GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-11-11 02:23:24 +00:00
parent 5a900020db
commit 876e6b67e5
16 changed files with 81 additions and 83 deletions

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
#
# Enol P. <enolp@softastur.org>, 2023.
# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Enol P. <enolp@softastur.org>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-03 23:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-11 01:12+0100\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ast\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
#: ui/main.qml:16
#, kde-format
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Información del sistema"
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Copy"
msgstr ""
msgstr "Copiar"
#: ui/main.qml:47
#, kde-format
@ -36,18 +36,18 @@ msgstr "Sistema operativu"
#: ui/main.qml:54
#, kde-format
msgid "Webpage"
msgstr ""
msgstr "Páxina web"
#: ui/main.qml:63
#, kde-format
msgctxt "@title:group"
msgid "Software"
msgstr ""
msgstr "Software"
#: ui/main.qml:68
#, kde-format
msgid "KDE Plasma Version"
msgstr ""
msgstr "Versión de KDE Plasma"
#: ui/main.qml:75
#, kde-format
@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Versión del kernel"
#: ui/main.qml:96
#, kde-format
msgid "OS Type"
msgstr ""
msgstr "Tipu de SO"
#: ui/main.qml:97
#, kde-format
@ -79,25 +79,25 @@ msgstr "%1 bits"
#, kde-format
msgctxt "@title:group"
msgid "Hardware"
msgstr ""
msgstr "Hardware"
#: ui/main.qml:107
#, kde-format
msgid "Processor"
msgid_plural "Processors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Procesador"
msgstr[1] "Procesadores"
#: ui/main.qml:114
#, kde-format
msgid "Memory"
msgstr ""
msgstr "Memoria"
#: ui/main.qml:118
#, kde-format
msgctxt "@label %1 is the formatted amount of system memory (e.g. 7,7 GiB)"
msgid "%1 of RAM"
msgstr ""
msgstr "%1 de RAM"
#: ui/main.qml:120
#, kde-format

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
#
# Enol P. <enolp@softastur.org>, 2023.
# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Enol P. <enolp@softastur.org>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-03 23:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-11 01:13+0100\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ast\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
#: timesettings.cpp:143
#, kde-format
@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
#, kde-format
msgctxt "This is a city associated with particular time zone"
msgid "Panama"
msgstr ""
msgstr "Panamá"
#: timezonesi18n.cpp:345
#, kde-format
@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr ""
#, kde-format
msgctxt "This is a city associated with particular time zone"
msgid "Paris"
msgstr ""
msgstr "París"
#: timezonesi18n.cpp:348
#, kde-format
@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr ""
#, kde-format
msgctxt "This is a continent/area associated with a particular timezone"
msgid "Asia"
msgstr ""
msgstr "Asia"
#: timezonesi18n.cpp:780
#, kde-format

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
#
# Enol P. <enolp@softastur.org>, 2023.
# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Enol P. <enolp@softastur.org>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-03 23:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-11 01:14+0100\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ast\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
#: package/contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: package/contents/ui/main.qml:29
#, kde-format
msgid "Please wait…"
msgstr ""
msgstr "Espera…"
#: package/contents/ui/main.qml:38
#, kde-format

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 11:59+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: ca\n"
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Escalat de la pantalla"
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125
#, kde-format
msgid "Dark Theme"
msgstr ""
msgstr "Tema fosc"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 11:59+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: ca@valencia\n"
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Escalat de la pantalla"
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125
#, kde-format
msgid "Dark Theme"
msgstr ""
msgstr "Tema fosc"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# Vit Pelcak <vit@pelcak.org>, 2023.
# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Vit Pelcak <vit@pelcak.org>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 16:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 14:17+0100\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
#: ui/main.qml:18
#, kde-format
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:74
#, kde-format
msgid "Always show keyboard toggle"
msgstr ""
msgstr "Vždy zobrazovat přepínač klávesnice"
#: ui/main.qml:75
#, kde-format

View file

@ -1,21 +1,21 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2016.
# SPDX-FileCopyrightText: 2016, 2023 Vít Pelčák <vit@pelcak.org>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 14:42+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-03 09:10+0100\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
#: dragstate.cpp:14
#, kde-format
@ -39,12 +39,12 @@ msgstr "Odstranit"
#: package/contents/ui/settings/AppletListViewer.qml:56
#, kde-format
msgid "Widgets"
msgstr ""
msgstr "Widgety"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:78
#, kde-format
msgid "Homescreen Settings"
msgstr ""
msgstr "Nastavení domácí obrazovky"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:87
#, kde-format
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Počet sloupců"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:123
#, kde-format
msgid "Size of icons on homescreen"
msgstr ""
msgstr "Velikost ikon na Domácí obrazovce"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:162
#, kde-format
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:166
#, kde-format
msgid "Homescreen"
msgstr ""
msgstr "Domácí obrazovka"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:172
#, kde-format
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Rotace"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:223
#, kde-format
msgid "Favorites Bar"
msgstr ""
msgstr "Lišta Oblíbené"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:240
#, kde-format
@ -129,18 +129,18 @@ msgstr "Obecné"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:274
#, kde-format
msgid "Export layout to"
msgstr ""
msgstr "Exportovat rozložení do"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:303
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:310
#, kde-format
msgid "Export Status"
msgstr ""
msgstr "Stav exportu"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:304
#, kde-format
msgid "Failed to export to %1"
msgstr ""
msgstr "Export do %1 selhal"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:311
#, kde-format
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:317
#, kde-format
msgid "Confirm Import"
msgstr ""
msgstr "Potvrdit import"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:318
#, kde-format

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# Vit Pelcak <vit@pelcak.org>, 2023.
# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Vit Pelcak <vit@pelcak.org>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-04 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 14:25+0100\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125
#, kde-format
msgid "Dark Theme"
msgstr ""
msgstr "Tmavý motiv"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format
@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Heslo…"
#: qml/LandingComponent.qml:84
#, kde-format
msgid "Welcome to<br/><b>%1</b>"
msgstr ""
msgstr "Vítejte ve <br/><b>%1</b>"
#: qml/LandingComponent.qml:105 qml/Wizard.qml:315
#, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 10:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 10:34+0100\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: ia\n"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Scalar de monstrator"
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125
#, kde-format
msgid "Dark Theme"
msgstr ""
msgstr "Thema obscur"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-25 21:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 10:30+0100\n"
"Last-Translator: Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"Language: it\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
#: ui/main.qml:18
#, kde-format
@ -60,14 +60,15 @@ msgstr "Se nascondere il pannello di navigazione."
#: ui/main.qml:74
#, kde-format
msgid "Always show keyboard toggle"
msgstr ""
msgstr "Mostra sempre il pulsante di attivazione della tastiera"
#: ui/main.qml:75
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Whether to hide the navigation panel."
#, kde-format
msgid ""
"Whether to always show the keyboard toggle button on the navigation panel."
msgstr "Se nascondere il pannello di navigazione."
msgstr ""
"Se mostrare sempre il pulsante di attivazione della tastiera nel pannello di "
"navigazione."
#: ui/main.qml:86
#, kde-format

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-phone-components\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-25 20:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 11:17+0100\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"Language: it\n"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Rimuovi"
#: package/contents/ui/settings/AppletListViewer.qml:56
#, kde-format
msgid "Widgets"
msgstr ""
msgstr "Oggetti"
#: package/contents/ui/settings/SettingsWindow.qml:78
#, kde-format

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# Copyright (C) 2023 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>, 2023.
# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-02 18:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 09:29+0100\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"Language: it\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -165,11 +165,9 @@ msgid "Complete!"
msgstr "Completata!"
#: modules/finished/contents/ui/main.qml:24
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Your device is now ready. <br /><br />Enjoy <b>Plasma 6.0</b>!"
#, kde-format
msgid "Your device is now ready. <br /><br />Enjoy <b>%1</b>!"
msgstr ""
"Il tuo dispositivo è ora pronto. <br /><br />Divertiti con <b>Plasma 6.0</b>!"
msgstr "Il tuo dispositivo è ora pronto. <br /><br />Divertiti con <b>%1</b>!"
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format
@ -250,10 +248,9 @@ msgid "Password…"
msgstr "Password…"
#: qml/LandingComponent.qml:84
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Welcome to <b>Plasma</b>"
#, kde-format
msgid "Welcome to<br/><b>%1</b>"
msgstr "Benvenuto in <b>Plasma</b>"
msgstr "Benvenuto in<br/><b>%1</b>"
#: qml/LandingComponent.qml:105 qml/Wizard.qml:315
#, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 10:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 10:36+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Schaal van het scherm"
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125
#, kde-format
msgid "Dark Theme"
msgstr ""
msgstr "Donker thema"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 17:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 09:09+0100\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
"Language: sl\n"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Prikaži mersko lestvico"
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125
#, kde-format
msgid "Dark Theme"
msgstr ""
msgstr "Temna tema"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 21:18+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 12:39+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Ekran Ölçekleme"
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125
#, kde-format
msgid "Dark Theme"
msgstr ""
msgstr "Koyu Tema"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 13:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 18:23+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
"Language: uk\n"
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Масштабування дисплея"
#: modules/prepare/package/contents/ui/main.qml:125
#, kde-format
msgid "Dark Theme"
msgstr ""
msgstr "Темна тема"
#: modules/time/package/contents/ui/main.qml:14
#, kde-format