diff --git a/applets/krunner/metadata.desktop b/applets/krunner/metadata.desktop
index 4b279ff7..a14b908e 100644
--- a/applets/krunner/metadata.desktop
+++ b/applets/krunner/metadata.desktop
@@ -9,6 +9,7 @@ Name[lt]=Ieškoti ir paleisti
 Name[nl]=Zoeken en uitvoeren
 Name[pt]=Pesquisar e Executar
 Name[pt_BR]=Pesquisar e executar
+Name[sk]=Hľadať a Spustiť
 Name[sv]=Sök och kör
 Name[uk]=Пошук і запуск
 Name[x-test]=xxSearch And Runxx
@@ -23,6 +24,7 @@ Comment[lt]=Ieškoti ir paleisti programas bei tarnybas
 Comment[nl]=Zoeken en uitvoeren van toepassingen en services
 Comment[pt]=Pesquisa e executa aplicações e serviços
 Comment[pt_BR]=Pesquisa e executa aplicativos e serviços
+Comment[sk]=Hľadať a spustiť Aplikácie a služby
 Comment[sv]=Sök och kör program och tjänster
 Comment[uk]=Пошук і запуск програм і служб
 Comment[x-test]=xxSearch and run Applications and servicesxx
diff --git a/kwinmultitasking/metadata.desktop b/kwinmultitasking/metadata.desktop
index 73d42bc6..8eb460c5 100644
--- a/kwinmultitasking/metadata.desktop
+++ b/kwinmultitasking/metadata.desktop
@@ -21,6 +21,7 @@ Name[pl]=Wiele zadań na telefonie
 Name[pt]=Multi-Tarefas do Telefone
 Name[pt_BR]=Multitarefas do telefone
 Name[ru]=Многозадачность для телефона
+Name[sk]=Multitask telefónu
 Name[sv]=Flera uppgifter på telefonen
 Name[tr]=Telefon çoklu görev
 Name[uk]=Багатозадачний телефон
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[pl]=Interfejs użytkownika dla telefonów do wykonywania wielu zadań
 Comment[pt]=Interface multi-tarefa para dispositivos telefónicos
 Comment[pt_BR]=Interface de multitarefas para telefones
 Comment[ru]=Интерфейс пользователя с поддержкой многозадачности для телефонов
+Comment[sk]=Rozhranie multitaskingu pre telefóny
 Comment[sv]=Användargränssnitt med flera uppgifter för telefoner
 Comment[tr]=Telefon aygıtları için çoklu görev kullanıcı arayüzü
 Comment[uk]=Багатозадачний інтерфейс користувача для телефонних пристроїв
diff --git a/wallpaper/metadata.desktop b/wallpaper/metadata.desktop
index e38c9218..191f3f68 100644
--- a/wallpaper/metadata.desktop
+++ b/wallpaper/metadata.desktop
@@ -21,6 +21,7 @@ Name[pl]=Blokady telefonu plazmy
 Name[pt]=Bloqueios de Telefone do Plasma
 Name[pt_BR]=Bloqueadores de telefone Plasma
 Name[ru]=Блокировщик Plasma для телефона
+Name[sk]=Plasma zamykanie telefónu
 Name[sv]=Plasma telefonskåp
 Name[tr]=Plasma Telefon Kilidi
 Name[uk]=Блокувальники телефону Плазми