diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po
index d7479f37..1b23ad64 100644
--- a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po
+++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
 #
-# giovanni <g.sora@tiscali.it>, 2023.
+# giovanni <g.sora@tiscali.it>, 2023, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 15:39+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -33,8 +33,7 @@ msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Tocca per suspender dormi"
 
 #: contents/ui/main.qml:22
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
-msgstr "Plasma MObile ha habilitate inhibition per toto le systema "
+msgstr "Plasma Mobile ha habilitate inhibition per toto le systema "
diff --git a/po/zh_CN/kcm_mobileshell.po b/po/zh_CN/kcm_mobileshell.po
index d09bb3b0..6653a520 100644
--- a/po/zh_CN/kcm_mobileshell.po
+++ b/po/zh_CN/kcm_mobileshell.po
@@ -45,14 +45,14 @@ msgstr "如果此选项被关闭，动效将被减少到最低程度。"
 #: ui/main.qml:55
 #, kde-format
 msgid "Auto Hide Panels"
-msgstr ""
+msgstr "自动隐藏面板"
 
 #: ui/main.qml:56
 #, kde-format
 msgid ""
 "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
 "applications to fill the entire screen space."
-msgstr ""
+msgstr "当激活时，状态和导航面板将自动隐藏，允许应用程序填满整个屏幕空间。"
 
 #: ui/main.qml:67
 #, kde-format
diff --git a/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po b/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po
index c6e26b4e..850a6a79 100644
--- a/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po
+++ b/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "收藏栏图标显示标签"
 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Lock layout"
-msgstr ""
+msgstr "锁定布局"
 
 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:214
 #, kde-format
diff --git a/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.autohidepanels.po b/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.autohidepanels.po
new file mode 100644
index 00000000..61c12935
--- /dev/null
+++ b/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.autohidepanels.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kdeorg\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-22 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:57\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Chinese Simplified\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
+"X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
+"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/plasma-mobile/plasma_org.kde.plasma."
+"quicksetting.autohidepanels.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 57378\n"
+
+#: contents/ui/main.qml:10
+#, kde-format
+msgid "Auto Hide Panels"
+msgstr "自动隐藏面板"
diff --git a/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po b/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po
index cb63c725..de9a6ad0 100644
--- a/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po
+++ b/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po
@@ -34,8 +34,7 @@ msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "点击以暂停息屏"
 
 #: contents/ui/main.qml:22
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma 已为系统全局启用了暂停息屏"