diff --git a/containments/panel/package/metadata.desktop b/containments/panel/package/metadata.desktop
index fd9b7bc4..d0fbd4ab 100644
--- a/containments/panel/package/metadata.desktop
+++ b/containments/panel/package/metadata.desktop
@@ -8,7 +8,7 @@ Name=Phone Panel
 Name[ast]=Panel del teléfonu
 Name[az]=Telefon paneli
 Name[ca]=Plafó del telèfon
-Name[ca@valencia]=Quadre del teléfon
+Name[ca@valencia]=Quadro del teléfon
 Name[cs]=Panel telefonu
 Name[da]=Panel til telefon
 Name[en_GB]=Phone Panel
diff --git a/containments/taskpanel/package/metadata.desktop b/containments/taskpanel/package/metadata.desktop
index 60231456..56f92690 100644
--- a/containments/taskpanel/package/metadata.desktop
+++ b/containments/taskpanel/package/metadata.desktop
@@ -8,7 +8,7 @@ Name=Phone Task panel
 Name[ast]=Panel de xeres del teléfonu
 Name[az]=Telefon tapşırıq paneli
 Name[ca]=Plafó de tasques del telèfon
-Name[ca@valencia]=Quadre de tasques del teléfon
+Name[ca@valencia]=Quadro de tasques del teléfon
 Name[da]=Opgavepanel til telefon
 Name[en_GB]=Phone Task panel
 Name[es]=Panel de tareas del teléfono
diff --git a/kcms/mobileshell/package/metadata.desktop b/kcms/mobileshell/package/metadata.desktop
index 8e19ccf4..6ede31ff 100644
--- a/kcms/mobileshell/package/metadata.desktop
+++ b/kcms/mobileshell/package/metadata.desktop
@@ -79,7 +79,7 @@ X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
 X-KDE-Keywords=system,shell,panel
 X-KDE-Keywords[az]=sistem,örtük,panel
 X-KDE-Keywords[ca]=sistema,intèrpret d'ordres,plafó
-X-KDE-Keywords[ca@valencia]=sistema,intérpret d'ordres,quadre
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=sistema,intérpret d'ordres,quadro
 X-KDE-Keywords[en_GB]=system,shell,panel
 X-KDE-Keywords[es]=sistema,intérprete,intérprete de órdenes,panel
 X-KDE-Keywords[eu]=sistema,shell,oskola,panela