From e83f8bd4eb254601d8470421b7762b23a7647c17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sun, 14 Jul 2024 01:26:34 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/nn/kcm_mobileshell.po                      | 15 ++++++++------
 ...lasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po | 20 +++++++------------
 2 files changed, 16 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/nn/kcm_mobileshell.po b/po/nn/kcm_mobileshell.po
index 06afcf1b..8c963504 100644
--- a/po/nn/kcm_mobileshell.po
+++ b/po/nn/kcm_mobileshell.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-29 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-08 22:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-13 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.05.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -57,6 +57,8 @@ msgstr "Dato i statuslinje"
 #, kde-format
 msgid "If on, date will be shown next to the clock in the status bar."
 msgstr ""
+"Viss det er kryssa av her, vil datoen visast ved sida av klokka i "
+"statuslinja."
 
 #: ui/main.qml:71
 #, kde-format
@@ -76,14 +78,15 @@ msgstr "Om navigasjonspanelet skal gøymast."
 #: ui/main.qml:92
 #, kde-format
 msgid "Always show keyboard toggle"
-msgstr ""
+msgstr "Vis alltid tastatur-knapp"
 
 #: ui/main.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Whether to hide the navigation panel."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Whether to always show the keyboard toggle button on the navigation panel."
-msgstr "Om navigasjonspanelet skal gøymast."
+msgstr ""
+"Om knappen for å visa/gøyma skjerm­tastaturet alltid skal visast på "
+"navigasjonspanelet."
 
 #: ui/main.qml:104
 #, kde-format
diff --git a/po/nn/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po b/po/nn/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po
index 66c70b10..363302e5 100644
--- a/po/nn/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po
+++ b/po/nn/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po
@@ -1,12 +1,11 @@
 # Translation of plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart to Norwegian Nynorsk
 #
-# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-01 00:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-27 14:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-13 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -165,13 +164,9 @@ msgid "Complete!"
 msgstr "Ferdig!"
 
 #: modules/finished/contents/ui/main.qml:24
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Your device is now ready. <br /><br />Enjoy <b>Plasma 6.0</b>!"
+#, kde-format
 msgid "Your device is now ready. <br /><br />Enjoy <b>%1</b>!"
-msgstr ""
-"Eininga er no klar til bruk.<br />\n"
-"<br />\n"
-"Kos deg med <b>Plasma 6.0</b>!"
+msgstr "Eininga er no klar til bruk.<br /><br />Kos deg med <b>%1</b>!"
 
 #: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:14
 #, kde-format
@@ -197,7 +192,7 @@ msgstr "Skjermskalering"
 #: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Dark Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Mørkt tema"
 
 #: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
 #, kde-format
@@ -240,10 +235,9 @@ msgid "Password…"
 msgstr "Passord …"
 
 #: qml/LandingComponent.qml:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Welcome to <b>Plasma</b>"
+#, kde-format
 msgid "Welcome to<br/><b>%1</b>"
-msgstr "Velkommen til <b>Plasma</b>"
+msgstr "Velkommen til<br/><b>%1</b>"
 
 #: qml/LandingComponent.qml:125 qml/Wizard.qml:293
 #, kde-format