diff --git a/po/pt_BR/kcm_mobile_virtualkeyboard.po b/po/pt_BR/kcm_mobile_virtualkeyboard.po index 2d85f512..76a38b61 100644 --- a/po/pt_BR/kcm_mobile_virtualkeyboard.po +++ b/po/pt_BR/kcm_mobile_virtualkeyboard.po @@ -1,21 +1,22 @@ -# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# Copyright (C) 2025 This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-settings package. # # Luiz Fernando Ranghetti , 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. +# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Guilherme Marçal Silva msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-03 01:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-23 19:11-0300\n" -"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-08 21:10-0300\n" +"Last-Translator: Guilherme Marçal Silva \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n" #: ui/languages.qml:19 #, kde-format @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Teclado virtual" #: ui/main.qml:33 #, kde-format msgid "Type anything here…" -msgstr "Digite qualquer coisa aqui..." +msgstr "Digite qualquer coisa aqui…" #: ui/main.qml:38 #, kde-format diff --git a/po/pt_BR/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po b/po/pt_BR/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po index 2ee7152b..b8520d6b 100644 --- a/po/pt_BR/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po +++ b/po/pt_BR/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-13 14:35-0300\n" -"Last-Translator: Marcus Gama \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-08 21:10-0300\n" +"Last-Translator: Guilherme Marçal Silva \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n" #: dragstate.cpp:14 #, kde-format @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Pasta" #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Search applications…" -msgstr "Pesquisar aplicativos..." +msgstr "Pesquisar aplicativos…" #: qml/config.qml:15 qml/settings/ConfigGeneral.qml:235 #, kde-format @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Este widget não foi encontrado." #: qml/delegate/WidgetDelegate.qml:137 #, kde-format msgid "Configure…" -msgstr "Configurar..." +msgstr "Configurar…" #: qml/delegate/WidgetDelegateConfig.qml:195 #, kde-format @@ -96,13 +96,13 @@ msgstr "Widgets" #, kde-format msgctxt "@action:button The word 'new' refers to widgets" msgid "Get New Widgets…" -msgstr "Obter novos widgets..." +msgstr "Obter novos widgets…" #: qml/settings/AppletListViewer.qml:85 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Get New Widgets…" -msgstr "Obter novos widgets..." +msgstr "Obter novos widgets…" #: qml/settings/ConfigGeneral.qml:31 #, kde-format diff --git a/po/pt_BR/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/pt_BR/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po index 6ebbc5a7..ee909fdb 100644 --- a/po/pt_BR/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po +++ b/po/pt_BR/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po @@ -2,20 +2,21 @@ # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Marcus Gama +# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Guilherme Marçal Silva msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-09 09:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-15 06:35-0300\n" -"Last-Translator: Marcus Gama \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-08 21:10-0300\n" +"Last-Translator: Guilherme Marçal Silva \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n" #: notifications/notificationfileinfo.cpp:169 #, kde-format @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Abrir com %1" #: notifications/notificationfileinfo.cpp:173 #, kde-format msgid "Open with…" -msgstr "Abrir com..." +msgstr "Abrir com…" #: notifications/notificationfilemenu.cpp:109 #: qml/widgets/notifications/NotificationJobItem.qml:217 @@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "Abrir" #, kde-format msgctxt "Text field placeholder" msgid "Type a reply…" -msgstr "Escreva uma resposta..." +msgstr "Escreva uma resposta…" #: qml/widgets/notifications/NotificationReplyField.qml:55 #, kde-format diff --git a/po/pt_BR/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po b/po/pt_BR/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po index 1c50cd2c..b643cc48 100644 --- a/po/pt_BR/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po +++ b/po/pt_BR/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po @@ -2,20 +2,21 @@ # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. # # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Marcus Gama +# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Guilherme Marçal Silva msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-01 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-03 10:05-0300\n" -"Last-Translator: Marcus Gama \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-08 21:10-0300\n" +"Last-Translator: Guilherme Marçal Silva \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.04.3\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n" #: recordutil.cpp:54 #, kde-format @@ -42,13 +43,13 @@ msgstr "Gravar tela" #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Recording…" -msgstr "Gravando..." +msgstr "Gravando…" #: recordutil.cpp:136 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Writing…" -msgstr "Escrevendo..." +msgstr "Escrevendo…" #: recordutil.cpp:149 #, kde-format @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Toque para iniciar a gravação" #: recordutil.cpp:159 #, kde-format msgid "Screen is being captured…" -msgstr "Tela está sendo capturada..." +msgstr "Tela está sendo capturada…" #: recordutil.cpp:162 #, kde-format diff --git a/po/pt_BR/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po b/po/pt_BR/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po index 76e0258e..54dcc557 100644 --- a/po/pt_BR/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po +++ b/po/pt_BR/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po @@ -3,20 +3,21 @@ # # Luiz Fernando Ranghetti , 2022. # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Marcus Gama +# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Guilherme Marçal Silva msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-06 00:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-06 08:53-0300\n" -"Last-Translator: Marcus Gama \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-08 21:10-0300\n" +"Last-Translator: Guilherme Marçal Silva \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n" +"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n" #: contents/applet/AppletError.qml:168 msgid "Copy to Clipboard" @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Plugins de papéis de parede" #: contents/configuration/private/ChangeWallpaperModule.qml:89 msgid "Get New Plugins…" -msgstr "Baixar novos plugins..." +msgstr "Baixar novos plugins…" #: contents/configuration/private/ConfigListPage.qml:45 msgid "Layout changes have been restricted by the system administrator" diff --git a/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po b/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po index c289d31d..5c57510f 100644 --- a/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po +++ b/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po @@ -280,10 +280,3 @@ msgstr "壁纸" #, kde-format msgid "Settings" msgstr "设置" - -#~ msgid "Homescreen Settings" -#~ msgstr "主屏幕设置" - -#~ msgctxt "@action:button" -#~ msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options" -#~ msgstr "切换主屏幕和更多壁纸选项" diff --git a/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po b/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po index 4aecb4bf..e4f2d55a 100644 --- a/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po +++ b/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "文件夹" #: qml/config.qml:15 #, kde-format msgid "General" -msgstr "" +msgstr "常规" #: qml/FavoritesGrid.qml:224 qml/FolderGrid.qml:189 #, kde-format @@ -101,7 +101,3 @@ msgstr "壁纸" #, kde-format msgid "Settings" msgstr "设置" - -#~ msgctxt "@action:button" -#~ msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options" -#~ msgstr "切换主屏幕和更多壁纸选项" diff --git a/po/zh_CN/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po b/po/zh_CN/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po index 747dc3ca..b8ba35e9 100644 --- a/po/zh_CN/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po +++ b/po/zh_CN/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "打开 %1" #: contents/configuration/AppletConfiguration.qml:90 msgctxt "The title of the applet configuration window" msgid "Configure %1" -msgstr "" +msgstr "配置 %1" #: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:30 msgid "Wallpaper" @@ -41,23 +41,21 @@ msgstr "壁纸" #: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:35 msgid "Change Homescreen" -msgstr "" +msgstr "更改主屏" #: contents/configuration/private/ChangeContainmentModule.qml:26 msgid "Select Homescreen" -msgstr "" +msgstr "选择主屏" #: contents/configuration/private/ChangeContainmentModule.qml:58 -#, fuzzy -#| msgid "The homescreen layout to use." msgid "Change homescreen to %1?" -msgstr "要使用的主屏幕布局。" +msgstr "更改主屏为 %1 吗？" #: contents/configuration/private/ChangeContainmentModule.qml:59 msgid "" "Your current homescreen's settings are saved, and will be restored if you " "switch back." -msgstr "" +msgstr "您当前的主屏设置已保存，如果您切换回去，这些设置将会恢复。" #: contents/configuration/private/ChangeWallpaperModule.qml:48 msgid "Wallpaper Plugin" @@ -90,15 +88,3 @@ msgstr "PIN 码错误" #: contents/views/Panel.qml:318 msgid "Panel Focus Indicator" msgstr "面板焦点指示器" - -#~ msgid "General" -#~ msgstr "常规" - -#~ msgid "Homescreen Layout" -#~ msgstr "主屏幕布局" - -#~ msgid "Layout changes must be applied before other changes can be made" -#~ msgstr "必须先应用布局更改才能更改其他选项" - -#~ msgid "Apply now" -#~ msgstr "立即应用"