diff --git a/look-and-feel/metadata.desktop b/look-and-feel/metadata.desktop
index ea8bbae6..9a8d4219 100644
--- a/look-and-feel/metadata.desktop
+++ b/look-and-feel/metadata.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Name[zh_TW]=Plasma 電話
 Comment=Plasma workspace for smartphones
 Comment[ca]=Espai de treball del plasma per a telèfons intel·ligents
 Comment[ca@valencia]=Espai de treball del plasma per a telèfons intel·ligents
+Comment[de]=Plasma-Arbeitsbereich für Smartphones
 Comment[en_GB]=Plasma workspace for smartphones
 Comment[es]=Espacio de trabajo de Plasma para teléfonos inteligentes
 Comment[fi]=Plasma-työtila älypuhelimiin
@@ -43,6 +44,7 @@ Comment[zh_TW]=智慧型手機的 Plasma 工作空間
 Keywords=Phone, Workspace, Look and Feel
 Keywords[ca]=Telèfon, Espai de treball, Aspecte i comportament
 Keywords[ca@valencia]=Telèfon, Espai de treball, Aspecte i comportament
+Keywords[de]=Telefon, Handy, Smartphone, Arbeitsbereich, Erscheinungsbild
 Keywords[en_GB]=Phone, Workspace, Look and Feel
 Keywords[es]=Teléfono, espacio de trabajo, aspecto visual
 Keywords[fi]=Puhelin, työtila, ulkoasu ja tuntuma