diff --git a/po/fi/kcm_mobile_hotspot.po b/po/fi/kcm_mobile_hotspot.po index ea2bdb18..9b9e5aa6 100644 --- a/po/fi/kcm_mobile_hotspot.po +++ b/po/fi/kcm_mobile_hotspot.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-nm package. -# Tommi Nieminen , 2020, 2023. +# Tommi Nieminen , 2020, 2023, 2024. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-nm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-03 01:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-30 12:05+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-29 21:56+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #: ui/main.qml:33 #, kde-format msgid "Configure Hotspot" -msgstr "" +msgstr "Aseta tukiasema" #: ui/main.qml:77 #, kde-format @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Tukiasema" #: ui/main.qml:78 #, kde-format msgid "Share your internet connection with other devices as a Wi-Fi network." -msgstr "" +msgstr "Jaa internetyhteys toisille laitteille langattomana verkkona." #: ui/main.qml:93 #, kde-format msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Asetukset" #: ui/main.qml:103 #, kde-format diff --git a/po/fi/kcm_mobile_powermanagement.po b/po/fi/kcm_mobile_powermanagement.po index e8df5d9b..303e4edb 100644 --- a/po/fi/kcm_mobile_powermanagement.po +++ b/po/fi/kcm_mobile_powermanagement.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Copyright (C) YEAR This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-settings package. -# Tommi Nieminen , 2020, 2021, 2022, 2023. +# Tommi Nieminen , 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. # Lasse Liehu , 2022. # msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-04 01:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-02 16:32+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-29 21:57+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -49,10 +49,9 @@ msgid "15 min" msgstr "15 min kuluttua" #: mobilepower.cpp:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "10 min" +#, kde-format msgid "30 min" -msgstr "10 min kuluttua" +msgstr "30 min kuluttua" #: mobilepower.cpp:35 #, kde-format @@ -245,9 +244,7 @@ msgid "Unknown battery" msgstr "Tuntematon akku" #: ui/main.qml:89 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "%1 is a percentage value" -#| msgid "%1%" +#, kde-format msgctxt "%1 is the charge percent, % is the percent sign" msgid "%1%" msgstr "%1 %" diff --git a/po/fi/kcm_mobile_time.po b/po/fi/kcm_mobile_time.po index a1e4ee82..03097194 100644 --- a/po/fi/kcm_mobile_time.po +++ b/po/fi/kcm_mobile_time.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-settings package. -# Tommi Nieminen , 2020, 2021, 2022. +# Tommi Nieminen , 2020, 2021, 2022, 2024. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-31 01:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-11 21:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-29 21:57+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: timesettings.cpp:146 #, kde-format @@ -3021,12 +3021,12 @@ msgstr "Asetetaanko aika automaattisesti." #: ui/main.qml:80 #, kde-format msgid "System Time" -msgstr "" +msgstr "Järjestelmän aika" #: ui/main.qml:89 #, kde-format msgid "System Date" -msgstr "" +msgstr "Järjestelmä päiväys" #: ui/main.qml:101 #, kde-format @@ -3035,26 +3035,24 @@ msgid "Pick Timezone" msgstr "Valitse aikavyöhyke" #: ui/main.qml:167 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Pick Date" +#, kde-format msgid "Pick System Date" -msgstr "Valitse päivämäärä" +msgstr "Poimi järjestelmän päiväys" #: ui/main.qml:209 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Pick Time" +#, kde-format msgid "Pick System Time" -msgstr "Valitse aika" +msgstr "Poimi järjestelmän aika" #: ui/TimePicker.qml:93 #, kde-format msgid "AM" -msgstr "" +msgstr "ap." #: ui/TimePicker.qml:93 #, kde-format msgid "PM" -msgstr "" +msgstr "ip." #~ msgid "Current Time" #~ msgstr "Nykyinen aika" diff --git a/po/fi/kcm_mobile_wifi.po b/po/fi/kcm_mobile_wifi.po index d43799f5..91301ad2 100644 --- a/po/fi/kcm_mobile_wifi.po +++ b/po/fi/kcm_mobile_wifi.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-nm package. -# Tommi Nieminen , 2018, 2019, 2020, 2021. +# Tommi Nieminen , 2018, 2019, 2020, 2021, 2024. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-nm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-28 01:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-09 15:19+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-29 21:57+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: ui/ConnectDialog.qml:136 #, kde-format @@ -30,22 +30,20 @@ msgstr "Yhdistä" #: ui/main.qml:26 #, kde-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Muokkaa" #: ui/main.qml:86 #, kde-format msgid "Wi-Fi" -msgstr "" +msgstr "Langaton verkko" #: ui/main.qml:134 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Available networks" +#, kde-format msgid "Available Networks" msgstr "Saatavilla olevat verkot" #: ui/NetworkSettings.qml:15 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Add new Connection" +#, kde-format msgid "Add New Connection" msgstr "Lisää uusi yhteys" @@ -55,10 +53,9 @@ msgid "Save" msgstr "Tallenna" #: ui/NetworkSettings.qml:73 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Hidden Network:" +#, kde-format msgid "Hidden Network" -msgstr "Piiloverkko:" +msgstr "Piiloverkko" #: ui/NetworkSettings.qml:96 #, kde-format @@ -126,22 +123,19 @@ msgid "Manual" msgstr "Mukautettu" #: ui/NetworkSettings.qml:186 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "IP Address:" +#, kde-format msgid "IP Address" -msgstr "IP-osoite:" +msgstr "IP-osoite" #: ui/NetworkSettings.qml:204 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Gateway:" +#, kde-format msgid "Gateway" -msgstr "Yhdyskäytävä:" +msgstr "Yhdyskäytävä" #: ui/NetworkSettings.qml:222 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Network prefix length:" +#, kde-format msgid "Network prefix length" -msgstr "Verkkoetuliitteen pituus:" +msgstr "Verkkoetuliitteen pituus" #: ui/NetworkSettings.qml:241 #, kde-format diff --git a/po/fi/kcm_mobileshell.po b/po/fi/kcm_mobileshell.po index 228fe732..27639780 100644 --- a/po/fi/kcm_mobileshell.po +++ b/po/fi/kcm_mobileshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-23 00:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-26 18:09+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-22 21:29+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -52,14 +52,13 @@ msgstr "Navigointipaneeli" #: ui/main.qml:75 #, kde-format msgid "Always show keyboard toggle" -msgstr "" +msgstr "Näytä näppäimistöpainike aina" #: ui/main.qml:76 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Whether to hide the navigation panel." +#, kde-format msgid "" "Whether to always show the keyboard toggle button on the navigation panel." -msgstr "Piilotetaanko navigointipaneeli." +msgstr "Näytetäänkö näppäimistön näyttämispainike navigointirivillä aina." #: ui/main.qml:87 #, kde-format diff --git a/po/fi/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po b/po/fi/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po index 68fcb6ae..63ac716c 100644 --- a/po/fi/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po +++ b/po/fi/plasma_applet_org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the plasma-phone-components package. -# Tommi Nieminen , 2018, 2021. +# Tommi Nieminen , 2018, 2021, 2023, 2024. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-phone-components\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-16 01:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-05 20:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-29 21:57+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -15,12 +15,12 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: dragstate.cpp:14 #, kde-format msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "Kansio" #: package/contents/ui/AppDrawerHeader.qml:27 #, kde-format @@ -39,125 +39,125 @@ msgstr "Poista" #: package/contents/ui/settings/AppletListViewer.qml:56 #, kde-format msgid "Widgets" -msgstr "" +msgstr "Sovelmat" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:78 #, kde-format msgid "Homescreen Settings" -msgstr "" +msgstr "Kotinäytön asetukset" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:87 #, kde-format msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "Kuvakkeet" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:118 #, kde-format msgid "Number of rows" -msgstr "" +msgstr "Rivien määrä" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:119 #, kde-format msgid "Number of columns" -msgstr "" +msgstr "Sarakkeiden määrä" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:123 #, kde-format msgid "Size of icons on homescreen" -msgstr "" +msgstr "Kotinäytön kuvakekoko" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:162 #, kde-format msgid "The rows and columns will swap depending on the screen rotation." -msgstr "" +msgstr "Rivit ja sarakkeet vaihtuvat keskenään näytön suunnan mukaan." #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:166 #, kde-format msgid "Homescreen" -msgstr "" +msgstr "Kotinäyttö" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:172 #, kde-format msgid "Show labels on homescreen" -msgstr "" +msgstr "Näytä kotinäytöllä nimiöt" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:185 #, kde-format msgid "Show labels in favorites bar" -msgstr "" +msgstr "Näytä suosikkirivillä nimiöt" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:198 #, kde-format msgid "Page transition effect" -msgstr "" +msgstr "Sivusiirtymätehoste" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:204 #, kde-format msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Kuva" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:205 #, kde-format msgid "Cube" -msgstr "" +msgstr "Kuutio" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:206 #, kde-format msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "Häivytä" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:207 #, kde-format msgid "Stack" -msgstr "" +msgstr "Pino" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:208 #, kde-format msgid "Rotation" -msgstr "" +msgstr "Kierto" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:223 #, kde-format msgid "Favorites Bar" -msgstr "" +msgstr "Suosikkirivi" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:240 #, kde-format msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Perusasetukset" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:274 #, kde-format msgid "Export layout to" -msgstr "" +msgstr "Vie asettelu" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:293 #, kde-format msgid "Import layout from" -msgstr "" +msgstr "Tuo asettelu" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:304 #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:311 #, kde-format msgid "Export Status" -msgstr "" +msgstr "Viennin tila" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:305 #, kde-format msgid "Failed to export to %1" -msgstr "" +msgstr "Vienti kohteeseen %1 epäonnistui" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:312 #, kde-format msgid "Homescreen layout exported successfully to %1" -msgstr "" +msgstr "Kotinäyttöasettelun vienti kohteeseen %1 onnistui" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:318 #, kde-format msgid "Confirm Import" -msgstr "" +msgstr "Vahvista tuonti" #: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:319 #, kde-format msgid "This will overwrite your existing homescreen layout!" -msgstr "" +msgstr "Tämä korvaa kotinäytön nykyisen asettelun!" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po index 0d058103..5d7cf0d8 100644 --- a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.mobileinitialstart.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-28 00:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-02 16:37+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-11 18:26+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -161,10 +161,9 @@ msgid "Complete!" msgstr "Valmista!" #: modules/finished/contents/ui/main.qml:24 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Your device is now ready.

Enjoy Plasma 6.0!" +#, kde-format msgid "Your device is now ready.

Enjoy %1!" -msgstr "Laite on nyt valmiina.

Nauti Plasma 6.0:sta!" +msgstr "Laite on nyt valmis.

Tämä on %1, nauti!" #: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:14 #, kde-format @@ -190,7 +189,7 @@ msgstr "Näytön mittakaava" #: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125 #, kde-format msgid "Dark Theme" -msgstr "" +msgstr "Tumma teema" #: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14 #, kde-format @@ -233,10 +232,9 @@ msgid "Password…" msgstr "Salasana…" #: qml/LandingComponent.qml:96 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Welcome to Plasma" +#, kde-format msgid "Welcome to
%1" -msgstr "Tervetuloa Plasmaan" +msgstr "%1
– tervetuloa" #: qml/LandingComponent.qml:117 qml/Wizard.qml:293 #, kde-format