diff --git a/applets/krunner/metadata.desktop b/applets/krunner/metadata.desktop
index 9d28dc49..4303af24 100644
--- a/applets/krunner/metadata.desktop
+++ b/applets/krunner/metadata.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Encoding=UTF-8
 Name=Search And Run
 Name[ca]=Cerca i executa
 Name[cs]=Vyhledat a spustit
+Name[de]=Suchen und Ausführen
 Name[en_GB]=Search And Run
 Name[es]=Buscar y ejecutar
 Name[et]=Otsimine ja käivitamine
@@ -29,6 +30,7 @@ Name[zh_TW]=搜尋並執行
 Comment=Search and run Applications and services
 Comment[ca]=Cerca i executa aplicacions i serveis
 Comment[cs]=Vyhledat a spustit aplikace a služby
+Comment[de]=Anwendungen und Dienste suchen und ausführen
 Comment[en_GB]=Search and run Applications and services
 Comment[es]=Buscar y ejecutar aplicaciones y servicios
 Comment[et]=Rakenduste ja teenuste otsimine ja käivitamine