diff --git a/po/es/kcm_mobileshell.po b/po/es/kcm_mobileshell.po index 8e4f9cab..cf43d37c 100644 --- a/po/es/kcm_mobileshell.po +++ b/po/es/kcm_mobileshell.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-24 00:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-24 21:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-26 11:57+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/main.qml:18 #, kde-format msgid "Shell" -msgstr "" +msgstr "Intérprete de órdenes" #: package/contents/ui/main.qml:36 #, kde-format @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "General" #: package/contents/ui/VibrationForm.qml:35 #, kde-format msgid "Shell Vibrations" -msgstr "" +msgstr "Vibraciones del intérprete de órdenes" #: package/contents/ui/main.qml:49 #, kde-format @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Personalizar el orden de los ajustes rápidos en el panel desplegable." #: package/contents/ui/VibrationForm.qml:36 #, kde-format msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." -msgstr "" +msgstr "Si se deben activar las vibraciones en el intérprete de órdenes" #: package/contents/ui/VibrationForm.qml:49 #, kde-format @@ -136,9 +136,9 @@ msgid "Vibration Intensity" msgstr "Intensidad de la vibración" #: package/contents/ui/VibrationForm.qml:50 -#, fuzzy, kde-format +#, kde-format msgid "How intense shell vibrations should be." -msgstr "Intensidad que deberían tener las vibraciones." +msgstr "Intensidad que deben tener las vibraciones del intérprete de órdenes." #: package/contents/ui/VibrationForm.qml:52 #, kde-format @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Duración de la vibración" #: package/contents/ui/VibrationForm.qml:81 #, kde-format msgid "How long shell vibrations should be." -msgstr "" +msgstr "Duración que deben tener las vibraciones del intérprete de órdenes." #: package/contents/ui/VibrationForm.qml:83 #, kde-format diff --git a/po/tr/kcm_mobileshell.po b/po/tr/kcm_mobileshell.po index 1906f5a6..d03bd5e4 100644 --- a/po/tr/kcm_mobileshell.po +++ b/po/tr/kcm_mobileshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-24 00:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-23 21:09+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-26 21:52+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -113,8 +113,7 @@ msgid "Top Right Drawer Mode" msgstr "Sağ Üst Çekmece Kipi" #: package/contents/ui/main.qml:162 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Mode when opening from from the top right." +#, kde-format msgid "Mode when opening from the top right." msgstr "Sağ üstten açıldığı zamanki kip."