PIN"
-msgstr ""
+msgstr "Code « PIN » incorrect"
 
 #~ msgid "Change Wallpaper"
 #~ msgstr "Modifier un fond d'écran"
diff --git a/po/gl/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po b/po/gl/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
index 434e2791..fefa3651 100644
--- a/po/gl/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
+++ b/po/gl/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
@@ -1,21 +1,21 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
-# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Adrián Chaves (Gallaecio)
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-31 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-23 20:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-02 11:48+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
-"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
+"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.05.0\n"
 
 #: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:44
 msgid "Layout changes have been restricted by the system administrator"
@@ -67,15 +67,15 @@ msgstr "Fondo de pantalla"
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:88
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:89
 msgid "Enter PIN"
-msgstr ""
+msgstr "Introduza o PIN"
 
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:44
 msgid "Logging in..."
-msgstr ""
+msgstr "Accedendo…"
 
 #: contents/lockscreen/PasswordBar.qml:48
 msgid "Wrong PIN"
-msgstr ""
+msgstr "O PIN é incorrecto."
 
 #~ msgid "Change Wallpaper"
 #~ msgstr "Cambiar o fondo de pantalla"