diff --git a/po/lv/kcm_mobileshell.po b/po/lv/kcm_mobileshell.po index 24dec133..9a427be7 100644 --- a/po/lv/kcm_mobileshell.po +++ b/po/lv/kcm_mobileshell.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025, 2026 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:00+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasūns \n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-03 13:06+0200\n" +"Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" +"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n" #: ui/main.qml:18 #, kde-format @@ -49,16 +49,13 @@ msgid "Auto Hide Panels" msgstr "Automātiski slēpt paneļus" #: ui/main.qml:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing " -#| "applications to fill the entire screen space." +#, kde-format msgid "" "Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always " "be in fullscreen." msgstr "" -"Ja aktīvs, sistēma automātiski slēps statusa un navigācijas paneļus, ļaujot " -"programmām aizpildīt visu ekrānu" +"Automātiski slēpt statusa un navigācijas paneļus, lai ļautu programmām " +"vienmēr būt pilnekrāna režīmā." #: ui/main.qml:69 #, kde-format @@ -68,7 +65,7 @@ msgstr "Pamodināt ar diviem pieskārieniem" #: ui/main.qml:70 #, kde-format msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device." -msgstr "" +msgstr "Veiciet dubultu uzsitienu, lai pamodinātu izslēgtu ekrānu." #: ui/main.qml:81 #, kde-format @@ -226,15 +223,14 @@ msgid "Show" msgstr "Rādīt" #: ui/QuickSettingsForm.qml:80 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Quick Settings" +#, kde-format msgid "Quick Settings Columns" -msgstr "Ātrie iestatījumi" +msgstr "Ātro iestatījumu kolonnas" #: ui/QuickSettingsForm.qml:81 #, kde-format msgid "Maximum number of columns in landscape orientation." -msgstr "" +msgstr "Maksimālais kolonnu skaits ainavas orientācijā." #: ui/QuickSettingsForm.qml:94 #, kde-format diff --git a/po/lv/kcm_waydroidintegration.po b/po/lv/kcm_waydroidintegration.po index a6814e60..4596f6da 100644 --- a/po/lv/kcm_waydroidintegration.po +++ b/po/lv/kcm_waydroidintegration.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) 2025 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2025, 2026 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-03 00:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-03 13:05+0200\n" "Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" +"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n" #: ui/main.qml:19 #, kde-format @@ -82,10 +82,9 @@ msgid "Install APK" msgstr "Instalēt APK" #: ui/WaydroidApplicationsPage.qml:67 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "You must selected local file" +#, kde-format msgid "You must select a local file" -msgstr "Jums ir jānorāda lokāla datne" +msgstr "Atlasiet lokālu datni" #: ui/WaydroidApplicationsPage.qml:107 #, kde-format @@ -134,8 +133,7 @@ msgid "Installed applications" msgstr "Instalētās lietotnes" #: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Reset waydroid" +#, kde-format msgid "Reset Waydroid" msgstr "Atiestatīt „Waydroid“" @@ -146,10 +144,7 @@ msgid "Confirm Waydroid Reset" msgstr "Apstiprināt „Waydroid“ atiestatīšanu" #: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:63 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "Are you sure you want to reset Waydroid ? This is a destructive action, " -#| "and will wipe all user data." +#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to reset Waydroid? This is a destructive action, and " "will wipe all user data." @@ -163,10 +158,9 @@ msgid "Waydroid properties" msgstr "„Waydroid“ īpašības" #: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:92 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "May require restarting the waydroid session to apply" +#, kde-format msgid "May require restarting the Waydroid session to apply" -msgstr "Lai pielietotu, var būt nepieciešams „Waydroid“ pārstartēt" +msgstr "Lai darbību pabeigtu, var būt nepieciešams „Waydroid“ pārstartēt" #: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:109 #, kde-format @@ -210,12 +204,12 @@ msgstr "Lejupielādē %1MB/%2MB Ātrums %3" #: ui/WaydroidDownloadStatus.qml:48 #, kde-format msgid "%1MB/s" -msgstr "" +msgstr "%1 MB/s" #: ui/WaydroidDownloadStatus.qml:50 #, kde-format msgid "%1kB/s" -msgstr "" +msgstr "%1 kB/s" #: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:23 #, kde-format @@ -223,10 +217,7 @@ msgid "Google Play Protect configuration" msgstr "„Google Play Protect“ konfigurācija" #: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:33 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "We fetching your Android ID.\n" -#| "It can take a few seconds." +#, kde-format msgid "" "Fetching your Android ID.\n" "It can take a few seconds." @@ -235,13 +226,7 @@ msgstr "" "Tas var aizņemt dažas sekundes." #: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:65 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "When launching waydroid with GAPPS for the first time you will be " -#| "notified that the device is not certified for Google Play Protect. To " -#| "self certify your device, paste the Android ID on the field in the " -#| "website. Then, give the Google services some minutes to reflect the " -#| "change and restart waydroid." +#, kde-format msgid "" "When launching Waydroid with GAPPS for the first time, you will be notified " "that the device is not certified for Google Play Protect. To self certify " @@ -251,8 +236,8 @@ msgstr "" "Pirmo reizi palaižot „Waydroid“ ar GAPPS, saņemsiet informāciju, ka ierīce " "nav sertificēta ar „Google Play Protect“. Lai veiktu pašsertifikāciju, " "attiecīgajā tīmekļa vietnes lauciņā ielīmējiet „Android ID“. Pēc tam " -"uzgaidiet pāris minūtes, lai ļautu „Google“ pakalpojumiem reģistrēt izmaiņas " -"un pārstartējiet „Waydroid“." +"uzgaidiet pāris minūtes, lai ļautu „Google“ pakalpojumiem reģistrēt " +"izmaiņas, un pārstartējiet „Waydroid“." #: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:70 #, kde-format @@ -271,8 +256,7 @@ msgid "System type" msgstr "Sistēmas tips" #: ui/WaydroidInitialConfigurationForm.qml:35 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Configure waydroid" +#, kde-format msgid "Configure Waydroid" msgstr "Konfigurēt „Waydroid“" diff --git a/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po b/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po index 2dbb6a27..258a0179 100644 --- a/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po +++ b/po/lv/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025, 2026 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-30 17:03+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasūns \n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-03 13:08+0200\n" +"Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" +"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n" #: pinnedmodel.cpp:146 #, kde-format @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Mape" #: qml/config.qml:15 #, kde-format msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Pamata" #: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po index c714d376..9ab0e0db 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2025, 2026 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-18 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:57+0300\n" -"Last-Translator: Toms Trasūns \n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-03 13:13+0200\n" +"Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" +"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -34,10 +34,9 @@ msgid "Opens the initial start wizard without modifying configuration" msgstr "Atver sākuma palaišanas vedni, nemainot konfigurāciju" #: main.cpp:36 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "© 2024 KDE Community" +#, kde-format msgid "© 2026 KDE Community" -msgstr "© 2024 KDE kopiena" +msgstr "© 2026 KDE kopiena" #: main.cpp:37 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po index 999892d6..89de453d 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2026 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-18 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-16 17:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-03 13:13+0200\n" "Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 24.08.3\n" +"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n" #: notifications/notificationfileinfo.cpp:169 #, kde-format @@ -71,16 +71,14 @@ msgid "SIM Locked" msgstr "SIM slēgts" #: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Outputs" +#, kde-format msgid "Output Devices" -msgstr "Izvades" +msgstr "Izvades ierīces" #: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Inputs" +#, kde-format msgid "Input Devices" -msgstr "Ievades" +msgstr "Ievades ierīces" #: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po index 8c2d37d6..e0a1390f 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2026 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:28+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-03 13:13+0200\n" "Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" +"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n" #: contents/ui/main.qml:11 #, kde-format @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Skaņa" #: contents/ui/main.qml:15 #, kde-format msgid "No audio devices" -msgstr "" +msgstr "Nav audio ierīču" #: contents/ui/main.qml:17 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.waydroid.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.waydroid.po index 0437e8f7..2dc5d06a 100644 --- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.waydroid.po +++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.waydroid.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) 2025 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2025, 2026 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:21+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-03 13:15+0200\n" "Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" +"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n" #: contents/ui/main.qml:11 #, kde-format @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Waydroid" #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "Nav inicializēts" #: contents/ui/main.qml:39 #, kde-format diff --git a/po/lv/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po b/po/lv/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po index 16767a90..7a29721a 100644 --- a/po/lv/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po +++ b/po/lv/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) 2024 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # -# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Toms Trasuns +# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2026 Toms Trasuns msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-14 00:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-16 11:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-03 13:15+0200\n" "Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n" +"X-Generator: Lokalize 25.12.2\n" #: contents/applet/AppletError.qml:168 msgid "Copy to Clipboard" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Atvērt „%1“" #: contents/configuration/AppletConfiguration.qml:90 msgctxt "The title of the applet configuration window" msgid "Configure %1" -msgstr "" +msgstr "Konfigurēt „%1“" #: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:30 msgid "Wallpaper" @@ -41,23 +41,23 @@ msgstr "Ekrāntapete" #: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:35 msgid "Change Homescreen" -msgstr "" +msgstr "Mainīt māju ekrānu" #: contents/configuration/private/ChangeContainmentModule.qml:26 msgid "Select Homescreen" -msgstr "" +msgstr "Atlasīt māju ekrānu" #: contents/configuration/private/ChangeContainmentModule.qml:58 -#, fuzzy -#| msgid "The homescreen layout to use." msgid "Change homescreen to %1?" -msgstr "Izmantojamais māju ekrāna izkārtojums." +msgstr "Mainīt māju ekrānu uz „%1“?" #: contents/configuration/private/ChangeContainmentModule.qml:59 msgid "" "Your current homescreen's settings are saved, and will be restored if you " "switch back." msgstr "" +"Jūsu pašreizējie māju ekrāna iestatījumi ir saglabāti un tiks atjaunoti, jā " +"pārslēgsieties atpakaļ." #: contents/configuration/private/ChangeWallpaperModule.qml:48 msgid "Wallpaper Plugin"