diff --git a/applets/activities/metadata.desktop b/applets/activities/metadata.desktop
index 34697fd2..3d042381 100644
--- a/applets/activities/metadata.desktop
+++ b/applets/activities/metadata.desktop
@@ -8,16 +8,22 @@ Name[de]=Telefonaktivitäten
 Name[en_GB]=Phone Activities
 Name[es]=Actividades del teléfono
 Name[et]=Telefonitegevused
+Name[eu]=Telefono jarduerak
 Name[fi]=Puhelinaktiviteetit
 Name[fr]=Activités du téléphone
 Name[gl]=Actividades de teléfono
+Name[hu]=Telefon aktivitások
+Name[ia]=Activitates de telephono
+Name[id]=Aktivitas Ponsel
 Name[it]=Attività del telefono
 Name[ko]=전화 활동
+Name[lt]=Telefono veiklos
 Name[nl]=Telefoonactiviteiten
 Name[nn]=Telefonaktivitetar
 Name[pl]=Aktywności telefonu
 Name[pt]=Actividades do Telefone
 Name[pt_BR]=Atividades do telefone
+Name[sk]=Aktivity telefónu
 Name[sv]=Telefonaktiviteter
 Name[tr]=Telefon Etkinlikleri
 Name[uk]=Простори дій телефону
@@ -32,16 +38,21 @@ Comment[cs]=Přepínač aktivit pro telefon
 Comment[en_GB]=Activity switcher for the phone
 Comment[es]=Selector de actividad para el teléfono
 Comment[et]=Telefoni tegevuste lülitaja
+Comment[eu]=Telefonorako jarduera aldatzailea
 Comment[fi]=Akviteettivaihtaja puhelimeen
 Comment[fr]=Gestionnaire d'activités pour téléphone
 Comment[gl]=Cambiador de actividade para o teléfono.
+Comment[hu]=Aktivitásváltó a telefonhoz
+Comment[id]=Pengalih aktivitas untuk ponsel
 Comment[it]=Selettore di attività per il telefono
 Comment[ko]=전화기의 활동 전환기
+Comment[lt]=Veiklų perjungiklis telefonui
 Comment[nl]=Omschakelaar van telefoonactiviteiten
 Comment[nn]=Aktivitetsbytar for telefon
 Comment[pl]=Przełącznik aktywności dla tego telefonu
 Comment[pt]=Selector de actividades do telefone
 Comment[pt_BR]=Alternador de atividade para o telefone
+Comment[sk]=Prepínač aktivít pre telefón
 Comment[sv]=Aktivitetsbyte för telefonen
 Comment[tr]=Telefon için etkinlik değiştirici
 Comment[uk]=Перемикач дій для телефону
diff --git a/applets/clock/metadata.desktop b/applets/clock/metadata.desktop
index 1de4e519..f32288fb 100644
--- a/applets/clock/metadata.desktop
+++ b/applets/clock/metadata.desktop
@@ -9,11 +9,16 @@ Name[el]=Ρολόι
 Name[en_GB]=Clock
 Name[es]=Reloj
 Name[et]=Kell
+Name[eu]=Erlojua
 Name[fi]=Kello
 Name[fr]=Horloge
 Name[gl]=Reloxo
+Name[hu]=Óra
+Name[ia]=Clock (Horologio)
+Name[id]=Jam
 Name[it]=Orologio
 Name[ko]=시계
+Name[lt]=Laikrodis
 Name[nl]=Klok
 Name[nn]=Klokke
 Name[pl]=Zegar
@@ -36,11 +41,16 @@ Comment[de]=Zeigt die Uhrzeit in digitaler Form an
 Comment[en_GB]=Time displayed in a digital format
 Comment[es]=La hora mostrada en formato digital
 Comment[et]=Aja esitamine digitaalsel kujul
+Comment[eu]=Ordua azaldu formatu digitalean
 Comment[fi]=Aika näytettynä digitaalimuodossa
 Comment[fr]=Heure affichée dans un format numérique
 Comment[gl]=A hora mostrada nun formato dixital.
+Comment[hu]=Digitális formában kijelzett idő
+Comment[ia]=Tempore monstrate in formato digital
+Comment[id]=Waktu ditampilkan dalam format digital
 Comment[it]=Ora visualizzata in un formato digitale
 Comment[ko]=디지털 형식으로 시간 표시
+Comment[lt]=Skaitmeniniu formatu rodomas laikas
 Comment[nl]=Tijd weergegeven in een digitale opmaak
 Comment[nn]=Klokka vist i digitalformat
 Comment[pl]=Wyświetla czas w formacie cyfrowym
diff --git a/bin/plasma-mobile.desktop.cmake b/bin/plasma-mobile.desktop.cmake
index b7254d02..63f46d4c 100644
--- a/bin/plasma-mobile.desktop.cmake
+++ b/bin/plasma-mobile.desktop.cmake
@@ -10,16 +10,22 @@ Name[de]=Plasma Mobile
 Name[en_GB]=Plasma Mobile
 Name[es]=Plasma Mobile
 Name[et]=Plasma Mobile
+Name[eu]=Plasma Mugikorra
 Name[fi]=Plasma Mobile
 Name[fr]=Plasma Mobile
 Name[gl]=Plasma Mobile
+Name[hu]=Plasma Mobile
+Name[ia]=Plasma Mobile
+Name[id]=Seluler Plasma
 Name[it]=Plasma Mobile
 Name[ko]=Plasma 모바일
+Name[lt]=Plasma mobilioji sąsaja
 Name[nl]=Plasma-mobiel
 Name[nn]=Plasma Mobile
 Name[pl]=Plazma Mobile
 Name[pt]=Plasma Mobile
 Name[pt_BR]=Plasma Mobile
+Name[sk]=Plasma Mobile
 Name[sv]=Plasma mobil
 Name[uk]=Мобільна Плазма
 Name[x-test]=xxPlasma Mobilexx
@@ -32,16 +38,22 @@ Comment[de]=Plasma Mobile von KDE
 Comment[en_GB]=Plasma Mobile by KDE
 Comment[es]=Plasma Mobile creado por KDE
 Comment[et]=KDE Plasma Mobile
+Comment[eu]=Plasma Mugikorra KDEk egina
 Comment[fi]=KDE:n Plasma Mobile
 Comment[fr]=Plasma Mobile par KDE
 Comment[gl]=Plasma Mobile de KDE
+Comment[hu]=Plasma Mobile a KDE-től
+Comment[ia]=Plasma Mobile per KDE
+Comment[id]=Seluler Plasma oleh KDE
 Comment[it]=Plasma Mobile creato da KDE
 Comment[ko]=KDE의 Plasma 모바일
+Comment[lt]=Plasma mobilioji sąsaja pagal KDE
 Comment[nl]=Plasma-mobiel door KDE
 Comment[nn]=Plasma Mobile frå KDE
 Comment[pl]=Plazma Mobile stworzona przez KDE
 Comment[pt]=Plasma Mobile do KDE
 Comment[pt_BR]=Plasma Mobile do KDE
+Comment[sk]=Plasma Mobile od KDE
 Comment[sv]=Plasma mobil av KDE
 Comment[uk]=Мобільна Плазма від KDE
 Comment[x-test]=xxPlasma Mobile by KDExx
diff --git a/containments/homescreen/package/metadata.desktop b/containments/homescreen/package/metadata.desktop
index 7a771892..057fd65e 100644
--- a/containments/homescreen/package/metadata.desktop
+++ b/containments/homescreen/package/metadata.desktop
@@ -8,16 +8,21 @@ Name[cs]=Domácí obrazovka telefonu
 Name[en_GB]=Phone Homescreen
 Name[es]=Pantalla de inicio del teléfono
 Name[et]=Telefoni koduekraan
+Name[eu]=Telefonoko harrerako pantaila
 Name[fi]=Phonen aloitusnäyttö
 Name[fr]=Page d'accueil du téléphone
 Name[gl]=Pantalla de inicio do teléfono
+Name[hu]=Telefon kezdőképernyő
+Name[id]=Homescreen Ponsel
 Name[it]=Schermata home del telefono
 Name[ko]=전화 홈 화면
+Name[lt]=Telefono pradžios ekranas
 Name[nl]=Standaardscherm van de telefoon
 Name[nn]=Heimebilete for telefon
 Name[pl]=Ekran domowy telefonu
 Name[pt]=Ecrã Inicial
 Name[pt_BR]=Tela inicial do telefone
+Name[sk]=Domovská obrazovka telefónu
 Name[sv]=Telefonens hemskärm
 Name[tr]=Telefon Ana Ekranı
 Name[uk]=Домашня сторінка телефону
diff --git a/containments/panel/package/metadata.desktop b/containments/panel/package/metadata.desktop
index 25d0a0d0..ed27b447 100644
--- a/containments/panel/package/metadata.desktop
+++ b/containments/panel/package/metadata.desktop
@@ -8,16 +8,22 @@ Name[cs]=Panel telefonu
 Name[en_GB]=Phone Panel
 Name[es]=Panel del teléfono
 Name[et]=Telefoni paneel
+Name[eu]=Telefonoko panela
 Name[fi]=Phonen paneeli
 Name[fr]=Tableau de bord du téléphone
 Name[gl]=Panel do teléfono
+Name[hu]=Telefon panel
+Name[ia]=Panello de telephono
+Name[id]=Panel Ponsel
 Name[it]=Pannello del telefono
 Name[ko]=전화 패널
+Name[lt]=Telefono skydelis
 Name[nl]=Telefoonpaneel
 Name[nn]=Telefonpanel
 Name[pl]=Panel telefonu
 Name[pt]=Painel do Telefone
 Name[pt_BR]=Painel do telefone
+Name[sk]=Panel telefónu
 Name[sv]=Telefonpanel
 Name[tr]=Telefon Panosu
 Name[uk]=Панель телефону
diff --git a/containments/taskpanel/package/metadata.desktop b/containments/taskpanel/package/metadata.desktop
index 7e03276e..0a18aee6 100644
--- a/containments/taskpanel/package/metadata.desktop
+++ b/containments/taskpanel/package/metadata.desktop
@@ -7,16 +7,21 @@ Name[ca@valencia]=Plafó de tasques del telèfon
 Name[en_GB]=Phone Task panel
 Name[es]=Panel de tareas del teléfono
 Name[et]=Telefoni ülesannete paneel
+Name[eu]=Telefonoko ataza panela
 Name[fi]=Phonen tehtäväpaneeli
 Name[fr]=Tableau de bord des tâches du téléphone
 Name[gl]=Panel de tarefas do teléfono
+Name[hu]=Telefon feladatpanel
+Name[id]=Panel Task Ponsel
 Name[it]=Pannello delle attività del telefono
 Name[ko]=전화 작업 패널
+Name[lt]=Telefono užduočių skydelis
 Name[nl]=Telefoontakenpaneel
 Name[nn]=Oppgåvepanel for telefon
 Name[pl]=Panel zadań telefonu
 Name[pt]=Painel de Tarefas do Telefone
 Name[pt_BR]=Painel de tarefas do telefone
+Name[sk]=Panel úloh telefónu
 Name[sv]=Telefonaktivitetspanel
 Name[tr]=Telefon İş panosu
 Name[uk]=Панель завдань телефону
diff --git a/dialer/metadata.desktop b/dialer/metadata.desktop
index d6d1b3cc..426155b7 100644
--- a/dialer/metadata.desktop
+++ b/dialer/metadata.desktop
@@ -5,16 +5,21 @@ Comment[ca@valencia]=Marcador del telèfon del Plasma
 Comment[en_GB]=Plasma phone dialer
 Comment[es]=Marcador del teléfono Plasma
 Comment[et]=Plasma kõnevalija
+Comment[eu]=Plasma telefonoko markatzailea
 Comment[fi]=Plasman numerovalitsin
 Comment[fr]=Centre d'appel Plasma du téléphone
 Comment[gl]=Marcador de números de teléfono de Plasma.
+Comment[hu]=Plasma tárcsázó
+Comment[id]=Pendial ponsel Plasma
 Comment[it]=Combinatore telefonico di Plasma
 Comment[ko]=Plasma 전화 다이얼
+Comment[lt]=Plasma telefono numerio rinkiklis
 Comment[nl]=Telefoonkiezer van Plasma
 Comment[nn]=Telefonringjar for Plasma
 Comment[pl]=Pole wybierania telefonu
 Comment[pt]=Teclado do Plasma
 Comment[pt_BR]=Discador do telefone Plasma
+Comment[sk]=Plasma vytáčanie telefónu
 Comment[sv]=Plasma telefonuppringning
 Comment[tr]=Plasma telefon çevirici
 Comment[uk]=Засіб набирання номеру Плазми
@@ -31,11 +36,16 @@ Name[de]=Telefon
 Name[en_GB]=Phone
 Name[es]=Teléfono
 Name[et]=Telefon
+Name[eu]=Telefonoa
 Name[fi]=Phone
 Name[fr]=Téléphone
 Name[gl]=Teléfono
+Name[hu]=Telefon
+Name[ia]=Telephono
+Name[id]=Ponsel
 Name[it]=Telefono
 Name[ko]=전화
+Name[lt]=Telefonas
 Name[nl]=Telefoon
 Name[nn]=Telefon
 Name[pl]=Telefon
diff --git a/dialer/src/plasma_dialer.notifyrc b/dialer/src/plasma_dialer.notifyrc
index d7884539..ea61556e 100644
--- a/dialer/src/plasma_dialer.notifyrc
+++ b/dialer/src/plasma_dialer.notifyrc
@@ -8,11 +8,16 @@ Comment[de]=Telefon
 Comment[en_GB]=Phone
 Comment[es]=Teléfono
 Comment[et]=Telefon
+Comment[eu]=Telefonoa
 Comment[fi]=Puhelin
 Comment[fr]=Téléphone
 Comment[gl]=Teléfono
+Comment[hu]=Telefon
+Comment[ia]=Telephono
+Comment[id]=Ponsel
 Comment[it]=Telefono
 Comment[ko]=전화
+Comment[lt]=Telefonas
 Comment[nl]=Telefoon
 Comment[nn]=Telefon
 Comment[pl]=Telefon
@@ -35,11 +40,16 @@ Name[de]=Verpasster Anruf
 Name[en_GB]=Missed Call
 Name[es]=Llamada perdida
 Name[et]=Vastamata kõne
+Name[eu]=Dei galdua
 Name[fi]=Vastaamaton puhelu
 Name[fr]=Appel manqué
 Name[gl]=Chamada perdida
+Name[hu]=Nem fogadott hívás
+Name[ia]=Appello perdite
+Name[id]=Miskol
 Name[it]=Chiamata persa
 Name[ko]=부재 중 전화
+Name[lt]=Praleistas skambutis
 Name[nl]=Gemiste oproep
 Name[nn]=Tapt oppringing
 Name[pl]=Połączenie nieodebrane
@@ -59,16 +69,22 @@ Comment[de]=Ein Anruf wurde verpasst
 Comment[en_GB]=A call has been missed
 Comment[es]=Se ha perdido una llamada
 Comment[et]=Vastamata jäänud kõne
+Comment[eu]=Dei bat galdu da
 Comment[fi]=Vastaamaton puhelu
 Comment[fr]=Un appel a été manqué
 Comment[gl]=Ten unha chamada perdida.
+Comment[hu]=Egy hívást elmulasztott
+Comment[ia]=Un appello ha essite perdite
+Comment[id]=Sebuah panggilan yang tidak terjawab
 Comment[it]=Una chiamata è stata persa
 Comment[ko]=부재 중 전화가 있음
+Comment[lt]=Buvo praleistas skambutis
 Comment[nl]=Er is een gemiste oproep
 Comment[nn]=Du mista ei oppringing
 Comment[pl]=Nie odebrano połączenia
 Comment[pt]=Uma chamada não foi atendida
 Comment[pt_BR]=Uma chamada foi perdida
+Comment[sk]=Máte zmeškaný hovor
 Comment[sv]=Ett samtal har missats
 Comment[tr]=Cevaplanmamış bir çağrı var
 Comment[uk]=Було пропущено дзвінок
@@ -86,11 +102,16 @@ Name[de]=Es klingelt
 Name[en_GB]=Ringing
 Name[es]=Sonando
 Name[et]=Helistamine
+Name[eu]=Jotzen ari da
 Name[fi]=Soi
 Name[fr]=Sonnerie en cours
 Name[gl]=Chámano
+Name[hu]=Kicseng
+Name[ia]=Sonante
+Name[id]=Berdering
 Name[it]=Sta squillando
 Name[ko]=전화 오는 중
+Name[lt]=Skambina
 Name[nl]=Bel gaat over
 Name[nn]=Ringjer
 Name[pl]=Dzwonienie
@@ -111,16 +132,21 @@ Comment[de]=Das Telefon klingelt
 Comment[en_GB]=The phone is ringing
 Comment[es]=El teléfono está sonando
 Comment[et]=Telefon heliseb
+Comment[eu]=Telefonoa jotzen ari da
 Comment[fi]=Puhelin soi
 Comment[fr]=Le téléphone est en train de sonner
 Comment[gl]=Está a recibir unha chamada.
+Comment[hu]=A telefon kicseng
+Comment[id]=Ponsel berdering
 Comment[it]=Il telefono sta squillando
 Comment[ko]=수신 전화가 있음
+Comment[lt]=Telefonas skambina
 Comment[nl]=De telefoon gaat over
 Comment[nn]=Telefonen ringjer
 Comment[pl]=Telefon dzwoni
 Comment[pt]=O telefone está a tocar
 Comment[pt_BR]=O telefone está tocando
+Comment[sk]=Telefón zvoní
 Comment[sv]=Telefonen ringer
 Comment[tr]=Telefon çalıyor
 Comment[uk]=Телефон дзвонить
diff --git a/kwinmultitasking/metadata.desktop b/kwinmultitasking/metadata.desktop
index 68461502..e81f7068 100644
--- a/kwinmultitasking/metadata.desktop
+++ b/kwinmultitasking/metadata.desktop
@@ -4,11 +4,16 @@ Name[ca]=Multitasca del telèfon
 Name[ca@valencia]=Multitasca del telèfon
 Name[en_GB]=Phone multitask
 Name[es]=Multitarea del teléfono
+Name[et]=Multitegumtelefon
+Name[eu]=Telefonoko ataza-anizkuna
 Name[fi]=Phonen moniajo
 Name[fr]=Multi-tâches pour téléphone
 Name[gl]=Multi-tarefa do teléfono
+Name[hu]=Telefon multitask
+Name[id]=Multitask ponsel
 Name[it]=Multitasking del telefono
 Name[ko]=전화 멀티태스킹
+Name[lt]=Telefono daugiaprogramis apdorojimas
 Name[nl]=Multitasking van de telefoon
 Name[nn]=Telefon-multitasking
 Name[pl]=Wiele zadań na telefonie
@@ -25,11 +30,16 @@ Comment[ca]=Interfície d'usuari multitasca per als dispositius de telèfon
 Comment[ca@valencia]=Interfície d'usuari multitasca per als dispositius de telèfon
 Comment[en_GB]=Multitasking user interface for Phone devices
 Comment[es]=Interfaz de usuario multitarea para teléfonos
+Comment[et]=Telefonide multitegumtöö kasutajaliides
+Comment[eu]=Telefono gailuentzako ataza-anizkuneko erabiltzaile interfazea
 Comment[fi]=Moniajokäyttöliittymä Phone-laitteisiin
 Comment[fr]=Interface utilisateur multi-tâches du téléphone
 Comment[gl]=Interface de usuario multi-tarefa para dispositivos móbiles.
+Comment[hu]=Multitask felület telefonokhoz
+Comment[id]=Antarmuka pengguna multitasking untuk perangkat Ponsel
 Comment[it]=Interfaccia utente multitasking per i telefoni
 Comment[ko]=전화기 장치의 멀티태스킹 사용자 인터페이스
+Comment[lt]=Daugiaprogramio apdorojimo naudotojo sąsaja telefono įrenginiams
 Comment[nl]=Gebruikersinterface voor multitasking voor telefoonapparaten
 Comment[nn]=Multitaskingsgrensesnitt for telefoneiningar
 Comment[pl]=Interfejs użytkownika dla telefonów do wykonywania wielu zadań
diff --git a/look-and-feel/metadata.desktop b/look-and-feel/metadata.desktop
index 5f682db6..bb7145ed 100644
--- a/look-and-feel/metadata.desktop
+++ b/look-and-feel/metadata.desktop
@@ -6,16 +6,21 @@ Name[cs]=Plasma Phone
 Name[en_GB]=Plasma Phone
 Name[es]=Plasma Phone
 Name[et]=Plasma telefon
+Name[eu]=Plasma telefonoa
 Name[fi]=Plasma Phone
 Name[fr]=Plasma Phone
 Name[gl]=Plasma Phone
+Name[hu]=Plasma Phone
+Name[id]=Ponsel Plasma
 Name[it]=Plasma Phone
 Name[ko]=Plasma 전화
+Name[lt]=Plasma telefonas
 Name[nl]=Plasma telefoon
 Name[nn]=Plasma-telefon
 Name[pl]=Telefon Plazmy
 Name[pt]=Plasma para Telefones
 Name[pt_BR]=Telefone do Plasma
+Name[sk]=Plasma telefón
 Name[sv]=Plasma telefon
 Name[tr]=Plasma Telefonu
 Name[uk]=Телефон Плазми
@@ -29,16 +34,21 @@ Comment[de]=Plasma-Arbeitsbereich für Smartphones
 Comment[en_GB]=Plasma workspace for smartphones
 Comment[es]=Espacio de trabajo de Plasma para teléfonos inteligentes
 Comment[et]=Plasma nutitelefonide tööruum
+Comment[eu]=Telefono adimendunetarako Plasma langunea
 Comment[fi]=Plasma-työtila älypuhelimiin
 Comment[fr]=Espace de travail Plasma pour smartphones
 Comment[gl]=Espazo de traballo de Plasma para móbiles intelixentes.
+Comment[hu]=Plasma felület okostelefonokhoz
+Comment[id]=Kerangka kerja Plasma untuk smartphone
 Comment[it]=Spazio di lavoro Plasma per smartphone
 Comment[ko]=스마트폰용 Plasma 작업 공간
+Comment[lt]=Plasma darbo sritis, skirta išmaniesiems telefonams
 Comment[nl]=Plasma workspace voor smartphones
 Comment[nn]=Plasma-arbeidsområde for smarttelefonar
 Comment[pl]=Przestrzeń robocza Plazmy dla smartfonów
 Comment[pt]=Área de trabalho Plasma para telemóveis
 Comment[pt_BR]=Espaço de trabalho Plasma para telefones
+Comment[sk]=Plasma pracovný priestor pre smartfóny
 Comment[sv]=Plasma arbetsyta för smarta telefoner
 Comment[tr]=Akıllı telefonlar için Plasma çalışma alanı
 Comment[uk]=Робочий простір Плазми для смартфонів
@@ -52,16 +62,21 @@ Keywords[de]=Telefon, Handy, Smartphone, Arbeitsbereich, Erscheinungsbild
 Keywords[en_GB]=Phone, Workspace, Look and Feel
 Keywords[es]=Teléfono, espacio de trabajo, aspecto visual
 Keywords[et]=telefon, tööruum, välimus
+Keywords[eu]=Telefonoa, langunea, itxura eta izaera
 Keywords[fi]=Puhelin, työtila, ulkoasu ja tuntuma
 Keywords[fr]=Téléphone, Espace de travail, Apparence
 Keywords[gl]=teléfono, espazo de traballo, aparencia e comportamento
+Keywords[hu]=Telefon, Munkaterület, Megjelenés
+Keywords[id]=Ponsel, Kerangkakerja, Nuansa dan Suasana
 Keywords[it]=Telefono, Spazio di lavoro, Aspetto
 Keywords[ko]=Phone, Workspace, Look and Feel, 전화, 작업 공간, 모습
+Keywords[lt]=Telefonas, Darbo sritis, Išvaizda ir turinys, Isvaizda ir turinys
 Keywords[nl]=Telefoon, werkruimte, uiterlijk
 Keywords[nn]=telefon, arbeidsflate, utsjånad
 Keywords[pl]=Telefon, Przestrzeń robocza, Wrażenia wzrokowe i dotykowe
 Keywords[pt]=Telefone, Telemóvel, Área de Trabalho, Aparência e Comportamento
 Keywords[pt_BR]=Telefone, espaço de trabalho, aparência
+Keywords[sk]=Telefón, Pracovný priestor, Vzhľad
 Keywords[sv]=Telefon, arbetsyta, utseende och känsla
 Keywords[tr]=Telefon, Çalışma alanı, Görünüm
 Keywords[uk]=Телефон, Робочий простір, Вигляд і поведінка
diff --git a/shell/metadata.desktop b/shell/metadata.desktop
index 3fb8786c..09c3aad7 100644
--- a/shell/metadata.desktop
+++ b/shell/metadata.desktop
@@ -8,11 +8,16 @@ Name[de]=Telefon
 Name[en_GB]=Phone
 Name[es]=Teléfono
 Name[et]=Telefon
+Name[eu]=Telefonoa
 Name[fi]=Phone
 Name[fr]=Téléphone
 Name[gl]=Teléfono
+Name[hu]=Telefon
+Name[ia]=Telephono
+Name[id]=Ponsel
 Name[it]=Telefono
 Name[ko]=전화
+Name[lt]=Telefonas
 Name[nl]=Telefoon
 Name[nn]=Telefon
 Name[pl]=Telefon
@@ -33,14 +38,19 @@ Comment[de]=Plasma-Shell für Telefone
 Comment[en_GB]=Plasma shell for phones
 Comment[es]=Interfaz de Plasma para teléfonos
 Comment[et]=Plasma kest telefonidele
+Comment[eu]=Telefonoetarako Plasma oskola
 Comment[fr]=Terminal Plasma pour smartphones
 Comment[gl]=Intérprete de ordes de Plasma para móbiles
+Comment[hu]=Plasma felület telefonokhoz
+Comment[id]=Shell Plasma untuk ponsel
 Comment[it]=Shell di Plasma per telefoni
 Comment[ko]=휴대폰용 Plasma 셸
+Comment[lt]=Plasma apvalkalas, skirtas telefonams
 Comment[nl]=Plasma-shell voor telefoons
 Comment[pl]=Powłoka Plazmy dla telefonów
 Comment[pt]=Área de trabalho Plasma para telemóveis
 Comment[pt_BR]=Plasma Shell para telefones
+Comment[sk]=Plasma shell pre telefóny
 Comment[sv]=Plasma skal för telefoner
 Comment[uk]=Оболонка Плазми для телефонів
 Comment[x-test]=xxPlasma shell for phonesxx
diff --git a/touchscreentest/org.kde.touchtest.desktop b/touchscreentest/org.kde.touchtest.desktop
index 77fcc4d9..7da7d90b 100755
--- a/touchscreentest/org.kde.touchtest.desktop
+++ b/touchscreentest/org.kde.touchtest.desktop
@@ -6,15 +6,22 @@ Name[cs]=Test doteku
 Name[de]=Touch-Test
 Name[en_GB]=Touch Test
 Name[es]=Prueba táctil
+Name[et]=Puutetest
+Name[eu]=Ukimen proba
 Name[fi]=Kosketustesti
 Name[fr]=Test de l'écran tactile
 Name[gl]=Proba táctil
+Name[hu]=Érintésteszt
+Name[id]=Uji Sentuh
 Name[it]=Test di tocco
 Name[ko]=터치 테스트
+Name[lt]=Prilietimo išbandymas
 Name[nl]=Aanraaktest
 Name[nn]=Røretest
 Name[pl]=Próba dotyku
 Name[pt]=Teste de Toque
+Name[pt_BR]=Teste de toque
+Name[sk]=Dotykový test
 Name[sv]=Beröringsprov
 Name[tr]=Dokunma Testi
 Name[uk]=Тестування дотику
@@ -32,11 +39,16 @@ GenericName[de]=Terminal
 GenericName[en_GB]=Terminal
 GenericName[es]=Terminal
 GenericName[et]=Terminal
+GenericName[eu]=Terminala
 GenericName[fi]=Pääte
 GenericName[fr]=Terminal
 GenericName[gl]=Terminal
+GenericName[hu]=Terminál
+GenericName[ia]=Terminal
+GenericName[id]=Terminal
 GenericName[it]=Terminale
 GenericName[ko]=터미널
+GenericName[lt]=Terminalas
 GenericName[nl]=Terminal
 GenericName[nn]=Terminal
 GenericName[pl]=Terminal
diff --git a/wallpaper/metadata.desktop b/wallpaper/metadata.desktop
index baf4c903..48b439d5 100644
--- a/wallpaper/metadata.desktop
+++ b/wallpaper/metadata.desktop
@@ -4,10 +4,14 @@ Name[ca]=Bloqueigs de telèfon del Plasma
 Name[ca@valencia]=Bloqueigs del telèfon del Plasma
 Name[en_GB]=Plasma Phone Lockers
 Name[es]=Bloqueos del teléfono de Plasma
+Name[eu]=Plasma telefono giltzatzaileak
 Name[fr]=Verrouillage de téléphone Plasma
 Name[gl]=Casilleiros de Plasma Phone
+Name[hu]=Plasma Phone zárképernyők
+Name[id]=Pengunci Ponsel Plasma
 Name[it]=Blocca telefono di Plasma
 Name[ko]=Plasma 전화 잠금 도구
+Name[lt]=Plasma telefono užraktai
 Name[nl]=Plasma telefoonvergrendeling
 Name[nn]=Telefonlåsarar for Plasma
 Name[pl]=Blokady telefonu plazmy