From ba76966fe49ecb5bf3f9587e0d21cc707835ae6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Fri, 16 May 2025 01:46:22 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/fi/kcm_mobileshell.po                      | 22 +++++++++---------
 ....kde.plasma.quicksetting.autohidepanels.po | 23 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 34 insertions(+), 11 deletions(-)
 create mode 100644 po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.autohidepanels.po

diff --git a/po/fi/kcm_mobileshell.po b/po/fi/kcm_mobileshell.po
index c5a13194..5e3fe370 100644
--- a/po/fi/kcm_mobileshell.po
+++ b/po/fi/kcm_mobileshell.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024, 2025 Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-22 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-07 17:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-08 08:24+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: ui/main.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Shell"
-msgstr "Kuori"
+msgstr "Komentotulkki"
 
 #: ui/main.qml:27
 #, kde-format
@@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "Jos käytössä, tilarivillä kellon vieressä näytetään päiväys."
 #: ui/main.qml:87
 #, kde-format
 msgid "Battery Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Akkuvirta"
 
 #: ui/main.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Show battery percentage in the status bar."
-msgstr ""
+msgstr "Näytä tilarivillä akkuvirta."
 
 #: ui/main.qml:102
 #, kde-format
@@ -193,37 +193,37 @@ msgstr "Tila avattaessa yläoikealta."
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group, shortcuts available from lock screen"
 msgid "Lock Screen Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Lukitusnäytön pikakuvakkeet"
 
 #: ui/main.qml:225
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ei mitään"
 
 #: ui/main.qml:226
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Flashlight"
-msgstr ""
+msgstr "Taskulamppu"
 
 #: ui/main.qml:227
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Camera"
-msgstr ""
+msgstr "Kamera"
 
 #: ui/main.qml:231
 #, kde-format
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Left button"
-msgstr ""
+msgstr "Vasen painike"
 
 #: ui/main.qml:253
 #, kde-format
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Right button"
-msgstr ""
+msgstr "Oikea painike"
 
 #: ui/QuickSettingsForm.qml:55
 #, kde-format
diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.autohidepanels.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.autohidepanels.po
new file mode 100644
index 00000000..acdf5fe6
--- /dev/null
+++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.autohidepanels.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Copyright (C) 2025 This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-22 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 23:15+0300\n"
+"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
+"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+
+#: contents/ui/main.qml:10
+#, kde-format
+msgid "Auto Hide Panels"
+msgstr "Piilota paneelit automaattisesti"