diff --git a/po/en_GB/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po b/po/en_GB/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po new file mode 100644 index 00000000..6b12cb98 --- /dev/null +++ b/po/en_GB/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# +# Steve Allewell , 2023. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-04 02:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-10 19:30+0000\n" +"Last-Translator: Steve Allewell \n" +"Language-Team: British English\n" +"Language: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 23.03.70\n" + +#: contents/logout/Logout.qml:139 +#, kde-format +msgid "Restart" +msgstr "Restart" + +#: contents/logout/Logout.qml:148 +#, kde-format +msgid "Shut Down" +msgstr "Shut Down" + +#: contents/logout/Logout.qml:157 +#, kde-format +msgid "Log Out" +msgstr "Log Out" + +#: contents/logout/Logout.qml:172 +#, kde-format +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" diff --git a/po/fi/kcm_mobileshell.po b/po/fi/kcm_mobileshell.po new file mode 100644 index 00000000..711c5e64 --- /dev/null +++ b/po/fi/kcm_mobileshell.po @@ -0,0 +1,193 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-24 00:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-22 11:19+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:18 +#, kde-format +msgid "Shell" +msgstr "Kuori" + +#: package/contents/ui/main.qml:36 +#, kde-format +msgid "General" +msgstr "Perusasetukset" + +#: package/contents/ui/main.qml:41 package/contents/ui/VibrationForm.qml:17 +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:35 +#, kde-format +msgid "Shell Vibrations" +msgstr "Kuoren värähtely" + +#: package/contents/ui/main.qml:49 +#, kde-format +msgid "Animations" +msgstr "Animoinnit" + +#: package/contents/ui/main.qml:50 +#, kde-format +msgid "If this is off, animations will be reduced as much as possible." +msgstr "" +"Jos tämä on poistettu käytöstä, animointeja vähennetään niin paljon kuin " +"mahdollista." + +#: package/contents/ui/main.qml:69 +#, kde-format +msgid "Navigation Panel" +msgstr "Navigointipaneeli" + +#: package/contents/ui/main.qml:74 +#, kde-format +msgid "Gesture-only Mode" +msgstr "Vain eleet -tila" + +#: package/contents/ui/main.qml:75 +#, kde-format +msgid "Whether to hide the navigation panel." +msgstr "Piilotetaanko navigointipaneeli." + +#: package/contents/ui/main.qml:94 +#, kde-format +msgid "Task Switcher" +msgstr "Tehtävävaihto" + +#: package/contents/ui/main.qml:98 +#, kde-format +msgid "Show Application Previews" +msgstr "Näytä sovellusesikatselut" + +#: package/contents/ui/main.qml:99 +#, kde-format +msgid "Turning this off may help improve performance." +msgstr "Tämän käyttöönotto voi parantaa suorituskykyä." + +#: package/contents/ui/main.qml:119 +#, kde-format +msgid "Action Drawer" +msgstr "Toimintolaatikko" + +#: package/contents/ui/main.qml:124 +#: package/contents/ui/QuickSettingsForm.qml:17 +#: package/contents/ui/QuickSettingsForm.qml:34 +#, kde-format +msgid "Quick Settings" +msgstr "Pika-asetukset" + +#: package/contents/ui/main.qml:130 +#, kde-format +msgctxt "Pinned action drawer mode" +msgid "Pinned Mode" +msgstr "Kiinnitetty tila" + +#: package/contents/ui/main.qml:131 +#, kde-format +msgctxt "Expanded action drawer mode" +msgid "Expanded Mode" +msgstr "Laajennettu tila" + +#: package/contents/ui/main.qml:135 +#, kde-format +msgid "Top Left Drawer Mode" +msgstr "Ylävasemman laatikon tila" + +#: package/contents/ui/main.qml:136 +#, kde-format +msgid "Mode when opening from the top left." +msgstr "Tila avattaessa ylävasemmalta." + +#: package/contents/ui/main.qml:161 +#, kde-format +msgid "Top Right Drawer Mode" +msgstr "Yläoikean laatikon tila" + +#: package/contents/ui/main.qml:162 +#, kde-format +msgid "Mode when opening from the top right." +msgstr "Tila avattaessa yläoikealta." + +#: package/contents/ui/QuickSettingsForm.qml:35 +#, kde-format +msgid "Customize the order of quick settings in the pull-down panel." +msgstr "Mukauta pudotusvalikon pika-asetusten järjestystä." + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:36 +#, kde-format +msgid "Whether to have vibrations enabled in the shell." +msgstr "Käytetäänkö kuoren värähtelyä." + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:49 +#, kde-format +msgid "Vibration Intensity" +msgstr "Värinän voimakkuus" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:50 +#, kde-format +msgid "How intense shell vibrations should be." +msgstr "Kuoren värähtelyn voimakkuus." + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:52 +#, kde-format +msgctxt "Low intensity" +msgid "Low" +msgstr "Vähäinen" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:53 +#, kde-format +msgctxt "Medium intensity" +msgid "Medium" +msgstr "Keskinkertainen" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:54 +#, kde-format +msgctxt "High intensity" +msgid "High" +msgstr "Hyvä" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:80 +#, kde-format +msgid "Vibration Duration" +msgstr "Värinän kesto" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:81 +#, kde-format +msgid "How long shell vibrations should be." +msgstr "Kuoren värähtelyn kesto." + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:83 +#, kde-format +msgctxt "Long duration" +msgid "Long" +msgstr "Pitkä" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:84 +#, kde-format +msgctxt "Medium duration" +msgid "Medium" +msgstr "Keskimittainen" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:85 +#, kde-format +msgctxt "Short duration" +msgid "Short" +msgstr "Lyhyt" + +#: package/contents/ui/VibrationForm.qml:110 +#, kde-format +msgid "" +"Keyboard vibrations are controlled separately in the keyboard settings " +"module." +msgstr "Näppäimistön värinä säädetään erikseen näppäimistöasetusmoduulissa." diff --git a/po/fi/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po b/po/fi/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po new file mode 100644 index 00000000..4b067420 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_lookandfeel_org.kde.breeze.mobile.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-04 02:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-04 20:10+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" + +#: contents/logout/Logout.qml:139 +#, kde-format +msgid "Restart" +msgstr "Käynnistä uudelleen" + +#: contents/logout/Logout.qml:148 +#, kde-format +msgid "Shut Down" +msgstr "Sammuta" + +#: contents/logout/Logout.qml:157 +#, kde-format +msgid "Log Out" +msgstr "Kirjaudu ulos" + +#: contents/logout/Logout.qml:172 +#, kde-format +msgid "Cancel" +msgstr "Peru" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po new file mode 100644 index 00000000..10edb7f5 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po @@ -0,0 +1,307 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-09 02:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:46+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: notifications/notificationfilemenu.cpp:109 +#, kde-format +msgid "Open Containing Folder" +msgstr "Avaa yläkansio" + +#: notifications/notificationfilemenu.cpp:123 +#, kde-format +msgid "&Copy" +msgstr "K&opioi" + +#: notifications/notificationfilemenu.cpp:131 +#, kde-format +msgctxt "@action:incontextmenu" +msgid "Copy Location" +msgstr "Kopioi sijainti" + +#: notifications/notificationfilemenu.cpp:176 +#, kde-format +msgid "Properties" +msgstr "Ominaisuudet" + +#: qml/actiondrawer/quicksettings/QuickSettingsFullDelegate.qml:100 +#, kde-format +msgid "On" +msgstr "Käytössä" + +#: qml/actiondrawer/quicksettings/QuickSettingsFullDelegate.qml:100 +#, kde-format +msgid "Off" +msgstr "Ei käytössä" + +#: qml/dataproviders/AudioProvider.qml:171 +#, kde-format +msgid "Audio" +msgstr "Ääni" + +#: qml/dataproviders/AudioProvider.qml:175 +#, kde-format +msgid "Increase Volume" +msgstr "Lisää äänenvoimakkuutta" + +#: qml/dataproviders/AudioProvider.qml:182 +#, kde-format +msgid "Decrease Volume" +msgstr "Vähennä äänenvoimakkuutta" + +#: qml/dataproviders/AudioProvider.qml:189 qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:108 +#, kde-format +msgid "Mute" +msgstr "Vaimenna" + +#: qml/dataproviders/SignalStrengthInfo.qml:15 +#, kde-format +msgid "SIM Locked" +msgstr "SIM lukittu" + +#: qml/osd/volume/AudioApplet.qml:73 +#, kde-format +msgid "Outputs" +msgstr "Ulostulot" + +#: qml/osd/volume/AudioApplet.qml:103 +#, kde-format +msgid "Inputs" +msgstr "Sisäänmenot" + +#: qml/osd/volume/AudioApplet.qml:134 +#, kde-format +msgid "Playback Streams" +msgstr "Toistovirrat" + +#: qml/osd/volume/AudioApplet.qml:187 +#, kde-format +msgid "Recording Streams" +msgstr "Nauhoitusvirrat" + +#: qml/osd/volume/DeviceListItem.qml:25 +#, kde-format +msgctxt "label of device items" +msgid "%1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)" + +#: qml/osd/volume/DeviceListItem.qml:34 +#, kde-format +msgid "Device name not found" +msgstr "Laitteen nimeä ei löytynyt" + +#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:100 +#, kde-format +msgid "Show additional options for %1" +msgstr "Näytä lisävalinnat: %1" + +#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:156 +#, kde-format +msgctxt "Accessibility data on volume slider" +msgid "Adjust volume for %1" +msgstr "Aseta äänenvoimakkuudeksi %1" + +#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:238 +#, kde-format +msgctxt "volume percentage" +msgid "%1%" +msgstr "%1 %" + +#: qml/osd/volume/ListItemBase.qml:253 +#, kde-format +msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string" +msgid "100%" +msgstr "100 %" + +#: qml/osd/volume/StreamListItem.qml:21 +#, kde-format +msgid "Notification Sounds" +msgstr "Ilmoitusäänet" + +#: qml/osd/volume/StreamListItem.qml:24 +#, kde-format +msgctxt "label of stream items" +msgid "%1: %2" +msgstr "%1: %2" + +#: qml/osd/volume/StreamListItem.qml:29 +#, kde-format +msgid "Stream name not found" +msgstr "Virran nimeä ei löytynyt" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:108 +#, kde-format +msgid "Unmute" +msgstr "Poista vaimennus" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:132 +#, kde-format +msgid "100%" +msgstr "100 %" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:142 +#, kde-format +msgctxt "Percentage value" +msgid "%1%" +msgstr "%1 %" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:162 +#, kde-format +msgid "Open audio settings" +msgstr "Avaa ääniasetukset" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:175 +#, kde-format +msgid "Audio Settings" +msgstr "Ääniasetukset" + +#: qml/osd/volume/VolumeOSD.qml:182 +#, kde-format +msgid "Toggle showing audio streams" +msgstr "Näytä tai piilota äänivirrat" + +#: qml/statusbar/indicators/BatteryIndicator.qml:36 +#, kde-format +msgid "%1%" +msgstr "%1 %" + +#: qml/widgets/krunner/KRunnerWidget.qml:175 +#, kde-format +msgid "Search…" +msgstr "Etsi…" + +#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:128 +#, kde-format +msgid "No media playing" +msgstr "Ei toistettavaa mediaa" + +#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:156 +#, kde-format +msgid "Previous track" +msgstr "Edellinen raita" + +#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:167 +#, kde-format +msgid "Play or Pause media" +msgstr "Toista tai keskeytä mediatoisto" + +#: qml/widgets/mediacontrols/MediaControlsWidget.qml:180 +#, kde-format +msgid "Next track" +msgstr "Seuraava raita" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationFooterActions.qml:55 +#, kde-format +msgctxt "Reply to message" +msgid "Reply" +msgstr "Vastaa" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationReplyField.qml:36 +#, kde-format +msgctxt "Text field placeholder" +msgid "Type a reply…" +msgstr "Kirjoita vastaus…" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationReplyField.qml:55 +#, kde-format +msgctxt "@action:button" +msgid "Send" +msgstr "Lähetä" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:177 +#, kde-format +msgid "Notification service not available" +msgstr "Ilmoituspalvelua ei ole käytettävissä" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:186 +#, kde-format +msgctxt "Vendor and product name" +msgid "Notifications are currently provided by '%1 %2'" +msgstr "Ilmoitukset tarjoaa tällä hetkellä ”%1 %2”" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:322 +#, kde-format +msgid "Show Fewer" +msgstr "Näytä vähemmän" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:324 +#, kde-format +msgctxt "Expand to show n more notifications" +msgid "Show %1 More" +msgstr "Näytä %1 lisää" + +#: qml/widgets/notifications/NotificationsWidget.qml:383 +#, kde-format +msgid "Clear All Notifications" +msgstr "Tyhjennä kaikki ilmoitukset" + +#: qml/widgets/notifications/ThumbnailStrip.qml:132 +#, kde-format +msgid "More Options…" +msgstr "Lisää valintoja…" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:14 +#, kde-format +msgctxt "Job name, e.g. Copying is paused" +msgid "%1 (Paused)" +msgstr "%1 (tauko)" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:19 +#, kde-format +msgctxt "Job name, e.g. Copying has failed" +msgid "%1 (Failed)" +msgstr "%1 (epäonnistui)" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:21 +#, kde-format +msgid "Job Failed" +msgstr "Työ epäonnistui" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:24 +#, kde-format +msgctxt "Job name, e.g. Copying has finished" +msgid "%1 (Finished)" +msgstr "%1 (valmis)" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:26 +#, kde-format +msgid "Job Finished" +msgstr "Työ valmis" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:49 +#, kde-format +msgctxt "Notification was added minutes ago, keep short" +msgid "%1m ago" +msgstr "%1 min sitten" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:81 +#, kde-format +msgctxt "seconds remaining, keep short" +msgid "%1 s remaining" +msgstr "%1 s jäljellä" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:84 +#, kde-format +msgctxt "minutes remaining, keep short" +msgid "%1m remaining" +msgstr "%1 min jäljellä" + +#: qml/widgets/notifications/util.js:87 +#, kde-format +msgctxt "hours remaining, keep short" +msgid "%1h remaining" +msgstr "%1 t jäljellä" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po new file mode 100644 index 00000000..23264837 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.airplanemode.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:42+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Airplane Mode" +msgstr "Lentokonetila" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po new file mode 100644 index 00000000..80f97ca1 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:42+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:9 +#, kde-format +msgid "Sound" +msgstr "Ääni" + +#: contents/ui/main.qml:11 +#, kde-format +msgid "%1%" +msgstr "%1 %" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.battery.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.battery.po new file mode 100644 index 00000000..69344f3a --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.battery.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:41+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:11 +#, kde-format +msgid "Battery" +msgstr "Akku" + +#: contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "%1%" +msgstr "%1 %" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.bluetooth.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.bluetooth.po new file mode 100644 index 00000000..b8889547 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.bluetooth.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-01 23:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:41+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:15 +#, kde-format +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po new file mode 100644 index 00000000..b0502b18 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.caffeine.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-09 02:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:41+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Caffeine" +msgstr "Caffeine" + +#: contents/ui/main.qml:14 +#, kde-format +msgid "Tap to disable sleep suspension" +msgstr "Poista valmiustilan esto napauttamalla" + +#: contents/ui/main.qml:14 +#, kde-format +msgid "Tap to suspend sleep" +msgstr "Estä valmiustila napauttamalla" + +#: contents/ui/main.qml:37 +#, kde-format +msgid "Plasma Mobile has enabled system-wide inhibition" +msgstr "Plasma Mobile on ottanut käyttöön järjestelmänlaajuisen eston" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.donotdisturb.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.donotdisturb.po new file mode 100644 index 00000000..4c37d543 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.donotdisturb.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:41+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Do Not Disturb" +msgstr "Älä häiritse" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.flashlight.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.flashlight.po new file mode 100644 index 00000000..ad8ba652 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.flashlight.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:40+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:10 +#, kde-format +msgid "Flashlight" +msgstr "Taskulamppu" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po new file mode 100644 index 00000000..e229d9ce --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.keyboardtoggle.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:40+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Virtual Keyboard" +msgstr "Näyttönäppäimistö" + +#: contents/ui/main.qml:14 +#, kde-format +msgid "On" +msgstr "Käytössä" + +#: contents/ui/main.qml:15 +#, kde-format +msgid "Off" +msgstr "Ei käytössä" + +#: contents/ui/main.qml:15 +#, kde-format +msgid "Tap to open settings" +msgstr "Avaa asetukset napauttamalla" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po new file mode 100644 index 00000000..75a2a3b4 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.mobiledata.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:40+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:10 +#, kde-format +msgid "Mobile Data" +msgstr "Mobiilidata" + +#: contents/ui/main.qml:14 contents/ui/main.qml:22 +#, kde-format +msgid "Not Available" +msgstr "Ei käytettävissä" + +#: contents/ui/main.qml:16 +#, kde-format +msgid "APN needs to be configured in the settings" +msgstr "APN pitää määrittää asetuksissa" + +#: contents/ui/main.qml:18 +#, kde-format +msgid "On" +msgstr "Käytössä" + +#: contents/ui/main.qml:18 +#, kde-format +msgid "Off" +msgstr "Ei käytössä" + +#: contents/ui/main.qml:20 +#, kde-format +msgid "No SIM inserted" +msgstr "Ei SIM-korttia" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.nightcolor.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.nightcolor.po new file mode 100644 index 00000000..adaec1a0 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.nightcolor.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:39+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:14 +#, kde-format +msgid "Night Color" +msgstr "Yöväri" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.powermenu.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.powermenu.po new file mode 100644 index 00000000..2c003528 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.powermenu.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:39+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Shut Down" +msgstr "Sammuta" + +#: package/contents/ui/main.qml:14 +#, kde-format +msgid "Open power menu" +msgstr "Avaa virranhallintavalikko" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po new file mode 100644 index 00000000..2c6a9793 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.record.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-17 15:46+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:17 +#, kde-format +msgid "Record Screen" +msgstr "Nauhoita näyttö" + +#: package/contents/ui/main.qml:19 +#, kde-format +msgid "Recording…" +msgstr "Nauhoitetaan…" + +#: package/contents/ui/main.qml:21 +#, kde-format +msgid "Writing…" +msgstr "Kirjoitetaan…" + +#: package/contents/ui/main.qml:25 +#, kde-format +msgid "Tap to start recording" +msgstr "Aloita nauhoitus napauttamalla" + +#: package/contents/ui/main.qml:27 +#, kde-format +msgid "Screen is being captured…" +msgstr "Ruutua kaapataan…" + +#: package/contents/ui/main.qml:29 +#, kde-format +msgid "Please wait…" +msgstr "Odota…" + +#: package/contents/ui/main.qml:38 +#, kde-format +msgid "New Screen Recording" +msgstr "Uusi ruutunauhoitus" + +#: package/contents/ui/main.qml:38 +#, kde-format +msgid "New Screen Recording saved in %1" +msgstr "Tallennettiin uusi ruutunauhoitus: %1" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenrotation.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenrotation.po new file mode 100644 index 00000000..15a3377a --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenrotation.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-17 13:41+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:10 +#, kde-format +msgid "Auto-rotate" +msgstr "Kierrä automaattisesti" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po new file mode 100644 index 00000000..7704a025 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.screenshot.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-17 13:41+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: package/contents/ui/main.qml:11 +#, kde-format +msgid "Screenshot" +msgstr "Ruutukaappaus" + +#: package/contents/ui/main.qml:12 +#, kde-format +msgid "Tap to screenshot" +msgstr "Ota ruutukaappaus napauttamalla" + +#: screenshotutil.cpp:139 +#, kde-format +msgid "New Screenshot" +msgstr "Uusi ruutukaappaus" + +#: screenshotutil.cpp:141 +#, kde-format +msgid "New screenshot saved to %1" +msgstr "Uusi ruutukaappaus tallennettu: %1" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po new file mode 100644 index 00000000..643c97b7 --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.settingsapp.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-17 13:41+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:9 +#, kde-format +msgid "Settings" +msgstr "Asetukset" + +#: contents/ui/main.qml:10 +#, kde-format +msgid "Tap to open" +msgstr "Avaa napauttamalla" diff --git a/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po new file mode 100644 index 00000000..9283de7f --- /dev/null +++ b/po/fi/plasma_org.kde.plasma.quicksetting.wifi.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright (C) YEAR This file is copyright: +# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package. +# Tommi Nieminen , 2023. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-17 13:40+0200\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" + +#: contents/ui/main.qml:22 +#, kde-format +msgid "Wi-Fi" +msgstr "Langaton verkko"