GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ar/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:47+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "وضع الطيران"

po/ar/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-21 18:20+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -18,22 +18,24 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "كافيين"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "اطرق لتعطيل تعليق النوم"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "اطرق لتعليق النوم"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "بلازما جوال مكّنت السبات على مستوى النظام"

po/ar/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:52+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "واي فاي"

po/ast/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-03 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr ""

po/ast/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-03 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,22 +17,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
 #, kde-format
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr ""

po/ast/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-03 23:34+0200\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/ca/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 11:54+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Mode avió"

po/ca/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 11:57+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -19,22 +19,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Toqueu per a desactivar la suspensió de repòs"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Toqueu per a suspendre el repòs"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "El Plasma Mobile ha activat la inhibició global del sistema"

po/ca/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 12:10+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 11:54+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Mode avió"

po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 11:57+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -19,22 +19,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Toqueu per a desactivar la suspensió de repòs"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Toqueu per a suspendre el repòs"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile ha activat la inhibició global del sistema"

po/ca@valencia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 12:10+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/cs/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-05 11:46+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Režim v Letadle"

po/cs/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-05 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,22 +17,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
 #, kde-format
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr ""

po/cs/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-24 15:37+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/de/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-17 20:18+0100\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Flugmodus"

po/de/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-20 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -20,22 +20,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Koffein"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Tippen um das außer Kraft setzen des Ruhezustandes zu deaktivieren"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Tippen um den Ruhezustand außer Kraft zu setzen"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile hat eine systemweite Blockade aktiviert"

po/de/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-13 19:36+0100\n"
 "Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "WLAN"

po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 19:19+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.03.70\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Aeroplane Mode"

po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Tap to disable sleep suspension"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Tap to suspend sleep"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"

po/en_GB/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "WiFi"

po/eo/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-18 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: translate-po (https://github.com/zcribe/translate-po)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Aviadila Reĝimo"

po/eo/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-18 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -18,22 +18,24 @@ msgstr ""
 "X-Generator: translate-po (https://github.com/zcribe/translate-po)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Frapeti por malebligi dormsuspendon"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Frapeti por suspendi dormon"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma-Mobile ŝaltis sistem-ampleksan inhibon"

po/eo/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-18 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: translate-po (https://github.com/zcribe/translate-po)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Vifio (WiFi)"

po/es/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 01:27+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Modo avión"

po/es/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 01:29+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -19,22 +19,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Toque para desactivar la suspensión de reposo"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Toque para suspender el reposo"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile ha activado la inhibición de todo el sistema"

po/es/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 01:34+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wifi"

po/eu/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-04 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Hegaldi modua"

po/eu/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-04 18:10+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -20,22 +20,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Kafeina"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Egin tak lokartzeko esekitzea ezgaitzeko"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Egin tak loa eteteko"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mugikorrak sistema osoko inhibizioa gaitu du"

po/eu/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-04 17:53+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:42+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Lentokonetila"

po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:41+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -16,22 +16,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Poista valmiustilan esto napauttamalla"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Estä valmiustila napauttamalla"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile on ottanut käyttöön järjestelmänlaajuisen eston"

po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-17 13:40+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Langaton verkko"

po/fr/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-27 10:13+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Mode Avion"

po/fr/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-27 10:20+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -14,22 +14,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Kaffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Tapoter pour désactiver le passage en veille"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Tapoter pour sortie de veille"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile a activé l'inhibition pour la totalité du système."

po/fr/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-27 10:14+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wifi"

po/gl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-18 13:04+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Modo avión"

po/gl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-18 18:05+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Toque para desactivar a suspensión de durmir"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Toque para suspender durmir"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile activou a inhibición do sistema."

po/gl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-18 13:05+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/he/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-07 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "מצב טיסה"

po/he/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-07 11:29+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -18,22 +18,24 @@ msgstr ""
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "קפאין"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "נגיעה תשבית את השהיית השינה"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "נגיעה תשהה את השינה"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "פלזמה לניידים הפעילה מניעה כלל מערכתית"

po/he/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-07 11:26+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "רשת אלחוטית"

po/hi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n"
 "Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr ""

po/hi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n"
 "Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@@ -17,22 +17,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
 #, kde-format
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr ""

po/hi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n"
 "Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""

po/hu/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-16 21:27+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Repülős üzemmód"

po/hu/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-17 21:06+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Koppintson az alvás felfüggesztésének kikapcsolásához"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Koppintson az alvás felfüggesztéséhez"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "A Plasma Mobile bekapcsolta a rendszerszintű tiltást"

po/hu/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-16 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.12.1\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Modo aeroplano"

po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.12.1\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Tocca per dishabilitar suspension de dormi"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Tocca per suspender dormi"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma MObile ha habilitate inhibition per toto le systema "

po/ia/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:29+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.12.1\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/it/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 07:47+0100\n"
 "Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Modalità aereo"

po/it/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 12:25+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Tocca per disattivare la sospensione"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Tocca per sospendere"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile ha abilitato l'inibizione a livello di sistema"

po/it/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 07:46+0100\n"
 "Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/ja/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:48-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr ""

po/ja/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:48-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -14,22 +14,23 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
 #, kde-format
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr ""

po/ja/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:48-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""

po/ka/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-28 07:59+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "თვითმფრინავის რეჟიმი"

po/ka/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-28 08:32+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,22 +18,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "კაფეინი"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "დაატყაპუნეთ პროგრამული ძილის გასათიშად"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "დაატყაპუნეთ აპარატურული ძილის გასათიშად"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile-მა მთელი სისტემის კონტროლი აიღო"

po/ka/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-29 02:15+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/ko/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-26 00:13+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "비행기 모드"

po/ko/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-26 00:17+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "탭하여 대기 모드 진입 방지 비활성화"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "탭하여 대기 모드 진입 방지"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma 모바일에서 시스템 전역 대기 모드 진입을 방지함"

po/ko/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-26 00:16+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/lt/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 00:19+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Lėktuvo veiksena"

po/lt/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,22 +18,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr ""
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
 #, kde-format
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr ""

po/lt/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""

po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:28+0300\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Lidmašīnas režīms"

po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:29+0300\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,22 +18,24 @@ msgstr ""
 "2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "„Caffeine“"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Spiediet, lai izslēgtu iesnaudināšanu"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Spiediet, lai apturēt iesnaudināšanu"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "„Plasma Mobile“ ir ieslēgta visas sistēmas nomākšana"

po/lv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:32+0300\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/nl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Vliegtuigmodus"

po/nl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 10:46+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Cafeïne"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Tik om onderbreken naar slaap uit te schakelen"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Tik om slaap te onderbreken"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile heeft systeembreed slapen ingeschakeld"

po/nl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/nn/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-23 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Flymodus"

po/nn/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-23 17:48+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -19,23 +19,25 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Trykk for å slå av «skjerm av»-hindring"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Trykk for å slå på «skjerm av»-hindring"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr ""
 "Plasma Mobile slått har slått på «skjerm av»-hindring for heila systemet"

po/nn/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-23 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/pa/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 19:26-0700\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ"

po/pa/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 19:26-0700\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "ਕੈਫ਼਼ੀਨ"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "ਸਲੀਪ ਸਸਪੈਂਡ ਕਰਨ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ ਛੂਹੋ"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "ਸਲੀਪ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਡ ਕਰਨ ਲਈ ਛੂਹੋ"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਨੇ ਪੂਰੇ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਇਨਹੈਬਟੇਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ"

po/pa/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-01 19:21-0700\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "ਵਾਈ-ਫਾਈ"

po/pl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-10 10:56+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Tryb samolotowy"

po/pl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-09 16:18+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Kofeina"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Stuknij, aby wyłączyć wstrzymanie uśpienia"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Stuknij, aby wstrzymać uśpienie"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Przenośna Plazma ma włączone zapobieganie uśpieniu"

po/pl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-10 10:57+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/pt/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Modo de Avião"

po/pt/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -18,22 +18,24 @@ msgstr ""
 "X-POFile-SpellExtra: Caffeine\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Toque para desactivar a suspensão"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Toque para suspender a suspensão"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "O Plasma Mobile activou a inibição a nível do sistema"

po/pt/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Wi Fi\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/ro/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-10 19:10+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Regim de avion"

po/ro/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 19:01+0000\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -18,22 +18,24 @@ msgstr ""
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Cafeină"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Atingeți pentru a dezactiva suspendarea adormirii"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Atingeți pentru a suspenda adormirea"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile a activat inhibiția în tot sistemul"

po/ro/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-10 19:11+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/ru/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 11:25+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.08.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Режим полёта"

po/ru/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-24 14:31+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -19,22 +19,24 @@ msgstr ""
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Коснитесь для отключения перехода в режим сна"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Коснитесь для включения перехода в режим сна"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "В Plasma Mobile включён общесистемный запрет перехода в режим сна"

po/ru/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 11:25+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 21.08.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/sa/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-13 19:10+0530\n"
 "Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>2);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "विमान मोड"

po/sa/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-13 19:10+0530\n"
 "Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,22 +17,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>2);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "कैफीन"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "निद्रानिलम्बनं निष्क्रियं कर्तुं ट्याप् कुर्वन्तु"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "निद्रां स्थगयितुं ट्याप् कुर्वन्तु"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "प्लाज्मा मोबाईल् इत्यनेन प्रणालीव्यापी निरोधः सक्षमः कृतः"

po/sa/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-13 19:10+0530\n"
 "Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>2);\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "वाई-फाई"

po/sk/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:40+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Režim lietadlo"

po/sk/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-21 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@@ -16,22 +16,24 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Kofeín"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Ťuknutím zakázať pozastavenie spánku"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Ťuknutím pozastaviť spánok"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr "Plasma Mobile povolila potlačenie celého systému."

po/sk/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:41+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/sl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 09:06+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Letalski način"

po/sl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 02:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-20 08:40+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -18,23 +18,25 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:11
+#: contents/ui/main.qml:8
 #, kde-format
 msgid "Caffeine"
 msgstr "Caffeine"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to disable sleep suspension"
 msgstr "Tapnite, da onemogočite preprečevanje spanja"
 
-#: contents/ui/main.qml:13
+#: contents/ui/main.qml:10
 #, kde-format
 msgid "Tap to suspend sleep"
 msgstr "Tapnite, da preprečite spanje"
 
-#: contents/ui/main.qml:36
+#: contents/ui/main.qml:22
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
+msgctxt "@info"
 msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition"
 msgstr ""
 "Plasma Mobile je omogočila zadržanje ohranjevalnika zaslona na celotnem "

po/sl/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 09:02+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.08.3\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:22
+#: contents/ui/main.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"

po/sv/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-26 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-21 11:28+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
-#: contents/ui/main.qml:12
+#: contents/ui/main.qml:13
 #, kde-format
 msgid "Airplane Mode"
 msgstr "Flygplansläge"