diff --git a/po/ar/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ar/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 8620fdb1..1293f870 100644
--- a/po/ar/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ar/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:47+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr ""
 msgid "Search…"
 msgstr "ابحث..."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "لا وسائط تعمل"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "المقطوعة السابقة"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "شغّل أو أوقف الوسيط"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "المقطوعة التالية"
diff --git a/po/ast/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ast/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 778cb388..4f8f3071 100644
--- a/po/ast/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ast/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-14 22:58+0200\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr ""
 msgid "Search…"
 msgstr ""
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr ""
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Pista anterior"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr ""
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Pista siguiente"
diff --git a/po/ca/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ca/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 6b7099ed..732b29bc 100644
--- a/po/ca/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ca/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 10:16+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -167,22 +167,22 @@ msgstr "Commuta la visualització dels fluxos d'àudio"
 msgid "Search…"
 msgstr "Cerca…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "No s'està reproduint cap fitxer multimèdia"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Peça anterior"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Reprodueix o fa pausa del fitxer multimèdia"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Peça següent"
diff --git a/po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 552e92f5..0c32fb14 100644
--- a/po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 10:16+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -167,22 +167,22 @@ msgstr "Canvia la visualització dels fluxos d'àudio"
 msgid "Search…"
 msgstr "Busca…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "No s'està reproduint cap fitxer multimèdia"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Peça anterior"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Reproduïx o fa pausa del fitxer multimèdia"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Peça següent"
diff --git a/po/cs/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/cs/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index cac79964..a270b54c 100644
--- a/po/cs/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/cs/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-05 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Přepnout zobrazení proudů audio"
 msgid "Search…"
 msgstr "Hledat…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nepřehrává se žádné médium"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Předchozí skladba"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Přehrát nebo pozastavit přehrávání"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Následující skladba"
diff --git a/po/de/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/de/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 26a83e27..55114018 100644
--- a/po/de/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/de/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-11 16:48+0200\n"
 "Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -168,22 +168,22 @@ msgstr "Anzeige von Audio-Streams umschalten"
 msgid "Search…"
 msgstr "Suchen ..."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Es werden keine Medien wiedergegeben"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Vorheriges Stück"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Medien wiedergeben oder anhalten"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Nächstes Stück"
diff --git a/po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index e5ad157a..eee95da1 100644
--- a/po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Toggle showing audio streams"
 msgid "Search…"
 msgstr "Search…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "No media playing"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Previous track"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Play or Pause media"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Next track"
diff --git a/po/eo/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/eo/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index acca7b43..4ba9f332 100644
--- a/po/eo/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/eo/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-18 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -166,22 +166,22 @@ msgstr "Baskuligi montron de sonfluoj"
 msgid "Search…"
 msgstr "Serĉi…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Neniu aŭdvidaĵo ludanta"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Antaŭa trako"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Ludi aŭ Paŭzi aŭdvidaĵon"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Sekva trako"
diff --git a/po/es/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/es/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 3b58d88c..dd6a4e8d 100644
--- a/po/es/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/es/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-24 21:09+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -167,22 +167,22 @@ msgstr "Conmutar la visualización de emisiones de sonido"
 msgid "Search…"
 msgstr "Buscar..."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Ningún medio en reproducción"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Pista anterior"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Reproducir o pausar multimedia"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Pista siguiente"
diff --git a/po/eu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/eu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index b3720d7c..8224aff3 100644
--- a/po/eu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/eu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-04 19:25+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -168,22 +168,22 @@ msgstr "Txandakatu audio-korronteak erakustea"
 msgid "Search…"
 msgstr "Bilatu..."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Ez da euskarririk jotzen ari"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Aurreko pista"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Euskarria jo edo eten"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Hurrengo pista"
diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 3b620dde..6e2bde9f 100644
--- a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:46+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Näytä tai piilota äänivirrat"
 msgid "Search…"
 msgstr "Etsi…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Ei toistettavaa mediaa"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Edellinen raita"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Toista tai keskeytä mediatoisto"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Seuraava raita"
diff --git a/po/fr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/fr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 6bbfd1a1..34904a6e 100644
--- a/po/fr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/fr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-24 20:31+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -162,22 +162,22 @@ msgstr "Basculer l'affichage des flux audio"
 msgid "Search…"
 msgstr "Rechercher..."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Aucun média en lecture"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Piste précédente"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Lire ou mettre en pause un média"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Piste suivante"
diff --git a/po/gl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/gl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index dc4cd5e1..f105a658 100644
--- a/po/gl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/gl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-10 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Conmutar a visualización dos fluxos de son."
 msgid "Search…"
 msgstr "Buscar…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Non se está a reproducir nada."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Pista anterior"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Reproducir ou deter o contido multimedia"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Seguinte pista"
diff --git a/po/he/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/he/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 7ab52af5..e2760518 100644
--- a/po/he/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/he/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-07 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -166,22 +166,22 @@ msgstr "החלפת הופעת תזרימי שמע"
 msgid "Search…"
 msgstr "חיפוש…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "לא מתנגנת מדיה"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "הרצועה הקודמת"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "לנגן או להשהות מדיה"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "הרצועה הבאה"
diff --git a/po/hu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/hu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index a5701213..cd156639 100644
--- a/po/hu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/hu/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-17 21:36+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Hanglejátszás megjelenítése be/ki"
 msgid "Search…"
 msgstr "Keresés…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nincs médialejátszás"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Előző szám"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Média indítása/szüneteltetése"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Következő szám"
diff --git a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 82be771b..8d23ac2b 100644
--- a/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ia/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Commuta monstrar fluxo audio"
 msgid "Search…"
 msgstr "Cerca…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Necun media reproducente"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Previe tracia"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Reproduce o pone in pausa dispositivo de multimedia"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Proxime tracia"
diff --git a/po/it/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/it/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 9925d485..5a6a3e40 100644
--- a/po/it/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/it/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 19:07+0100\n"
 "Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Mostra o nascondi i flussi audio"
 msgid "Search…"
 msgstr "Cerca…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nessun supporto in riproduzione"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Traccia precedente"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Riproduci o sospendi supporto"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Traccia successiva"
diff --git a/po/ja/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ja/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 237f0dda..a034f7fb 100644
--- a/po/ja/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ja/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:48-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -162,22 +162,22 @@ msgstr ""
 msgid "Search…"
 msgstr ""
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr ""
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr ""
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr ""
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr ""
diff --git a/po/ka/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ka/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index effd29b8..f24f0880 100644
--- a/po/ka/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ka/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-28 07:59+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -166,22 +166,22 @@ msgstr "აუდიონაკადების ჩვენების გ
 msgid "Search…"
 msgstr "ძებნა…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "არაფერს ვუკრავ"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "წინა აუდიობილიკი"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "მედიის დაკვრა/გაჩერების გადართვა"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "შემდეგი აუდიობილიკი"
diff --git a/po/ko/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ko/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index bfb5d4c5..751e5d1b 100644
--- a/po/ko/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ko/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-26 00:13+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "오디오 스트림 표시 전환"
 msgid "Search…"
 msgstr "검색…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "재생 중인 미디어 없음"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "이전 트랙"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "미디어 재생/일시 정지"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "다음 트랙"
diff --git a/po/lt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/lt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 10daeff8..1d5118df 100644
--- a/po/lt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/lt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-17 01:05+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -167,22 +167,22 @@ msgstr "Perjungti garso srautų rodymą"
 msgid "Search…"
 msgstr "Ieškoti…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Neatkuriama jokia medija"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Ankstesnis takelis"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Atkurti ar Pristabdyti mediją"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Kitas takelis"
diff --git a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 32fd0425..b02ea46a 100644
--- a/po/lv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/lv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:27+0300\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -166,22 +166,22 @@ msgstr "Pārslēgt skaņas straumju rādīšanu"
 msgid "Search…"
 msgstr "Meklēt..."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Multividi neatskaņo"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Iepriekšējais celiņš"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Atskaņot vai pauzēt multividi"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Nākamais celiņš"
diff --git a/po/nl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/nl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 778116e6..86d9fe4a 100644
--- a/po/nl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/nl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Tonen van audiostreams omschakelen"
 msgid "Search…"
 msgstr "Zoeken…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Er speelt geen medium"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Vorige track"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Afspelen of pauzeren van medium"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Volgende track"
diff --git a/po/nn/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/nn/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 4537a515..39200798 100644
--- a/po/nn/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/nn/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-23 19:21+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -167,22 +167,22 @@ msgstr "Vis/gøym lydstraumar"
 msgid "Search…"
 msgstr "Søk …"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Inkje medium vert spela av"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Førre spor"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Spel/pause"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Neste spor"
diff --git a/po/pa/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/pa/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index ed7a66a7..d7625269 100644
--- a/po/pa/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/pa/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 19:29-0700\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "ਦਿਖਾਈਆਂ ਆਡੀਓ ਸਟਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਬ
 msgid "Search…"
 msgstr "…ਖੋਜੋ"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "ਕੋਈ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "ਪਿਛਲਾ ਟਰੈਕ"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "ਮੀਡਿਆ ਚਲਾਓ ਜਾਂ ਰੋਕੋ"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "ਅਗਲਾ ਟਰੈਕ"
diff --git a/po/pl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/pl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 97ab7bd5..aa20fcb6 100644
--- a/po/pl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/pl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-09 16:05+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Przestaw pokazywanie strumieni dźwięku"
 msgid "Search…"
 msgstr "Poszukaj..."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nic nie jest odtwarzane"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Poprzedni utwór"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Odtwarzaj lub wstrzymaj media"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Następny utwór"
diff --git a/po/pt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/pt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 282a0b4a..f66e9976 100644
--- a/po/pt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/pt/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 17:15+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -160,22 +160,22 @@ msgstr "Comutar a apresentação das sequências de áudio"
 msgid "Search…"
 msgstr "Procurar…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Nada em reprodução"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Faixa anterior"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Tocar ou pausar"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Faixa seguinte"
diff --git a/po/ru/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/ru/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index c4aadf70..ab285f74 100644
--- a/po/ru/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/ru/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-29 13:41+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -166,22 +166,22 @@ msgstr ""
 msgid "Search…"
 msgstr "Поиск…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Ничего не воспроизводится"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Предыдущая дорожка"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Начать или приостановить воспроизведение"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Следующая дорожка"
diff --git a/po/sk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/sk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 7b15706c..a160aeac 100644
--- a/po/sk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/sk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-28 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@@ -164,22 +164,22 @@ msgstr "Prepnúť zobrazovanie zvukových prúdov"
 msgid "Search…"
 msgstr "Hľadať..."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Neprehráva sa žiadne médium"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Predchádzajúca skladba"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Prehrať alebo pozastaviť médium"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Nasledujúca skladba"
diff --git a/po/sl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/sl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 7a9bd00a..491691df 100644
--- a/po/sl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/sl/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 08:52+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -166,22 +166,22 @@ msgstr "Preklopi prikaz zvočnih tokov"
 msgid "Search…"
 msgstr "Išči…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Ne predvaja se ničesar"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Prejšnja sled"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Predvajaj ali premor medija"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Naslednja sled"
diff --git a/po/sv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/sv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index c42342cd..dfbf12c5 100644
--- a/po/sv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/sv/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-21 11:27+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Ändra visning av ljudströmmar"
 msgid "Search…"
 msgstr "Sök..."
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Inga media spelar"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Föregående spår"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Spela eller pausa media"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Nästa spår"
diff --git a/po/tr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/tr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 7ce35fad..ca0c9fb2 100644
--- a/po/tr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/tr/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 21:04+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "Ses akışlarını göstermeyi aç/kapat"
 msgid "Search…"
 msgstr "Ara…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Çalınan ortam yok"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Önceki parça"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Ortamı Çal/Duraklat"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Sonraki parça"
diff --git a/po/uk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/uk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index f46cebbd..0f41acf1 100644
--- a/po/uk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/uk/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 11:47+0200\n"
 "Last-Translator: Fracture dept <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -166,22 +166,22 @@ msgstr "Увімкнути або вимкнути показ потоків з
 msgid "Search…"
 msgstr "Шукати…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "Відтворення не відбувається"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "Попередня доріжка"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "Почати або призупинити відтворення"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "Наступна доріжка"
diff --git a/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 41613a8a..9b93a87c 100644
--- a/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/zh_CN/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -166,22 +166,22 @@ msgstr "切换显示音频流"
 msgid "Search…"
 msgstr "搜索"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "没有正在播放的媒体"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "上一首"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "播放或暂停媒体"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "下一首"
diff --git a/po/zh_TW/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/zh_TW/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
index 311c49f3..13e86a8f 100644
--- a/po/zh_TW/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
+++ b/po/zh_TW/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 05:33+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -165,22 +165,22 @@ msgstr "切換是否顯示音效串流"
 msgid "Search…"
 msgstr "搜尋…"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:142
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:164
 #, kde-format
 msgid "No media playing"
 msgstr "沒有播放任何媒體"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:175
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:195
 #, kde-format
 msgid "Previous track"
 msgstr "上一個音軌"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:189
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Play or Pause media"
 msgstr "播放或暫停媒體"
 
-#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:205
+#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:221
 #, kde-format
 msgid "Next track"
 msgstr "下一個音軌"