GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2025-07-16 02:07:19 +00:00
parent c0a0aea0ce
commit dd81d0882e
81 changed files with 979 additions and 979 deletions

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: ui/main.qml:16

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: timesettings.cpp:126

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: ui/languages.qml:19

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: ui/main.qml:18

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: ui/main.qml:19

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: dragstate.cpp:14

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 17:46+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n"
@ -15,81 +15,80 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "المجلد"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "أزل من المفضلة"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "أضف التطبيقات إلى مفضلتك حتى تظهر هنا."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "انقل خارج المجلد"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "أضف إلى المفضلة"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "التّطبيقات"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "إعدادات الشاشة الرئيسة"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "الشاشة الرئيسة"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "تأثير طمس الخلفية"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "بسيط"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "كامل"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "طرق مزدوج لقفل الجهاز"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "التبديل بين الشاشات الرئيسة والمزيد من خيارات صور الخلفيات"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "المجلد"

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/logout/Logout.qml:141
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: notifications/notificationfileinfo.cpp:169

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/ui/main.qml:13
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/ui/main.qml:11
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: contents/ui/main.qml:10

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/ui/main.qml:10
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/ui/main.qml:16
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: contents/ui/main.qml:8

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/ui/main.qml:11
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/ui/main.qml:12
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: package/contents/ui/main.qml:10
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/ui/main.qml:12
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: contents/ui/main.qml:11

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: package/contents/ui/main.qml:13
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: package/contents/ui/main.qml:11
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: recordutil.cpp:51

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: package/contents/ui/main.qml:10
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: package/contents/ui/main.qml:11
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/ui/main.qml:9
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: contents/ui/main.qml:11

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: contents/applet/AppletError.qml:168

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-03 23:31+0200\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr ""
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr ""
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr ""
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr ""
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr ""
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-20 09:13+0400\n"
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Qovluq"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Seçilmişlərdən silin"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Tətbiqləri seçilmişlərə əlavə edin ki, onlar burada görünsün."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Qovluqdan köçürün"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Seçilmişlərə əlavə edin"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Tətbiqlər"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Qovluq"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-11 13:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 10:18+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: ca\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Atura la sessió"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:47
#, kde-format
msgid "Certify my device for Google Play Protect"
msgstr ""
msgstr "Certifica el meu dispositiu per a Google Play Protect"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:62
#, kde-format
@ -144,18 +144,15 @@ msgstr "Permet l'accés directe d'Android als dispositius connectats"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:23
#, kde-format
msgid "Google Play Protect configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuració de Google Play Protect"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "Waydroid session is starting.\n"
#| "It can take a few seconds."
#, kde-format
msgid ""
"We fetching your Android ID.\n"
"It can take a few seconds."
msgstr ""
"El Waydroid s'està iniciant\n"
"S'està recuperant l'ID de l'Android.\n"
"Pot trigar alguns segons."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:46
@ -166,12 +163,17 @@ msgid ""
"your device, paste the Android ID on the field in the website. Then, give "
"the Google services some minutes to reflect the change and restart waydroid."
msgstr ""
"En llançar el Waydroid amb GAPPS per primera vegada se us notificarà que el "
"dispositiu no està certificat per a Google Play Protect. Per certificar el "
"vostre dispositiu, enganxeu l'ID de l'Android al camp del lloc web. A "
"continuació, espereu alguns minuts a que els serveis de Google consolidin el "
"canvi i reinicieu el Waydroid."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:51
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Copy Android ID and open the website"
msgstr ""
msgstr "Copia l'ID de l'Android i obre el lloc web"
#: ui/WaydroidInitialConfigurationForm.qml:16
#, kde-format

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -19,78 +19,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Carpeta"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Elimina de les preferides"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Afegeix aplicacions a les preferides de manera que es mostrin aquí."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Mou fora de la carpeta"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Afegeix a les preferides"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplicacions"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Configuració de la pàgina d'inici"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Pantalla d'inici"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Efecte de difuminat del fons de pantalla"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Sense"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Senzill"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Toc doble per a bloquejar el dispositiu"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "Canvia entre pantalles d'inici i més opcions de fons de pantalla"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Carpeta"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -19,78 +19,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Carpeta"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Elimina de les preferides"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Afig aplicacions a les preferides de manera que es mostren ací."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Mou fora de la carpeta"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Afig a les preferides"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplicacions"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Configureu la pàgina d'inici"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Pantalla d'inici"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Efecte de difuminat del fons de pantalla"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Sense"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Senzill"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Toc doble per a bloquejar el dispositiu"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "Canvia entre pantalles d'inici i més opcions de fons de pantalla"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Carpeta"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-14 14:19+0200\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Složka"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Odebrat z oblíbených"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr ""
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Přesunout ze složky"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Přidat k oblíbeným"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplikace"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Nastavení domácí obrazovky"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Domácí obrazovka"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Složka"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-23 23:48+0200\n"
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -19,79 +19,78 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.07.70\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Ordner"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Aus Favoriten entfernen"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr ""
"Fügen Sie Anwendungen zu Ihren Favoriten hinzu, um sie hier anzuzeigen."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Aus Ordner verschieben"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Anwendungen"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Ordner"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 16:32+0100\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Remove from favourites"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Add applications to your favourites so they show up here."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Move out of folder"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Add to favourites"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Applications"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Folder"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 09:30+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -18,78 +18,77 @@ msgstr ""
"X-Generator: translate-po (https://github.com/zcribe/translate-po)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Dosierujo"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Forigi el ŝatatoj"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Aldoni aplikaĵojn al viaj ŝatatoj por ke ili tie montriĝu."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Move ekster dosierujo"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Aldoni al ŝatatoj"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplikaĵoj"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Dosierujo"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_waydroidintegration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-12 01:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-16 00:35+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
"Language: es\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Detener sesión"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:47
#, kde-format
msgid "Certify my device for Google Play Protect"
msgstr ""
msgstr "Certificar mi dispositivo para Google Play Protect"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:62
#, kde-format
@ -145,18 +145,15 @@ msgstr "Permitir que Android acceda directamente a los dispositivos conectados"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:23
#, kde-format
msgid "Google Play Protect configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuración de Google Play Protect"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "Waydroid session is starting.\n"
#| "It can take a few seconds."
#, kde-format
msgid ""
"We fetching your Android ID.\n"
"It can take a few seconds."
msgstr ""
"La sesión de Waydroid se está iniciando.\n"
"Extrayendo su ID de Android.\n"
"Puede tardar unos segundos."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:46
@ -167,12 +164,17 @@ msgid ""
"your device, paste the Android ID on the field in the website. Then, give "
"the Google services some minutes to reflect the change and restart waydroid."
msgstr ""
"Al lanzar Waydroid con GAPPS por primera vez, se le mostrará una "
"notificación indicando que el dispositivo no está certificado para Google "
"Play Protect. Para certificar su dispositivo, pegue el ID de Android en el "
"sitio web. A continuación, espere unos minutos para que los servicios de "
"Google reflejen el cambio y reinicie Waydroid."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:51
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Copy Android ID and open the website"
msgstr ""
msgstr "Copiar ID de Android y abrir el sitio web"
#: ui/WaydroidInitialConfigurationForm.qml:16
#, kde-format

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 23:47+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -19,78 +19,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Carpeta"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Eliminar de favoritas"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Añada aplicaciones a sus favoritas para que se muestren aquí."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Sacar de la carpeta"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Añadir a favoritas"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplicaciones"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Preferencias de la pantalla de inicio"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Pantalla de inicio"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Efecto de desenfoque del fondo de escritorio"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Sencillo"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Doble toque para bloquear el dispositivo"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "Cambiar pantallas de inicio y más opciones del fondo de escritorio"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Carpeta"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 07:47+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque\n"
@ -20,78 +20,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Karpeta"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Kendu gogokoetatik"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Gehitu aplikazioak zure gogokoetara hemen ager daitezen."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Eraman karpetatik kanpora"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Gehitu gogokoetara"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplikazioak"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Karpeta"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-21 18:54+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -16,78 +16,77 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Kansio"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Poista suosikeista"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Lisää sovellukset suosikkeihisi, niin ne näkyvät tässä."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Siirrä pois kansiosta"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Lisää suosikkeihin"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Sovellukset"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Kansio"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-29 09:33+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@ -14,80 +14,79 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Dossier"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Supprimer des préférés"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr ""
"Ajouter des applications à vos préférés afin de les faire apparaître ici."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Déplacer en dehors du dossier"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Ajouter aux préférés"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Applications"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Paramètres de l'écran d'accueil"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Écran d'accueil"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Effet de flou sur le fond d'écran"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Aucun"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Tapotez deux fois pour verrouiller le périphérique"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
"Basculer entre les écrans d'accueil et plus d'options pour le fond d'écran"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Dossier"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-18 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Cartafol"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Retirar das favoritas"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Engada aplicacións ás favoritas para que aparezan aquí."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Sacar do cartafol"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Engadir ás favoritas"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplicacións"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Cartafol"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-11 10:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 08:04+0300\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
"Language: he\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "עצירת הפעלה"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:47
#, kde-format
msgid "Certify my device for Google Play Protect"
msgstr ""
msgstr "הסמכת המכשיר שלי ל־Google Play Protect"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:62
#, kde-format
@ -143,19 +143,16 @@ msgstr "לאפשר ל־Android לגשת ישירות להתקנים בחיבור
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:23
#, kde-format
msgid "Google Play Protect configuration"
msgstr ""
msgstr "הגדרות Google Play Protect"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "Waydroid session is starting.\n"
#| "It can take a few seconds."
#, kde-format
msgid ""
"We fetching your Android ID.\n"
"It can take a few seconds."
msgstr ""
"הפעלת Waydroid מתחילה.\n"
"זה יכול לארוך כמה שניות."
"אנחנו מושכים את מזהה ה־Android שלך.\n"
"זה עלול לארוך כמה שניות."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:46
#, kde-format
@ -165,12 +162,16 @@ msgid ""
"your device, paste the Android ID on the field in the website. Then, give "
"the Google services some minutes to reflect the change and restart waydroid."
msgstr ""
"בעת הפעלת waydroid עם GAPPS (יישומוני Google) לראשונה תופיע הודעה שהמכשיר לא "
"הוסמך ל־Google Play Protect. כדי להסמיך את המכשיר שלך בעצמך, יש להדביק את "
"מזהה ה־Android בשדה שבאתר. לאחר מכן, להמתין לשירותי Google במשך כמה דקות כדי "
"שהשינויים יחולו ואז להפעיל את wyadroid מחדש."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:51
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Copy Android ID and open the website"
msgstr ""
msgstr "העתקת מזהה Android ופתיחת האתר"
#: ui/WaydroidInitialConfigurationForm.qml:16
#, kde-format

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 19:19+0300\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@ -18,78 +18,77 @@ msgstr ""
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "תיקייה"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "הסרה מהמועדפים שלך"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "אפשר להוסיף יישומונים למועדפים שלך כדי שיופיעו כאן."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "הוצאה מהתיקייה"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "הוספה למועדפים"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "יישומים"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "הגדרות מסך הבית"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "מסך הבית"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "אפקט טשטוש תמונת רקע"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "ללא"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "פשוט"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "מלא"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "נקישה כפולה תנעל את המכשיר"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "להחליף בין מסכי הבית ועוד אפשרויות תמונות רקע"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "תיקייה"

View file

@ -0,0 +1,36 @@
# Copyright (C) 2025 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
#
# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-13 08:01+0300\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n"
#: contents/ui/main.qml:11
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Waydroid"
msgstr "Waydroid"
#: contents/ui/main.qml:12
#, kde-format
msgctxt "@info:status"
msgid "Running"
msgstr "רץ"
#: contents/ui/main.qml:12
#, kde-format
msgctxt "@info:status"
msgid "Stopped"
msgstr "נעצר"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n"
"Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr ""
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr ""
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr ""
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr ""
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr ""
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-16 21:47+0100\n"
"Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mappa"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Eltávolítás a kedvencekből"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Adjon hozzá alkalmazásokat a kedvencekhez, hogy megjelenjenek itt."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Áthelyezés a mappából"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Alkalmazások"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mappa"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 11:19+0100\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Dossier"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Remove ex favoritos"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Adde application a tu favoritos assi que illos es monstrate hic."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Remove de dossier"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Adde a favoritos"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Applicationes"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Dossier"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-29 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -18,78 +18,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mappa"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Fjarlægja úr eftirlæti"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Bættu forritum við eftirlætin þín og þá birtast þau hér."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Færa út úr möppu"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Bæta við eftirlæti"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Forrit"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mappa"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-29 08:25+0200\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -17,80 +17,79 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Cartella"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Rimuovi dai preferiti"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr ""
"Aggiungi le applicazioni ai tuoi preferiti in modo che vengano visualizzate "
"qui."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Sposta fuori dalla cartella"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Aggiungi ai preferiti"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Applicazioni"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Impostazioni della schermata principale"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Schermata principale"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Effetto di sfocatura dello sfondo"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Nessuna"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Semplice"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Completa"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Tocca due volte per bloccare il dispositivo"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "Passa tra le schermate Home e altre opzioni per lo sfondo"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Cartella"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-10 23:41-0700\n"
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -14,78 +14,77 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "フォルダー"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "お気に入りから削除する"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "アプリケーションをお気に入りに登録して、ここに表示させる。"
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "フォルダーの外に移動する"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "お気に入りに追加する"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "アプリケーション"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "フォルダー"

View file

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-12 04:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 03:55+0200\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
#: ui/main.qml:19
#, kde-format
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "სესიის დასრულება"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:47
#, kde-format
msgid "Certify my device for Google Play Protect"
msgstr ""
msgstr "ჩემი მოწყობილობის სერტიფიკაცია Google Play Protect-სთვის"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:62
#, kde-format
@ -144,18 +144,15 @@ msgstr ""
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:23
#, kde-format
msgid "Google Play Protect configuration"
msgstr ""
msgstr "Google Play Protect-ის მორგება"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "Waydroid session is starting.\n"
#| "It can take a few seconds."
#, kde-format
msgid ""
"We fetching your Android ID.\n"
"It can take a few seconds."
msgstr ""
"მიმდინარეობს Waydroid-ის სესიის გაშვება.\n"
"მიმდინარეობს თქვენი Android ID-ის მიღება.\n"
"ამას რამდენიმე წამი შეიძლება, დასჭირდეს."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:46
@ -166,12 +163,17 @@ msgid ""
"your device, paste the Android ID on the field in the website. Then, give "
"the Google services some minutes to reflect the change and restart waydroid."
msgstr ""
"როცა Waydroid-ს GAPPS-ით პირველად გაუშვებთ, გაგაფრთხილებთ, რომ მოწყობილობას "
"არ გააჩნია სერტიფიკაცია Google Play Protect-სთვის. იმისათვის რომ "
"სერტიფიკაცია თქვენით გაიაროთ, ჩასვით Android ID ვებგვერდის ველში. შემდეგ კი "
"მიეცით Google-ის სერვისებს რამდენიმე წუთი, რომ ცვლილებები აისახოს და "
"გადატვირთეთ Waydroid."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:51
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Copy Android ID and open the website"
msgstr ""
msgstr "დააკოპირეთ Android ID და გახსენით ვებ–გვერდი"
#: ui/WaydroidInitialConfigurationForm.qml:16
#, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 03:52+0200\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -18,78 +18,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "საქაღალდე"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "რჩეულებიდან წაშლა"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "პროგრამების რჩეულებში ჩამატება. ისინი აქ გამოჩნდება."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "საქაღალდიდან გატანა"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "რჩეულებში ჩამატება"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "აპლიკაციები"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "საწყის ეკრანის მორგება"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "საწყისი ეკრანი"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "ფონის სურათის გაბუნდოვნების ეფექტი"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "მარტივი"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "სრული"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "ორმაგი დატყაპუნება მოწყობილობის დასაბლოკად"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "გადაერთვა საწყის ეკრანებსა და მეტი ფონის სურათის პარამეტრს შორის"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "საქაღალდე"

View file

@ -3,7 +3,6 @@
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
@ -17,6 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: contents/ui/main.qml:11
#, kde-format

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-13 12:04+0200\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "폴더"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "책갈피에서 삭제"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "책갈피에 앱을 추가하면 여기에 표시됩니다."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "폴더 밖으로 이동"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "책갈피에 추가"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "앱"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "폴더"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 00:59+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -18,78 +18,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr ""
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr ""
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr ""
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr ""
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr ""
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:16+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -18,78 +18,77 @@ msgstr ""
"2);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mape"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Noņemt no iecienītajām"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Pievienojiet programmas jūsu iecienītajām, lai tās te parādītos."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Izņemt no mapes"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Pievienot iecienītajām"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Programmas"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mape"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-11 22:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 12:11+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Sessie stoppen"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:47
#, kde-format
msgid "Certify my device for Google Play Protect"
msgstr ""
msgstr "Certificeer mijn apparaat voor Google Play Protect"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:62
#, kde-format
@ -142,19 +142,16 @@ msgstr "Bied android directe toegang tot hot ingeplugde apparaten"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:23
#, kde-format
msgid "Google Play Protect configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuratie voor Google Play Protect"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "Waydroid session is starting.\n"
#| "It can take a few seconds."
#, kde-format
msgid ""
"We fetching your Android ID.\n"
"It can take a few seconds."
msgstr ""
"Waydroid sessie wordt gestart.\n"
"Het kan een paar seconden duren."
"We halen uw Android-ID op.\n"
"Het kan enkele seconden duren."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:46
#, kde-format
@ -164,12 +161,17 @@ msgid ""
"your device, paste the Android ID on the field in the website. Then, give "
"the Google services some minutes to reflect the change and restart waydroid."
msgstr ""
"Bij voor de eerste keer starten van waydroid met GAPPS zult u gemeld krijgen "
"dat het apparaat niet gecertificeerd is voor Google Play Protect. Om zelf uw "
"apparaat te certificeren, plak het Android-ID op het veld in de website. "
"Geef daarna de Google services enige minuten om de wijziging te behandelen "
"en start waydroid opnieuw."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:51
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Copy Android ID and open the website"
msgstr ""
msgstr "Kopieer Android-ID en open de website"
#: ui/WaydroidInitialConfigurationForm.qml:16
#, kde-format

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 18:39+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n"
@ -17,79 +17,78 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Map"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Uit favorieten verwijderen"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Toepassingen aan uw favorieten toevoegen zodat ze zich hier vertonen."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Uit de map verplaatsen"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Aan favorieten toevoegen"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Toepassingen"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Instellingen van standaard scherm"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Standaard scherm"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Vervagingseffect op achtergrondafbeelding"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Eenvoudig"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Volledig"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Tik tweemaal om apparaat te vergrendelen"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
"Tussen homescherm en meer opties voor achtergrondafbeeldingen schakelen"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Map"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-23 17:53+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -19,78 +19,77 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Fjern frå favorittar"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Merk appar som favorittar for å visa dei her."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Flytt ut av mappa"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Legg til favorittar"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Program"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 20:35-0700\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
"Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "ਫ਼ੋਲਡਰ"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "ਮਨਪਸੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਣ।"
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "ਫ਼ੋਲਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਭੇਜੋ"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "ਮਨਪਸੰਦ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "ਫ਼ੋਲਡਰ"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-28 20:40+0200\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Katalog"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Usuń z ulubionych"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Dodaj aplikacje do swoich ulubionych, aby się tutaj pojawiły."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Przenieś do katalogu"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Dodaj do ulubionych"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplikacje"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Katalog"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 09:37+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -12,78 +12,77 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Remover dos favoritos"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Adicione aplicações aos seus favoritos para que apareçam aqui."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Sair da pasta"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Adicionar aos favoritos"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplicações"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-14 10:21-0300\n"
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Remover dos favoritos"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Adicione aplicativos aos seus favoritos para que eles apareçam aqui."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Mover para fora da pasta"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Adicionar aos favoritos"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplicativos"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 19:03+0000\n"
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -18,78 +18,77 @@ msgstr ""
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Dosar"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Elimină din favorite"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Adăugați aplicații la favorite ca să apară aici"
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Mută din dosar"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Adaugă la favorite"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplicații"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Dosar"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-17 10:26+0300\n"
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@ -19,78 +19,77 @@ msgstr ""
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Папка"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Удалить из избранного"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Добавить приложения в избранное для их показа там."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Переместить из папки"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Добавить в избранное"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Приложения"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Папка"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-25 19:40+0530\n"
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -19,78 +19,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>2);\n"
"X-Generator: Lokalize 24.08.2\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "समुच्चय"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "प्रियतः निष्कासयन्तु"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "भवतः प्रियतमेषु अनुप्रयोगाः योजयन्तु येन ते अत्र दर्शयन्ति।"
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "पुटतः बहिः गच्छन्तु"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "प्रियं योजयन्तु"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "अनुप्रयोगाः"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "समुच्चय"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.phone.homescreen.simple\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-22 15:07+0200\n"
"Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@ -16,78 +16,77 @@ msgstr ""
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Priečinok"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Odstrániť z obľúbených"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Pridajte si aplikácie do svojich obľúbených, aby sa tu zobrazovali."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Presunúť z priečinka"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Pridať do obľúbených"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplikácie"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Priečinok"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 08:21+0200\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -18,78 +18,77 @@ msgstr ""
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mapa"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Odstrani iz priljubljenih"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Dodaj aplikacije k vašim priljubljenim, tako da se prikažejo tukaj."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Pomakni ven iz mape"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Dodaj k priljubljenim"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Aplikacije"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Nastavitve začetnega zaslona"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Začetni zaslon"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Učinek zameglitve ozadja"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Brez"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Enostaven"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Poln"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Dvakrat se dotaknite za zaklepanje naprave"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "Preklapljanje med začetnimi zasloni in več možnostmi ozadja"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Mapa"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 20:13+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.1\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Katalog"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Ta bort från favoriter"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Lägg till applikationer i dina favoriter så att de visas här."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Flytta ut ur katalog"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Lägg till i favoriter"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Applikationer"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Hemskärmsinställningar"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Hemskärm"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Suddighetseffekt för skrivbordsunderlägg"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Enkel"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Fullständig"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Dubbeltryck för att låsa apparaten"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "Byt mellan hemskärmar och fler skrivbordsunderläggsalternativ"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Katalog"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 17:12+0530\n"
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "அடைவு"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "பிடித்தவற்றிலிருந்து நீக்கு"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "செயலிகளை இங்கு காட்ட அவற்றை பிடித்தவற்றின் பட்டியலில் சேர்க்கவும்"
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "அடைவிலிருந்து வெளியே நகர்த்து"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "பிடித்தவற்றில் சேர்"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "செயலிகள்"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "அடைவு"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-29 09:01+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@ -17,78 +17,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Klasör"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Sık kullanılanlardan kaldır"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Uygulamaları kolayca başlatmak için sık kullanılanlara ekleyin."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Klasörden dışarı taşı"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Sık kullanılanlara ekle"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Uygulamalar"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Ana Ekran Ayarları"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Ana Ekran"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Duvar kâğıdı bulanıklık efekti"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Yok"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Basit"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Tam"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Aygıtı kilitlemek için çift dokun"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "Ana Ekran/Duvar Kâğıdı Seçenekleri Arasında Geçiş Yap"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Klasör"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-11 09:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-15 15:47+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: uk\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Зупинити сеанс"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:47
#, kde-format
msgid "Certify my device for Google Play Protect"
msgstr ""
msgstr "Сертифікувати ваш пристрій для Google Play Protect"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:62
#, kde-format
@ -144,19 +144,16 @@ msgstr ""
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:23
#, kde-format
msgid "Google Play Protect configuration"
msgstr ""
msgstr "Налаштування Google Play Protect"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "Waydroid session is starting.\n"
#| "It can take a few seconds."
#, kde-format
msgid ""
"We fetching your Android ID.\n"
"It can take a few seconds."
msgstr ""
"Починається сеанс Waydroid.\n"
"Запуск може тривати декілька секунд."
"Ми отримуємо ваш ідентифікатор Android.\n"
"Процедура може тривати декілька секунд."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:46
#, kde-format
@ -166,12 +163,17 @@ msgid ""
"your device, paste the Android ID on the field in the website. Then, give "
"the Google services some minutes to reflect the change and restart waydroid."
msgstr ""
"Під час першого запуску waydroid з GAPPS ви отримаєте сповіщення про те, що "
"пристрій не сертифікований для Google Play Protect. Щоб самостійно "
"сертифікувати свій пристрій, вставте ідентифікатор Android у поле на сайті. "
"Потім дайте службам Google кілька хвилин, щоб зафіксувати зміни, і "
"перезапустіть waydroid."
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:51
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Copy Android ID and open the website"
msgstr ""
msgstr "Копіювати ідентифікатор Android і відкрити сайт"
#: ui/WaydroidInitialConfigurationForm.qml:16
#, kde-format

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 13:09+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@ -18,79 +18,78 @@ msgstr ""
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Тека"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "Вилучити з улюблених"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "Додайте програми до списку улюблених, щоб їх було показано тут."
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "Пересунути з теки"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "Додати до улюбленого"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Програми"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "Параметри домашньої сторінки"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "Домашня сторінка"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "Ефект розмивання фонового зображення"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "Немає"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "Простий"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "Повний"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "Подвійний дотик для блокування пристрою"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
"Перемкнутися між домашніми екранами і додатковими варіантами зображень тла"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "Тека"

View file

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
#: contents/ui/main.qml:11

View file

@ -144,16 +144,11 @@ msgid "Google Play Protect configuration"
msgstr ""
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "Waydroid session is starting.\n"
#| "It can take a few seconds."
#, kde-format
msgid ""
"We fetching your Android ID.\n"
"It can take a few seconds."
msgstr ""
"Waydroid 会话正在启动。\n"
"可能需要几秒钟。"
#: ui/WaydroidGooglePlayProtectConfigurationPage.qml:46
#, kde-format

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
@ -18,78 +18,77 @@ msgstr ""
"plasma.mobile.homescreen.halcyon.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 43223\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "文件夹"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "移出常用应用"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "将应用程序添加到常用程序后,它们将在此显示"
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "移出文件夹"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "添加到常用应用"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "应用程序"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr "主屏幕设置"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr "主屏幕"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr "壁纸模糊效果"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr "无"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr "简单"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr "完全"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr "双击锁定设备"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "切换主屏幕和更多壁纸选项"
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "文件夹"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 00:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 05:36+0900\n"
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@ -20,78 +20,77 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Lokalize 24.01.80\n"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:223
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:189
#: pinnedmodel.cpp:147
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "資料夾"
#: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189
#, kde-format
msgid "Remove from favourites"
msgstr "從最愛中移除"
#: package/contents/ui/FavoritesGrid.qml:293
#: qml/FavoritesGrid.qml:294
#, kde-format
msgid "Add applications to your favourites so they show up here."
msgstr "將應用程式加入您的最愛,它們便會出現於此。"
#: package/contents/ui/FolderGrid.qml:194
#: qml/FolderGrid.qml:194
#, kde-format
msgid "Move out of folder"
msgstr "移動至資料夾外"
#: package/contents/ui/GridAppDelegate.qml:64
#: qml/GridAppDelegate.qml:65
#, kde-format
msgid "Add to favourites"
msgstr "加入最愛"
#: package/contents/ui/GridAppList.qml:68
#: qml/GridAppList.qml:68
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "應用程式"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:76
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:86
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:86
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:92
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:92
#, kde-format
msgid "Wallpaper blur effect"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:95
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:95
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "None"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:96
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:96
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Simple"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:97
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:97
#, kde-format
msgctxt "Wallpaper blur effect"
msgid "Full"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:114
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:114
#, kde-format
msgid "Double tap to lock device"
msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:130
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:130
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr ""
#: plugin/pinnedmodel.cpp:151
#, kde-format
msgctxt "Default application folder name."
msgid "Folder"
msgstr "資料夾"