GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2025-09-15 01:43:35 +00:00
parent 082323baa8
commit 02e5af483d
116 changed files with 1858 additions and 1654 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-03 09:54+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n"
@ -49,10 +49,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "إخفاء اللوحات آليًّا"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"عندما تنشط، ستخفي لوحات الحالة والتنقل آليًّا، مما يسمح للتطبيقات بملء مساحة "
"الشاشة بأكملها."
@ -64,10 +67,8 @@ msgstr "طرق مزدوج للاستيقاظ"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgstr "عند تنشيطه، يسمح بإيقاظ الجهاز بطرق مزدوج فقط عندما تكون الشاشة مغلقة."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -281,6 +282,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"يُتحكم في اهتزازات لوحة المفاتيح بشكل منفصل في وحدة إعدادات لوحة المفاتيح."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "عند تنشيطه، يسمح بإيقاظ الجهاز بطرق مزدوج فقط عندما تكون الشاشة مغلقة."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "لوحة التنقل"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 18:19+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n"
@ -70,67 +70,51 @@ msgstr "مغلق"
msgid "SIM Locked"
msgstr "الشريحة مقفلة"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "المخرجات"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "المدخلات"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "تدفقات التشغيل"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "تدفقات التّسجيل"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "لم يعثر على اسم الجهاز"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "أظهر خيارات إضافية لـ%1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "ألغ الكتم"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "اكتم"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "اضبط المستوى إلى %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1٪"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -152,12 +136,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "اسم الدفق غير موجود"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "ألغ الكتم"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "اكتم"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "اضبط تدفقات الصوت"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "افتح إعدادات الصوت"
@ -430,6 +424,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "اعرض أكثر بـ%1"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "اضبط المستوى إلى %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "ابحث..."

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 20:47+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
"Language-Team: ar\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "الصوت"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1٪"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 00:28+0200\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -61,9 +61,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-14 22:58+0200\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -69,67 +69,49 @@ msgstr ""
msgid "SIM Locked"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, kde-format
msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, kde-format
msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +133,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-03 23:32+0200\n"
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Soníu"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-02 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -52,10 +52,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Oculta automàticament els plafons"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Quan està actiu, els plafons d'estat i navegació s'ocultaran automàticament, "
"i això permet que les aplicacions omplin tot l'espai de la pantalla."
@ -67,12 +70,8 @@ msgstr "Toc doble per a despertar"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Quan està actiu, permet despertar el dispositiu només toc doble quan la "
"pantalla està apagada."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -291,6 +290,13 @@ msgstr ""
"La vibració del teclat es controla separadament en el mòdul de configuració "
"del teclat."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Quan està actiu, permet despertar el dispositiu només toc doble quan la "
#~ "pantalla està apagada."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Plafó de navegació"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 10:33+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -71,67 +71,51 @@ msgstr "Inactiu"
msgid "SIM Locked"
msgstr "La SIM està blocada"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Sortides"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Entrades"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Fluxos de reproducció"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Fluxos d'enregistrament"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "No s'ha trobat el nom del dispositiu"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Mostra les opcions addicionals de %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Activa el so"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenci"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Ajusta el volum de %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -153,12 +137,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "No s'ha trobat el nom del flux"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Activa el so"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenci"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "configuració dels fluxos d'àudio"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Obre la configuració d'àudio"
@ -407,6 +401,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Mostra'n %1 més"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Ajusta el volum de %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Cerca…"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 11:54+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -24,7 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "So"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-02 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -51,10 +51,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Oculta automàticament els quadros"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Quan està actiu, els quadros d'estat i navegació s'ocultaran automàticament, "
"i açò permet que les aplicacions òmpliguen tot l'espai de la pantalla."
@ -66,12 +69,8 @@ msgstr "Toc doble per a despertar"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Quan està actiu, permet despertar el dispositiu només toc doble quan la "
"pantalla està apagada."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -290,6 +289,13 @@ msgstr ""
"La vibració del teclat es controla per separat en el mòdul de configuració "
"del teclat."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Quan està actiu, permet despertar el dispositiu només toc doble quan la "
#~ "pantalla està apagada."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Quadro de navegació"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 10:33+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -71,67 +71,51 @@ msgstr "Inactiu"
msgid "SIM Locked"
msgstr "La SIM està blocada"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Eixides"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Entrades"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Fluxos de reproducció"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Fluxos de gravació"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "No s'ha trobat el nom del dispositiu"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Mostra les opcions addicionals per a %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Activa el so"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenci"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Ajusta el volum de %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -153,12 +137,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "No s'ha trobat el nom del flux"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Activa el so"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenci"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "configuració dels fluxos d'àudio"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Obri la configuració d'àudio"
@ -406,3 +400,7 @@ msgstr "Mostra'n menys"
msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Mostra'n %1 més"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Ajusta el volum de %1"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 11:54+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -24,7 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "So"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-29 09:38+0200\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -61,9 +61,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-05 12:05+0100\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "Vypnuto"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM je uzamčena"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Výstupy"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Vstupy"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Proudy přehrávání"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Nahrávání proudů"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Název zařízení nenalezen"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Zobrazit další možnosti pro %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Povolit zvuk"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Ztlumit"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Upravit hlasitost pro %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Název proudu nenalezen"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Povolit zvuk"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Ztlumit"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Otevřít nastavení audio"
@ -410,3 +404,7 @@ msgstr "Zobrazit méně"
msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Zobrazit další %1"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Upravit hlasitost pro %1"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-05 11:46+0100\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Zvuk"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-26 22:35+0200\n"
"Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -64,9 +64,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-03 09:53+0200\n"
"Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -72,67 +72,51 @@ msgstr "Aus"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM ist gesperrt"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Ausgänge"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Eingänge"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Wiedergabestreams"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Aufnahmestreams"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Gerätename nicht gefunden"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Weitere Einstellungen für %1 anzeigen"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Stummschaltung aufheben"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Stummschalten"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Lautstärke für %1 anpassen"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -154,12 +138,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Name des Streams nicht gefunden"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Stummschaltung aufheben"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Stummschalten"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "Audio-Streams konfigurieren"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Audioeinstellungen öffnen"
@ -408,6 +402,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "%1 mehr anzeigen"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Lautstärke für %1 anpassen"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Suchen ..."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-21 18:16+0100\n"
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -24,7 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Klang"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-01 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English\n"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -61,9 +61,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "Off"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM Locked"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Playback Streams"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Recording Streams"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Device name not found"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Show additional options for %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Unmute"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Mute"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Adjust volume for %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Stream name not found"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Unmute"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Mute"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "configure audio streams"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Open audio settings"
@ -405,6 +399,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Show %1 More"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Adjust volume for %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Search…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Sound"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -63,9 +63,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 17:40+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -70,67 +70,51 @@ msgstr "Malŝaltita"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM Ŝlosita"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Eligoj"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Enigaĵoj"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Reproduktaj Rojoj"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Registrado de Rojoj"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Aparatonomo ne trovita"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Montri pliajn opciojn por %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Malŝalti"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silentigi"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Alĝustigi laŭtecon por %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -152,12 +136,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Flugnomo ne trovita"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Malŝalti"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silentigi"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "agordi sonfluojn"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Malfermi sonajn agordojn"
@ -406,5 +400,9 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Montri %1 Pli"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Alĝustigi laŭtecon por %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Serĉi…"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 09:30+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -23,7 +23,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Sonoro"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-02 12:33+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -51,10 +51,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Ocultar paneles automáticamente"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Cuando se activa, los paneles de estado y de navegación se ocultarán "
"automáticamente, permitiendo que las aplicaciones ocupen todo el espacio de "
@ -67,12 +70,8 @@ msgstr "Doble toque para despertar"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Si está activado, permite despertar el dispositivo con un doble toque cuando "
"la pantalla está apagada."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -291,6 +290,13 @@ msgstr ""
"Las vibraciones del teclado se controlan de forma separada en el módulo de "
"ajustes del teclado."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Si está activado, permite despertar el dispositivo con un doble toque "
#~ "cuando la pantalla está apagada."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Panel de navegación"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-26 01:08+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -71,67 +71,51 @@ msgstr "Desactivado"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM bloqueada"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Salidas"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Entradas"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Emisiones en reproducción"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Emisiones en grabación"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Nombre de dispositivo no encontrado"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Mostrar opciones adicionales de %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Reanudar el sonido"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Ajustar el volumen de %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -153,12 +137,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Nombre de emisión no encontrado"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Reanudar el sonido"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "Configurar emisiones de sonido"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Abrir las preferencias de sonido"
@ -407,5 +401,9 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Mostrar %1 más"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Ajustar el volumen de %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Buscar…"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-26 01:08+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -24,7 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Sonido"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-25 14:41+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -51,10 +51,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Panelak automatikoki ezkutatu"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Aktibo dagoenean, egoera eta nabigazio panelak automatikoki ezkutatuko dira, "
"aplikazioei pantaila osoa hartzeko aukera emanez."
@ -66,12 +69,8 @@ msgstr "Tak bikoitza esnatzeko"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Aktibo dagoenean, gailua tak bikoitz soil batekin esnatzeko aukera ematen du "
"pantaila itzalita dagoenean."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -288,6 +287,13 @@ msgstr ""
"Teklatuaren bibrazioak bereizita kontrolatzen dira teklatuaren ezarpen "
"moduluan."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Aktibo dagoenean, gailua tak bikoitz soil batekin esnatzeko aukera ematen "
#~ "du pantaila itzalita dagoenean."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Nabigatzeko panela"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 16:34+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -72,67 +72,51 @@ msgstr "Itzalita"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM giltzatuta"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Irteerak"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Sarrerak"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Atzera-jotze korronteak"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Grabatze korronteak"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Gailuaren izena ez da aurkitu"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Erakutsi %1(e)rako aukera osagarriak"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Ozendu"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Isilarazi"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Doitu %1(e)ren bolumena"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "% %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -154,12 +138,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Korronte-izena ez da aurkitu"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Ozendu"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Isilarazi"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "konfiguratu audio-korronteak"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Ireki audio-ezarpenak"
@ -408,6 +402,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Erakutsi %1 gehiago"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Doitu %1(e)ren bolumena"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Bilatu..."

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-04 17:54+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -25,7 +25,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Soinua"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "% %1"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-13 17:57+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -50,10 +50,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Piilota paneelit automaattisesti"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Kun on aktiivinen, tila- ja navigointipaneelit piilotetaan automaattisesti, "
"jolloin sovellukset saavat koko näytön käyttöönsä."
@ -65,12 +68,8 @@ msgstr "Herätä kaksoisnapautuksella"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Jos aktiivinen, salli näytön ollessa poissa käytöstä laitteen herätys "
"kaksoisnapautuksella."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -284,6 +283,13 @@ msgid ""
"module."
msgstr "Näppäimistön värinä säädetään erikseen näppäimistöasetusmoduulissa."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Jos aktiivinen, salli näytön ollessa poissa käytöstä laitteen herätys "
#~ "kaksoisnapautuksella."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Navigointipaneeli"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "Ei käytössä"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM lukittu"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Ulostulot"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Sisäänmenot"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Toistovirrat"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Nauhoitusvirrat"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Laitteen nimeä ei löytynyt"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Näytä lisävalinnat: %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Poista vaimennus"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Vaimenna"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Aseta äänenvoimakkuudeksi %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Virran nimeä ei löytynyt"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Poista vaimennus"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Vaimenna"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "määritä äänivirrat"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Avaa ääniasetukset"
@ -405,6 +399,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Näytä %1 lisää"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Aseta äänenvoimakkuudeksi %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Etsi…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-18 16:42+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -21,7 +21,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Ääni"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-03 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@ -48,10 +48,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Masquer automatiquement les panneaux"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Lorsqu'ils sont actifs, les panneaux d'état et de navigation se masqueront "
"automatiquement, permettant ainsi le remplissage de la totalité de l'écran "
@ -64,12 +67,8 @@ msgstr "Appuyez deux fois pour se réveiller"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Lorsqu'il est actif, il permet de réveiller le périphérique en appuyant deux "
"fois lorsque l'écran est éteint."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -288,6 +287,13 @@ msgstr ""
"Les vibrations du clavier sont contrôlées séparément dans le module de "
"configuration du clavier."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Lorsqu'il est actif, il permet de réveiller le périphérique en appuyant "
#~ "deux fois lorsque l'écran est éteint."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Panneau de navigation"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 13:01+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@ -66,67 +66,51 @@ msgstr "Désactivé"
msgid "SIM Locked"
msgstr "Carte SIM verrouillée"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Sorties"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Entrées"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Flux de lecture"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Flux d'enregistrement"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Impossible de trouver le nom du périphérique"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Afficher les options additionnelles pour %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Sortir du mode Pause"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Mettre en pause"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Ajuster le volume pour %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -148,12 +132,22 @@ msgstr "%1 : %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Impossible de trouver le nom du flux"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Sortir du mode Pause"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Mettre en pause"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "Configurer les flux audio"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Ouvrir la configuration de l'audio"
@ -402,6 +396,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Afficher %1 de plus"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Ajuster le volume pour %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Rechercher..."

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 10:15+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -19,7 +19,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Son"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 10:23+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@ -48,10 +48,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Agochar os paneis automaticamente"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Se se activa, os paneis de estado e de navegación agocharanse "
"automaticamente para permitir ás aplicacións ocupar toda a pantalla."
@ -63,9 +66,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "Desactivado"
msgid "SIM Locked"
msgstr "A SIM está bloqueada"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Saídas"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Entradas"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Secuencias de reprodución"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Fluxos de gravación"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Non se atopou o nome do dispositivo."
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Mostrar opcións adicionais para %1."
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Activar o son"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Axustar o volume de %1."
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Non se atopou o nome do fluxo"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Activar o son"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "configurar os fluxos de son"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Abrir a configuración de son."
@ -405,6 +399,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Amosar %1 máis"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Axustar o volume de %1."
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Buscar…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-18 13:04+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Son"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-02 14:14+0300\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@ -49,10 +49,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "הסתרת לוחות אוטומטית"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"כשהאפשרות פעילה, לוחות המצב והניווט תוסתרנה אוטומטית, מה שיאפשר ליישומים "
"אחרים למלא את כל שטח המסך."
@ -64,10 +67,8 @@ msgstr "נגיעה כפולה תעיר"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgstr "כשהאפשרות פעילה, היא מאפשרת להעיר את המכשיר בשתי נקישות כשהמסך כבוי."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -280,6 +281,12 @@ msgid ""
"module."
msgstr "הרטט במקלדת נשלט בנפרד דרך מודול הגדרות המקלדת."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "כשהאפשרות פעילה, היא מאפשרת להעיר את המכשיר בשתי נקישות כשהמסך כבוי."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "לוח ניווט"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 06:25+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@ -70,67 +70,51 @@ msgstr "פעיל"
msgid "SIM Locked"
msgstr "ה־SIM נעול"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "ערוצי פלט"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "ערוצי קלט"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "תזרימי נגינה"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "תזרימי הקלטה"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "שם המכשיר לא נמצא"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "להציג אפשרויות נוספות עבור %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "ביטול השתקה"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "השתקה"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "כיוון עוצמת השמע עבור %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -152,12 +136,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "שם התזרים לא נמצא"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "ביטול השתקה"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "השתקה"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "הגדרת תזרימי שמע"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "פתיחת הגדרות שמע"
@ -418,6 +412,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "להציג עוד %1"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "כיוון עוצמת השמע עבור %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "חיפוש…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-07 11:26+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@ -23,7 +23,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "שמע"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n"
"Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -61,9 +61,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n"
"Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@ -69,67 +69,49 @@ msgstr ""
msgid "SIM Locked"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, kde-format
msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, kde-format
msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +133,22 @@ msgstr ""
msgid "Stream name not found"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 15:58+0530\n"
"Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-06 22:40+0200\n"
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -48,10 +48,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Panelek automatikus elrejtése"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Ha aktív, az állapotsáv és a navigációs panel automatikusan elrejtődik, "
"lehetővé téve az alkalmazásoknak a teljes képernyőterület kitöltését."
@ -63,9 +66,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 20:10+0100\n"
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "Ki"
msgid "SIM Locked"
msgstr "A SIM zárolt"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Kimenetek"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Bemenetek"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Hanglejátszás"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Hangfelvétel"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Az eszköznév nem található"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "További beállítások ehhez: %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Visszahangosítás"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Némítás"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "%1 hangerejének beállítása"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Az adatfolyam neve nem található"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Visszahangosítás"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Némítás"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "hanglejátszás beállítása"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Hangbeállítások megnyitása"
@ -405,6 +399,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "További %1 megjelenítése"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "%1 hangerejének beállítása"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Keresés…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-16 21:27+0100\n"
"Last-Translator: Kristof Kiszel <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Hang"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-22 12:24+0200\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -51,10 +51,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Auto-Cela Pannellos"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Quando active, pannellos de stato e de navigation auto-celara, permittente "
"que applicationes reimple le integre spatio de schermo."
@ -66,9 +69,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 09:43+0100\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "De-Activate (Off)"
msgid "SIM Locked"
msgstr "Sim blocate"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Egressos"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Ingressos"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Playback Streams (Fluxos de reproduction)"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "registrante fluxos (Streams)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Nomine de dispositivo non trovate"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Monstra optiones additional per %1 "
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Non silente"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Mute"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Adjusta volumine per %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Nomine de fluxo (stream) non trovate"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Non silente"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Mute"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "Configura fluxo audio"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Aperi preferentias de audio"
@ -405,6 +399,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Monstra %1 plus"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Adjusta volumine per %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Cerca…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:27+0100\n"
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Sono"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-13 08:34+0200\n"
"Last-Translator: Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -48,10 +48,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Nascondi automaticamente i pannelli"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Quando è attiva i pannelli di stato e di navigazione verranno nascosti "
"automaticamente, per permettere alle applicazioni di riempire tutto lo "
@ -64,12 +67,8 @@ msgstr "Doppio tocco per risvegliare"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Quando è attiva, permette di risvegliare il dispositivo semplicemente con un "
"doppio tocco a schermo spento."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -288,6 +287,13 @@ msgstr ""
"La vibrazione della tastiera è controllata separatamente nel modulo delle "
"impostazioni della tastiera."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Quando è attiva, permette di risvegliare il dispositivo semplicemente con "
#~ "un doppio tocco a schermo spento."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Pannello di navigazione"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-17 16:15+0100\n"
"Last-Translator: Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "Spento"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM bloccata"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Uscite"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Ingressi"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Riproduzione flussi"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Registrazione flussi"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Nome del dispositivo non trovato"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Mostra opzioni aggiuntive per %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Attiva l'audio"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenzia"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Regola il volume per %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Nome del flusso non trovato"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Attiva l'audio"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenzia"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "configura i flussi audio"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Apri impostazioni audio"
@ -405,6 +399,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Mostra %1 altre"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Regola il volume per %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Cerca…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 07:42+0100\n"
"Last-Translator: Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Suono"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:48-0800\n"
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -58,9 +58,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:48-0800\n"
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -66,67 +66,49 @@ msgstr ""
msgid "SIM Locked"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, kde-format
msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, kde-format
msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -148,12 +130,22 @@ msgstr ""
msgid "Stream name not found"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr ""
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:48-0800\n"
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -19,7 +19,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-02 17:24+0200\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -49,10 +49,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "პანელების ავტომატური დამალვა"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"როცა აქტიურია, სტატუსის და ნავიგაციის პანელები ავტომატურად დაიმალება, რაც "
"აპლიკაციებს ეკრანზე ადგილის სრულად დაკავების შესაძლებლობას მისცემს."
@ -64,12 +67,8 @@ msgstr "ორმაგი დატყაპუნება გასაღვ
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"როცა აქტიურია, ის საშუალებას გაძლევთ, გააღვიძოთ მოწყობილობა მის ეკრანზე "
"ორჯერ დატყაპუნებით, როცა ეკრანი გამორთულია."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -284,6 +283,13 @@ msgid ""
"module."
msgstr "კლავიატურის ვიბრაცია ცალკე, კლავიატურის მორგების მოდულში კონტროლდება."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "როცა აქტიურია, ის საშუალებას გაძლევთ, გააღვიძოთ მოწყობილობა მის ეკრანზე "
#~ "ორჯერ დატყაპუნებით, როცა ეკრანი გამორთულია."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "ნავიგაციის პანელი"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 02:55+0100\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -70,67 +70,51 @@ msgstr "გამორთული"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM-ი დაბლოკილია"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "გამოტანა"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "შეყვანები"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "დასაკრავი ნაკადები"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "ჩამწერი ნააკდები"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "მოწყობილობა ნაპოვნი არაა"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "%1-სთვის დამატებითი პარამეტრების ჩვენება"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "დადუმების გამორთვა"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "დადუმება"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "%1-ის ხმის მორგება"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -152,12 +136,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "ნაკადის სახელი ვერ ვიპოვე"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "დადუმების გამორთვა"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "დადუმება"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "აუდიონაკადების მორგება"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "აუდიოს მორგება"
@ -406,6 +400,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "კიდევ %1-ის ჩვენება"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "%1-ის ხმის მორგება"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "ძებნა…"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-28 07:59+0100\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -23,7 +23,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "ხმა"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 01:15+0200\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@ -48,10 +48,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "패널 자동 숨기기"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"이 옵션을 사용하면 상태와 탐색 패널을 자동으로 숨겨서 앱에서 전체 화면을 사용"
"할 수 있습니다."
@ -63,11 +66,8 @@ msgstr "두 번 탭하여 깨우기"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"이 옵션을 사용하면 장치 화면이 꺼져 있을 때 두 번 탭하여 장치를 깨웁니다."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -280,6 +280,12 @@ msgid ""
"module."
msgstr "키보드 진동은 키보드 설정 모듈에서 별도로 관리됩니다."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "이 옵션을 사용하면 장치 화면이 꺼져 있을 때 두 번 탭하여 장치를 깨웁니다."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "탐색 패널"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 00:12+0100\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "끔"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM 잠김"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "출력"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "입력"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "재생 스트림"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "녹음 스트림"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1(%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "장치 이름을 찾을 수 없음"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "%1의 추가 설정 표시"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "음소거 해제"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "음소거"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "%1 음량 조정"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "스트림 이름을 찾을 수 없음"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "음소거 해제"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "음소거"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "오디오 스트림 설정"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "오디오 설정 열기"
@ -399,6 +393,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "%1개 더 보기"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "%1 음량 조정"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "검색…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-26 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "소리"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-24 00:51+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -51,8 +51,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -62,9 +62,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-17 01:05+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -71,67 +71,51 @@ msgstr "Išjungta"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM kortelė užrakinta"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Išvestys"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Įvestys"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Atkūrimo srautai"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Įrašymo srautai"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Įrenginio pavadinimas nerastas"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Rodyti papildomas %1 parinktis"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Įjungti garsą"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Nutildyti"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Reguliuoti %1 garsumą"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -153,13 +137,23 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Srauto pavadinimas nerastas"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Įjungti garsą"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Nutildyti"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Toggle showing audio streams"
msgid "configure audio streams"
msgstr "Perjungti garso srautų rodymą"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Atverti garso nuostatas"
@ -426,6 +420,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Rodyti dar %1"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Reguliuoti %1 garsumą"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Ieškoti…"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 00:18+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -24,7 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Garsas"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 16:01+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -49,10 +49,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Automātiski slēpt paneļus"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Ja aktīvs, sistēma automātiski slēps statusa un navigācijas paneļus, ļaujot "
"programmām aizpildīt visu ekrānu"
@ -64,12 +67,8 @@ msgstr "Pamodināt ar diviem uzsitieniem"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Kad ieslēgts, varat pamodināt ierīci ar izslēgtu ekrānu, veicot divus "
"uzsitienus."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -285,6 +284,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tastatūras vibrāciju pārvaldība ir atrodama tastatūras iestatījumu modulī."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Kad ieslēgts, varat pamodināt ierīci ar izslēgtu ekrānu, veicot divus "
#~ "uzsitienus."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Navigācijas panelis"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 17:35+0200\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -70,67 +70,51 @@ msgstr "Izslēgts"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM slēgts"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Izvades"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Ievades"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Atskaņošanas straumes"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Ierakstīšanas straumes"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Ierīces nosaukums nav atrasts"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Rādīt „%1“ papildu opcijas"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Atjaunot skaņu"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Apklusināt"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Regulēt „%1“ skaļumu"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -152,12 +136,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Straumes nosaukums nav atrasts"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Atjaunot skaņu"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Apklusināt"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "konfigurēt audio straumes"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Atvērt skaņas iestatījumus"
@ -412,6 +406,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Rādīt par %1 vairāk"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Regulēt „%1“ skaļumu"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Meklēt…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:28+0300\n"
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -23,7 +23,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Skaņa"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-03 13:51+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n"
@ -48,10 +48,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Panelen automatisch verbergen"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Indien actief, zullen de status en navigatiepanelen automatisch worden "
"verborgen, waarmee toepassingen geboden wordt de gehele schermruimte te "
@ -64,12 +67,8 @@ msgstr "Dubbel tikken om te wekken"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Indien actief, laat het het apparaat wekken gewoon met dubbel tikken wanneer "
"het scherm uit is."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -286,6 +285,13 @@ msgstr ""
"Trillingen van het toetsenbord worden apart bestuurd in de module "
"toetsenbordinstellingen."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Indien actief, laat het het apparaat wekken gewoon met dubbel tikken "
#~ "wanneer het scherm uit is."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Navigatiepaneel"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 11:48+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "Uit"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM is vergrendeld"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Uitvoer"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Invoer"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Afspeelstromen"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Streams worden opgenomen"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Apparaatnaam niet gevonden"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Additionele opties voor %1 tonen"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Dempen opheffen"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Dempen"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Volume voor %1 aanpassen"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Streamnaam niet gevonden"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Dempen opheffen"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Dempen"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "audio-streams configureren"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Audio-instellingen openen"
@ -405,6 +399,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "%1 meer tonen"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Volume voor %1 aanpassen"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Zoeken…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Geluid"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-13 21:51+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -51,8 +51,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -62,9 +62,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-04 18:01+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -70,67 +70,51 @@ msgstr "Av"
msgid "SIM Locked"
msgstr "Sim låst"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Utlyd"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Innlyd"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Avspelingsstraumar"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Opptaksstraumar"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Fann ikkje einingsnamn"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Vis fleire val for %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Lyddemping av"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Slå av lyd"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Juster lydstyrken for %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -152,12 +136,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Fann ikkje straumnamn"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Lyddemping av"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Slå av lyd"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, fuzzy, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "Vis/gøym lydstraumar"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Opna lydinnstillingar"
@ -405,3 +399,7 @@ msgstr "Vis færre"
msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Vis %1 fleire"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Juster lydstyrken for %1"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-23 17:49+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -24,7 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Lyd"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1 %"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 10:11-0600\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@punlinux.org>\n"
"Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -61,9 +61,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 19:29-0700\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
"Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "ਬੰਦ"
msgid "SIM Locked"
msgstr "ਸਿਮ ਲਾਕ ਹੈ"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "ਆਉਟਪੁੱਟ"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "ਇਨਪੁੱਟ"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "ਪਲੇਅਬੈਕ ਸਟਰੀਮਾਂ"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸਟਰੀਮਾਂ"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "%1 ਲਈ ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ ਵੇਖਾਓ"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "ਨਾ-ਚੁੱਪ"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "ਚੁੱਪ"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "%1 ਲਈ ਵਾਲੀਅਮ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰੋ"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,13 +135,23 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "ਸਟਰੀਮ ਦਾ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "ਨਾ-ਚੁੱਪ"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "ਚੁੱਪ"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Toggle showing audio streams"
msgid "configure audio streams"
msgstr "ਦਿਖਾਈਆਂ ਆਡੀਓ ਸਟਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲੋ"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "ਆਡੀਓ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"
@ -412,6 +406,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "%1 ਹੋਰ ਵੇਖਾਓ"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "%1 ਲਈ ਵਾਲੀਅਮ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰੋ"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "…ਖੋਜੋ"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 19:26-0700\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
"Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "ਸਾਊਂਡ"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-30 08:30+0200\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: pl\n"
@ -49,10 +49,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Samoukrywające się paski"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Po włączeniu, paski stanu i przemieszczania się będą się same ukrywać, "
"umożliwiając aplikacjom wypełnienie całej powierzchni ekranu."
@ -64,12 +67,8 @@ msgstr "Stuknij dwukrotnie, aby wybudzić"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Po włączeniu, umożliwi wybudzanie urządzenia po dwukrotnym stuknięciu na "
"jego ekranie, gdy ekran ten jest wyłączony."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -282,6 +281,13 @@ msgid ""
"module."
msgstr "Drgania klawiatury są ustawiane osobne w członie do jej ustawień."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Po włączeniu, umożliwi wybudzanie urządzenia po dwukrotnym stuknięciu na "
#~ "jego ekranie, gdy ekran ten jest wyłączony."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Pasek przemieszczania"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 14:05+0100\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "Wył."
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM zablokowany"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Wyjścia"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Wejścia"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Odtwarzane strumienie"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Nagrywane strumienie"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Nie znaleziono nazwy urządzenia"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Pokaż dodatkowe ustawienia dla %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Wyłącz wyciszenie"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Wycisz"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Dostosuj głośność dla %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Nie znaleziono nazwy strumienia"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Wyłącz wyciszenie"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Wycisz"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "ustawienia strumieni dźwiękowych"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Otwórz ustawienia dźwięku"
@ -411,6 +405,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Wyświetl %1 więcej"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Dostosuj głośność dla %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Poszukaj…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 10:56+0200\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Dźwięk"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-24 07:23+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -45,8 +45,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -56,9 +56,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-23 17:15+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -64,67 +64,51 @@ msgstr "Desligado"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM Bloqueado"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Saídas"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Entradas"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Sequências de Reprodução"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Sequências de Gravação"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Nome do dispositivo não encontrado"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Mostrar as opções adicionais do %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Activar o Som"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Ajustar o volume de %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -146,13 +130,23 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Nome da sequência não encontrado"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Activar o Som"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Toggle showing audio streams"
msgid "configure audio streams"
msgstr "Comutar a apresentação das sequências de áudio"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Abrir a configuração do áudio"
@ -407,6 +401,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Mostrar Mais %1"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Ajustar o volume de %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Procurar…"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-23 14:58+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Som"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-03 10:27-0300\n"
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -48,10 +48,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Ocultar painéis automaticamente"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Quando ativos, os painéis de status e navegação serão ocultados "
"automaticamente, permitindo que os aplicativos ocupem todo o espaço da tela."
@ -63,12 +66,8 @@ msgstr "Toque duplo para acordar"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Quando ativo, permite despertar o dispositivo com apenas um toque duplo "
"quando a tela estiver desligada."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -284,6 +283,13 @@ msgstr ""
"As vibrações do teclado são controladas separadamente no módulo de "
"configurações do teclado."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Quando ativo, permite despertar o dispositivo com apenas um toque duplo "
#~ "quando a tela estiver desligada."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Painel de navegação"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-03 09:59-0300\n"
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -69,67 +69,51 @@ msgstr "Desligado"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM bloqueado"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Saídas"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Entradas"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Fluxos de reprodução"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Fluxos de gravação"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Nome do dispositivo não encontrado"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Mostrar opções adicionais para %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Ativar o som"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Ajustar volume para %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -151,12 +135,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Nome do fluxo não encontrado"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Ativar o som"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "configurar fluxos de áudio"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Abrir configurações de áudio"
@ -405,5 +399,9 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Mostrar mais %1"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Ajustar volume para %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Pesquisar…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-03 10:00-0300\n"
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -22,7 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Som"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 19:10+0100\n"
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -23,7 +23,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Sunet"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-24 13:08+0300\n"
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@ -50,10 +50,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Автоматическое скрытие панелей"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Если этот параметр включён, будет выполняться автоматическое скрытие строки "
"состояния и панели навигации, что позволит приложениям занять всё экранное "
@ -66,9 +69,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-07 16:56+0300\n"
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@ -71,67 +71,51 @@ msgstr "Отключено"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM-карта заблокирована"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Выходы"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Входы"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Источники воспроизведения"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Источники записи"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Имя устройства не найдено"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Открыть дополнительные параметры %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Включить звук"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Выключить звук"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Настройка громкости %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -153,12 +137,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Имя потока не найдено"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Включить звук"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Выключить звук"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "Настройка аудиопотоков"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Настроить звук"
@ -419,6 +413,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Показать ещё %1"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Настройка громкости %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Поиск…"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-23 11:25+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -23,7 +23,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Звук"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-13 19:10+0530\n"
"Last-Translator: Kali <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -50,8 +50,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -61,9 +61,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-20 21:53+0530\n"
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -71,67 +71,51 @@ msgstr "दूरे"
msgid "SIM Locked"
msgstr "सिम लॉक्ड्"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "आउटपुट्"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "निवेशाः"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "प्लेबैक स्ट्रीम्स"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "रिकार्डिंग स्ट्रीम्स"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "यन्त्रनाम न प्राप्तम्"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "%1 कृते अतिरिक्तविकल्पान् दर्शयतु"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "अप्रसन्नता"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "मूक"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "%1 कृते आयतनं समायोजयन्तु"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -153,12 +137,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "धारानाम न प्राप्तम्"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "अप्रसन्नता"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "मूक"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "श्रव्यधारा विन्यस्तं कुर्वन्तु"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "श्रव्यसेटिंग्स् उद्घाटयन्तु"
@ -407,5 +401,9 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "%1 अधिकं दर्शयतु"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "%1 कृते आयतनं समायोजयन्तु"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "अन्वेषण…"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-20 12:26+0530\n"
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -24,7 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "ध्वनि"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-23 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@ -49,8 +49,8 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
#: ui/main.qml:69
@ -60,9 +60,7 @@ msgstr ""
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
#: ui/main.qml:81

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-28 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@ -68,67 +68,51 @@ msgstr "Vypnuté"
msgid "SIM Locked"
msgstr "Uzamknutá SIM"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Výstupy"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Vstupy"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Prúdy prehrávania"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Nahrávacie prúdy"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Názov zariadenia nebol nájdený"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Zobraziť dodatočné voľby pre %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Zrušiť stlmenie"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Stlmiť"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Upraviť hlasitosť pre %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -150,13 +134,23 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Názov prúdu nebol nájdený"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Zrušiť stlmenie"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Stlmiť"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Toggle showing audio streams"
msgid "configure audio streams"
msgstr "Prepnúť zobrazovanie zvukových prúdov"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Otvoriť nastavenia zvuku"
@ -417,6 +411,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Zobraziť ďalších %1"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Upraviť hlasitosť pre %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Hľadať..."

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_org.kde.plasma.quicksetting.audio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 08:41+0100\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@ -20,7 +20,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Zvuk"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-06 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-03 10:43+0200\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -49,10 +49,13 @@ msgid "Auto Hide Panels"
msgstr "Samodejno skrij plošče"
#: ui/main.qml:56
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
#| "applications to fill the entire screen space."
msgid ""
"When active, status and navigation panels will auto hide, allowing "
"applications to fill the entire screen space."
"Auto-hide the status and navigation panels to allow applications to always "
"be in fullscreen."
msgstr ""
"Ko je aktivno, se bosta statusna in navigacijska plošča samodejno skrila, "
"kar bo aplikacijam omogočilo, da zapolnijo celoten prostor na zaslonu."
@ -64,12 +67,8 @@ msgstr "Dvakrat tapnite za prebujanje"
#: ui/main.qml:70
#, kde-format
msgid ""
"When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
"screen is off."
msgid "When the screen is off, double tap to wakeup the device."
msgstr ""
"Ko je aktiven, omogoča prebujanje naprave samo z dvojnim dotikom, ko je "
"zaslon izklopljen."
#: ui/main.qml:81
#, kde-format
@ -283,6 +282,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vibracije tipkovnice so nadzorovane posebej v modulu nastavitev tipkovnice."
#~ msgid ""
#~ "When active, it allow to wakeup the device just with double tap when the "
#~ "screen is off."
#~ msgstr ""
#~ "Ko je aktiven, omogoča prebujanje naprave samo z dvojnim dotikom, ko je "
#~ "zaslon izklopljen."
#~ msgid "Navigation Panel"
#~ msgstr "Krmilna plošča"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 00:07+0100\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -70,67 +70,51 @@ msgstr "Izklopljeno"
msgid "SIM Locked"
msgstr "SIM zaklenjena"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:73
#, kde-format
msgid "Outputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:89
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Outputs"
msgid "Output Devices"
msgstr "Izhodi"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:111
#, kde-format
msgid "Inputs"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:118
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Inputs"
msgid "Input Devices"
msgstr "Vhodi"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:150
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:148
#, kde-format
msgid "Playback Streams"
msgstr "Tokovi playbacka"
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:211
#: qml/popups/volumeosd/AudioApplet.qml:199
#, kde-format
msgid "Recording Streams"
msgstr "Tokovi snemanja"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:25
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:24
#, kde-format
msgctxt "label of device items"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:34
#: qml/popups/volumeosd/DeviceListItem.qml:33
#, kde-format
msgid "Device name not found"
msgstr "Imena naprave ni mogoče najti"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:101
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:125
#, kde-format
msgid "Show additional options for %1"
msgstr "Prikaži dodatne možnosti ta %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Odutišaj"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:137
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Utišaj"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:169
#, kde-format
msgctxt "Accessibility data on volume slider"
msgid "Adjust volume for %1"
msgstr "Prilagodi glasnost za %1"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:247
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:217
#, kde-format
msgctxt "volume percentage"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:262
#: qml/popups/volumeosd/ListItemBase.qml:232
#, kde-format
msgctxt "only used for sizing, should be widest possible string"
msgid "100%"
@ -152,12 +136,22 @@ msgstr "%1: %2"
msgid "Stream name not found"
msgstr "Ime toka ni mogoče najti"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:253
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Unmute"
msgstr "Odutišaj"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:158
#, kde-format
msgid "Mute"
msgstr "Utišaj"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeChangedPopup.qml:207
#, kde-format
msgid "configure audio streams"
msgstr "konfiguriraj zvočne tokove"
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:208
#: qml/popups/volumeosd/VolumeOSD.qml:197
#, kde-format
msgid "Open audio settings"
msgstr "Odpri nastavitve zvoka"
@ -418,6 +412,10 @@ msgctxt "Expand to show n more notifications"
msgid "Show %1 More"
msgstr "Prikaži %1 več"
#~ msgctxt "Accessibility data on volume slider"
#~ msgid "Adjust volume for %1"
#~ msgstr "Prilagodi glasnost za %1"
#~ msgid "Search…"
#~ msgstr "Išči…"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-mobile\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-18 02:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 09:06+0100\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -24,7 +24,12 @@ msgstr ""
msgid "Sound"
msgstr "Zvok"
#: contents/ui/main.qml:13
#: contents/ui/main.qml:15
#, kde-format
msgid "No audio devices"
msgstr ""
#: contents/ui/main.qml:17
#, kde-format
msgid "%1%"
msgstr "%1%"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more