GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2025-08-18 01:44:42 +00:00
parent b6493a3fe9
commit 361278b54b
4 changed files with 33 additions and 43 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 12:22+0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-17 22:06+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n" "Language-Team: ar\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "عنوان IP"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:28 #: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:28
#, kde-format #, kde-format
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr "انسخ"
#: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:35 #: ui/WaydroidConfigurationForm.qml:35
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-14 20:32+0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-17 22:08+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n" "Language-Team: ar\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
@ -32,34 +32,32 @@ msgstr "ابحث في التطبيقات…"
#: qml/delegate/WidgetDelegate.qml:119 #: qml/delegate/WidgetDelegate.qml:119
#, kde-format #, kde-format
msgid "This widget was not found." msgid "This widget was not found."
msgstr "" msgstr "الودجة غير موجودة."
#: qml/delegate/WidgetDelegate.qml:137 #: qml/delegate/WidgetDelegate.qml:137
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure…" msgid "Configure…"
msgstr "" msgstr "اضبط…"
#: qml/delegate/WidgetDelegateConfig.qml:195 #: qml/delegate/WidgetDelegateConfig.qml:195
#, kde-format #, kde-format
msgid "Options" msgid "Options"
msgstr "" msgstr "خيارات"
#: qml/delegate/WidgetDelegateConfig.qml:209 #: qml/delegate/WidgetDelegateConfig.qml:209
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Widgets"
msgid "Widget Options" msgid "Widget Options"
msgstr "عناصر سطح المكتب" msgstr "خيارات الودجات"
#: qml/delegate/WidgetDelegateConfig.qml:249 #: qml/delegate/WidgetDelegateConfig.qml:249
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Remove"
msgid "Remove widget" msgid "Remove widget"
msgstr "أزل" msgstr "أزِل ودجة"
#: qml/delegate/WidgetDelegateConfig.qml:256 #: qml/delegate/WidgetDelegateConfig.qml:256
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure widget" msgid "Configure widget"
msgstr "" msgstr "اضبط الودجة"
#: qml/FavouritesBar.qml:174 qml/FavouritesBar.qml:251 qml/FolderView.qml:298 #: qml/FavouritesBar.qml:174 qml/FavouritesBar.qml:251 qml/FolderView.qml:298
#: qml/HomeScreenPage.qml:228 qml/HomeScreenPage.qml:314 #: qml/HomeScreenPage.qml:228 qml/HomeScreenPage.qml:314
@ -70,17 +68,17 @@ msgstr "أزل"
#: qml/HomeScreenPage.qml:377 #: qml/HomeScreenPage.qml:377
#, kde-format #, kde-format
msgid "Release to configure, drag to move" msgid "Release to configure, drag to move"
msgstr "" msgstr "حرر لتضبط، واسحب لتحرك"
#: qml/private/ConfirmDeleteFolderDialogLoader.qml:34 #: qml/private/ConfirmDeleteFolderDialogLoader.qml:34
#, kde-format #, kde-format
msgid "Confirm Folder Deletion" msgid "Confirm Folder Deletion"
msgstr "" msgstr "أكد حذف المجلد"
#: qml/private/ConfirmDeleteFolderDialogLoader.qml:35 #: qml/private/ConfirmDeleteFolderDialogLoader.qml:35
#, kde-format #, kde-format
msgid "Are you sure you want to delete this folder?" msgid "Are you sure you want to delete this folder?"
msgstr "" msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا المجلد؟"
#: qml/settings/AppletListViewer.qml:75 qml/settings/SettingsComponent.qml:139 #: qml/settings/AppletListViewer.qml:75 qml/settings/SettingsComponent.qml:139
#, kde-format #, kde-format
@ -100,16 +98,14 @@ msgid "Get New Widgets…"
msgstr "اجلب ودجات جديدة..." msgstr "اجلب ودجات جديدة..."
#: qml/settings/SettingsComponent.qml:82 #: qml/settings/SettingsComponent.qml:82
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@title:group settings group"
#| msgid "Wallpaper"
msgid "Wallpapers" msgid "Wallpapers"
msgstr "صورة الخلفية" msgstr "الخلفيات"
#: qml/settings/SettingsComponent.qml:110 #: qml/settings/SettingsComponent.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "إعدادات"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:80 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:80
#, kde-format #, kde-format
@ -122,11 +118,9 @@ msgid "Icons"
msgstr "الأيقونات" msgstr "الأيقونات"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:105 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:105
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "@info:placeholder"
#| msgid "Search applications…"
msgid "Application" msgid "Application"
msgstr "ابحث في التطبيقات…" msgstr "التطبيق"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:121 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:121
#, kde-format #, kde-format
@ -211,7 +205,7 @@ msgstr "شريط المفضّلة"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:257 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:257
#, kde-format #, kde-format
msgid "Show background" msgid "Show background"
msgstr "" msgstr "أظهر الخلفيّة"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:268 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:268
#, kde-format #, kde-format
@ -254,16 +248,14 @@ msgid "Switch between homescreens and more wallpaper options"
msgstr "التبديل بين الشاشات الرئيسة والمزيد من خيارات صور الخلفيات" msgstr "التبديل بين الشاشات الرئيسة والمزيد من خيارات صور الخلفيات"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:310 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:310
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Export layout to"
msgid "Export layout" msgid "Export layout"
msgstr "صدّر التخطيط إلى" msgstr "صدّر التخطيط"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:319 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:319
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Import layout from"
msgid "Import layout" msgid "Import layout"
msgstr "استورد تخطيط من" msgstr "استورد تخطيط"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:328 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:328
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 17:46+0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-17 22:06+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n" "Language-Team: ar\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "التّطبيقات"
#: qml/settings/SettingsScreen.qml:71 #: qml/settings/SettingsScreen.qml:71
#, kde-format #, kde-format
msgid "Wallpapers" msgid "Wallpapers"
msgstr "" msgstr "الخلفيات"
#: qml/settings/SettingsScreen.qml:99 #: qml/settings/SettingsScreen.qml:99
#, kde-format #, kde-format
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "إعدادات"
#: qml/settings/SettingsWindow.qml:76 #: qml/settings/SettingsWindow.qml:76
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n" "Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-24 11:28+0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-17 22:06+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n" "Language-Team: ar\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
@ -254,21 +254,19 @@ msgid "Invalid input."
msgstr "إدخال غير صحيح." msgstr "إدخال غير صحيح."
#: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectionItemDelegate.qml:78 #: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectionItemDelegate.qml:78
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Connect to"
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "متصل ب" msgstr "اتّصل"
#: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectionItemDelegate.qml:85 #: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectionItemDelegate.qml:85
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Connect to"
msgid "Disconnect" msgid "Disconnect"
msgstr "متصل ب" msgstr "اقطع الاتصال"
#: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectionItemDelegate.qml:92 #: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectionItemDelegate.qml:92
#, kde-format #, kde-format
msgid "Configure" msgid "Configure"
msgstr "" msgstr "اضبط"
#: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectionItemDelegate.qml:125 #: modules/wifi/package/contents/ui/ConnectionItemDelegate.qml:125
#, kde-format #, kde-format