From ed8caf4cda621bc68bf74ce8c56934ec6a04059b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Sat, 28 Jan 2023 02:29:27 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/ia/kcm_mobileshell.po | 193 +++++++++++ .../plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.po | 28 ++ ..._applet_org.kde.phone.homescreen.simple.po | 50 +++ ...asma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po | 307 ++++++++++++++++++ ...rg.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po | 23 ++ ...lasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po | 28 ++ ...sma_org.kde.plasma.quicksetting.battery.po | 28 ++ ...a_org.kde.plasma.quicksetting.bluetooth.po | 23 ++ ...ma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po | 38 +++ ...rg.kde.plasma.quicksetting.donotdisturb.po | 23 ++ ..._org.kde.plasma.quicksetting.flashlight.po | 23 ++ ....kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po | 38 +++ ..._org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po | 48 +++ ..._org.kde.plasma.quicksetting.nightcolor.po | 23 ++ ...a_org.kde.plasma.quicksetting.powermenu.po | 28 ++ ...asma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po | 58 ++++ ....kde.plasma.quicksetting.screenrotation.po | 23 ++ ..._org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po | 38 +++ ...org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po | 28 ++ ...plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po | 23 ++ po/ia/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po | 74 +++++ 21 files changed, 1145 insertions(+) create mode 100644 po/ia/kcm_mobileshell.po create mode 100644 po/ia/plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.po create mode 100644 po/ia/plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.simple.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.battery.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.bluetooth.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.donotdisturb.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.flashlight.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.nightcolor.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.powermenu.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenrotation.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po create mode 100644 po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po create mode 100644 po/ia/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po diff --git a/po/ia/kcm_mobileshell.po b/po/ia/kcm_mobileshell.po new file mode 100644 index 00000000..5ef7b77e --- /dev/null +++ b/po/ia/kcm_mobileshell.po @@ -0,0 +1,193 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-24 00:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:25+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:18 +#, kde-format +msgid "Shell" +msgstr "Shell (Concha)" + +#: package/contents/ui/main.qml:36 +#, kde-format +msgid "General" +msgstr "General" + +#: package/contents/ui/main.qml:41 package/contents/ui/VibrationForm.qml:17 +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:35 +#, kde-format +msgid "Shell Vibrations" +msgstr "Vibrationes de concha (shell)" + +#: package/contents/ui/main.qml:49 +#, kde-format +msgid "Animations" +msgstr "Animationes" + +#: package/contents/ui/main.qml:50 +#, kde-format +msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:69 +#, kde-format +msgid "Navigation Panel" +msgstr "Pannello de Navigation" + +#: package/contents/ui/main.qml:74 +#, kde-format +msgid "Gesture-only Mode" +msgstr "Modo de sol gesture" + +#: package/contents/ui/main.qml:75 +#, kde-format +msgid "Whether to hide the navigation panel." +msgstr "Si celar le pannello de navigation" + +#: package/contents/ui/main.qml:94 +#, kde-format +msgid "Task Switcher" +msgstr "Commutator de carga" + +#: package/contents/ui/main.qml:98 +#, kde-format +msgid "Show Application Previews" +msgstr "Monstra Vistas preliminar de applicationes" + +#: package/contents/ui/main.qml:99 +#, kde-format +msgid "Turning this off may help improve performance." +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:119 +#, kde-format +msgid "Action Drawer" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:124 +#: package/contents/ui/QuickSettingsForm.qml:17 +#: package/contents/ui/QuickSettingsForm.qml:34 +#, kde-format +msgid "Quick Settings" +msgstr "Preferentias rapide" + +#: package/contents/ui/main.qml:130 +#, kde-format +msgctxt "Pinned action drawer mode" +msgid "Pinned Mode" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:131 +#, kde-format +msgctxt "Expanded action drawer mode" +msgid "Expanded Mode" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:135 +#, kde-format +msgid "Top Left Drawer Mode" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:136 +#, kde-format +msgid "Mode when opening from the top left." +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:161 +#, kde-format +msgid "Top Right Drawer Mode" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/main.qml:162 +#, kde-format +msgid "Mode when opening from the top right." +msgstr "" + +#: package/contents/ui/QuickSettingsForm.qml:35 +#, kde-format +msgid "Customize the order of quick settings in the pull-down panel." +msgstr "" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:36 +#, kde-format +msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." +msgstr "Si ha vibrationes habilitate in le concha (shell)." + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:49 +#, kde-format +msgid "Vibration Intensity" +msgstr "Intensitate de Vibration" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:50 +#, kde-format +msgid "How intense shell vibrations should be." +msgstr "Quanto intense deberea essere le vibrationes de concha (shell)." + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:52 +#, kde-format +msgctxt "Low intensity" +msgid "Low" +msgstr "Basse" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:53 +#, kde-format +msgctxt "Medium intensity" +msgid "Medium" +msgstr "Medie" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:54 +#, kde-format +msgctxt "High intensity" +msgid "High" +msgstr "Alte" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:80 +#, kde-format +msgid "Vibration Duration" +msgstr "Duration de Vibration" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:81 +#, kde-format +msgid "How long shell vibrations should be." +msgstr "Quanto longe deberea essere le vibrationes de concha (shell)." + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:83 +#, kde-format +msgctxt "Long duration" +msgid "Long" +msgstr "Longe" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:84 +#, kde-format +msgctxt "Medium duration" +msgid "Medium" +msgstr "Medie" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:85 +#, kde-format +msgctxt "Short duration" +msgid "Short" +msgstr "Breve" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:110 +#, kde-format +msgid "" +"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " +"module." +msgstr "" +"Vibrationes de claviero es controlate separatemente inle modulo de " +"preferentias de claviero." diff --git a/po/ia/plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.po b/po/ia/plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.po new file mode 100644 index 00000000..b1e89bd6 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-28 01:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:25+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: package/contents/ui/appdrawer/AppDrawerHeader.qml:37 +#, kde-format +msgid "Applications" +msgstr "Applicationes" + +#: package/contents/ui/private/ConfigOverlay.qml:98 +#, kde-format +msgid "Remove" +msgstr "Remove" diff --git a/po/ia/plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.simple.po b/po/ia/plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.simple.po new file mode 100644 index 00000000..c37eaab7 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.simple.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-15 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:25+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223 +#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:202 +#, kde-format +msgid "Remove from favourites" +msgstr "Remove ex favoritos" + +#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:295 +#, kde-format +msgid "Add applications to your favourites so they show up here." +msgstr "Adde application a tu favoritos assi que illos es monstrate hic." + +#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:207 +#, kde-format +msgid "Move out of folder" +msgstr "Remove de dossier" + +#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64 +#, kde-format +msgid "Add to favourites" +msgstr "Adde a favoritos" + +#: package/contents/ui/GridAppList.qml:60 +#, kde-format +msgid "Applications" +msgstr "Applicationes" + +#: pinnedmodel.cpp:148 +#, kde-format +msgctxt "Default application folder name." +msgid "Folder" +msgstr "Dossier" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po new file mode 100644 index 00000000..e60407cb --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po @@ -0,0 +1,307 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:30+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: notifications/notificationfilemenu.cpp:109 +#, kde-format +msgid "Open Containing Folder" +msgstr "Aperi dossier continente" + +#: notifications/notificationfilemenu.cpp:123 +#, kde-format +msgid "&Copy" +msgstr "&Copia" + +#: notifications/notificationfilemenu.cpp:131 +#, kde-format +msgctxt "@action:incontextmenu" +msgid "Copy Location" +msgstr "Copia location" + +#: notifications/notificationfilemenu.cpp:176 +#, kde-format +msgid "Properties" +msgstr "Proprietates" + +#: qml/actiondrawer/quicksettings/QuickSettingsFullDelegate.qml:100 +#, kde-format +msgid "On" +msgstr "Activate (On)" + +#: qml/actiondrawer/quicksettings/QuickSettingsFullDelegate.qml:100 +#, kde-format +msgid "Off" +msgstr "De-Activate (Off)" + +#: qml/dataproviders/AudioProvider.qml:171 +#, kde-format +msgid "Audio" +msgstr "Audio" + +#: qml/dataproviders/AudioProvider.qml:175 +#, kde-format +msgid "Increase Volume" +msgstr "Augmenta volumine" + +#: qml/dataproviders/AudioProvider.qml:182 +#, kde-format +msgid "Decrease Volume" +msgstr "Diminue Volumine" + +#: qml/dataproviders/AudioProvider.qml:189 qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:108 +#, kde-format +msgid "Mute" +msgstr "Mute" + +#: qml/dataproviders/SignalStrengthInfo.qml:15 +#, kde-format +msgid "SIM Locked" +msgstr "Sim blocate" + +#: qml/osd/volume/AudioApplet.qml:73 +#, kde-format +msgid "Outputs" +msgstr "Egressos" + +#: qml/osd/volume/AudioApplet.qml:103 +#, kde-format +msgid "Inputs" +msgstr "Ingressos" + +#: qml/osd/volume/AudioApplet.qml:134 +#, kde-format +msgid "Playback Streams" +msgstr "Playback Streams (Fluxos de reproduction)" + +#: qml/osd/volume/AudioApplet.qml:187 +#, kde-format +msgid "Recording Streams" +msgstr "registrante fluxos (Streams)" + +#: qml/osd/volume/DeviceListItem.qml:25 +#, kde-format +msgctxt "label of device items" +msgid "%1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)" + +#: qml/osd/volume/DeviceListItem.qml:34 +#, kde-format +msgid "Device name not found" +msgstr "Nomine de dispositivo non trovate" + +#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104 +#, kde-format +msgid "Show additional options for %1" +msgstr "Monstra optiones additional per %1 " + +#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160 +#, kde-format +msgctxt "Accessibility data on volume slider" +msgid "Adjust volume for %1" +msgstr "Adjusta volumine per %1" + +#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242 +#, kde-format +msgctxt "volume percentage" +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257 +#, kde-format +msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string" +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#: qml/osd/volume/StreamListItem.qml:21 +#, kde-format +msgid "Notification Sounds" +msgstr "Sonos de notificationes" + +#: qml/osd/volume/StreamListItem.qml:24 +#, kde-format +msgctxt "label of stream items" +msgid "%1: %2" +msgstr "%1: %2" + +#: qml/osd/volume/StreamListItem.qml:29 +#, kde-format +msgid "Stream name not found" +msgstr "Nomine de fluxo (stream) non trovate" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:108 +#, kde-format +msgid "Unmute" +msgstr "Non silente" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:132 +#, kde-format +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:142 +#, kde-format +msgctxt "Percentage value" +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:162 +#, kde-format +msgid "Open audio settings" +msgstr "Aperi preferentias de audio" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:175 +#, kde-format +msgid "Audio Settings" +msgstr "Preferentias de audio" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:182 +#, kde-format +msgid "Toggle showing audio streams" +msgstr "Commuta monstrar fluxo audio" + +#: qml/statusbar/indicators/BatteryIndicator.qml:36 +#, kde-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: qml/widgets/krunner/KRunnerWidget.qml:175 +#, kde-format +msgid "Search…" +msgstr "Cerca…" + +#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:128 +#, kde-format +msgid "No media playing" +msgstr "Necun media reproducente" + +#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:156 +#, kde-format +msgid "Previous track" +msgstr "Previe tracia" + +#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:167 +#, kde-format +msgid "Play or Pause media" +msgstr "Reproduce o pone in pausa dispositivo de multimedia" + +#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:180 +#, kde-format +msgid "Next track" +msgstr "Proxime tracia" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationFooterActions.qml:55 +#, kde-format +msgctxt "Reply to message" +msgid "Reply" +msgstr "Responde" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationReplyField.qml:36 +#, kde-format +msgctxt "Text field placeholder" +msgid "Type a reply…" +msgstr "Typa un responsa…" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationReplyField.qml:55 +#, kde-format +msgctxt "@action:button" +msgid "Send" +msgstr "Invia" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:176 +#, kde-format +msgid "Notification service not available" +msgstr "Servicio de Notification non es disponibile" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:185 +#, kde-format +msgctxt "Vendor and product name" +msgid "Notifications are currently provided by '%1 %2'" +msgstr "Notificationes es currentemente fornite per '%1 %2'" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:321 +#, kde-format +msgid "Show Fewer" +msgstr "Monstra minus" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:323 +#, kde-format +msgctxt "Expand to show n more notifications" +msgid "Show %1 More" +msgstr "Monstra %1 plus" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:382 +#, kde-format +msgid "Clear All Notifications" +msgstr "Netta omne Notificationes" + +#: qml/widgets/notifications/ThumbnailStrip.qml:132 +#, kde-format +msgid "More Options…" +msgstr "Altere optiones..." + +#: qml/widgets/notifications/util.js:14 +#, kde-format +msgctxt "Job name, e.g. Copying is paused" +msgid "%1 (Paused)" +msgstr "%1 (In pausa)" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:19 +#, kde-format +msgctxt "Job name, e.g. Copying has failed" +msgid "%1 (Failed)" +msgstr "%1 (Fallite)" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:21 +#, kde-format +msgid "Job Failed" +msgstr "Carga Fallite" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:24 +#, kde-format +msgctxt "Job name, e.g. Copying has finished" +msgid "%1 (Finished)" +msgstr "%1 (Finite)" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:26 +#, kde-format +msgid "Job Finished" +msgstr "Carga Terminate" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:49 +#, kde-format +msgctxt "Notification was added minutes ago, keep short" +msgid "%1m ago" +msgstr "%1m ante" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:81 +#, kde-format +msgctxt "seconds remaining, keep short" +msgid "%1 s remaining" +msgstr "%1 s remanente" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:84 +#, kde-format +msgctxt "minutes remaining, keep short" +msgid "%1m remaining" +msgstr "%1m remanente" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:87 +#, kde-format +msgctxt "hours remaining, keep short" +msgid "%1h remaining" +msgstr "%1h remanente" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po new file mode 100644 index 00000000..0c08d20c --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Airplane Mode" +msgstr "Modo aeroplano" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po new file mode 100644 index 00000000..855a608a --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:9 +#, kde-format +msgid "Sound" +msgstr "Sono" + +#: contents/ui/main.qml:11 +#, kde-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.battery.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.battery.po new file mode 100644 index 00000000..cebef519 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.battery.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:11 +#, kde-format +msgid "Battery" +msgstr "Batteria" + +#: contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.bluetooth.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.bluetooth.po new file mode 100644 index 00000000..a46d66da --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.bluetooth.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:10 +#, kde-format +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po new file mode 100644 index 00000000..9b533d37 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:11 +#, kde-format +msgid "Caffeine" +msgstr "Caffeine" + +#: contents/ui/main.qml:13 +#, kde-format +msgid "Tap to disable sleep suspension" +msgstr "Tocca per dishabilitar suspension de dormi" + +#: contents/ui/main.qml:13 +#, kde-format +msgid "Tap to suspend sleep" +msgstr "Tocca per suspender dormi" + +#: contents/ui/main.qml:36 +#, kde-format +msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition" +msgstr "Plasma MObile ha habilitate inhibition per toto le systema " diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.donotdisturb.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.donotdisturb.po new file mode 100644 index 00000000..499e8348 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.donotdisturb.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Do Not Disturb" +msgstr "Non disturba" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.flashlight.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.flashlight.po new file mode 100644 index 00000000..5c5dd46b --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.flashlight.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:10 +#, kde-format +msgid "Flashlight" +msgstr "Flashlight (luce de fulgure)" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po new file mode 100644 index 00000000..0de62929 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:28+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Virtual Keyboard" +msgstr "Claviero virtual" + +#: contents/ui/main.qml:14 +#, kde-format +msgid "On" +msgstr "Activate (On)" + +#: contents/ui/main.qml:15 +#, kde-format +msgid "Off" +msgstr "De-Activate (Off)" + +#: contents/ui/main.qml:15 +#, kde-format +msgid "Tap to open settings" +msgstr "Tocca per aperir preferentias" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po new file mode 100644 index 00000000..283f5c48 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:28+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:10 +#, kde-format +msgid "Mobile Data" +msgstr "Datos Mobile" + +#: contents/ui/main.qml:14 contents/ui/main.qml:22 +#, kde-format +msgid "Not Available" +msgstr "Non disponibile" + +#: contents/ui/main.qml:16 +#, kde-format +msgid "APN needs to be configured in the settings" +msgstr "APN necessita esser configurate in le preferentias" + +#: contents/ui/main.qml:18 +#, kde-format +msgid "On" +msgstr "Activate (On)" + +#: contents/ui/main.qml:18 +#, kde-format +msgid "Off" +msgstr "De-Activate (Off)" + +#: contents/ui/main.qml:20 +#, kde-format +msgid "No SIM inserted" +msgstr "Nulle SIM insertate" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.nightcolor.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.nightcolor.po new file mode 100644 index 00000000..cdd71231 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.nightcolor.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:28+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:14 +#, kde-format +msgid "Night Color" +msgstr "Color de Nocte" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.powermenu.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.powermenu.po new file mode 100644 index 00000000..ed4dcbc9 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.powermenu.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:28+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Shut Down" +msgstr "Arresto (shut down)" + +#: package/contents/ui/main.qml:14 +#, kde-format +msgid "Open power menu" +msgstr "Aperi menu de Energia" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po new file mode 100644 index 00000000..b9e84ec9 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:28+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:17 +#, kde-format +msgid "Record Screen" +msgstr "Registra schermo" + +#: package/contents/ui/main.qml:19 +#, kde-format +msgid "Recording…" +msgstr "Registrante…" + +#: package/contents/ui/main.qml:21 +#, kde-format +msgid "Writing…" +msgstr "Scribente …" + +#: package/contents/ui/main.qml:25 +#, kde-format +msgid "Tap to start recording" +msgstr "Tocca per initiar a registrar" + +#: package/contents/ui/main.qml:27 +#, kde-format +msgid "Screen is being captured…" +msgstr "Schermo ha essite capturate..." + +#: package/contents/ui/main.qml:29 +#, kde-format +msgid "Please wait…" +msgstr "Pro favor, tu expecta…" + +#: package/contents/ui/main.qml:38 +#, kde-format +msgid "New Screen Recording" +msgstr "Nove Registration de Schermo" + +#: package/contents/ui/main.qml:38 +#, kde-format +msgid "New Screen Recording saved in %1" +msgstr "Nove registration de schermo salveguardate in %1" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenrotation.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenrotation.po new file mode 100644 index 00000000..87a2636c --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenrotation.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:29+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:10 +#, kde-format +msgid "Auto-rotate" +msgstr "Auto-rotar" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po new file mode 100644 index 00000000..98fe4a12 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:29+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:11 +#, kde-format +msgid "Screenshot" +msgstr "Instantanee de schermo" + +#: package/contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Tap to screenshot" +msgstr "Tocca per Captura de schermo" + +#: screenshotutil.cpp:139 +#, kde-format +msgid "New Screenshot" +msgstr "Nove instantaneo de schermo" + +#: screenshotutil.cpp:141 +#, kde-format +msgid "New screenshot saved to %1" +msgstr "Nove instantaneo de schermo salveguardate a %1" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po new file mode 100644 index 00000000..3399cf07 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:29+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:9 +#, kde-format +msgid "Settings" +msgstr "Preferentias" + +#: contents/ui/main.qml:10 +#, kde-format +msgid "Tap to open" +msgstr "Tocca per aperir" diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po new file mode 100644 index 00000000..1bab550d --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:29+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/ui/main.qml:22 +#, kde-format +msgid "Wi-Fi" +msgstr "Wi-Fi" diff --git a/po/ia/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po b/po/ia/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po new file mode 100644 index 00000000..9d467393 --- /dev/null +++ b/po/ia/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# giovanni , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-19 00:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:29+0100\n" +"Last-Translator: giovanni \n" +"Language-Team: Interlingua \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:44 +msgid "Layout changes have been restricted by the system administrator" +msgstr "" +"Modificationes de disposition ha essite restringite per le administrator de " +"systema" + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:65 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:71 +msgid "Homescreen Layout" +msgstr "Disposition de schermo initial (Homescreen)" + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:72 +msgid "The homescreen layout to use." +msgstr "Le disposition de schermo initial a usar." + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:98 +msgid "Wallpaper Plugin" +msgstr "Plugin de tapete de papiro" + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:99 +msgid "The wallpaper plugin to use." +msgstr "Le plugin de tapete de papiro a usar." + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:134 +msgid "Wallpaper Plugins" +msgstr "Plugins de tapete de papiro" + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:139 +msgid "Get New Plugins…" +msgstr "Obtene nove plugins…" + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:154 +msgid "Layout changes must be applied before other changes can be made" +msgstr "" +"Cambiamentos de disposition debe esser applicate ante altere modificationes " +"pote esser facite" + +#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:160 +msgid "Apply now" +msgstr "Applica hora" + +#: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:32 +msgid "Wallpaper" +msgstr "Tapete de papiro" + +#: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:95 +msgid "Change Wallpaper" +msgstr "Campia tapete de papiro" + +#: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:113 +msgid "Configure" +msgstr "Configura"