diff --git a/po/ca/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po b/po/ca/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
new file mode 100644
index 00000000..33403155
--- /dev/null
+++ b/po/ca/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Translation of plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po to Catalan
+# Copyright (C) 2023 This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
+# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
+#
+# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-04 02:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-05 13:18+0100\n"
+"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
+"Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:139
+#, kde-format
+msgid "Restart"
+msgstr "Reinicia"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:148
+#, kde-format
+msgid "Shut Down"
+msgstr "Atura"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:157
+#, kde-format
+msgid "Log Out"
+msgstr "Surt"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:172
+#, kde-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
diff --git a/po/ca/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ca/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 7c7c0871..3d4718f5 100644
--- a/po/ca/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ca/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 12:15+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -106,24 +106,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "No s'ha trobat el nom del dispositiu"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Mostra les opcions addicionals de %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Ajusta el volum de %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index dad21367..4553bb98 100644
--- a/po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 12:15+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -106,24 +106,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "No s'ha trobat el nom del dispositiu"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Mostra les opcions addicionals per a %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Ajusta el volum de %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/cs/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/cs/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index cd5ba2b6..70d908b0 100644
--- a/po/cs/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/cs/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-05 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -104,24 +104,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Název zařízení nenalezen"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Zobrazit další možnosti pro %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Upravit hlasitost pro %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/de/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/de/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 7167b1a9..af73ee01 100644
--- a/po/de/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/de/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 12:03+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -104,24 +104,24 @@ msgstr ""
 msgid "Device name not found"
 msgstr ""
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr ""
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr ""
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index ac58c0f8..47fc87b9 100644
--- a/po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@@ -104,24 +104,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Device name not found"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Show additional options for %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Adjust volume for %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/es/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/es/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index a9cdb2d2..5f4e1885 100644
--- a/po/es/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/es/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-24 21:09+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -106,24 +106,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Nombre de dispositivo no encontrado"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Mostrar opciones adicionales de %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Ajustar el volumen de %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/eu/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po b/po/eu/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
new file mode 100644
index 00000000..87166467
--- /dev/null
+++ b/po/eu/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Translation for plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po to Euskara/Basque (eu).
+# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
+# KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <xalba@ni.eus>.
+#
+# Translators:
+# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-04 02:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-05 20:57+0100\n"
+"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
+"Language-Team: Basque\n"
+"Language: eu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:139
+#, kde-format
+msgid "Restart"
+msgstr "Berrabiarazi"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:148
+#, kde-format
+msgid "Shut Down"
+msgstr "Itzali"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:157
+#, kde-format
+msgid "Log Out"
+msgstr "Saioa itxi"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:172
+#, kde-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Utzi"
diff --git a/po/eu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/eu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 8c019796..8f4cc236 100644
--- a/po/eu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/eu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-04 19:25+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -107,24 +107,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Gailuaren izena ez da aurkitu"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Erakutsi %1(e)rako aukera osagarriak"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Doitu %1(e)ren bolumena"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "% %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/fr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/fr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 1c2b9e48..16350fd3 100644
--- a/po/fr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/fr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-27 18:07+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
@@ -101,24 +101,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Impossible de trouver le nom du périphérique"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Afficher les options additionnelles pour %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Ajuster le volume pour %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1 %"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index e60407cb..95a974ac 100644
--- a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -104,24 +104,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Nomine de dispositivo non trovate"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Monstra optiones additional per %1 "
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Adjusta volumine per %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/it/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/it/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 50facf34..e5fafd9b 100644
--- a/po/it/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/it/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 19:07+0100\n"
 "Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -104,24 +104,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Nome del dispositivo non trovato"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Mostra opzioni aggiuntive per %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Regola il volume per %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/ka/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ka/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 07a245fb..89cb5a47 100644
--- a/po/ka/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ka/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-28 07:59+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -105,24 +105,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "მოწყობილობა ნაპოვნი არაა"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "%1-სთვის დამატებითი პარამეტრების ჩვენება"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "%1-ის ხმის მორგება"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/lt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/lt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index cb9b35d9..77c4115f 100644
--- a/po/lt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/lt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -105,24 +105,24 @@ msgstr ""
 msgid "Device name not found"
 msgstr ""
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr ""
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr ""
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr ""
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/nl/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po b/po/nl/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
new file mode 100644
index 00000000..98ce940e
--- /dev/null
+++ b/po/nl/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
+#
+# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-04 02:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-05 22:35+0100\n"
+"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:139
+#, kde-format
+msgid "Restart"
+msgstr "Herstarten"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:148
+#, kde-format
+msgid "Shut Down"
+msgstr "Systeem afsluiten"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:157
+#, kde-format
+msgid "Log Out"
+msgstr "Afmelden"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:172
+#, kde-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
diff --git a/po/nl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/nl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index c50db443..cc9b2853 100644
--- a/po/nl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/nl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -104,24 +104,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Apparaatnaam niet gevonden"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Additionele opties voor %1 tonen"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Volume voor %1 aanpassen"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/nn/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/nn/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 4e2b3a32..fa1f2d5f 100644
--- a/po/nn/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/nn/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-23 19:21+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -106,24 +106,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Fann ikkje einingsnamn"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Vis fleire val for %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Juster lydstyrken for %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1 %"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/pt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/pt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index a7d22dd6..9a2ff0e4 100644
--- a/po/pt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/pt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 17:15+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -99,24 +99,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Nome do dispositivo não encontrado"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Mostrar as opções adicionais do %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Ajustar o volume de %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/ru/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ru/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 93d0e36a..a308c9a0 100644
--- a/po/ru/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ru/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-29 13:41+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -105,24 +105,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Имя устройства не найдено"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Открыть дополнительные параметры %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Настройка громкости %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/sl/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po b/po/sl/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
new file mode 100644
index 00000000..ed382a74
--- /dev/null
+++ b/po/sl/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
+#
+# Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-04 02:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-05 22:13+0100\n"
+"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
+"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
+"Language: sl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
+"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:139
+#, kde-format
+msgid "Restart"
+msgstr "Ponovni zagon"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:148
+#, kde-format
+msgid "Shut Down"
+msgstr "Izklopi"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:157
+#, kde-format
+msgid "Log Out"
+msgstr "Odjavi se"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:172
+#, kde-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
diff --git a/po/sl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/sl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 593541ae..62476175 100644
--- a/po/sl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/sl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 08:52+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -105,24 +105,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Imena naprave ni mogoče najti"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Prikaži dodatne možnosti ta %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Prilagodi glasnost za %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/tr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/tr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index a9317492..e05493bb 100644
--- a/po/tr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/tr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 21:04+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -104,24 +104,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Aygıt adı bulunamadı"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "%1 ek seçeneklerini göster"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "%1 ses düzeyini ayarla"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%​%1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/uk/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po b/po/uk/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
new file mode 100644
index 00000000..d850c28a
--- /dev/null
+++ b/po/uk/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
+#
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-04 02:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-05 19:09+0200\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
+"Language: uk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:139
+#, kde-format
+msgid "Restart"
+msgstr "Перезапустити"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:148
+#, kde-format
+msgid "Shut Down"
+msgstr "Вимкнути"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:157
+#, kde-format
+msgid "Log Out"
+msgstr "Вийти"
+
+#: contents/logout/Logout.qml:172
+#, kde-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Скасувати"
diff --git a/po/uk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/uk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index a0c1149d..29cf9d39 100644
--- a/po/uk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/uk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 11:47+0200\n"
 "Last-Translator: Fracture dept <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -105,24 +105,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "Назву пристрою не знайдено"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "Показати додаткові параметри для %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "Скоригувати гучність для %1"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"
diff --git a/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 5e7748d4..1f715e7b 100644
--- a/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-06 02:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -105,24 +105,24 @@ msgstr "%1 (%2)"
 msgid "Device name not found"
 msgstr "未发现设备名称"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:104
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Show additional options for %1"
 msgstr "显示 %1 的附加选项"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:160
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156
 #, kde-format
 msgctxt "Accessibility data on volume slider"
 msgid "Adjust volume for %1"
 msgstr "调整 %1 的音量"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:242
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238
 #, kde-format
 msgctxt "volume percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1%"
 
-#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:257
+#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
 msgid "100%"